Koekjes, poffertjes,
tussentarief van
oliebollen enz.
omzetbelasting
uit
VIF en Jong Leven verliezen
in tafeltenniscompetitie
HET DOMEI
ftVftOUW
N.-Koreanen en Chinezen trekken
in N.-Westelijke sector terug
Voor het
NATTE
jaargetijde
OOK NA ALLERZIELEN
Eerste punt voor
Wifra
Langste luchtgevecht in
Koreaanse oorlog
NOVEMBER
r
Wij luisteren naar
Registratie- en zegelwet in Tweede Kamer
Chaves gepasseerd voor
Belgisch Elftal?
Engeland tegen Wales
Uitputtingsoorlog voor verbonden legers f
.J
WOENSDAG 8 NOVEMBER 1950
PAGINA 4
Amendementen
De registratiewet
GOEDE VOORUITZICH
TEN VOOR MIJ. „WALVIS
VAART"
Bad- en zweminrichtingen
en de omzetbelasting
De minister
Boekhouder verzon
een overval
Om eigen zonden te
bedekken
Mooie prestatie van Bartali
Nieuw Europees record
200 m. schoolslag
vorder denkt
koopt
motvrii
Scheepvaartberichten
MARKTBERICHTEN
(Vergadering van Dinsdag; geopend
te 13 uur; voorzitter dr. L. K. Korten-
horst).
Zonder stemming worden aangeno
men de wetsontwerpen: vereenvoudi
ging van de voorschriften omtrent de
verklaring van vermoedelijk overlijden
en de boedelscheiding in het burgerlijk
wetboek; en de naturalisatieontwerpen
van M. P. Boks en 19 anderen, H. W. J.
Grigoletto en 20 anderen, Ch. Althoff
en 20 anderen en K. M. A. Aufderheide
en 19 anderen.
Voortgezet wordt d« behandeling van
de belastingontwerpen. Het gewijzigde
amendement-Van de Wetering (C. H.),
dat beoogt, biscuits, koekjes, gebak en
ander banketbakkerswerk met uit
zondering van ontbijtkoek en peperkoek
poffertjes, wafels, oliebollen en pe-
tates-frites uit de tabel van het tussen
tarief van de omzetbelasting te schrap
pen, wordt door de minister
overgenomen.
Het gewijzigde amendement-Hoog-
carspel (comm.), dat beoogt, behalve
bovengenoemde artikelen, ook choco
lade en chocolade-artikelen met uit
zondering van couverture suiker
werken en suikergoed en consumptieijs
uit deze tabel te schrappen, wordt ver
worpen met 5 tegen 75 stemmen. (Voor
stemmen de comm. en de heer Cornelis-
sen (V.V.D.).
Het amendement-Hoogcarspel (comm.)
dat beoogt uit deze tabel te schrappen
behangselpapier, linoleum, lincrusta en
dergelijke vloerbedekking, en gedroog
de vijgen, rozijnen, krenten, gedroogde
pruimen en gedroogde abrikozen, wordt
verworpen met 5 tegen 75 stemmen.
Voor stemmen de comm. en de heer
Roosjen (A.R.).
De amendementen-Hoogcarspel (com
munist), welke beogen boeken en door de
minister aan te wijzen tijdschriften vrij
van omzetbelasting te laten, worden
verworpen.. Voor het eerste stemmen de
comm. en de heren Verhoeven (Kath.)
en Weiter (Kath. Nat.) en voor het
tweede de comm. en de heer Weiter
(Kath. Nat.).
Het amendement-Van den Heuvel
(A.R.). dat beoogt, de verhoging van
omzetbelasting op het verrichten van
diensten te voorkomen, wordt verwor
pen met 29 tegen 51 stemmen. (Tegen
stemmen de Kath. en P.v.d.A.).
De amendementen-Hoogcarspel (CP
N), die beogen de verhoging van om
zetbelasting voor de leveringen door
kleinhandelaren te voorkomen, die
voorts beogen de belasting op de in
voer te vervangen door een verlaging
op de Nederlandse producten en ten
slotte tot doel hebben uit de weelde-
tabel te schrappen: versterkers, sigaret
tenpapier, boekenplanken, krantenhan
gers, naaikistjes, voetenbankjes, boter-
koelers, gas- en electrische fornuizen,
geizers en geïllustreerde modebladen,
worden verworpen, gedeeltelijk met 4
76 stemmen, gedeeltelijk bij zitten en
opstaan. Enkele amendementen trekt
dc heer Hoogcarspel in. zijn fractie
stemt in die gevallen tegen de desbe
treffende posten van het ontwerp.
De uitbreiding van de weelde-tabel
als zodanig wordt aangenomen met 50
29 stemmen; voor stemmen de P.v.d.
A., de KVP en de heer Weiter (Kath.
Nat.).
Aan de orde is de behandeling van
de artikelen van het w.o. wijziging en
aanvulling van de registratiewet 1917.
Op art. 1 C heeft de heer JANSSEN
(KVP) een amendement ingediend, dat
beoogt het tarief van het recht van re
gistratie bij Ianderijenruil niet te ver
hogen, doch tiet bestaande tarief te
bandhaven, teneinde ianderijenruil zo
weinig mogelijk te belemmeren.
De indiener licht het amendement
toe.
De MINISTER VAN FINANCIEN is
bereid aan deze wens tegemoet te ko
men en dient een nota van wijziging
in, waarop het amendement wordt in
getrokken.
