Noodweer in V.S. eist ruim
honderdzestig doden
ULANA TSCHEBIT0K WERD
INDERDAAD ONTVOERD
UNO-offensief afgebroken
door tegenaanvallen
ETNA SPUWT VUUR EN STENEN
Ernstig arbeidsconflict bij
Van Gelder Zonen
De staat van beleg in Ohio
Schiphol in de
mist
i/
Eritrea wordt bij Ethiopië ingelijfd
Honderdtwintig arbeiders, ten dele na
andere beloften, ontslagen
Het
Tot hoofd en hart
cfee
tU
De stand is nu:
Balans van het week-end
Mist legt verkeer in
Europa lam
50 schepen op Wester-
schelde voor anker
Leyenaar terug uit Le Havre) verklaart:
Amerikanen in zware gevechten gewikkeld
weer.
Bewoners in een paniek
stemming
Ingaand volgend jaar
15 September
CONFERENTIE BEGINT
4 DECEMBER
Roomboter voor 75 cent
per pakje
Weer havenstakingen
in December?
De toedracht van het
Russische mysterie
MAANDAG 27 NOVEMBER 1950
74ste JAARGANG No. 248232
Botsingen in Glasgow
PRINS BERNHARD NAAR MALTA
OP BED VERBRAND
EERSTE GRIEKSE KINDEREN
NAAR HUIS
Nog meer Chinese
aanvallers
Prins Bernhard op jachtpartij
Wederopbouw in Korea
m
Siciliaanse dorpen door de gloeiende
lavastroom bedreigd
ROOFOVERVAL TE
TILBURG
Kordaat optreden van
oude dame
Kwestie-Nieuw-Guinea
Officieel is ie De Haag
meegedeeld, dal de confe
rentie iussen Indonesië en
Nederland betreffende de
siaius van Wesi-Nieuw-Gui-
nea 4 December a.s. zal
beginnen.
Verdovende middelen?
Verwijt aan directie
De brief uit Zweden
Het slot
Hulp voor Leyenaar?
Door auto doodgereden
j Lamshuid Handschoenen
Uitslagen 11e ronde
BUREAU: SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544! Advertenties 21543
Abonnemen'en 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Stumphiusstr. 45, tel. 3998
Bijkant. Umuiden: Bonifaciusstr. 27, tel. 5790
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds 21544
Directeur: 3. 3. W. Boerrigter.
Hoofdredacteur: Drs. H. W. M. van Run.
V/nd. hoofdredacteur: W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per milHmeter-
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 37 cents per week.
f 160 per maand, f 4.80 per kwertaaL
Zeker 168 personen vonden gedurende het afgelopen week-end in de
Verenigde Staten de dood tengevolge van het buitengewoon slechte weer. In
de Oosteljjke staten woedde een sneeuwstorm van ongekende hevigheid. Gehele
steden zijn door. de sneeuw geïsoleerd. Het verkeer in Westelijk Pennsylvania
en in Ohio is vrijwel geheel stilgelegd. Pittsburgh is met een sneeuwlaag van
bijna 70 cm. bedekt. In New York, waar 16 personen zijn omgekomen als ge-
Volg van het noodweer, is voor millioenen dollars schade geleden. Duizenden
personen zyn in de kuststeden door de hoge zee uit hun huizen verdreven. Se
dert de verwoestende orkaan van 1938 had aan de Noord-Oostkust van Ame
rika geen storm van zo grote hevigheid gewoed. In de staat Ohio werd de staat
van beleg afgekondigd.
De zwaarste sneeuwval werd gemeld
Uit West-Virginia, waar ongeveer een
meter sneeuw viel. Uit Weston en Mor-
gantown kwamen meldingen van resp.
90 en 80 cm. sneeuw. Treinen, die in het
ondergesneeuwde gebied de diensten
trachten te onderhouden, hadden 4 a 5
uur vertraging. In Cleveland moesten
leden van de National Guard ingrijpen
tegen plunderaars. De gouverneur van
Pennsylvania heeft voor vandaag beurs-
vacantie afgekondigd in 17 districten,
omdat de bankbedienden bun werk
niet konden bereiken. In Oostelijk en
Centraal Pennsylvania waren zeker 3000
personen dakloos door de overstromin
gen.
