Sinterklaas kocht veel cadeaux in de
bloemenstad
Bouw van Hillegomse Beurs wordt
deze maand aanbesteed
VERKEERSVERLOOP IN SPAARNEGEBIED
NIET ONBEVREDIGEND
BLIKSEMAFLEIDERS
Middenklasse minst
koopkrachtig
Eén verkeersovertreding
op 5 December
Vorstelijk geschenk van
mevr. Wallbrink-Oud
Maar de waarde van de geschenken was opvallend
lager dan in vroeger jaren
AGENDA
Extra drukte bij N.Z.H verwerkt ondanks
gladde wegen
HERINGA WUTHRICH
SLOT DEFECT?
HAARLEMSE KUNST
GEMEENSCHAP
Modern en practisch gebouw zal op het oude
Treslong verrijzen
Officiële opening in
October 1951?
Tevreden winkeliers in Haarlem:
ELECTR. FORNUIZEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
ALLEEN VERKOOP
VOOR HAARLEM ENOMSTR.
i
H.O.V.-Iedenconcert
4e Concert voor Haarlemse
Vakcentrales
Wijziging spreekuur
FAILLISSEMENTEN
Burgerlijke Stand
„HET BLEEK NIET HELEMAAL MOGELIJK TE ZIJN"
Loodgieter in de klem
LATERE POST
BESTELLING IN DE
MORGEN
P.T.T. Haarlem weet
van niets
Slagader doorgesneden
Dankbare Sinterklaas
H aar lemK. F. C.
Busdiensten gingen door
Een hele berg zand
Kleine ongevallen
Aanwinst Fr. Halsmuseun\
Kern voor moderne collectie
is thans gevormd
ST. NICOLAAS BIJ DE
N.Z.H.
Kerstspel van „De Damiaatjes"
Symbolische of realistische
gebeurtenissen in Adventstijd
REP A T RIËRINGS- EN
TROEPENSCHEPEN
„DE SLEUTELSPECIALIST"
Film, chansons en Mozart-
vleugel
ZANDVOORT
Balans van October
HEEMSTEDE
STILLE ARMEN
Liefhebber van een
kippenboutje
WASSERIJ DUYN
WOENSDAG 6 DECEMBER 1950
PAGINA 2
Winterprogramma van de
Kath. Middenstand
Districtsdag W.K.A.
Gladiolenveiling
Schaakclub „Lisse"
Waterstanden
Ongeanimeerde markt
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
•»*t I
De Haarlemse winkeliers mogen
©P een goede Sinterklaas terugzien,
in die zin tenminste, dat in grote Hj-
nen de omzet groter was dan het
vorig jaar. Opvallend is het daarom,
dat de waarde der verschillende ge
schenken op een lager plan stond
dan vorige jaren, dat de koper zjjn
keuze voornamelijk bepaalde tot ar
tikelen van de middenprjjs, maar dat
het aantal klanten belangrijk was
gestegen. Wij hebben vanmorgen
eens contact opgenomen met winke
liers uit een verschillende branche,
en vrijwel allen moesten het boven
staande bevestigen.
„Er is wel minder geld besteed," zo
verzekerde ons de eigenaar van een
speelgoedwinkel, „doch het grote aantal
klanten bezorgt feitelijk toch een hogere
omzet." De voorkeur van de kopers in
speelgoedwinkels ging merkbaar uit naar
het zgn. technisch goed. De vraag naar
speelgoedtreintjes opwindende of
electrische was somwijlen enorm.
Stond de koopkracht van de beter
gesitueerden aldus onze zegsman
ongeveer op een zelfde niveau en
bleek die van de arbeidende klasse iets
groter geworden, de zgn. middenklasse
beperkte zich opvallend in haar uit
gaven, enkele mensen zelfs tot 50 pro
cent.