Op art. 10 heeft de heer HOFSTRA
(P.v.d.A.) een amendement ingediend,
dat beoogt de termijn van twee jaar.
binnen welke het herstel in de vorige
toestand dient plaats te vinden te doen
vervallen.
De indiener licht het amendement
toe.
Op art. 4 (lid 2) heeft mr. BURGER
(P.v.d.A.) een amendement ingediend,
dat beoogt de nieuwe toestand, welke
wordt geschapen, dadelijk te doen in
gaan en de opschorting te voorkomen.
De heer HOFSTRA (P.v.d.A.) spre
kende over het amendement Burger
De Nederlandsche Maatschappij voor
de Walvisvaart deelt in het verslag
over 't vierde boekjaar mede, dat de to
tale opbrengst der producten f 12.469.261
beliep. Ofschoon dit aanzienlijk lager
is dan de opbrengst in het boekjaar
1948/49 (f 18.433.160), is het mogelijk ge
weest de exploitatiekosten eveneens be
langrijk te verlagen, n.l. f8.762.631 tegen
f 12.276.730. De totale productie bedroeg
13.030 ton traan en 955 ton bijproducten
(v. j. 17.679 ton traan en 1014 ton bij-
producten). Na afschrijvingen en reser
veringen resteert een voordelig saldo
van f532.369 (f638.084), waaruit een
dividend van 6 pet. (7 pet.) wordt voor
gesteld. Het bedrag ad f 12.727.759,
dat thans totaal is afgeschre
ven op de vloot, waarvan de aanschaf-
waarde f 20.684.752 bedraagt, acht de di
rectie bevredigend.
Door aankoop van nieuwe jagers
wordt in het lopende seizoen met 72
jagers aan de vangst deelgenomen. In
de fabrieksinstallatie van de „Willem
Barendsz" zijn weer enige wijzigingen
aangebracht, die de productiemogelijk
heid zullen verbeteren.
De na Januari ingetreden periode van
slecht weer was de voornaamste oor
zaak, dat de totale traanproductie bene
den de verwachting is gebleven. De voor
uitzichten voor het komende seizoen
oordeelt de directie gunstig. De gehele
traanproductie is wederom voorverkocht
aan de Nederlandse regering tegen
f 1.223,50 per ton, eerste soort, tegen
vorig jaar f 925 per ton. De lening Her-
stelbank paraisseert met f 1.500.000 op
de balans per ultimo Juni 1950 (v. J.
f3.000.000).
De bedrijfsorganisatie bad- en zwem
inrichtingen vertegenwoordigende alle
badhuizen en zweminrichtingen in Ne
derland heeft mede handelend op ver
zoek van Nederlandse bonden resp.
voor badhuizen en voor onoverdekte
zweminrichtingen een telegram gezon
den aan de minister van Financiën en
aan de leden van de Tweede Kamer
met l«et verzoek „te bevorderen dat
haar tak van dienstverlening ontheffing
van omzetbelasting wordt verleend."
zegt, dat het verband tussen de beide
amendementen niet zo nauw is, als men
doet voorkomen. Spr.'s amendement is
rneer op de toekomst gericht en betreft
niet het rechtsherstel. Overigens is het
juist, dat het amendement Burger pas
waarde krijgt, als spr.'s amendemeht is
aangenomen.
De MINISTER VAN FINANCIEN
zegt, geen overwegend bezwaar te heb
ben tegen het amendement-Hofstra, te
meer daar inderdaad dikwijls na ge
ruime tijd pas blijkt, dat de overeen
komst nietig of vernietigbaar is.
Spr. neemt het amendement over,
maar adviseert een redactionele wijziging.
De heer HOFSTRA (Arb.) brengt de
door de minister aangegeven wijziging
in zijn amendement aan.
MR. BURGER (ijrb.) zegt, dat hij niet
het oog op het verleden heeft. Hij wil
evenwel bereiken, dat de wet voor
ieder gelijke gevolgen heeft.
De heer VAN DEN HEUVEL (A.R.)
verdedigt zijn reeds eerder ingenomen
standpunt.
De MINISTER VAN FINANCIëN zegt,
dat indien het amendement-Burger zou
worden opgenomen in de wet, ook door
hem als ongewenst erkende gevolgen
zouden optreden, omdat dan alle oude
gevallen ook recht op terugbetaling
zouden krijgen. Het is dus stellig niet
slecht een middel tot gelijke be
handeling in de toekomst. Spr. verzoekt
intrekking of redactiewijziging.
MR. BURGER (Arb.) wenst zijn amen
dement nog niet in te trekken en zegt
niet. op korte termijn een wijziging te
kunnen aanbrengen.
De beraadslaging over het amendement
en over art. 4 wordt geschorst. De arti
kelen 1. 2 en 3 worden aangenomen.
Aan de orde is de behandeling van
het w.o. wijziging en aanvulling van
de zegelwet 1917.
Op art. 1 (onderdeel V) heeft de
heer RITMEESTER (VVD) een amen
dement ingediend, dat beoogt de on
derhandse en notariële schuldbe
kentenissen, opgemaakt ter zake van
door de lagere publiekrechtelijke licha
men en daardoor gelijk te stellen
rechtspersonen ter voorziening in hun
kapitaalsbehoeften opgenomen gelden,
niet met effecten gelijk te stellen.
De indiener licht het amendement toe.
toe.