In New York was het spoorwegver
keer pas Zondagmiddag weer normaal
en de hoofdverkeerswegen waren toen
vrijwel vrij van sneeuw. Vliegtuigen
konden toen weer opstijgen van een
startbaan op het vliegveld La Guardia,
maar de twee andere startbanen waren
toen nog onbruikbaar.
Het zou waarschijnlijk enkele dagen
duren eer het telefoonverkeer in New
York weer normaal was.
In Glasgow hebben Zaterdag in de
dichte mist twee botsingen plaats ge
had, waarbij autobussen betrokken
waren. Hierbij werden in totaal 82 per
sonen gewond.
In de stad werden eerste hulp centra
gevestigd om 62 personen te behande
len, die gewond waren bij een botsing
van twee dubbeldekbussen in de dikke
mist. Personenauto's deden dienst als
noodambulances. Even buiten de stad
botste een andere dubbeldekker tegen
een vrachtauto, die arbeiders vervoer
de. Hierbij werden twintig personen ge
wond.
Een dichte mist heeft Zondag in vele
delen van Engeland het lucht-, weg-,
De dichte mist, die Zondag over een
groot deel van ons land hing, heeft het
luchtverkeer voor een groot deel ver
lamd. Na één uur des middags is Zondag
geen enkel toestel meer op Schiphol ge
land. De toestellen uit Scandinavië stre
ken neer op de vlieghaven Twente. Het
toestel uit Parijs bleef in Brussel staan,
dat uit Djakarta in Rome.
Tengevolge van de zeer zware mist
zijn op de Westerschelde sinds Zondag
middag ongeveer vijftig schepen voor
anker gegaan Het veer Vlissingen—Bres-
kens werd om 19.40 uur gestaakt; het
veer KruiningenPerkpolder werd Zon
dagmiddag om 13.50 uur reeds stilgelegd.
Zoals bekend, zal Prins Bernhard zich,
vergezeld van vice-admiraal jhr. E. J.
van Holthe en luitenant-generaal I. A.
Aler, vandaag per vliegtuig naar Malta
begeven, teneinde een bezoek te bren
gen aan Hr. Ms. vliegkampschip „Karei
Doorman". Bij de aankomst op het vlieg
veld op Malta zullen aanwezig zijn de
gouverneur van Malta Sir Gerald
Creasy en de commandant van de Britse
Middellandse Zee-vloot, admiraal Sir
John Edelsten. Prins Bernhard zal tot de
avond van 29 November aan boord van
Hr. Ms. „Karei Doorman" verblijven, en
op een nader te bepalen tijdstip naar
Nederland terug vliegen.
Van 8 tot 12 December zal Hr. Ms.
„Karei Doorman", vergezeld van Hr. Ms.
fregat „De Bitter" en Hr. Ms. onderzee
boten „Tijgerhaai" en „Zwaardvis", een
operationeel bezoek brengen aan Valen
cia. Het voorgenomen bezoek aan Lis
sabon komt te vervallen.
Zaterdagnacht heeft in een perceel in
de Paul Gabrielstraat te Den Haag een
binnenbrand gewoed, die een kamerbe
woner het leven heeft gekost. Omwonen
den waarschuwden omstreeks kwart voor
drie de hoofdbewoonster van het per
ceel. Zij hadden een brandlucht waar
genomen. De hoofdbewoonster ging op
onderzoek uit en ontdekte, dat er in een
slaapkamer aan de achterkant brand was.
Daar trof zij de 60-jarige gepensionneer-
de HBS-leraar A. F. M. dood in bed aan.
De man had ernstige brandwonden op
gelopen. De brand is vermoedelijk ont
staan doordat het bed te dicht bij een
brandende kachel heeft gestaan, waar
door de dekens zijn gaan schroeien.
He Joegoslavische Rode Kruis heeft
Zaterdag een groep van 21 Griekse kin
deren aan de hoede van het Griekse
Rode Kruis toevertrouwd ter terugzen
ding naar hun ouders in Griekenland.
Deze kinderen zijn de eersten, die
krachtens de resolutie der V.N. van 18
November 1949 worden gerepatrieerd.
spoorweg- en scheepvaartverkeer stil
gelegd. Het luchtverkeer tussen Enge
land en verscheidene delen van het
vasteland kwam tot stilstand.
In delen van Londen en langs de
Theems kon men geen hand voor ogen
zien.
