Goudsmokkelaar door Haarlemse
politierechter veroordeeld
l&UÜUS
„Alberdingk Thijm" viert 60-jarig jubileum
met Molière's Liefdelessen
Bevordering Haarlemse
industrie
Nederlandse Bachvereniging
Haarlemse politie-inspecteur
veroordeeld
Hartelijke huttiging door talrijke vrienden
van de Kamer
AGENDA
Amerikaans koopman wilde met
17 kilo goad naar Israël
1 jaar gevangenisstraf
5 DECEMBER GEEN ONGELUKKEN IN HAARLEM
Het moet mogelijk zijn
Stijlvolle uitvoering van drie cantaten
In verband met onderzoek in „Velser affaire"
Hoe spelen de R.K. clubs?
STEUN WETTIG GEZAG
10% KORTING!!
Slechts korte tijd
Haarlems
Matrassenhuis
'n goede naaischaar
WEBER
DINSDAG 21 NOVEMBER 1950
PAGINA 2
Glorie-avond voor Jan Icas van
Dijk en Jan Leeflang
Speciale stichting
noodzakelijk
VRIJWILLIGE ZIEKENFONDS
VERZEKERING
Wat het gemeentebestuur
zal bijpassen
R.K. Hockeyclubs in
Haarlem
Chauffeur stort van steiger
Jacques Fath in Haarlem
Burgerlijke Stand
„Liefdelessen"
„Waarom ook niet?"
DECEMBERMARKT
Niepwe rector Gymnasium
Spreekuur burgemeester
t
HEEMSTEDE
Een nieuw parochiehuis
Feestmiddag ouden van
dagen
Spreekuur B. en W.
BLOEMENDAAL
De Hartenlustschool
ZANDVOORT
Patronaat geopend
G. P. WJJDEMAN t
NIEUW-GUINEA
Lezing voor K.N.I.L
militairen
TAFELTENNIS N.K.S.
H.B.C. neemt de leiding
Sinterklaas bezoekt de
Cronjé
Contactavonden op 4 en 6
December
REP A T RIË RINGS- EN
TROEPEN SCHEPEN
Taxi? Bel 1.2.3.4.5
VOOR
GRAMOPHOON
PLATEN
I uitgebreid klassiek repertoire
1 KRUISWEG 49 TELEF. 11532 1
'n nuttig cadeau
Gr. Houtstraat 188
b/d Houtbrug
Met veel fleur en gratie, omringd door talrijke vrienden en onder het be
langstellend oog van autoriteiten hebben de rederijkers van Alberdingk
Thijm" het zestigjarig bestaan gevierd van hun Kamer. En waar de Stads
schouwburg gisteravond tijdens de jubleumvoorstelling gevuld was met honder
den belangstellenden uit velerlei kringen, zo moge daaruit blijken, welke plaats
Alberdingk Thijm" zich gedurende de afgelopen zestig jaq,r heeft verworven in
het Haarlemse leven, het katholieke leven in het bijzonder. Daar was iedereen
van overtuigd, een ere-comité, indrukwekkend van samenstelling, was er om dat
te bewijzen, een jubileum-comité, niet minder indrukwekkend, spaarde zc/rg noch
moeite om de jubileum-voorstelling, waarin „Alberdingk Thijm" uiteraard zelf
het grootste aandeel zou nemen, met een hartelijke huldiging te doen besluiten.
En zo is dat gisteravond ook gebeurd, toen na de „Liefdelessen" van Molière de
Kamer en haar leden door een keur van sprekers werd bezongen en speciaal Jan
Icas van Dijk en Jan Leef lang veel woorden van hulde aan hun adres konden
beluisteren.
Toen na de pauze het doek omhoog
ging, bleken de zeventiende-eeuwers van
nauwelijks een kwartier terug een ver
rassende metamorphose ondergaan te
hebben en glunderend namen zij
meer nog dan op hun paasbest geklert!
het hartelijk applaus in ontvangst,
dat hun vanuit de zaal royaal werd ge
schonken.
Rector H. Brans stak als voorzitter
van het jubileum-comité maar meteen
van wal en huldigde de leden van „Al
berdingk Thijm" als mensen, in wie de
drift nog leeft ,,in een ander te sprin
gen" en die hij liever toneelminnaars
dan dilettanten noemde. Zijn woorden
van hulde waren dan ook oprecht en
dat de afgelopen jaren goed waren ge
weest, had hij bewezen gevonden in
de afgelopen voorstelling. „Da's goed
geflikt" zeide rector Brans, die woor
den aanhalend uit het spel, en hij was
van mening, dat „Alberdingk Thijs" op
de brug stond, die geslagen ligt van het
beroeps- naar het amateurtoneel. On
der luide instemming van de aanwezi
gen reikte rector Brans tenslotte een
geschenk onder couvert over aan de
voorzitter van de Kamer, Jan Icas'van
Dijk, die in zijn dankwoord tot alle
goede gevers zeide: „Wij hebben ge
speeld met vreugde!" De enveloppe
reikte hij overigens met een vorstelijk
gebaar over aan de penningmeester, Jan
Leeflang.
„Niet knap, maar karakteristiek; je
bent niet mooi, maar je bent een
type." Daarmede tekende rector Brans
volledig de figuur van Jan Icas van
Dijk, en hij overdreef niet, toen hij er
aan toevoegde: „Jan Icas, je bent een
stuk Haarlem." Spreker huldigde de
twee jubilarissen in eerste instantie
in het algemeen door hen twee ster
ren te noemen, die in de veertig jaar
ontzaglijk veel werk voor de Ka
mer hebben verzet. Een toneelgroep
zo zeide hij is nu eenmaal een
groep zeer gevoelige mensen. Als die
Het komt het gemeentebestuur nood
zakelijk voor meer afdoende maatrege
len te treffen om een snelle vestiging
van industrie in onze gemeente te be
vorderen. Daarom stellen B. en W. voor
een „Stichting tot bevordering van de
industrievestiging te Haarlem" in het
leven te roepen. Aan de totstandkoming
daarvan zijn de minst tijdrovende for
maliteiten verbonden, terwijl enige an
dere vorm om practische of juridische
redenen niet geboden is. Het bestuur
zal bestaan uit minstens vijf leden, &ie
voor dc tijd van drie jaar door B. en
W zullen worden benoemd. De direc
teur van openbare werken zal een ad
viserende stem hebben. Het kapitaal
wordt formeel op tien gulden gesteld.