De MINISTER VAN FINANCIëN zegt
geen behoefte te hebben om door een
ongelijkheid in het zegelrecht te stimu
leren f1" mogelijk grotere investeringen
van de lagere publiekrechtelijke licha
men t.o.v. het bedrijfsleven.
Voorts kon spr. niet accoord gaan met
de stelling, dat de lagere publiekrech-
teli kc lichamen nu maar vrij moeten
blijven van zegelrecht, omdat het voor
de overheid toch een kwestie is van vest
zak-broekzak. Dit gebeurt ook niet. als
het andere belastingen en overheidsbe
drijven betreft.. Een kwestie, die overi
gens wel eens in haar geheel kon worden
bezien.
De heer RITMEESTER (VVD) hand
haaft het amendement.
De vergadering wordt te 17.50 uur ge
sloten.
echter
Buy-
Noch V.I.F. noch Jong Leven heeft
het in z(jn vierde wedstrijd voor de
hoofdklasse van de tafeltenniscompeti
tie tot een overwinning kunnen bren
gen. V.I.F. verloor van U.T.T.C. met
73 en Jong Leven kreeg met dezelfde
cijfers klop van Sparta 2
M.T.T.C. heeft het tegen het sterke
Sparta niet kunnen redden. Met liefst
1U0 werden de Maastrichtenaren
kansloos verslagen. Ned. Lloyd klom
door een 73 overwinning op Never
Down naar de tweede plaats van de
ranglijst. Door het plotseling verhin
derd zijn van C. Pelser kwam Ned.
Lloyd siechts met twee man achter de
groene tafel. Gevolg: een 30 achter
stand. Dit prikkelde blijkbaar de
Lloyd-speiers, want zowel L). Bierman
als J. Boon wonnen al hun partijen.
Rapid bracht het tegen Wilra met
verder dan -een gelijk spel. Holswilder
en Lorsheyd wonnen ieder twee par
tijen, terwijl H. Clausen het vijfde punt
voor Rapid binnenbracht. Bij Wifra
was R. Willemstein weer goed op slag
en won zijn partijen. Barna leed zijn
tweede neueriaag' in successie en wei
tegen Well Shot. Verrassend was hier
het goeda spel van de* zestienjarige
Louis, die tegen de geroutineerde spe
lers Jtiogendoorn en Osnabrugge twee
winstpunten voor Well Shot Behaalde.
Sparta 3 3 0 0 6 28— 2
Ned. Lloyd 3 2 1 0 5 18—12
Quick 3 1 2 0 4 18—12
Well Shot 3 2 0 1 4 14—16
M.T.T.C. 4 2 0 2 4 19—21
Rapid 3 1113 16—14
Wifra 3 0 12 1 9—21
Barna 2 0 0 2 0 14—16
Never Down 3 0 0 3 0 921
In afdeling B van de Overgangsklas
se heeft V.I.F. het tegen het bezoekende
U.T.T.C, niet kunnen bolwerken. Toch
had de uitslag, gezien het verloop van
de wedstrijd, net zo goed in het voor
deel van V.I.F. kunnen eindigen, daar
de meeste partijen met gering* verschil
werden verloren. A. Oosterlaag kon het
deze keer niet tot een overwinning
brengen. H. Vlug en J. Oosterlaag won
nen ieder een partij. Het dubbelspel
leverde tenslotte nog het derde punt
voor V.I.F. op. A.s. Zaterdag gaat V.I.F.
op bezoek bij Hilversum. Het zal voor
de V.I.F.-ers niet meevallen om beide
punten mee naar huis te nemen. Een
gelijk spel kan echter zeker wel be
haald worden. Overige uitslagen: Bar
na 2—'t Balletje 6—4; AVGA—Hilver
sum 46; K.K.K.Quick 82.
enkelspelen. Samen klopten zij
het sterke Sparta-dubbel du
Vonk. De komende Zaterdag gaat Jong
Leven te gast bij het Amsterdamse
A.V.G.A. Indien de zaken van meet af
aan energiek worden aangepakt, kan
een overwinning worden verwacht.
Overige uitslagen: Rapid 2Disnie
2—8; A.M.V.J.-
-A.V.G.A.
2
5-
-5.
Sparta 2
4
3
1
0
7
31— 9
Disnie
4
3
1
0
7
28—12
A.V.G.A. 2
4
1
2
1
4
21—19
A1M.V.J.
4
1
2
1
4
16—24
Rapid 2
4
1
1
2
3
20—20
Jong Leven
4
1
1
2
3
18—22
Winfried
3
1
0
2
2
12—18
T.O.G. 2
3
0
0
3
0
4—26
Het competitie-programma voor Za
terdag 11 November luidt:
Hoofdklasse: Well ShotNed. Lloyd;
QuickNever Down; BarnaRapid.
Overgangsklasse B: 't Balletje
Quick 2; HilversumV.I.F.; U.T.T.C.
A.V.G.A.; Barna 2K.K.K. C: Disnie
T.O.G. 2; A.V.G.A. 2Jong Leven;
Sparta 2A.M.V.J.; Rapid 2Win-
fried.