De banketbakkers maakten uiteraard
goede zaken, maar ook in deze branche
werd het voornamelijk gezocht in klein
goed. Velen die gewoon waren een bo
terletter te kopen, volstonden dit jaar
met een chocoladeletter of met een bo
terletter van lagere prijs. De prijzen
van amandelen en roomboter maakten
het er dan ook naar, dat de boterlet
ter een te zware concurrentie kreeg
van de chocoladeletter.
De vraag naar marsepein was weer
bijzonder groot, maar de banketbakker
was wel zo verstandig om zijn hoeveel
heid marsepein niet te verdelen over
grote en dus kostbare stukken,
maar om zich voornamelijk te bepalen
tot kleine figuurtjes, welke grif kon
den worden verkocht.
Bij de banketbakker is het ieder jaar
zo, dat bij wijze van spreken tot de
laatste minuut de bestellingen binnen
komen. En het slechte weer van giste
ren was oorzaak, dat vele bezorgers tot
's avonds twaalf uur zelfs de bestellin
gen nog moesten bezorgen. „Het weer
is overigens een bof voor de buurtwin-
kels geweest", aldus onze banketbak
ker, „en in sommige gevallen zal de
man wel gezegd hebben: moeder wij
wachten wel tot Kerstmis".
In de sigarenbranche was het al het
zelfde gesteld. „De kistjestijd is voorlo
pig voorbij, meneer", en met een zeker
heimwee dacht de sigarenwinkelier te
rug aan de tijd, dat er bestelling op be
stelling volgde voor een assortiment van
vijftig sigaren in een mooi afgewerkt
kistje. Die speciale surprise voor vrien
den of superieuren blijft nu achterwege
of bestaat alleen uit eenvoudige kistjes
met een assortiment van tien sigaren.
In deze branche blijft de sigaret nog
steeds de favoriet, enkele klassezaken
uitgezonderd.
De zgn. zilverwinkels mochten zich
eveneens in een goede belangstelling
verheugen, al moet daaraan worden toe
gevoegd. dat grote stukken in deze win
kels vooral tegen de Kersttijd worden
verkocht.
Naar verhouding zou men van de par
fumerie hetzelfde kunnen zeggen als
van de sigaren: kostbare uitgaven ble
ven achterwege.
Wij hebben slechts een greep gedaan
uit enkele winkeliers van verschillende
branches. Maar resumerend kan gezegd
worden, dat de Haarlemse winkeliers
over het algemeen tevreden mogen zijn
en dat de middenklasse van de kopers
wel zeer voorzichtig is geworden met
haar utgaven. De tijd tekent zich dus in
die klasse wel het sterkst af.
Advertentie
Electro- Technisch Bureau
P. van PUTTEN Zn.
Wilsonsplein 5, Haarlem, Tel. 13756
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Liebe '47 (18 j.), 2, 4.15, 7 en
9.15 uur; Palace: Zuidzee zondaren (18 j.),
2, 4.15, 7 en 9.15 uur; Luxor: Opmars zonder
genade (J4 j.), 2. 4.15, 7 en 9.15 u.; Frans
Hals: afgekeurd; City: Montana (14 j.), 2.15,
4.30, 7 en 9.15 u.; Spaarne: De zweep van
Zorro (14 j.l, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Donderdag 7 December
4.15 uur gemeenteraad Bloemendaal.
8 uur: Prof. v. d. Ven voor Geloof en
Wetenschap" in Stadsschouwburg^
8 uur: K.J.M.V. in een der zalen van
Brinkmann.
Dinsdag 12 December geeft de H.O.V.
o.l.y. Toon Verhey het 5e Ledenconcert
serie D, waaraan de Roemeense pianiste
Clara Haskil haar solistische medewer
king zal verlenen.
Vóór de pauze worden twee werken
van Mozart uitgevoerd, n.l. de Ouver
ture „Die Zauberflöte" en het Piano
concert in d kl terts, met Clara Haskil
als soliste. Tenslotte zal na de pauze
een uitvoering worden gegeven van de
Symphonie in d kl. terts van César
Franck.