B. en W. stellen voor de volgende re
geling voor het verlenen van bijslag op
premie voor een vrijwillige zieken
fondsverzekering vast te stellen: a. zij,
die een ondersteuning krachtens de ge
meentelijke steunnorm of een inkomen
gelijk daaraan hebben, krijgen de te
betalen ziekenfonspremie ten volle ver
goed; b. zij, wier inkomen maximaal
23 procent van de gemeentelijke steun
norm hoger is dan dat bedrag, ontvan
gen een vergoeding van 50 pet. van de
te betalen ziekenfondspremie; c. zij,
wier inkomen hoger is dan dat bedrag,
ontvangen een vergoeding van 25 pet.
van de te betalen ziekenfondspremie.
Van het R.K. Hockeyfront viel Zondag
niet veel te melden. Slechts het eerste
damesteam van Aljiance kwaï» in actie
bij Groen Geel in Den Haag. De Haar
lemse dames kregen haar eerste neder
laag te incasseren sinds 1'/, jaar! Met
3-2 bleven de puntjes in Den Haag.
De 30-jarige chauffeur A. v. S., die
gisteren omstreeks de middag sjouwer
werkzaamheden verrichtte op het bouw
werk van de N.V. „Albouw" aan de
Socrabajastraat, is op onverklaarbare
wijze naar beneden gevallen, toen hij
van de ene steiger op de andere wilde
overstappen. Van een hoogte van 4.5
meter kwam hij terecht op een zich
lager bevindende buis, die zijn val brak,
zodat hij met slechts een lichte been
kneuzing naar het Johannes de Deo-
ziekenhuis moest worden vervoerd.
Gistermorgen heeft de Franse mode
meester Jacques Fath, die in het Victo
ria-hotel te Amsterdam enige mode
shows geeft, een bezoek gebracht aan het
Frans Halsmuseum te Haarlem, alwaar
hij werd rondgeleid door de, directeur,
de heer H. P. Baard.
ONDERTROUWD: C. J. J. te Pas en
C. S. M. Kamphuijs A. M. Schulte en
M. C. J. Michielsen P. Ziel en A. C.
Brugman.
GEBOREN: B J. Lutgendorff—Fris, z.
M. C. Dytvan Zon, z. J. Krom
kampDijkstra, z. A. C. Loerakker
Pel, z. H. KlaassenVos, z. A.
ScholtenGeldman, z. P. C. Verdel
van Elk, d. L. J. VerdoesGerritsen
d. J. G. E. van Kesselde Graaff, d
OVERLEDEN: M E. Alloman, 81 j.,
Jansstraat E. M. van Looijvan Ha-
melsveld, 85 j., Hagestraat J. Homan
65 j„ Kamperlaan J. van der Pol, 25
j Maerten van Heemkerkstraat J. F.
Pelser, 61 j., Sumatrastraat 14.
elkaar goed kunnen begrijpen, dan
moet de geest bijzonder goed zijn.
Rector Brans memoreerde verder, hoe
Jan Leeflang steeds een bescheiden,
maar daarom niet minder verantwoor
delijke functie had vervuld, waardoor
hij een groot aandeel had gehad «n de
groei van „Alberdingk Thijm". Jan Icas
van Dijk mocht een antieke haardpot in
ontvangst nemen, Jan Leeflang een
meer zakelijk schrijfbureau.
De echtgenoten van de jubilarissen
mochten volkomen in al die hulde de
len en fraaie bloemstukken moesten de
dank een concrete vorm geven.
Wim Teeuwissen liet zich in zijn hoe
danigheid van vice-voorzitter al even
min onbetuigd en bood namens de an
dere leden van de Kamer na een har
telijke toespraak aan Jan Icas een ta
bakspot aan cn aan Jan Leeflang een
vulpen. Beiden mochten tevens een
fraaie oorkonde, getekend door Levinus
Tollenaar, in ontvangst nemen als een
herinnering aan deze glorieuze avond.
Verschillende andere sprekers voerden
nog het woord en niemand bleek met
lege handen gekomen te zijn.
En zo was het geen wonder, dat Jan
Icas van Dijk zijn welsprekendheid
moest laten varen om al zijn gevoelens
samen te vatten in een tot driemaal toe
Met de Rederijkerskamer Alberdingk Thijm" jubileerden
gisteravond Jan Icas van Dijk en Jan Leeflang. Jan Icas
glorieerde in de onvervalste Molière-figuur Sganarelle en
zijn collega deed dat niet minder in de rol van een lakei.
herhaald „hartelijk dank" en Jan Leef
lang nog net bij het scheiden van de
markt op gemoedelijke wijze vertelde,
wat hij er nou wel van dacht....