Ook België was gisteren in mist ge
huld. Alle internationale luchtvaart
diensten lagen. stil. Het verkeer in het
gehele land is ontwricht. De schepen
in de mond van de Schelde moeten voor
anker blijven liggen. In delen van West-
Duitsland en Noord-Italië viel sneeuw.
In Zwitserland zijn tengevolge van he
vige regens de rivieren gezwollen.
.-y (ttnjfri
In een lange file wachten de zware Amerikaanse tanks in Noord-Korea. De sneeuwstorm woedt, maar deert de C.l. s
niet. Zij bekogelen elkaar zelfs met sneeuwballen om in de harde strijd ook nog eens een vreedzame strijd te voeren.
Een reeks felle communistische tegenaanvallen op een front van ongeveer 50
km. in het Noord-Westen van Korea heeft het offensief der strijdkrachten van
de XJ.N.O. lamgelegd. De aanval begon gisteren na middernacht en werd van
daag voortgezet. Hoorngeschal kondigde hen aan. Het zwaarst hadden de Zuid-
Koreanen aan de rechterflank het te verduren. Zij trokken in wanorde terug,
waardoor de tweede Amerikaanse divisie aan haar lot werd overgelaten. Inder
haast werden versterkingen van de eerste Amerikaanse cavaleriedivisie aange
voerd. De stad Tokchong, 90 km. ten N. O. van Pyongyang, geraakte in han
den der communisten. Overal wordt zware druk op de stellingen der U.N.O.-
strjjdkrachten uitgeoefend. Op sommige plaatsen groeven zij zich in of trok
ken zich soms wel 15 km. terug. De verliezen lijn zwaar.
Verwachting tot Dinsdagavond:
Aanvankelijk matige, later vrij
krachtige wind uit Zuidelijke rich
tingen. In de nacht nog hier en daar
mist, morgen overwegend zwaar be
wolkt met op de meeste plaatsen eni
ge regen of motregen. Vannacht on
geveer dezelfde temperatuur als de
afgelopen nacht, morgen overdag ge
leidelijk iets zachter.
Zon 8.2016.35 uur.
Maan 19.1112.13 uur.
De Franse president Vincent Auriol
heeft Zondag in de omgeving van Ram-
bouillet een jachtpartij gegeven, waar
aan o.m. Prins Bernhard deelnam.
Pater Ricardo Lombardi zou vandaag de
®erste spreker zijn op het congres te
Rome dat de hervorming en coördinatie
van religieuze ordes en congregaties
'•al overwegen. Ongeveer zeventig hoof
den van ordes en congregaties wonen
•"L congres bij.
De strijdkrachten der communisten
worden geschat op 100.000 man. De te
genaanval begon gisteren na midder
nacht. Het maanlicht stelde Amerikaan
se nachtvliegers in staat, bombardemen
ten. uit te voeren op troepen en depots.
Na het aanbreken van de dag zwermden
bommenwerpers van het type B 29 en
jachtvliegtuigen boven het front.
Troepen van de tweede Amerikaanse
divisie hebben zich op de Noordelijke
oever van de Chong-Chong rivier inge
graven, alsook op de Zuidelijke oever
van die rivier ten Noordwesten van Ku-
hang.
De ondercommandant van de divisie
verwachtte nog nieuwe aanvallen. Vol
gens hem was er van één compagnie
.uitermate weinig overgebleven" en
was een andere eenheid „lelijk toege
takeld". Een communistisch vliegtuig
heeft boven Pyongyang strooibiljetten
uitgeworpen waarin de Zuid-Koreanen
worden aangemaand zich over te geven.
De Zuid-Koreaanse Hoofdstaddivisie
is inmiddels doorgestoten tot de zoom
van Chongyin. de laatste grote Noord-
Koreaanse stad ten Zuiden van de
grens met Russisch Siberië en onge
veer 90 km. van deze grens verwijderd.
De divisie werd ondersteund door Ame
rikaanse mariniers en vliegtuigen die
opstegen van vliegdekschepen, bene
vens door andere geallieerde strijd
krachten in het Noord-Oosten.
De Zuidkoreanen rukken op naar
de grote Suiho-dam aan de Yalu. Deze
dam is op drie na de grootste ter we
reld en maakt deel uit van de hydro-
electrische installatie die het grootste
deel van Mandsjoerije en Noord-Korea
van stroom voorziet. In deze sector
wordt de grootste tegenstand van de
roden verwacht. Een woordvoerder van
het achtste leger verklaarde dat dit of
fensief over het algemeen de verwach
tingen heeft overtroffen.