De Haarlemse Orkestvereniging zal
voor de leden van de Vakcentrales het
4e populaire concert geven op Maandag
15 Januari in de Concertzaal.
Het programma bestaat uit het viool
concert van Ludwig van Beethoven en
de Italiaanse Symphonie van Mendels
sohn. Dirigent is Toon Verhey, de uitleg
is wederom toevertrouwd aan Wouter
Paap.
Met ingang van Zaterdag 9 December
zal wethouder A. van Geluk zijn
spreekuur weer houden in het gebouw
van Publieke Werken te Overveen en
wel van 8.30 tot 9.30 uur.
De burgemeester is verhinderd Vrij
dag 8 December spreekuur te houden.
Als advocate en procureur bij de
Haarlemse Rechtbank is beëdigd mej.
mr. M. Gooszen, Nieuwe Gracht 51,
Haarlem.
De arrondissements-rechtbank te
Haarlem heeft op Dinsdag 5 December
1950 failliet verklaard:
A. C. Loogman, grossier in aardappe
len, Badhoevedorp, Roerdompstraat 23.
Rechter-commissaris: mr. N. Reeling
Brouwer. Curatrice: mej. mr. L. A. Cle-
veringa, Haarlem.
J. Jongkind, verwarmingsinstallateur,
Aalsmeer, Aalsmeerderweg 489. Rech-
ter-Commissaris: mr. N. Reeling Brou
wer. Curator: mr. J. Roggeveen, Haar
lem.
Wegens gebrek aan actief werden op
geheven de faillissementen van:
Adr. Bos, slager, Ripperdastraat 30
rood en K. van der Does. slager, Haar
lem, Spaarnwouderstraat 102. Rechter
commissaris: mr. C. W. de Visser. Cu
rator: mr. J. Roggeveen, Haarlem.
A. Knol. lampekappenfabrikant, Haar
lem, Comelissteeg 5. Rechter-Commis-
saris: mr. C. E. Muller. Curatrice: mej.
mr. L. A Cleveringa, Haarlem.
Wegens het verbindend worden der
enige uitdelingsiijst is geëindigd het
faillissement van:
P. A. van der Beek, Haarlem, Dr.
Schaepmanstraat 41. aldaar handelende
onder de benaming P. A. v. d. Beek
Co. Bouw- en Aannemersbedrijf. Rech-
ter-Commissaris: mr. J. P. Petersen.
Curator: mr. J. D. A. Viskil, Haarlem.
Bij beschikking dezer rechtbank d.d.
4 December 1950 is aan J. H. A. Lam-
pe te Zaandam. Gedempte Gracht 56, t
handelende onder de naam „Zaanlandse
Radio" voorlopig surséance van betaling
verleend, met benoeming vn mr. A. W.
Hellema Jr. te Haarlem tot bewindvoer
der, terwijl het verhoor van de schuld
eisers is bepaald op Maandag 5 Febru
ari 1951, des namiddags om 2 uur.
GEBOREN: C. J. Hak—Stokman, z;
G. M. HeijeLiikas, z; H. Post Uiter-
weerDoifing, z; M. van WirdumBoe
kei, d; E. M. Froomvan der Meij, d;
H. A. KuijperMerkuur, d; F. W. M.
T ReintjesReuten, d.
ONDERTROUWD: A. J. Schut en J.
C. Raalte; T H. Kraag en G. Soomers;
J. P. de Klerk en M. Jurg.
OVERLEDEN: G. T. S. Mulder, 1 m„
Kamperlaan; J. W. Verdonk, 58 j., Van
Nesstraat; C. A. den BurgerVan der
Kwast, 53 j., Kamperlaan; M. Douwma,
75 j„ Generaal Cronjéstraat; M. Ver-
weij de WinterBoekestein, 84 j„ Rei
gerstraat; A. C. Romp—Pettersson, 60 j„
Sophiastraat; J. Drijver. 77 j., Thomson-
laan; T. A. Lamboo, 66 j., Kruistocht-
•traat.