Wij schreven reeds, dat „Alberdingk
Thijm" met veel fleur en gratie in een
kostelijke voorstelling zfjn jubileum
heeft gevierd. Die fleur en gratie waren
dan ook volop, aanwezig in de „Liefde
lessen" van Molière, welke de Kamer
voor'het voetlicht bracht. Wij .zouden
Molière overigens oneer aandoen, wan
neer wij het bij déze vermelding zouden
laten. Want van zijn stuk was eigenlijk
niet veel meer overgebleven dan de in
trige. De vrije Amerikaanse bewerking
en de minder gelukkige vertaling van
Eduard Verkade waren daar schuldig
aan, maar „Alberdingk Thijm" heeft aan
het spel een vorm gegeven, zo feestelijk,
dat Molière zich er bij geamuseerd moest
hebben, alle operette-scènes ten spijt. De
historie in dit spel draait om dc brute
voogd Sganarelle, die zijn pupil Isabelle
een orthodoxe opvoeding geeft, meer uit
eigenbelang om met haar te kunnen
trouwen dan uit principe. Maar hij kan
toch niet voorkomen, dat het meisje de
man kiest van haar hart en tegen alle
orthodoxie in en met behulp van het be
faamde Molière-duo „dienstmeisje-huis
knecht" haar doel weet te bereiken.
Met veel allure bracht „Alberdingk
Thijm" dit spel op de planken en de
Franse hoffelijkheid kreeg zelfs haar tra-i
gische vorm in de figuur van Sganarelle,
welke Jan Icas van Dijk als de ware rou
tine ten voeten uit tekende. Mevr. Ans
DrenthBolweg, die als gaste deze
avond optrad, bewees, dat men door haar
uit te nodigen een uitstekende keus had
gedaan, want haar spel als Isabelle-was
even charmant als bescheiden. (Van
avond en Waarschijnlijk morgenavond
zal mevr. Jeanne KruyverRubeling
deze rol spelen).
Henk Boeree was in zijn creatie van
Valère een uitstekende tegenspeler van
Sganarelle, Cleem Eggink als de huis
knecht deed het wat rustiger dan de
nadrukkelijke Lisette (mevr. Duitv. d.
Haak) en Joop Kruyver gaf een geluk
kig beeld van de liberale Ariste. De
overige rederijkers sloten zich uitste
kend daarbij aan; maar wij zouden te
kort schieten, wanneer wij Jan Leef
lang niet bij name noemden, die niet
met woorden, maar
wel met houding en
gebaren bewees, dat
hii het actieve to
neelspel nog niet
verleerd heeft.
De dans was in
goede handen bij
mevrouw L. v. d.
Reevan Tricht. die
terecht een applaus
in ontvangst mocht
nemen voor naar
solodans. Begrijpe
lijk is het, dat to
neelspelers nu een
maal geen zangers
zijn, maar het was
jammer, dat de mu
zikale illustratie
door een ensemble
onder leiding van
Jan Nibbering bij
alle perfectie te
zwaar onderlijnd
werd dpor het cla-
vecimbel, waardoor
veel van het gespro
kene en gezongene
verloren ging.
Alle eer tenslotte
voor de heer Vos
kuilen voor het so
bere, maar stijlvolle
décor en niet op de
laatste plaats voor
Guus Boersma, die
met zijn vrije regie
bijzonder goed voor
de dag was geko
men.
Een feestelijke
voorstelling met
een feestelijk ap
plaus, waarbij de
bloemen royaal
werden rondge
deeld.
H.
Na een urenlange zitting veroordeelde
de economische politierechter mr. BQle-
veld gistermiddag de 59-jarige genatu
raliseerde Amerikaan M. N. uit New
York tot een gevangenisstraf van één
jaar met aftrek. De Amerikaan, die
koopman is en een slagerij had in Brook
lyn, werd 14 Augustus 1950 op Schiphol
aangehouden, omdat hij ruim zeventien
kilo goud clandestien bij zich had.
Het was een uitzonderlijke verschij
ning daar gistermiddag in het beklaag
denbankje. Zijn eerbiedwaardige baard
deed aan een pope denken en ook het
Duits, dat de man met een sterk Jid
disch accent uitsprak, herinnerde aan
het verre Oost-Europa. Met veel moeite
kwam de politierechter er achter, dat
de man van geboorte een Tsjech is en
dat hij in 1937 lïaar Amerika is getrok
ken.
Het was een verward verhaal, dat
men te horen kreeg en de omstandig
heid, dat alles door middel van een tolk
moest worden overgebracht, maakte het
er niet gemakkelijker op. Maar eindelijk
was het volgende dan toch duidelijk. De
koopman had zijn slagerij verkocht
voor 8.000 en door middel van enige
leningen had hij een groot bedrag bij
eengekregen, waarvoor hij zijn reis naar
Israël kon betalen en het goud had ge
kocht. Vijtien duizend dollar had hij er
voor betaald, terwijl het twee en twin
tig duizend waard was. „Het was goed
koop", zei verdachte, waarop mr. Bijle-
veld vroeg of het met goud net zo was
als hier te lande vroeger met de sinaas
appelen, n.l., dat je er mee doodgegooid
werd.
De kOopman was dan per vliegtuig
van New York naar Schiphol gegaan.
Op het vliegveld Shannon had hij het
goud van een zekere S., vermoedelijk
een Belg, in ontvangst genomen. Hij was
er zo onder de indruk van, dat hij op
Schiphol niet meer wist wat iftj moest
doen en het goud vergat aan te geven.
Hij bleef slechts enkele uren in Holland,
want hij wilde in Amsterdam de trein
naar Parijs nemen en zo naar Israël rei
zen. Het goud behoefde dan niet aange
geven te worden, aldus verdachte.
Overigens was het verdacht, dat hij
de goudplaten in een smokkelvest en
in de dubbele bodem van zijn koffer
had verstopt. Ook had verdachte twee
maal de gelegenheid gehad om het
goud aan te geven, want de douane
had twee maal gevraagd of er niets
aan te geven was. Tenslotte wees zijn
retourbiljet naar New York er nu niet
op, dat hij emigratieplannen naar Is
raël had, zoals de koopman verklaar
de.
Odk de omslachtige reis, n.l. via Pa
rijs, vond men vreemd. Maar dit deed
verdachte, omdat het goedkoper was.