(Van onze redacteur)
Een Nijmeegs 26-jarig boekhouder meen
de handig te zijn en hing bij de politie een
omstandig verhaal op over een onbekende
man, die zich gistermorgen om 8 uur bij
hem op het kantoor van de brandstoffen-
handel. waar hij werkzaam is, vervoegae
om kolen te bestellen. Toen hij bezig was
met het uitschrijven van de bon. had de
onbekende hem een klap verkocht, waar
door hij enige ogenblikken buiten westen
raakte. In die tijd moet de man kans ge
zien hebben om met vijftienhonderd gulden I
in zijn zak de benen te nemen. De Nu-
meegse politie vertrouwde het zaakje ech
ter niet en stelde een onderzoek in, dat
als een boemerang terugleidde naar de
jonge boekhouder en dat uitwees, dat hij
het verhaal over de onbekende gefingeerd
had om zichzelf te dekken. Nu zit hij in
arrest wegens het benadelen van zijn werk
gever.
De samenstelling van net Belgisch
elftal, dat Zondag 12 November te Ant
werpen tegen Nederland zal uitkomen,
is als volgt:
Doel: Meert (Anderlecht).
Achter: Vaillant (Anderlecht) en
Voussure (Racing Brussel).
Midden: Van der Auwera (R.C
Mechelen). Carré (FC. Luik) en Mees
(F.C. Antwerpen).
Voor: Lemberechts (F.C. Mechelen).
een nog nader aan te wijzen speler.
Mermans (Anderlecht). Anoul (F.C.
Luik) en Sermon (Anderlecht).
De nog aan te wijzen rechtsbinnen zal
vandaag na de training worden geko
zen. Alles hangt echter van de conditie
van Van Steelant af. Indien hij weer
fit is zal hij de rechtsbinnenplaats inne
men. terwijl Freddy Chaves als re
serve gekozen zal worden.
Het Belgisch Jeugdelftal. dat Zondag
zal spelen tegen het Nederlands Jeugd
elftal, is als volgt samengesteld:
Doel: Dresen.
Achter: Boffin en Thellin,
Midden: Close. Bellon en Van Huffel.
Voor: Valkenborg, Houf, Hoorens,
Straetmans en Faes.
Het Belgische militaire elftal, dat Za
terdag te Turnhout tegen het Neder
landse militaire elftal zal uitkomen, is
als volgt:
Doel: Geerts.
Achter: Devries en Schroeyens.
Midden: Kiebooms. Geelen, Maertens.
Voor: Jadot, Verbueken, Coppens,
Cox, Wouters.
De samenstelling van het Brussels
elftal, dat Zaterdag tegen het Amster
dams elftal uitkomt, is als volgt:
Doel: Loeckx.
Achter: Puttaert cn Saenen.
Midden: Debast, Van Houdt en Ver-
nimmen.
Voor: Charlier. Van den Bossche, De-
win Van de Plas en J. Dirickx.
De Nederlandse zwaargewichtkam
pioen Jan Klein verloor al in de tweede
ronde van zijn gevecht te Amsterdam
tegen de Amerikaan Steve McCall door
k o. Nicolaas won op punten tftn de
Belg Jacob.
K.K.K.
4
4
0
0
8
31— 9
Barna 2
4
3
1
0
7
25—15
Hilversum
4
3
0
1
6
20—20
U.T.T.C.
4
2
1
1
5
21—19
V.I.F.
4
2
0
2
4
18—22
Quick 2
4
1
0
3
2
17—23
't Balletje
4
0
0
4
0
15—25
A.V.G.A.
4
0
0
4
0
13—27
Jong Leven heeft het in afd. C Spar
ta 2 niet erg lastig kunnen maken. On
getwijfeld was Th. Kramer deze keer
de bestet speler bij Jong* Leven. Tegen
J. du Buy verloor hij slechts op het
nippertje, terwijl hij tegen Vonk en
Muller twee winstpunten behaalde.
Putman noch Van Gaaien kon het
tot een overwinning brengen in de
Het Engelse elftal, dat 15 November tegen
Wales uitkomt, is als volgt samengesteld:
Doel: Williams (Wolves); achter: Ramsey
(Tottenham) en Smith (Arsenal); midden:
Wright (Wolves), Leslie Compton (Arse
nal) en Dickinson (Portsmouth); voor: Fin
ney (Preston), Mannion (Middlesbr.)Mil-
burn (Newcastle), Baily (Tottenham) en
Medley (Tottenham).
De laatste wegwedstrijd van het Itali
aanse seizoen, een tijdrace voor ploegen
van twee renners over een afstand van 93.4
km., is gewonnen door Magni—Bevilacqua:
2. Fausto en Serge Coppi: 3. Salimbem—
Albani; 4. KüblerConté en 5. Koblet—
Brun. Gino Bartali reed alleen, buiten me
dedinging, aangezien zijn maat Corrieri op
het laatste ogenblik verstek had laten gaan
Hij leverde een zeer bijzondere prestatie
door op vier na de beste tijd van de dag te
maken.
Tijdens zwemwedstrijden te Upsala
in Zweden heeft de Duitse zwemmer
Herbert Klein het Europees record
200 meter schoolslag verbeterd door
een tijd voor hem te laten afdrukken
van 2 min. 31.8 sec. Het oude record
stond sedert 16 October j.l. op naam
van Klein met 2 min. 32,5 sec. te Kre-
feld gemaakt.
Als een enorme zeepbel zweeft dit in Italië gebouwde hefschroefvliegtuig boven
de Plaza Venezia in Rome ter gelegenheid van de opening van de „Week van de
hef schroef vliegtuigen", die aldaar gehouden wordt. Gedurende deze iveek zullen
op het vliegveld van Rome demonstraties met helicoptires gegeven
worden. Onder de aanwijzingen van een verkeersagent zoekt een hefschroef
vliegtuig een parkeerplaatsje.