Het is wel bijzonder onfortuinlijk uitgevallen, dat op de dag, die de Ko
ninklijke Nederlandse Automobiel Club had uitgezocht om er een te zijn zon
der verkeersongelukken, juist de winter voor de eerste maal een kleine de
monstratie van zijn macht wilde geven. Terwijl de propaganda-actie aan de
gang was, Het het weer niets te wensen over; maar nauwelijks werd de actie
zelf ingezet, of sneeuw en vorst zorgden voor een spiegelend wegdek. Toch
en wellicht is dit een gunstig gevolg van bovengenoemde propaganda zijn
er over het algemeen weinig ongevallen gerapporteerd; de verkeersactie is
dus wel gehinderd, maar niet weggevaagd.
Bloemendaal heeft het er zonder twijfel het best afgebracht. In deze ge
meente is geen enkel ongeluk gebeurd, dat de moeite loont om vermeld te
worden. Toch waren de verbindingswegen met Haarlem zeer glad, doordat de
zandlaag van de vorige dag weer met ijs was bedekt.
straat wegrijden, terwijl vlak achter
hem een personenwagen reed. Een lood
gieter, die op zijn bakliets van de an
dere kant kwam, werd enigszins door
deze wagen verrast. Deze week uit,
maar slipte en gleed met vrij grote snel
heid op de bakfiets aan. De loodgieter
wachtte hem echter niet af en zwenkte
naar links, waarbij hij natuurlijk dooi
de bus werd geraakt en daarna klem
raakte tussen de twee auto's De man
is met kneuzingen en bloeduitstortingen
in het been naar zijn woning overge
bracht.
Er zijn gisteren in Haarlem vier on
gelukjes gebeurd, die alleen materiële
schade tengevolge hadden en waarvan
er drie uitsluitend aan de gladheid te
wijten waren. In feite is gisteren dus
slechts één betrekkelijk geringe over
treding geconstateerd. De burgemeester
en de politie.autoriteiten hebben dit
resultaat met grote waardering verno
men. Want al waren er gisteren meer
ongelukken gebeurd, dan was de be
langstelling van de bevolking voor deze
actie reeds zoveel waard, dat er in de
toekomst ongetwijfeld nog vele vruch
ten van geplukt zullen worden. Ook de
KNAC heeft in Haarlem geïnformeerd
en haar dank betuigd voor de wijze
waarop hier voor de verkeersveiligheid
is gewerkt.
Thans is de ware toedracht bekend
geworden van het kleine ongeval op de
Herenweg in Heemstede, waarvan wij
gisteren reeds melding maakten; het
bleek inderdaad ook door de gladheid
veroorzaakt te zijn. Een bus van de NZH,
die de dienst LeidenHaarlem onder
houdt, wilde van de halte aan de Rijn-
Uit Den Haag is gemeld, dat de PTT
uit bezuinigingsoverwegingen over het
gehele land, maar vooral in de grote ste
den de ochteftdpost later zal bestellen,
omdat de postboden daardoor rationeler
op het bureau kunnen werken. De proef
in Den Haag' genomen heeft tot vele
klachten geleid. Amsterdam en Rotter
dam zijn nu aan de beurt.
V
Wü hebben bjj de directie te Haarlem
geïnformeerd naar de maatregel, die al
hier getroffen zal worden. Het antwoord
luidde „Wü weten van niets". Laten we
hopen, dat het daarbij blijft.
Gisteren in de vroege morgen was een
25-jarige. bakkersbediende in de Lange
Herenstraat bezig met het openen van
kisten koelhuisboter; plotseling sprong
een ijzeren band los en sneed de jonge
man de linker polsslagader door. Na ter
plaatse te zijn verbonden, is hij naar het
Joannes de Deo-ziekenhuis overgebracht.