„Dat retour nam ik om mijn vrouw te
halen", zei hij. „Want ze durft niet al
leen te reizen".
„U ging dus maar vast het goud naar
Israël brengen", zei de politierechter.
„Maar hoe komt het, dat uw vrouw niets
van die emigratie-plannen afweet?"
Hierop kon verdachte geen antwoord
geven.
Ook over de waarde was de man het
niet met zichzelf eens. Het was 18 ka
raats, zei hij. maar een onderzoek wees
uit, dat het 23 karaats is.
Het feit, dat er enige weken na N.'s
aanhouding een man is gearresteerd, die
op precies dezelfde wijze goud smokkel
de en bovendien de ongewone naam van
deze verdachte op een papiertje bij zich
had, deed dc Officier van Justitie, mr.
Wiarda, in zijn mening stijven, dat er
hier sprake wfs van een complot. De
tegenstrijdige verklaringen van verdach
te en de omstandigheid, dat er in zijn
tweede koffer later nog 7 kilo goud ge
vonden was, wezen er op, dat hij vaker
goud smokkelde.
Mr. Wiarda eiste dan één jaar met af
trek plus verbeurdverklaring van het
goud. Want, aldus de Officier, willen
we deze organisatie treffen, dan moeten
we het goud afnemen.
De verdediger, mr. J? van Dijk, noem
de alles gissingen. Deze man is een veel
te opvallende figuur voor een smokkel
bende, zei hij en hij was zo onvoorbe
reid als een lid van een organisatie nooit
geweest zou zijn. Hoewel de raadsman
een pleidooi van een uur hield, veroor
deelde mr. Bijleveld toch. conform.
Het valt voor een jongeman niet altijd
mee, naar de vaak taaie kost van experts
op gebied van b.v. economie of andere
zware problemen te luisteren. Daarom
houdt de K.J.M.V. a.s. Woensdag 22 Nov.
om 8 uur in het R. K. Middenstands
bureau (Kruisstraat 25) een ontspan
ningsavond, welke door een tweetal
leden zelf verzorgd zal worden.
Geïnteresseerde jongemannen kunnen
op een hoogst amusante avond rekenen.
De raad wordt voorgesteld medewer
king te verlenen aan de R.K. Muloschool
aan de Ged. Oude Gracht voor het aan
leggen van een gas- en waterleiding met
enig toebehoren in een voor het onder
wijs in natuur- en scheikunde te bestem
men lokaal.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Wienff Madeln (14 jaar), 2,
4.15, 7 'en 9.15 uur: Parace: De vlam en de
pijl (14 jaar), 2. 4.15, 7 en 9.15 uur; Luxor:
Odette Churchill (14 jaar), 2, 4.15, 7 en
9.15 uur, Frans Hals: Aan de rand van de
afgrond (14 jaar), 2.30, 7 en 9.15 uur; City:
De onsterfelijke wals (14 jaar), 2.15, 4.30,
7 en 9.15 uur; Spaafne: De koning der wil
dernis (14 jaar). 2.30, 7 en 9.15 uur.
Dinsdag 21 November
Schouwburg: Jubileum ,\Alberdingk
Thijm", Liefdelessen van Molière. 8 uur.
Concertgebouw: H.O.V.-concert o. 1. V.
Toon Verhey. SoKst: Jo Juda, viool, 8 uur.
Frans Halstheatcr: „Lè silence est d'or"
van René Clair (H.K.G.) 8 Uur.
Woensdag 22 November
Concertgebouw: H.O.V. jeugdconcert,
half 4; Tweede concert pianisten-serie door
Cor de Groot, 8 uur.
Begijnhofkapel: Voordracht Willem van
Kapellen over en uit Peer Gynt. (Inst. v.
Arb. ontw.), 8 uur.
Men heeft onlangs kunnen lezen, dat
het percentage verkeersongevallen in
Haarlem, vergeleken met andere grotere
steden, zeer jnganstig is. Wat daavan
de reden is kan men slechts gissen. Ze
ker is, dat de situatie in het centrum van
de stad er niets mee te maken heeft, dat
het totale busverkeer er slechts geringe
invloed op heeft, zodat het waarschijn
lijk hierop neerkomt, dat men te Haar
lem te nonchalant is en nog niet vol
doende verkeersbeschaving kent.
Enkele cijfers tonen duidelijk aan hoe
het er in onze stad voorstaat.
In het eerste kwartaal van 1949 had
den 229 verkeersongevallen plaats en in
het eerste kwartaal van 1950 314, een stij
ging dus van 21 pet.
De Nederlandse Bachvereniging on
der leiding van Dr. Anthon vanl der
Horst gaf gisteravond in samenwerking
met de A.V.R.O. in de Gemeentelijke
Concertzaal alhier een uitvoering van
drie geestelijke cantaten van J. S. Bach.
Het is speciaal in deze werken dat de
grootheid van de Leipziger cantor tot
uiting komt. Het is alsof de muzikale
inspiratie in iedere cantate opnieuw
een superlatief wordt in het kunnen
van de geniale meester. In het bijzon
der spreekt de muziek aan, waar de
teksten gewagen van verlangen naar
sterven, dood en leven bij de Heer. Als
krachtnatuur geeft Bach zich .in alle
situaties, grandioos is, ook zijn vreugde
en temperament, maar nergens werkt
zijn muzikale uitdrukkingskracht en
zijn kunst met meer energie en over
gave, dan wanneer in de teksten de
hemelse verlangens in geestelijk op
zicht tot uitdrukking komen.