De toestand aan het front in Korea heeft de laatste 24 uur geen grote wijzi
gingen ondergaan. Terwijl de Noord-Koreanen in het Centrale en Noord-
Oostelijke front krachtige aanvallen ondernemen op de stellingen van de
verbonden legers, trekken de Noord-Koreaanse en Chinese strijdkrachten in
de Noord-Westelijke sector zich tot grote verbazing van de geallieerde offi
cieren terug. In dit gebied hebben zij de verbonden legers vorige week meer
dan tachtig km. teruggedrongen. Sommige waarnemers zijn van mening, dat
de Cltinezen zich hergroeperen voor een aanval op grote schaal of dat zij zich
zullen ontplooien in nieuwe stellingen. Men zinspeelt op de mogelijkheid, dat
de Chinezen alleen van plan zouden zijn een buffergebied te behouden, waar
door de hydro-electrische werken aan de Yalu-rivier die vitaal zijn voor
Mandsjocrije beschermd kunnen worden.
Militaire kringen der V.N. hebben
volgens A.F.P. echter te Tokio ver
klaard, dat de Chinezen zeker niet alleen
tussenbeide zijn gekomen, om de water
kracht-centrales te beschermen, maar
vooral om de troepen van de V.N. in een
kostbare uitputtingsoorlog te betrekken
tijdens de harde en langdurige Noord-
Koreaanse winter. Volgens deze kringen
wijst momenteel echter niets erop, dat
communistisch China de bedoeling zou
hebben zich ten volle en op grote schaal
in de Koreaanse strijd te mengen of dat
het een groot offensief zou voorbereiden
om de strijdkrachten van de V.N. terug
te drijven.
Gisteren hebben Amerikaanse Mus
tangs een overwinning behaald in het
langste luchtgevecht, dat zij in de
Koreaanse oorlog hebben uitgevochten
Zij verdreven een groep in Rusland ge
bouwde straalvliegtuigen, waarvan er
drie werden neergeschoten. Een hier
van was volgens een woordvoerder van
de Amerikaanse luchtmacht een jager
van het gevreesde type MIG-15. De
twee andere waren Yak-9 straalvlieg
tuigen. De Amerikaanse toestellen wer
den niet getroffen.
De woordvoerder zei, dat geen van de
drie vliegtuigen Russische kentekenen
droeg en dat geen van de piloten gevan
gen kon worden genomen. Hij zei, dat de
MIG-15 „iets sneller" is dan de „Shoo
ting Star", een Amerikaanse straaljager
De leiding van de Amerikaanse lucht
macht heeft medegedeeld, dat de Ameri
kaanse vliegers boven Korea thans ope
reren tot aan de door de Yalu gevormde
grens met Mandsjoerije. Het oorspronke
lijk uitgevaardigde verbod om de Mand-
sjoerijse grens dichter dan vijf kilometer
te naderen is opgeheven.
De vliegers der Amerikaanse „Mus-
tang"-jagers, die in gevecht zijn geweest
met vijandelijke straalvliegtuigen, heb
ben medegedeeld, dat de communistische
vliegers, met wie zij thans te maken
hadden, „zeer bekwaam" zijn cn beter
dan de bemanningen der „Yaks", waar
mede zjj tot nu toe in contact waren.
Nu de herfst zijn intrede heeft gedaan
met regen en koude dagen wordt de
warme kleding weer voor de dag ge
haald en, zo nodig, aangevuld.
Als het binnen onbehaaglijk is, is de
eigengebreide jurk links boven heerlijk
warm. De japon is gemaakt uit marine
blauwe wol met rode en witte strepen,
welke dwars lopen en dus uitsluitend
geschikt zijn voor slanke figuren.
Rechts boven: een modieuze regen
mantel van zachte, wollen gabardine,
met opstaande kraag, wijde mouwen,
ceintuursluiting en zakken met slippen.
Een sportief regenhoedje, dat onder de
kin wordt vastgemaakt, completeert het'
geheel.
In het midden: vier voorbeelden van
moderne, elegante parapluies, die niet
alleen voor de regen dienen, maar (en
dit is wel de voornaamste factor) ook
als sieraad gelden. Van links naar
rechts ziet u parapluies van donker
groene zij, roomkleurige zij, rood flu
weel en een van herfstblad-bruine zij.
Voor het jonge meisje, dat graag tegen
de herfststormen optornt, is het links
onder afgebeelde pakje een ideale
dracht. Het jack is van donkergroen
ribsfluweel met als versiering een fraaie
leren riem. De broek is van lichtbruine
wollen stof. De bijpassende schoudertas
garandeert volledige bewegingsvrijheid.
Tot slot een pyama, waarvan het
eigenlijk zonde is om er mee in bed te
stappen. Dit nachtgewaad is gemaakt
van bordeaux-rood satijn met fleurige
Oosterse figuren.
Op Allerzielendag valt
het de meeste Katho
lieken niet moeilijk om
eens een extra gebedje voor
de overledenen te storten.