Dat ook de jeugd de veiligheid, die dooi
de politie wordt gegarandeerd, weet te
waarderen, bleek uit het bezoek van de
11-jarige Wim van der Ney aan het po
liticbureau Noord. Tot verrassing van de
politiemannen bood hij een door hem
zelf uit triplex gezaagde voetballer aan
als dank voor de hulp, die de politie
steeds heeft geboden bij het oversteken
van de Rijksstraatweg nabij de Zaanen-
straat door de schoolkinderen. De diena
ren van Hermandad waren met het be
zoek en de gave van hun collega van
Sinterkaas natuurlijk bijzonder ingeno
men en de voetballer prijkt nu in de
agentenwacht.
De voor Zondag vastgestelde wed
strijd Haarlem-KFC. wordt die dag om
12 uur gespeeld op het terrein aan de
Jan Gijzenvaart.
Zaterdagmiddag om half drie wordt
op hetzelfde terrein een oefenwedstrijd
gespeeld tussen twee jeugdpl iegen ter
voorbereiding van het Fifa-jeugdtour-
nooi, dat met Pasen 1951 in Zuid-
Frankrijk wordt gehouden.
Overigens heeft de NZH geen directe
hinder van het plotseling veranderde
weer ondervonden. Maar wel kwam on
verwachts de overstelpende drukte op
anders vrij rustige uren, omdat vele fo
rensen ter gelegenheid van Sinterklaas
eerder naar huis gingen. Hierdoor moes
ten op korte termijn extra bussen wor
den ingelast, waarop men niet had ge
rekend, zodat een en ander nog al wat
drukte met zich meebracht. Bovendien
bleken verschillende mensen, die anders
geen gebruik maakten van de bus, met
dit slechte weer het reizen met een dak
boven hun hoofd verkieslijker te vin
den. Toch zijn er ondanks deze drukte
geen ongelukken vermeld; maar hier
door komen wij op het terrein van de
gemeentereinigingsdienst.
Ook de gemeentereiniging werd door
de plotselinge gladheid verrast. Aanvan
kelijk liet zich het gevaar op de weg
nog niet zo ernstig aanzien en men stel
de één wagen in gebruik, die gladde pun
ten met zand overdekte. Al spoedig bleek
echter, dat door de steeds nieuwe critie-
ke punten deze ene strooier het werk
bij lange na niet af kon, zodat tenslotte
al het beschikbare materiaal, bestaande
uit zes wagens en ongeveer twintig man,
aan het werk werd gezet. Men begon
met de voornaemste routes en de bin
nenstad te beveiligen. Maar met dit alles
hebben deze mannen tot hedenmorgen
half acht doorgewerkt en is hun Sinter
klaas geheel in het sneeuwwater geval
len. Het resultaat was, dat 45 kubieke
meter zand op de Haarlemse wegen lag
uitgestrooid.
Toch bleken kleine ongelukjes niet te
vermijden. Op de Kleine Houtweg ver
leende een personenauto geen voorrang
aan een andere wagen. Het gevolg was
dat de een nu 'n spatbord moet missen.
En op de Muiderslotweg wilde een auto
bus wel voorrang verlenen aan een be
stelwagen, maar zag geen kans zonder
slippen te remmen. De beide auto's
ramden elkaar en bleven resp. zonder
spatbord en koplamp achter.
Aan de namen van hen, die door le
gaten of schenkingen de verzamelingen
van het Frans Halsmuseum hebben ver
rijkt, kan met dankbaarheid worden toe
gevoegd die van mevrouw G. Wall-
brink—Oud, alhier. Z(j schonk niet
minder dan 49 schilderijen, tekeningen
en aquarellen, hoofdzakelijk van Haar
lemse kunstenaars, waardoor het bezit
der gemeente aan moderne kunst in één
slag van een dusdanige importantie is
geworden, dat het als de kern van een
waardige moderne collectie kan worden
beschouwd. Een collectie, die naast de
verzameling oude kunst, haar eigen
bestaansrecht zal krijgen, met alle con
sequenties van dien.