Volgens een Zaterdag verspreid be
richt van Radio-Peking zjjn nog meer
Chinese vrijwilligers over de Yalu
Noord-Korea binnengekomen, „ter ver
sterking van de Chinezen, die daar
reeds tegen de Amerikaanse aanvallers
vechten."
In een gezamenlijke zitting van de
Economische en Sooiale Commissie der
Ver. Naties is met zeven en dertig te
gen nul stemmen bij vijf onthoudingen
(van het Russische blok) een program
ma van de Economische en Sociale
Raad goedgekeurd om een wederop-
bouwagentschap der Ver. Naties voor
Korea (UNKRA) te stichten. Dit agent
schap, dat de beschikking zal krijgen
over 250.000.000 dollar, zal staan onder
leiding van een agent-generaal der
Ver. Naties. Het programma gaat thans
naar de Algemene Vergadering, waar
het zeer zeker de vereiste meerderheid
van twee derden der uitgebrachte stem
men zal krijgen.
MAND |SJOE| RIJE
TOE. m
antung l
S4KTSJ0E
KANÜGJE
■51NOEJÖÊ
WOESAN
HJESANJIN
TSJONG
rSJONGJIN
SJON&JIN
SfNAN
on j «tv
poemgsan
KILTS JOE
GJAN
HOENG
fa KRACHTINSALLATIE
A DAM
De vulkaan de Etna op Sicilië werkt sedert Zaterdagavond op intensieve wyze.
Een gloeiende lavamassa stroomt met een snelheid vajn 200 meter per uur uit
zes reusachtige kraters langs de hellingen van de 10.000 voet hoge vulkaan- in
het dal van de Bove. Minstens acht dorpen worden min of meer door de lava
stroom bedreigd.
De uitbarsting van de Etna veroorzaakte Zaterdagavond een paniek onder de
bewoners van de bedreigde streek. Politie en carabinieri, die uit Catania naar
de bedreigde dorpen waren gesneld, trachtten de bewoners tevergeefs te be
wegen de nacht in hun woningen door te brengen. Gistermorgen toen het
duidelijk was geworden, dat de lavastroom zich nog op aanzienlijke afstand
van eik bewoond gebied bevond, keerden de dorpsbewoners naar hun huizen
terug.
riteiten hun bezorgdheid te kennen over
het 1500 zielen tellende dorp Fornazzo
dat in de koers ligt van een tweehon
derd meter brede lavastroom.
Het tempo van de voortkruipende la
vastroom van de Etna is Maandag lang
zamer geworden. In de dorpen Milo en
Fornazzo, die met een laag as en ge
steente zijn bedekt, heerst nog de nood
toestand, doch zij zullen waarschijnlijk
gespaard blijven, wanneer er geen nieu
we uitbarsting komt. De lavastroom, 200
meter breed en vijf meter dik, bevond
zich vanmorgen op enige kilometers af
stand van het dal, dat zich beschermend
voor Milo uitstrekt
De Etna heeft het laatst op 2 Dec.
1949 gewerkt. Op de tweede dag was
de lavastroom toen in feite reeds tot
stilstand gekomen. De vulkaan was
vier dagen later weer volkomen rus
tig. Een geweldige eruptie deed zich
voor in 1929, toen binnen zes uur het
dorp Mascalli van de aardbodem was
weggevaagd.
Zaterdagavond liepen het eerst de
dorpen Milo en Fornazzo leeg; daarna
volgden St. Alfio, St. Giovanni, Macchia
Di Giarre, Giarre en Riposto. De be
woners waren in paniekstemming ge
bracht door de rode vuurgloed boven
de top van de vulkaan en de dichte as-
regens.
In Catania hadden zich in het nach
telijk uur honderden op het stadsplein
verzameld om het schouwspel van de
rosse gloed boven de Etna gade te slaan.
De wegen naar de vulkaan waren Zon
dagmorgen overvol met auto's en andere
vervoermiddelen, die zich in de richting
van het eruptiegebied begaven.