De Dodenvespers op Aller
heiligen brengt ons al te
voren in de stemming, de
Toties-quoties-aflaat biedt
ons al een zeer gemakkelijke
gelegenheid om wat voor
onze dierbare afgestorvenen
te doen en de drie H.H. Mis
sen op Allerzielendag zijn
een rijke bron van genade,
die God door de H. Kerk
voor de gelovige zielen opent.
Wat we echter dikwijls
vergeten is, dat de gehele
maand November Allerzie-
lenmaand is. Dat we dus
maar niet mogen volstaan
met een enkele extra gods
dienstoefening op 2 Novem
ber, maar dat ook de andere
dagen van deze maand bij
uitstek geschikt zijn om onze
plicht van naastenliefde je
gens de overledenen te ver
vullen. Inderdaad is het bid
den voor de gestorvenen een
plicht van naastenliefde, die
wij niet mogen verwaarlo
zen. In de eerste plaats na
tuurlijk een plicht als het
betreft ouders, familieleden
en verwanten. Wij hebben
immers geen ander middel
meer om hun onze erkente
lijkheid voor wat zij voor
ons deden te tonen. Ons ge
bed is de enige uiting van
dankbaarheid, die ook over
het graf heen nog waarde
heeft. Daarom ppreekt het
wel vanzelf, dat wij deze
maand in ons gebed ook bij
zonder gedenken allen, die
in de oorlog hun leven heb
ben gegeven voor ons vader
land en onze vrijheid. Zij zijn
ook voor ons gestorven. Daar
om bidden wij gedurende de
maand November voor hun
zielerust, wetend dat zelfs het
kleinste schietgebedje van
groter betekenis voor hen is
dan het kostbaarste monu
ment. Groter waarde zal ons
gebed nog hebben als wij ook
de gevallen vijanden niet
hiervan uitsluiten. „Hebt uw
vijanden lief", heeft Christus
ons immers geleerd. We mo
gen hieruit gerust besluiten,
dat voor Gods oog het gebed
voor een vijand die toch ook
onze naaste is, groter waarde
heeft dan dat voor onze vrien
den.
Ten slotte zijn er in het
Vagevuur zeker ook vele zie
len, die door iedereen ver
geten en verlaten worden.
Laten wij ook hen nog eens
bijzonder gedenken. Als we
deze maand bij het bidden
van het rozenhoedje eens tel
kens vaststellen voor wie we
dit gebed gaan offeren, zal
het makkelijker zijn om onze
krans van rozen met eerbied
en aandacht te vlechten.
Geef desgewenst bij elk
tientje aan voor wiens ziele
rust ge het bidt. Zo zal ster
ker dan ooit bij ons leven de
Gemeenschap der Heiligen,
wanneer wij, als leden van
de strijdende Kerk, ons ge
bed aanbieden tot heil van
de lijdende Kerk aan de Ver
heerlijkte Maagd Maria, het
roemrijkste lid van de Zege
pralende Kerk.
ZONDAG: Preisoep
aardappelen, vlees, stoofpe
ren (chocoladevla).
MAANDAG: Rest soep
aardappelen, rest vlees en
jus, witte kool.
DINSDAG: Aardappelen,
ei, bloemkool, botersaus
(watergruel).
WOENSDAG: Bloemkool
soep van een rest bloemkool
aardappelen, bruine bo
nen, bieten.
DONDERDAG: Aardappe
len, gehakt, andijviesla (rijst
met boter of margarine en
suiker).
VRIJDAG: Aardappelen,
gestoolde vis, worteltjes
(karnemelksepap)
ZATERDAG: Stoofpot,
aardappelen, blokjes kaas,
koolraap.
In November begint de
nadering van de winter al
duidelijker merkbaar te wor
den. We zien het ook aan
het verdwijnen van de zo
mergroenten. Er komen nu
stapelgroenten aan de
markt, koolraap, bieten,
Pfen en koolsoorten. De an
dijvie wordt schaarser, doch
wij kunnen hiervan nog wel
een keertje sla bereiden.
(Met gesnipperde appel en
een slasausje is ze zeer sma
kelijk).
Laten wij daarbij niet ver
geten om, nu de winter
komt, de andere belangrijke
voedingsmiddelen, zoals
melk, kaas, peulvruchten,
vlees en vis en zo mogelijk
eieren en fruit, geregeld in
onze menu's te verwerken.
Zij zullen ons helpen de win
ter zo goed mogelijk door te
komen. Een juiste voeding
geeft ons weerstand tegen
koude en verkoudheden.
Wij laten hier nog enige
recepten voor 4 personen
volgen:
Preisoep
Ui liter water (en groen-
tenat), bouillonblokjes, 1
bosje prei, 40 gr. (5 eetlepels)
griesmeel, 1 uitje, een klontje
boter of margarine, een
scheut melk, zout, aroma.
De prei in kleine ringetjes
snijden, wassen en smoren in
de boter of de margarine.
Het water, de bouillonblok
jes en het griesmeel toevoe
gen. De soep aan de kook
brengen en pl.m. 10 minuten
laten doorkoken. Dc ïoC%Sft-
maken met melk en aroma.
Stoofpot aardappelen, blok
jes kaas, koolraap.
IV2 kg. aardappelen, 1(4
kg. koolraap, 200 gr. jonge
kaas, zout (peper), boter of
margarine (aardappelmeel).
De koolraap in plakken
snijden, schillen en in blok
jes verdelen. De aardappelen
schillen en in kleine stukken
snijden. De koolraap opzet
ten met een weinig water,
boter of margarine en zout.