De kunstenaars in dit vorstelijk ge
schenk vertegenwoordigd zijn; mevr. F.
P. J. Bakema, Boot, Chris Beekman,
Bendien, Paul Citroen, A. Colnot, P. van
Egmond, Anneke van der Feer Gerrits,
A. Grootens, A. Henriët, Otto B. de Kat,
Kirschenbaum, P. C. Kloes, A. Loots,
Charles Roelofs. Sieger, W. Steyn, W.
Verboog, Kees Verwey en J. Wagemaker.
Bovendien voegde de gulle schenkster
hieraan nog een beeldhouwwerk toe en
een collectie grafiek, samengesteld uit
werken van Gerrits, Aart van Dobljen-
burgh, Bendien, Dehé en Wagemaker.
Het zou niet in de geest zijn van de
schenkster (die de stilte mint) voor deze
daad van waarachtige en onbaatzuchtige
burgerzin de loftrompet te steken.
Trouwens de dankbaarheid voor haar
daad, kunnen overheid en burgerij het
best tonen door te streven naar de
warme belangstelling voor het wel en
wee onzer moderne kunstenaars, zoals
de schenkster die zelf in zo grote mate
aan de dag heeft gelegd. Maar in één
klaroenstoot zal zij toch moeten berus
ten: het is de lofklank op het voortref
felijk aesthetisch inzicht waardoor de
verzamelaarster zich heeft laten leiden.
De kunstenaars die gastvrijheid in haar
collectie genoten zijn één voor één met
zeer gelukkige en karakteristieke wer
ken vertegenwoordigd, waardoor het
gehalte der schenking op hoog niveau
staat.
Het ligt in de bedoeling de collectie in
haar geheel zeer binnenkort in het Frans
Halsmuseum te exposeren.
Op spontane wijze hebben de kinde
ren van het N.Z.H.-perscneel de ver
jaardag van St. Nicolaas gevierd. Ter
wijl de zaal van het Krelagehuis zich
vulde met een 300-tal kinderen en. vele
vaders en moeders als belangstellender,
de middag mochten meemaken, werden
St. Nicolaas en Zwarte Piet afgehaald
van het hoofdkantoor der Maatschappij.
Tijdens de tocht naar de zaal speelde
de harmoniekapel o.l. van dir. Baart
vrolijke marsen. Daar de stoet door
verschillende straten van het Leiase
kwartier trok, was de belangstelling
zeer groot.
Aangekomen aan het Krelagehuis
stond de commissie van entyangst ge
reed om de Sint en zijn kndfcht te be
groeten. Half vijf opende de voorzitter
van het Comité-Kindervreugd, de heer
Kooy, de bijeenkomst en, hij verwel
komde de talrijke aanwezigen onder
wie zich bevonden directeur Jurrissen
en echtgenote en verdere superieuren.
De kapel speelde een vrolijke mars
en na een hoornsignaal trad St. Nico
laas met gevolg de zaal binnen. Na een
toespraak van de -#oorzitter, nam de
Sint het woord, waarbij de attractie dat
een zestal kinderen bij de Sint moes
ten komen, om dan na een vermaning
of een goedkeuring, een geschenkje in
ontvangst te nemen.
Onder gezang verliet Sint Nicolaas
de zaal. Hierna werden de kinderen
vermaakt met de vertoning van filmen.
De goochelaar vertoonde zijn kunsten
en de poppenkast bezorgde de kinde
ren veel plezier.
Een tractatie met chocolademelk en
een lekkere koek vond gretig aftrek.
Bij het naar huis gaan ontving ieder
kind een geschenk en een zakje snoep.