Intussen gaven Zondagavond de auto-
Een commissie der Verenigde Naties heeft Zaterdag met een overweldigende
meerderheid haar goedkeuring gehecht aan het voorstel om de vroegere Itali
aanse kolonie Eritrea onder het beheer te plaatsen van keizer Haile Selassie van
Abessinië. Het besluit, om Eritrea in de Ethiopische federatie in te lijven, werd
met 38 tegen 14 stemmen genomen door de Speciale Politieke Commissie der
Algemene Vergadering.
Op grond van het plan, dat door 14 mogendheden ingediend is en dat de steun
van de Ver. Staten genoot, zal het land met een bevolking van 1.000.000 zielen in
een Ethiopische federatie opgenomen worden, maar binnenlandse autonomie ver
krijgen.
De inlijving bij Ethiopië zal op 15
Sept. 1951 een feit worden. Tot dan zal
het huidige Britse bewind blijven be
staan.
IWees voor allen een helder lichtend
voorbeeld, schemerlampen zijn er al
veel te veel op de wereld.
De drie bewoonsters van de hand-
werkzaak „Het Spinwiel" aan het O. L.
Vrouweplein te Tilburg, hebben in de
nacht van Zaterdag op Zondag de schrik
van haar leven beleefd. De jongste der
drie dames, die respectievelijk 89, 85 en
71 jaar oud zijn, hoorde om half één
's nachts gestommel in de huiskamer.
Kordaat stapte zij haar bed uit, liep de
trap af, maar op het ogenblik, dat zy
haar hand uit stak naar de schakelaar
van het licht in de huiskamer, kreeg zij
enige harde klappen op haar hoofd. He
vig bloedend en luid om hulp roepend,
liep zij naar een naastgelegen kamer,
waarvan zij de deur achter zich dicht
trok. Haar 85-jarige nicht, gewekt door
het lawaai, alarmeerde met luid hulpge
roep buren en voorbijgangers, waarop
de inbrekers de wijste partij kozen.
Bij het politieonderzoek bleek, dat de
daders enige laden hadden doorzocht,
maar niets hadden meegenomen. Bij hun
overhaaste vlucht hadden zij een ploer
tendoder en een balk achtergelaten, het
geen wel een kijk geeft op de mentali
teit van de heren. Zij zijn vermoedelijk
door een raam, mogelijk ook door een
niet-sluitende bijkeukendeur binnenge
komen.
De 71-jarige mej. v. Landewijk werd
na haar onprettig avontuur in het zie
kenhuis verbonden, waarop zij naar haar
woning is teruggekeerd.
De recherche heeft de zaak nog in on
derzoek.
(Van onze Haagse redacteur)
Naar te Den Haag vernomen wordt
zal het I.V.Z. (In- en Verkoopkantoor
voor Zuivel) spoedig bijna twee mil-
lioen kilogram roomboter voor binnen
lands gebruik ter beschikking stellen
tegen een prijs van f 3.per kg; f 0.75
per pakje van een half pond derhalve.
Het betreft hier ongeveer een derde
deel van een grote partij koelhuisboter,
die gereserveerd was voor export, doch
thans voor de eigen markt kan worden
vrijgegeven, daar by langduriger opslag
zich kwaliteitsverlies zou kunnen voor
doen.
Op een propaganda-avond van de af
deling Doetinchem van het Chr. Nat.
Vakverbond heeft de secretaris van het
C.N.V., de heer C. J. van Maastrigt, ge
zinspeeld op de mogelijkheid, dat in
December van communistische zjjde ha
venstakingen zullen worden uitgelokt en
men daarbij wellicht niet zou terug
schrikken voor de uitoefening van
krachtige presie op de individuele ar
beidersgezinnen.
Na ons uitvoerig verhaal over de ver
dwijning van de met de Haarlemmer
Herman Leyenaar gehuwde Russin Ula-
na Tschebitok, die met haar eenjarig
zoontje op het jacht „Frisia", waarvan
de Rus Lavinsky kapitein was, uit
IJmuiden vertrok, deelde de Haarlem
se politie mede, dat hier van een gewo
ne liefdesgeschiedenis sprake was. On
ze inlichtingen wezen echter in een an
dere richting en daar Leyenaar alles
in het werk stelde om de ware toe
dracht van het mysterie te achterhalen,
leende hij geld om naar Le Havre te
kunnen gaan, alwaar de „Frisia" met
stormweer binnen was gelopen.