Na 10 minuten de aardappe
len toevoegen Als het ge
heel gaar is, de stoofpot op
smaak afmaken met zout (en
peper) en eventueel het vocht
(dat als saus dienst doet)
bijbinden met wat aange
mengd aardappelmeel. Zor
gen dat de stukjes aardap
pel en groente niet stuk
gaan bij het omscheppen. De
blokjes kaas op het laatst
door de stoofpot mengen.
Deze mogen niet meekoken,
daar ze hierdoor taai zouden
worden.
Advertentie
AAGTEKERK p. 8 Ouessant, AKKRUM-
DIJK 7 van Marseille, ALBIREO 7 te Rot
terdam, ALDERAMIN 7 v. Pt. Noire, ALGE-
NIB 8 te R'dam, ALGORAB p. 8 Gibralt.,
ALMDIJK 7 v. Galveston, ALPHACCA 8 te
Chester, ALWAKI 8 te Recife, AMSTEL
VEEN 6 v. Pt. Arthur, ARIADNE p. 7 Co-
rone. ATLAS 7 van Gibr., A VERDIJK 7 v.
N. York, BORNEO 7 te Pt. Sudan. BRIT-
SUM p. 7 Finisterre, CALTEX DELFT 8 te
Pt. Said, CAMPHUYS 7 v. Makassar. CE-
RONIA 8 te Singapore, DUI VEND RECHT
7 van Dakar, EDAM p. 7 Scillv, F.EMDIJK
8 te R dam. EEMLAND 8 te Santos. ERIN-
NA 8 te Hoi'lo. ETREMA 8 te Cristobal,
FARMSUM 8 v. IJmuiden, GAASTER-
KERK 8 v. Teneriffe, HAARLEM 8 te Am
sterdam. HELENA 8 van Pta. del Gada.
HOOGKERK p. 8 Kp. del Armi, ILOS 8 te
Philadelphia. JUPITER 7 te Piraeus. KLIP-
FONTEIN 8 te A'dam, KOTA BAROE p.
7 Pt. d. Galle, KOTA INTEN 8 te Suez.
LAAGKERK 8 te Madras. LANGKOEAS 8
te Pt. Swettenham, LEERDAM p. 7 Seilly,
LEERSUM p. 7 Andros eil., LINDEKERK 8
te Bahrein. LÏSSEKERK p. 7 Napels. MA-
LEA p. 7 Pt. Sudan, MARKEN p. 6 Perim,
MEERKERK p. 7 Perim. MENTOR 7 v. Ca-
dix, MODJOKERTO p. 8 Lissabon. MOLEN-
KERK 7 bii St. Thomas. MUIDERKERK 7
te Aden. MUREN p. 8 Perim. MUSI 7 te
Pt. Said, NIGERSTROOM 7 v. Gibraltar.
OBERON 7 v. Barakona. ONDINA 7 v.
Alexandrië, ORION 7 te Yerakini. PRINS
WILLEM II 7 te R'dam. PRINS WILLEM V
7 v. Southampton. RADJA 8 in Panamakan..
ROSSUM p. 8 Finisterre, ROTTT 7 v. Ba-
liknapan, ROTULA p. 8 Gibr. SALATIGA
8 te Pt. Swettenham, SAMARINDA 8 te
Cheribon. SANANA p. 8 Lissabon, SAROE-
NA 8 t.e Pladjoe, SCHIE 7 v. Niekerie.
SCHIEDIJK p. 8 Key West. STAD ARNHEM
p. 8 Finisterre, STAD LEIDEN p. 7 Mona-
pass., STAD SCHIEDAM p. 7 Kp. St. Vin
cent, STAD VLAARDINGEN 7 te Vlaar-
dingen, TAMO 7 van Pto. Alegre, TASMAN
8 te Singapore, TELAMON 8 te N. York,
THESEUS 8 te Gibralt., TJIBESAR 7 v.
Dlakarta, VAN RIEMSDIJK 8 te Cheribon,
VEENDAM 8 te R'dam, WAAL 7 v. Aruba,
WATERMAN p. 8 Minlcoy, WESTLAND 7
V. Bahia, WILLEMSTAD 8 te Kingston,
WINSUM p. 8 Ouessant, ZEELAND 7 van
N. York.
VEEMARKT DOETINCHEM, 8 Nov. Op de
te Doetinchem gehouden veemarkt werden
aangevoerd: 858 runderen, waaronder 198
vette runderen, 135 vette kalveren, 275
nuchtere kalveren, 110 schapen, 7 geiten, 9
paarden en 722 biggen. Totaal aangevoerd
2116 stuks vee.
De noteringen waren als volgt: kalf- en
melkkoeien f 600900, kalfvaarzen f 600
f 825, guste koeien f 500650, guste vaarzen
f 425525, pinken f 340460, graskalveren
f 180240, nuchtere kalveren f 3565, scha
pen f 7090, lammeren f 4560, geiten f 33
f 45. biggen f 2532, alles per stuk, vette
kalveren f 1.602per kg., levend gew.,
vette koeien en vaarzen eerste kwaliteit
f 2.552.70, tweede kwaliteit f 2.302.45 p.
kg. geslacht gewicht, stieren f 2.102.25 per
kg. geslacht gewicht.