De taal, welke hij in zijn muziek
hiervoor telkens met andere registers
hetzij in zachte of stormachtige tinten
kleurt, heeft dan iets fascinerends. De
Nederlandse Bachvereniging schonk
ons gisteravond een bijna niet te be
schrijven ontroering, in de uitvoerin
gen van resp. Cantate 146 „Wir mussen
durch viel Trübsal in das Reich Gottes
eingehen", Cantate 169 voor alt solo
„Gott soil allein mein Herze haben" en
tot slot de meer bekende cantate no.
80 „Ein feste Burg ist unser Gott".
Reeds vanaf de eerste' maten van can
tate 146, klonk ons een sereniteit in
klank tegen, zowel van koor als orkest
dat men zich moeilijk volmaakter voor
kan stellen. Anthon van der Horst liet
het koor uiterst beheerst en toch met
afwisselende nuances zingen. Men
merkt ogenblikkelijk de stempel die
deze koorleider op zijn koor drukt. Hier
zij direct aan toegevoegd de hoogstaan
de prestaties der solisten van deze
avond: Mea Naberman, sopraan,
Kathleen Ferrier, alt, John van Reste
ren, tenor en de bas Leo Ketelaars.
Vooral Kathleen Ferrier maakte een
onvergetelijke indruk in de solo-canta
te: Gott soil allein mein Herze haben.
Verder moeten wij hier onmiddellijk
aan toevoegen het waarlijk meesterlij
ke orgelspel van Alb. de Klerk. Spe
ciaal in de aria: „Gott'soil allein mein
Herze haben", uit de gelijknamige can
tate voor alt, was zijn spel, alleen reeds
uit fraseringsoogpunt bekeken, uiter
mate hoogstaand. Mea Naberman ver
dient alle lof voor haar stralende zang,
hoewel de hoge noten niet allemaal
even stralend blijven. John van Res
teren is een fraaie tenor, licht van
kleur en met intelligentie, terwijl Leo
Ketelaars vooral in het barytonale re
gister zijn mooie kwaliteiten ten toon
spreidt. De lage tonen dragen iets te
weinig. Zo boven gezegd: het koor zong
beheerst. Het minst was dit het geval
in de laatste cantate no. 80, waar de
tenoren speciaal wel eens wat te
enthousiast werden. In klankvolume
schoot het inleidingskoor uit deze can
tate een weinig te kort. Wanneer Bach
boven op de zangstemmen, die fuga-
tisch lopen, nog een canon bouwt tus
sen hobo en bassen en trompet-fanfares
als glanzende toppen van het magistrale
bouwwerk het stemmenweefsel com
pleteert, moet men echter wel een
machtig koor hebben, wil de zangstem
niet in verdrukking komen.
Tenslotte memoreren we het accura
te en uiterst verzorgde orkestspel van
het Omroepkamerorkest o.m. in de sin-
fonia's uit de eerste en tweede gespeel
de cantate, en het door en door muzi
kale spel van concertmeester Harry
Wiggplaar in de aria's met oblifaat
viool.
Na afloop zong de Ned. Bachvereni
ging het slotchoraal uit de Johannes
Passion ter memoriam van de één dezer
dagen overleden prof. dr. G. van der
Leeuw, die o.m. voorzitter van de Ned.
Bachvereniging was. Schoner gezang en
toepasselijker tekst had men in deze
omstandigheden niet kunnen kiezen:
Ach Herr, lass dein lieb' Engelein, am
letzten End" die Seele mein, in Abra
hams Schoss tragen".
Een indrukwekkende avond ,yan
groot kunstgenot.
JAN LAARVELD.
In het tweedë kwartaal waren deze
cijfers resp. 246 en 391, een stijging van
34 pet. In het derde kwartaal 304 en 481.
een stijging van niet minder dan 60 pet.
Men hoopt nu, dat de laatste maanden
van dit jaar mede door de actie van de
verkeerspolitie een beter lijstje zullen
tonen. I
Iedere Haarlemmer is er voor gewaar
schuwd, dat de politie opdracht heeft
om bij een overtreding onmiddellijk te
bekeuren. Binnen drie weken tijds zijn
dan ook 1500 personen op de bon ge
gaan, een ontstellend aantal, dat er op
wijst, hoe ver we hier nog van het ide
ale af zijn.
In het eerste kwartaal waren vijf do
den te betreuren, werden 52 personen
ernstig en 36 licht gewond. In het twee
de kwartaal werden geregistreerd vier
doden, 70 ernstig gewonden en 41 licht
gewonden.
De cijfers van het derde kwartaal
zijn nog niet uitgewerkt, maar vast staat
dat in Haarlem tot en met 20 November
van dit jaar 15 doden door een verkeers.
ongeval te betreuren zijn. Verleden
jaar waren het er over twaalf maanden
totaal vijftien.
Nu neerrrt het verkeer in de stad en
omgeving wel zeer toe, maar dit is al
leen een reden lm nog beter uit te kij
ken en de zeer stringente verkeersmaat
regelen niet maar als overbodig te be
schouwen.
Nadat het nieuwe gedeelte van de
Delflaan in gebruik is genomen, waar
door de zeer gevaarlijke Rijksstraatweg
ontlast zal worden, heeft de politie een
verkeerstelling op het kruispunt van de
twee wegen gehouden. Deze telling
heeft uitgewezen, dat van de luxe-auto's
die van de richting pont komen, de helft
afzwaait naar de Delflaan en dat de
chauffeurs van de vrachtauto's en de
wielrijders voor een vierde deel deze
weg prefereren. Geleken is bovendien,
dat het verkeer ter plaatse sinds 1949
verdubbeld is, zodat het op de Rijks
straatweg even druk is gebleven, zo niet
drukker is geworden.
De burgemeester van Haarlem, mr. P.
0. F. M. Cremers, de hoofdcommissaris
van politie, de heer J. Fontijne, en de
hoofdinspecteurs A. F. Suerendonk en
1. .B. Brauckmann, hebben ons in een
persconferentie uiteengezet, dat in de
komende weken meer dan gewone aan
dacht aan de verkeersveiligheid in de
stad gewijd moet worden. Het hoofdpunt
van de actie moet zijn: Geen ongelukken
in Haarlem op 5 December. Dat moet
mogelijk zijn. Daar zullen wij het nog
nader over hebben!