Na drie weken van angst en veront
waardiging is Leyenaar Zaterdag in
Haarlem teruggekeerd met zijn vrouw
en zoontje, zodat wy het gezin aan het
Tuinlaantje weer gelukkig herenigd
vonden.
Hieronder volgt het verhaal van het
moment der verdwijning tot aan de te
rugkomst der familie in Haarlem, zoals
de 27-jarige Leyenaar het ons verteld
heeft en voor de waarheid waarvan hij
volkomen instaat.
De vriendschap tussen de familie
Leyenaar en de Russische „zeekapi
tein." Lavinsky dateert van de dag dat
Leyenaar met zijn vrouw Ulana een kle
dingwinkel in de Kleine Houtstraat be
zocht. Hier ontmoetten zij de Rus die
geen vaste woonplaats bleek te hebben
en die door de Leyenaars uit medelij
den in huis werd gehaald, waar hij on
geveer tien maalais geweest. Op die fa
tale Donderdag nam Lavinsky afscheid
van Leyenaar met de mededeling, dat
hij nog wel eens zou schrijven; hij, had
evenwel Ulana voorgespiegeld, dat hij
haar naar haar schoonouders in Dei)
Helder zou brengen, als zij meeging.
Ulana geloofde dit, en toen zij haar
dochtertje naar de kinderbewaarplaats
in de Asterstraat bracht, vroeg zij haar
vriendin mevr. Roos, het kind naar huis
terug te brengen, als zij onverhoopt niet
voor vijf uur terug uit Den Helder zou
zijn. Zonder te weten, dat dit bijna on
mogelijk was met de schuit van de Rus
waarom zij haar vertrek ook niet
aan haar man meedeelde is zij toen
aan boord gegaan.
Haar vertrek was dus geheel vrijwil
lig; alleen wist zij niet, waar de Rus
haar heen zou brengen.
Nauwelijks op zee bood Lavinsky
Ulana een kop thee aan, waarin hij
vermoedelijk een slaapmiddel ver
werkt heeft; Ulana viel onmiddellijk
in diepe slaap. De Rus heeft haar
daarna in het toilet opgesloten en
haar van die tijd af niets meer te eten
gegeven. „Ik zal je leren met een
Hollander te trouwen", schijnt hij ge
zegd te hebben. Het enige, wat de
Russin sindsdien naar binnen heeft
gekregen, werd haar verstrekt door
de oud-S.S.er Will Duyn, die zoals wij
meldden ook aan boord was. Deze had
voor zijn vertrek zijn eigen bootje
verkocht en de opbrengst in de over
tocht naar Afrka gestoken.
Toen het schip Dover aandeed, smeek
te Ulana Will Duyn, haar te helpen te
ontkomen of de politic te waarschuwen.
De jongeman weigerde echter, daar hU
zijn geld in de onderneming had gesto
ken en bang was, dat by een arrestatie
van de Rus zyn geld verspeeld zou zijn.
Het bootje lag ongeveer zeven dagen
in Engeland, waarna Lavinsky weer
met bestemming Brest vertrok. Hij
werd evenwel overvallen door een hevi
ge storm, en de Rus zag zich genood-
Bij de Kon. Papierfabrieken Van
Gelder Zonen N.V. is een ernstig ar
beidsconflict ontstaan door het ontslag
aan honderdtwintig arbeiders van de
buiten- of havenploeg, zonder dat de
erkende vakorganisaties daarin waren
gekend en voorts op een onwettige
manier, omdat het ontslag werd aan
gezegd voordat het G.A.B. te Haarlem
een beslissing had genomen-. Naar wij
vernemen, verkeert het Uniebestuur
door deze handelwijze in grote moei
lijkheden en zijn verdere acties tegen
dit ontslag niet uitgesloten.
Voorts vernemen wij omtrent deze
gebeurtenis, die van ernstiger omvang
is dan de conflicten, die ooit op de
Papierfabriek ontstonden, dat op de
eerste plaats het verloop van de ont
slagkwestie, in Februari reeds door de
directie van de Papierfabriek met het
Arbeidsbureau besproken, weinig be
vrediging in de kringen van de leiding
van de arbeidersorganisaties heeft ge
wekt. De directie heeft, zo verwijt men
haar, geen begrip getoond voor wat
onder vast dienstverband wordt ver
staan. In 1946 en 1947 zijn arbeiders
aangenomen, die een schriftelijke ver
klaring kregen, dat zij voor onbepaalde
tijd waren aangenomen. Op 27 October
kreeg een hor.-derdtwjntiglal arbeiders
bericht, dat zij op 27 November, van
daag dus, niet meer op het werk hoef
den te verschijnen en ontslagen waren
in overleg met de G.A.B.