GRAANBEURS GRONINGEN, 7 Nov. Ro
de tarwe 19.2023.40, witte tarwe 19.20
23.40, inlandse rogge 20.2028.winter-
gerst 24.2029.70, zomergerst 26.2029.70,
Mansholtgerst 29.7030.70, witte haver
23.2027.95, groene erwten 33.2540.50,
paardenbonen 28.2533.50, wierdebonen
28.2533.25, waalsebonen 35.2546.25, kool
zaad 50.30—59.80, karwijzaad 85.40—117.40,
blauw maanzaad 10050133.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 7 Nov.
Aanvoer 124 partijen. Eerste soort f 2.07
f 2.12, tweede soort f 2.022.06, Zware tot
f 2.22. Handel flauw.
PAARDENMARKT UTRECHT, 6 Nov.
Op de Utrechtse paardenmarkt werden he
den aangevoerd 273 paarden. De prijzen va
rieerden voor luxe paarden van 800 tot 950,
werkpaarden van 625 tot 850, oude paar
den van 400 tot 600, paarden boven drie
jaar van 600 tot 750, paarden beneden drie
jaar van 450 tot 600, veulens van 225 tot
325, hitten van 300 tot 650. De handel was
matig.
TABAKSINSCHRIJVING. 8 Nov. waren de
monsters te bezichtigen van 4810 pakken Ja-
vatabak, aangekondigd bij inschrijving te
Rotterdam op 10 November a.s. Dit is de
laatste inschrijving van dit jaar, die aldaar
gehouden wordt.
Het aanbod bestaat uitsluitend uit Besoeki-
tabak. In het begin der merkenlijst van
deze inschrijving komt de volgende bemre-
king voor: „N.B. Alle pakken zijn na aan
komst alhier ontsmet".
Tengevolge van aantasting door Lasio-
Derma, nadat de tabak van de onderneming
was verladen, komt bij vele pakken hier en
daar wormvraat voor, hoofdzakelijk bij de
tabak aan de schilden en buitenkanten. Dit
is dan ook de reden, dat deze inschrijving
uitgesteld werd. De tabak schijnt echter
door de behandeling in het geheel niet ge
leden te hebben, en ze is over het alge
meen prima van soort.
Wij noemen als zeer goede bladpartijen:
497 pn. GM/Besoeki 642 pn. JF/Besoeki.
Ook de 117 pn. DB zijn prima van soort. De
ze partijen bestaan hoofdzakelijk uit 4e
lengten, met enkele merken 3e lengten.
In het stukblad komen eveneens goede
merken voor, geschikt voor omblad. Bij het
losblad. met name GRS, zijn prima par
tijen die zeer goed binnengoedmateriaal
vormen.
Men verwacht buitenlandse belangstel
ling, o.a. van Engeland en Denemarken.
DONDERDAG
HILVERSUM I. 402 m. - KRO: 7.00
nieuws, 7.15 gram., 7.30 gram., 7.45 Mor
gengebed, 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00
huisvrouw, 9.30 waterstanden, 9.35 gram.,
9.40 schoolradio. NCRV: 10.00 gram.,
10.15 morgendienst, 10.45 orgelconcert.
KRO: 11.00 zieken, 11.45 schoolradio,
12.00 Angelus, 12.03 lunchconcert, 12.55
zonnewijzer, 13.00 nieuws. 13.20 zang en
piano, 13.45-* gram. NCRV14.45 vrouw,
15.30 pianorecital, 16.00 bijbellezing,
16.45 gram., 17.00 jeugd, 17.30 vocaal
ensemble, 17.50 reg.uitz., „naar een on
bewoond eiland aan Bantams Zuidkust",
18.00 gram., 18.15 gram.. 18.30 land- en
tuinbouw, 18.45 gram., 19.00 nieuws, 19.15
levensvragen van allerlei aard, 19.30 „in
dienst van het vaderland", causerie,
19.40 radiokrant, 20.00 nieuws. 20.05
gevarieerd progr., 22.00 gram., 22.15
buitenl. overz., 22.35 kerkkoor en solis
ten, 22.45 prot. kerkdienst, 23.00 nieuws,
23.15 gram.
HILVERSUM II, 298 m. - AVRO: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 gram. VPRO:
7.50 prot. kerkdienst. AVRO: 8.00
nieuws, 8.15 orgelspel, 8.30 gram., 9.00
prot. kerkdienst, 9.15 gram., 9.30 popul.
concert. 10.30 vrouw, 10.35 gram., 10.50
kinderen, 11.00 mannenkoor. 11.20 gram.,
11.45 tuinbouwpraatje. 12.00 piano en
orgel, 12.30 mededelingen, 12.33 in 't
spionnetje, 12.38 gram., 13.00 nieuws,
13.15 AVRO-allerlei, 13.20 Metropole
orkest, 13.45 U kunt het geloven of niet,
13.50 gram., 14.00 vrouw. 14.30 sopraan
en piano, 15.00 zieken. 16.00 „van vier
tot vijf", 17.00 jeugd, 18.00 nieuws, 18.15
sportpraatje, 18.30 gram., 19.00 repor
tage of gram., 19.30 orkestconcert, 19.45
„opvoeding tot staatsburger", causerie.
20.00 nieuws, 20.05 actualiteiten, 20.20
Radio Philh. Ork. en soliste, 21.15 ronde
tafelgesprekken over internationale
vraagstukken, 21.45 am.muz., 22.15 „let
op de bel", 23.00 nieuws, 23.15 sport-
actualiteiten, 23.30 dansorkest.