Met het oog op de komende 'feest
dagen werd vorig jaar besloten tot het
instellen van de z.g. „Decembèr"-markt,
welke uitsluitend op de Botermarkt zal
worden gehouden. Het publiek krijgt nu
ook de gelegenheid, op de z.g. tussen-
aagen, n.l. Dinsdag, Woensdag en Vrij
dag, te markten.
In verband met de St. Nicolaas begint
de „December"-mterkt reeds deze week;
zij vangt dagelijks 's morgens aan en
eindigt op het tijdstip waarop de win
kels voor de verkoop wettelijk moeten
sluiten. Naar wij vernemen, staan in
hel algemeen uitsluitend Haarlemse koop
lieden op deze markt.
Daar dr. Q. Spoelder per 1 Januari
1951 in verband met zijn pensioengerech
tigde leeftijd als rector van het Gym
nasium zal aftreden, hebben B. en W.
de volgende aanbeveling voor een op
volger aan de raad aangeboden: 1. dr. K.
Huybregtse, leraar aan het Gymnasium
te Haarlem, en 2. dr. A. J. Koster, leraar
aan het Gymnasium te Leiden.
De burgemeester van Haarlem zal Za
terdag 25 November spreekuur houden,
in plaats van Vrijdag 24 November.
Reeds geruime tijd wordt er gewerkt
aan huize „Meerzicht" aan de Achter
weg, vlak bij de Laan van lnsulinde,
om daarvan een Parochiehuis te ma
ken; en dank zij de krachtsinspanning
van vrijwel alle parochianen uit de pa
rochie van O. L. Vrouwe Hemelvaart,
nadert deze verbouwing zijn voltooi
ing, zodat Zdhdagavond a.s. de plechti
ge inwijding en opening kan geschie
den. Het benedengedeelte van deze
zeer mooie woning heeft een grote ver
andering ondergaan en bevat thans eni
ge kleine zaaltjes voor vergaderingen,
een garderobe en een koffiekamer, ter
wijl daarnaast een kamer is uitgebouwd
tot een grote zaal die ongeveer 130
mensen kan bevatten. Het bovenste
deel blijft woning voor de concierge,
terwijl de zeer grote en fraaie tuin die
altijd een sieraad voor de omgeving is
geweest, vrijwel geheel intact is ge
bleven.
Dit nieuwe parochiehuis zal zeer ze
ker in een behoefte voorzien, want er
zijn ook in dit gedeelte van Heemste
de, verschillende katholieke organisa
ties die moeilijkheden ondervonden bij
het zoeken naar een geschikte gelegen
heid voor hun bijeenkomsten. Met de
bouw van dit parochiehuis is ook voor
deze verenigingen een goede oplossing
voor hun zaalprobiemen gevonden.
Voor de verbouwing en de bestrijding
van de kosten die daaraan nu eenmaal
vastzitten, heeft men van de gehele
parochie de grootst mogelijke steun
ondervonden, zowel in geld als in het
zich persoonlijk beschikbaar stellen
voor het uitvoeren van diverse werk
zaamheden, zodat ieder in de letterlijke
zin van het woord zijn steentje heeft
bijgedragen. De parochie kan dan ook
trots zijn op dit resultaat.
De Haarlemse inspecteur van politie
G. van S., die zich in opdracht van de
voormalige procureur-generaal te Am
sterdam, mr. van Thiel, geruime tijd in
tensief heeft bezig gehouden met een
onderzoek naar de z.g. Velser affaire, is
thans zelf in verband met „het bekend
maken van een geheim uit dit onder
zoek" veroordeeld tot een maand gevan
genisstraf.
In eerste instantie was deze inspecteur
door de rechtbank te Haarlem vrijge
sproken. De officier ging echter in appél.
Veertien dagen geleden diende de zaak
in hoger beroep voor het gerechtshof te
Amsterdam, waar de procureur-generaal
vernietiging van het vonnis eiste en het
hof verzocht verdachte vijf maanden ge
vangenisstraf op te leggen. Het hof heeft
vandaag arrest gewezen, daarbij het
vonnis van de rechtbank inderdaad ver
nietigd en de politie-inspecteur een
maand opgelegd.
De verdachte had bij zijn onderzoek
samengewerkt met mr. W. van der Kuil,
een jurist uit Leidschendam, die dank
zij zijn illegale werkzaamheden in staat
was verdachte vele inlichtingen over de
„Velser affaire" te verstrekken. Deze
affaire was in de opdracht omschreven
als een zaak, die betrekking had op „ver
schillende misdrijven, die in verband
met de oorlog, vlak voor en vlak na de
bevrijding waren gepleegd". Mr. van
Thiel zou daarbij speciaal het oog heb
ben gehad op de verdwijning van
dossiers bij de voormalige P.R.A., zo
heeft verdachte tijdens de zitting ver
klaard.
Kuil nam diverse 'processen-verbaal,
die verdachte tijdens zijn onderzoek had
opgemaakt, mee naar Leidschendam.
Zonder medeweten van verdachte gaf
hij deze aan een geschorste politieman
in Den Haag. Door toedoen van deze
laatste vernam mr. N. J. G. Sikkel, offi
cier van justitie te Haarlem, dat deze
processen in onbevoegde handen waren
gevallen. Tijdens de zitting voor het hof
heeft de president tot verdachte o.a. de
opmerking gemaakt: „U zag, dat net
hele onderzoek gericht was tegen mr.
N. J. G. Sikkel, nietwaar?"
De raadshian van verdachte, mr. B.