Gebleken is echter, dat het G.A.B.
op 27 October nog geen beslissing had
genomen, zodat de directie het bepaalde
in artikel 6, lid 4 van het P.B.A. niet is
nagekomen.
Dit verwekte grote ontstemming on
der de arbeiders, die in vergadering
zijn bijeengekomen, ook niet-arbei-
ders van de Papierfabriek woonden
deze bijeenkomst door een vergissing
bij; de pers had geen toegang. Men
verwijt de directie nu, dat de wet niet
is nagekomen, dat ontslag werd gege
ven, zonder dat dit gesanctionneerd
was. De besturen van de betrokken
oiganisaties, N.V.V., C.N.V. en K.A.B.
hebben zich onmiddellijk tot de direc
tie gewend met het verzoek rekening
te houden met de begane fout. De di
rectie wees dit af.
Het Ryksarbeidsbureau en de ar
beidsinspectie zyn door de organisaties,
naar wy vernemen, in de arm genomen.
Gezamenlijk zal getracht worden alsnog
een goede oplossing te vinden.
De arbeiders, zo verzekerde men ons,
gaan er van uit, dat het in dienst ne
men „voor onbepaalde tijd" iets anders
betekent, dan de directie wil. De ont
stemming onder de arbeiders is dan ook
groeiende.
DU wordt mede veroorzaakt door het
feit, dat door chefs en bazen aan de be
trokken arbeiders meermalen mondeling
is toegezegd, dat hun geen ontslag dreig
de. Zelfs is het voorgekomen, dat arbei
ders, die elders een vast dienstverband
konden krygen. daarvan door deze toe
zeggingen zijn afgehouden.
Men begrijpt, dat het Uniebestuur, de
vertegenwoordiging van de arbeiders, in
grote moeilijkheden is geraakt. De di
rectie heeft de Unie niet gekend in de
ontslagkwestie, ofschoon zij anderzijds
wel op de Unie vertrouwt. De arbeiders
klampen zich echter, even begrijpelijk,
aan de Unie vast. Zij kwamen bij de
Papierfabriek toen nog vele mogelijkhe
den om elders werk te vinden open
stonden, terwijl zij ontslagen zijn in een
tijd, dat het heel moeilijk is werk te
krijgen. Ze moeten nu naar de arbeids
beurs.
Tenslotte vernemen wy, dat het laatste
bezoek, door hoofdbestuursleden van de
Uniebonden aan de directie gebracht,
geen resultaat heeft opgeleverd en dat
het G.A.B. ondanks het feit, dat ontslag
werd aangezegd zonder dat toestemming
was verleend, dit niettemin heeft ge
sanctionneerd.
De arbeiders van de Papierfabriek zijn
zeer ontevreden over de gang van zaken,
terwijl de Unie zich beraadt wat te on
dernemen.
zaakt een klein plaatsje, ongeveer veer
tig kilometer van Le Havre, binnen te
lopen, waar de politie reeds wachtte.
Leyenaar had, zoals wij weten, inmid
dels niet stil gezeten en onmiddellijk de
politie gewaarschuwd, die aan alle kust
plaatsen van het vasteland van West-
Europa de waarschuwing had doorgege
ven, naar het vaartuig uit te zien. Da
politie maakte het jacht onklaar, zodat
de Rus er niet meer vandoor kon gaan,
en stelde Ulana en haar zoontje in vrij
heid. Zij hadden echter geen geld ter
beschikking en konden dus niet weg,
hoewel de éénjarige Herman wel enige
tijd in een hospitaal is opgenomen ge
weest. Ulana schijnt aan boord door de
Rus hard te zijn behandeld. Hij moet
haar vaak geslagen hebben, totdat zij
hem met een pook op dezelfde wijze van
repliek diende.