W. Stcmps, vroeg tijdens de zitting in
zijn pleidooi, waarom bij het Neder
landse volk de indruk werd gewekt, dat
de „Velser affaire" in de doofpot moest
worden gestopt en hij voegde daaraan
toe: „Nu is het zo geworden, dat ieder
een, die aan de „Velser affaire" komt,
met zijn maatschappelijke leven speelt".
In het thans door het hof uitgesproken
arrest wordt het verzoek van de raads-
Voor de ouden van dagen van Heem
stede zal op Zaterdag 9 December des
middags om half drie in „Het wapen van
Heemstede" een feestelijke bijeenkomst
worden gehouden. De toneelgroep „Nut
en Genoegen" zal medewerking verlenen.
O
B. en W. zijn verhinderd op Woensdag
22 November des voormiddags spreek
uur te houden. De burgemeester is op
die dag te spreken van half drie tot
half vijf.
Men maakt ons er op attent, dat na de
wisseling van de leiding der Hartenlust
school hel aantal leerlingen niet met 5.
maar met 13 is gestegen. Onder deze 13
leerlingen zitten 5 gerepatrieerde kinde
ren, van wie nog niet zeker is of zij in
Bloemendaal zullen 'olijven wonen.
Het patronaatsgebouw van Zandvoort
was Zondagavond stampvol ter gelegen
heid van de feestelijke heropening van
dit gerestaureerde gebouw. Pastoor Van
Diepen sprak zijn vreugde uit over de
tot stand gekomen verbeteringen welke
met grote kosten gepaard zijn gegaan.
Spr. beval het meubilair en het schil
derwerk in de zorg van de bezoekers
aan. „Utile Dulci" voerde daarna enkele
een-acters op. Tot slot volgde een geani
meerd bal.
De burgemeester zal Woensdag 22 No
vember geen spreekuur houden.
man: de officier in Haarlem niet ont
vankelijk te verklaren, omdat hij in
hoger beroep is gekomen van een vonnis
d.d. 1949 in plaats van 1950, verworpen,
„omdat hier kennelijk van een vergis
sing sprake is, aangezien verdachte in
1949 niet veroordeeld is". In de over
wegingen van 't arrest wordt voorts ver
meld, dat van een bedoeling van ver
dachte om ruchtbaarheid te geven aan
de processen-verbaal niets is gebleken.
Wel echter is Verdachte schromelijk te
kort geschoten in zijn plicht tot ambte
lijke geheimhouding. „Vooral waar het
hier een onderzoek betrof naar feiten en
geruchten, die in Haarlem en omstreken
de publieke opinie toch al hevig hebben
verontrust Het hof kwalificeert ten-
Slotte biet als bewezen verklaarde mis
drijft Jls het opzettelijk bekend maken
van een geheim en legde verdachte des
wege een maand op.
Verdachte heeft acht dagen gelegen
heid om van dit vonnis in cassatie te
gaan.
In de ouderdom van 63 jaren is te
Zandvoort overleden de heer G. P. Wij-
deman. Met hem is een bekende Zanö-
voortse figuur heengegaan, die vooral
door de parochianen van St. Agatha zeer
zal worden gemist. De heer Wijdeman
had een ongekende ijver voor de belan
gen van de kerk en hij was een aarts-
cumulant van honoraire functies. Hij
was voorzitter van het Genootschap van
de Stille Omgang, secretaris van het
collectantencollege, penningmeester van
de Katholieke Actie, hulp-koster, cere-
moniarius, ophaler van plaatsengelden en
bibliothecaris van de parochiale leesbi
bliotheek. Misschien is deze opsomming
nog onvolledig. Als de kerk geopend
was, dan was de heer' 'IVijdeman daar
werkzaam. Bij de Stille Omgang ging nij
lopend naar Amsterdam, maar was toch
de volgende Zondag in de kerk ip func
tie; zelfs nog in dit voorjaar, hoewel hij
toen reeds gebukt ging onder de ziekte
zÜn krachten ^sloopte. De heer
Wijdeman deed dit alles belangeloos uit
liefde voor God en de Kerk.
Moge hij in vrede rusjten.
Voor de gerepatrieerde Knil-miiïtai-
ren in hotel „De Schelp", te Zandvoort,
hield Zaterdagavond de heer Feuilletau
de Bruyn, voorzitter van de „Groot-Ne
derland-Actie", een lezing met licht
beelden. Ingeleid door burgemeester
Van Fenema, die mededeelde, dat de
Indonesië-politiek deze avond buiten
beschouwing zou blijven, gaf de heer
Feuillet5u de Bruyn een uiteenzetting
over het Engelse grondnotenplan voor
Afrika en hoe dit mislukte hoofdzake
lijk door onvoldoende voorbereiding en
gebrekkige uitvoering. Na de pauze be
sprak de inleider de mogelijkheden,
welke Nieuw-Guinea biedt. Eén groot
deel van dit uitgestrekte gebied is ge
schikt te maken voor cultuurgrond; de
inheemse bevolking, de papoea's, heb
ben een zekere aanleg voor techniek,
zodat zij ingeschakeld kunnen worden
bij de gemechaniseerde landbouw. Voor
individuele kolonisatie is Nieutv-Guinea
ongeschikt; men zaïl dit in groepsver
band moeten doen en met .grote land
bouwmachines en tractoren. De emi
granten moeten zelf hard aanpakken en
ook de vrouwen zullen de handen uit
de mouwen moeten steken en bijv. de
tractors moeten besturen en allerlei
handwerk doen als broodbakken e.d.
De toekomstige status van Nieuw-Gui
nea is nog niet bekend, maar als de be
slissing is gevallen, moeten wij gereed
zijn om aan de slag te kunnen gaan.
Daarom organiseert de „Groot-Neder
land-Actie" cursussen in tractorkennis,
broodbakken e.d., waarvoor de gerepa-
trieerden zich kunnen opgeven. Burge
meester Van Fenema dankte de spre
ker voor zijn boeiend betoog; uit de
lichtbeelden heeft men kunnen zien, hoe
de mens het oerwoud bedwingt. Tot de
gerepatrieerden, die hun vaderland, In
donesië, moesten verlaten, zei spreker,
dat voor velen van hen in het overbe
volkte moederland Nederland, waar
men elkaar, bij wijze van spreken, op
de tenen trapt, geen toekomstmogelijk
heid bestaat, nog minder voor hun kin
deren. Daarom hoopte spr., dat Nieuw-
Guinea voor hen perspectieven zal kun
nen bieden.
op Zondag 26 November
Wijk aan Ze©—CSV
VelsenDEM
VitesseHelder
Zandvoortm.TYBB
ZaanlarfdiaADO
Swift—NAS
DSSRipperda
EHSOnze Gez.
MeerburgLisse
VVSB—DOCOS
inzendingen tot Zaterdagochtend 9 uur
op open briefkaart aan de sportredactie
van de Nieuwe Haarlemse Courant,
N. Z. Voorburgwal 6573, Amsterdam.
Over de prijsvraag wordt niet gecor
respondeerd. Binnenkomende klachten
over onjuistheden in de uitslag worden
onderzocht en zo nodig gerectificeerd.
Meent men, dat de thuisclub wint, dan
vult men het cijfer 1 in. bezoekende
ölub is 2, gelijk spel is 3. Voor iedere
goede oplossing wordt één punt toe
gekend.
In de eerste klasse slaagde HBC 1 erim
haar belangrijkste tegenstandster Prowa-
nol met 7-3 te verslaan, en hierdoor
staat het aan de kop van de ranglijst.
In de tweede klasse was het deze week
rustig. Winfried 4 was kansloos tegen
Prowano 2 en verloor met 8-2. HBC 2
handhaafde zich aan de kop en won met
10-0 van TOG 5. HBC 3 deed het in 2 B
niet minder en won, met dezelfde cijfers
van Hotac 2 en behield daardoor ook de
eerste plaats.
3 A: HBC 4GTTC 5 3-7; TYBB
TOG 6 10-0; 3B: Winfried 5—ATT 2 4-6;
4A: HBC 6—TYBB 5 10-0; Winfried 6—
Togido 3 0-10; 4B: Geel Wit—TYBB 3
7-3; Velsen 2—OZ 4 8-2; 4C: TYBB 4—
Togido 5 0-10; 4D: VelsenProwano 4
7-3; TYBB 6—ATT 3 4-6.
Dames 3e klas: HBCHeemstede 2-8;
Winfried 2—Heemstede 2 2-8. 4A: Vel-
senr—TYBB 4 10-0; TYBB 2—Hotac 3-7;
HBC 2—Heemstede 4 5-5; 4B: TYBB—
Hotac 2 2-8; TYBB 3—VGZ 2 3-7; Win
fried 3Heemstede 4 5-5.
Junioren; HBC 1—HBC 2 9-1; GTTC—
TYBB 10-0; OZ 4—HBC 3 5-5; HBC 4—
Winfried 2 1-8; HBC 5—Winfried 3 3-7.
Het centrum van Haarlem mocht
reeds de heilige man in zijn midden
ontvangen, doch Haarlem-Noord wilde
d© goede brrfve Sint ook niet over.
slaan. Een officiële ontvangst zal
Woensdagmiddag om twee uur plaats
vinden. De Sint zal dan per boot aan
het Spaarne, ter hoogte van de Klop
persingel arriveren. Vandaar zal een
rondrit gemaakt worden, waarbij
jockey's te paard en een muziekcorps
voorop zullen gaan. De rit gaat over de
Schoterweg en door de Generaal Cron-
jéstraat. Het belooft een grootse ont
vangst te worden.
Op Maandagavond 4 en Woensdag
avond 6 December om acht uur organi
seert de Gewestelijke Commissie Noord-
Holland Centrum van het Nationaal In
stituut Steun Wettig Gezag in de grote
zaal van Krasnapolsky te Amsterdam
contactavonden voor dr vrijwilligers der
Resgfve Diensten.
De heer L. Kool, burgemeester van
Zuidland en gewestelijk secretaris van
Zuid-Holland West zal op de eers#e
avond het woord voeren. De heer J.
Tuin uit Hoogezand, lid van Gedeputeer
de Staten van Groningen en lid van de
Nationale Raad S.W.G. zal op de tweede
avond een korte rede uitspreken. Om
het nuttige met het aangename te ver
enigen zal de Amsterdamse P.T.T.-caba-
retvereniging „De Vuurpijl" een select
programma verzorgen. Toegang hebben
alle vrijwilligers van de Reserve Dien
sten en de leden der plaatselijke com
missies. Andere belangstellenden kunnen
zich bij hen opgeven, alsmede bij het
secretariaat van de gewestelijke commis
sie S.W.G.: Roelantstraat 1, Amsterdam,
tel. 84734.
EMPIRE BRENT (R. Lloyd) 20 Nov.
van Port Said n. R'dam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
pass. 21 Nov. Gibraltar; 25 Nov. 6 u.
v.m. te IJmuiden en 9 u. v.m. te
Amst. verw.
KOTA INTEN 21 Nov. te R'dam.
WATERMAN pass. 21 Nov. Gibraltar
n. R'dam.
Advertentie
AMSXERDAMSCHB RIJTUIG MU
Advertentie
ïllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinHIIIIIIIIIIIIIIU
Wp
Advertentie
op aUe Matrassen-reparaties
Bijvullen en Vernieuwen
's Morgens gehaald, 's avonds gebracht
H. DE GRAAFF, Grote Houtstraat 193
Telefoon 11485
Advertentie
vanaf f3—