Leyenaar is op een heel ongewone
manier op de hoogte gekomen van de
richting, waarin zijn vrouw vertrok
ken was. Hij wist namelijk, dat La
vinsky regelmatig correspondeerde
met een vriend in Zweden. Na enig
zoeken vond hij nog een enveloppe
van deze in Zweden getrouwde Rus,
Kasilov, waarop diens adres stond ver
meld. Nadat Leyenaar hem om moge
lijke opheldering had gevraagd,
schreef Kasilov terug, dat Lavinsky
hem had mede gedeeld, in Dover ge
weest te zijn, waar hij „luiers had
moeten wassen".
Dinsdag kreeg Leyenaar bericht, dat
hij zijn vrouw in Le Havre kon komen
halen. Hij leende hiertoe geld en vertrok
in de nacht naar Frankrijk, waar hij
inderdaad zijn vrouw en kind aantrof.
Vier agenten hebben de Rus van boord
gehaald, om hem te brengen naar een
plaats waar hij vervolgd kan worden.
Naar de heer Leyenaar ons mede
deelde, heeft hij de Rus steeds volko
men vertrouwd en zelfs geen bezwaar
gemaakt tegen het feit, dat deze een
revolver had, die hij in zijn koffergra-
mofoon verborg. Lavinsky heeft zich bij
hem thuis steeds correct gedragen: aan
boord echter schijnt hij de gruwelijkste
godslasteringen te hebben uitgebraakt.
Ook zijn beroep van kapitein is vrij
onzeker, daar hij gedurende een groot
deel van de reis zeeziek geweest is.
Door de grote kosten, die Leyenaar
heeft gehad aan zijn reis naar Frank
rijk, is hij financieel volkomen aan de
grond geraakt. Hij is momenteel werk
zaam bij de D.U.W., maar heeft vroeger
veel gevaren o.a. als bestman op een
kustvaarder, als kok bij de marine en
bij de visserij; hij hoopt nu, dat hij
spoedig weer werk zal vinden, daar hij
van alle markten thuis is en goede ge
tuigschriften heeft. In dat geval zal zijn
vrouw ook niet meer uit werken hoe
ven te gaan en het geluk dat in de laat
ste tijd zo voortdurend in gevaar is
geweest, eindelijk weer zijn terugge
keerd.
Leyenaar verklaarde, een grote steun
te hebben gehad van de recherche en
kinderpolitie, ook van de Russische
buurtbewoners en van pater Michaëli,
die door de buurt werd aangezien als
„de gebaarde „Lavinsky."
Zondagavond omstreeks zeven uur
werd onder Breda op de Rijsbergse weg,
de grote verkeersweg naar Antwerpen,
het stoffelijk overschot aangetroffen
van de bejaarde Van der V. uit Breda.
De man bleek overreden te zijn door
een auto. Het stoffelijk overschot is
overgebracht naar het Ignatiuszieken-
huis te Breda.
Advertentie
BaRTELOORISSTRAAT 20 TEL. 13439
De uitslagen van de Zaterdag
avond gespeelde elfde ronde luiden:
GudmundssonPilnik afgebroken
Gudmundsson iets beter).
Golombek—Rossolimo afgebroken
(Rossolimo iets beter).
NajdorfFoltys 10.
ReshevskyPirc afgebroken
(winstkansen voor Pirc!)
GiigoricKramer afgebroken
(remise-achtig).
Donner—Euwe
Szabados—Tartakower V,'ri-
v. ScheltingaStahiberg 01.
v. d. BergKottnauer
TrifunovicO'Kelly Vs.
Afgebroken partyen:
PilnikTrifunovic
(8e ronde, na 109 zetten) 10.
Pircv. Scheltinga
(tiende ronde) 01.
1. Najdorf 9 pnt.
2. Stahiberg 8 pnt.
3. Reshevsky ty, pnt. en een afge
broken partij.
4. Giigoric 6% pnt. en een afgebro
ken party.
5. Euwe 6'/i pnt.
6. Rossolimo 5!i pnt. en een afge
broken party.
7. en 8. Tartakower en O'Kelly 514
punten.
9, 10. en II. Pilnik, Pirc en Gud
mundsson 5 pnt. en een afgebro
ken partij.
12. en 13. Trifunovic en Donner
5 pnt.
14. v. Scheltinga iy pnt
15., 16. en 17. v. d. "Berg, Kottnaner
en Szabados 4 pnt
18. en 19. Kramer en Golombek 3%
pnt. en 1 afgebroken party.
20. Foltys 3 y, pnt.