Het R.K. Meisjeskoor „De Damiaatjes"
zal Zondag 17 December in gebouw St.
Bavo een Kerstspel opvoeren voor de
leden van de K.A.B. De leiding berust
bij mej. Leonie Molkenboer. Er wordt
gedanst o.l.v. Trees Herben, met bege
leiding van zr. A. Hoogenbosch.
Dit Kerstspel wil aan alle katholie
ke gezinshoofden laten zien, hoe de
Advents- en Kersttijd geheiligd kan
worden, door het doerj herleven van
de oude, vrome gebruiken rond de
Kerstkring.
1. De Adventskrans met de 4 kaarsen,
waarvan op elke Zondag van de Ad
vent 1 wordt ontstoken, totdat op de
vierde of laatste Zondag van de Ad
vent alle 4 kaarsen branden. Deze kaar
sen verzinnebeelden de vier eeuwen
waarin de Christenheid vol verlangen
uitzag naar de Verlosser.
2. Het Adventshuisje. Dit is een al
leraardigst werkje voor de kleintjes
van het gezin.. Dit huisje, wat vqn kar
ton gemaakt kan worden, moet 23
raampjes hebben en één deur. Achter
elk van die raampjes moet een heilige
afbeelding geplakt worden, betrekking
hebbende op de Advent. Iedere dag
gaat er één raampje open en wordt
daarbij door vader of moeder een toe
passelijk verhaal verteld of voorgele
zen. Op het Kerstfeest gaat het deurtic
open en zal men binnen in het huisje
een kribbe zien.
3. Het strootje leggen. Hebben de
kinderen één of meer verstervingen ge
daan gedurende de Adventstijd, om
zich zc doende goed voor te bereiden
op het Kerstfeest, dan brengen zij des
avonds zóveel strootjes naar de kribbe
als ze zich malen overwonnen. Het
Kerstkindje komt dus op Kerstnacht te
liggen op de strootjes die de verster
vingen van de kinderen verzinnebeel
den.
4. Op Kerstochtend mag de jongste
uit hef gezin het Christuskind in de
kribbe leggen.
Op iedere Zondag van de Advent ge
denkt de Heilige Kerk een geheim, op
de eerste Zondag n.l. de boodschap aan
Maria, op de tweede Zondag: het be
zoek van Maria aan haar nicht Elisa
beth. Op de derde, genaamd „Gaudete"
of: verblijd U, wordt ook reeds gedacht
aan de Gulden Mis op Woensdag in die
week, om bijzonder het Moederschap
van Maria te eren. Dan op de vierde en
laatste Adventszondag: de reis van Ma
ria en Jozef naar Bethlehem.
Beurtelings symbolisch cf realistisch
worden %<1 deze gebeurtenissen in dit
Kerstspel vertoond in 8 taferelen, waai-
bij er in het 4e, 6e en 8ste tafereel het
Katholieke gezin in dit spel de famili
Damiaan genoemd) zich ziet voorbe
reiden op Kerstmis en tevens op de
vrolijke, intieme Kerstviering in hel
gezin met de familieleden: grootmoeder,
ooms en tantes.
CAMERONIA (R. Lloyd), pass. 5
Dec. Minicoi, n. R'dam.
TABINTA, pass. 6 Dec. Gibraltar, n.
Amst.
ZUIDERKRUIS, 5 Dec. van Soera-
baya n. Djakarta.
Advertentie
HAARLEM
Advertentie
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
De Haarlemse Kunst Gemeenschap
heeft voor December een voortreffelijk
programma samengesteld.
Op Dinsdagavond 12 December zal
in het Frans Halstheater Friedrich's
Feher's „Roverssymphonie" gedraaid
worden, met in het voorprogramma o.a.
Engfeise pasteltekenfilms uit de serie
Musical Painting Box. Op Vrijdag 15 en
Zaterdag 16 December treden Georgette
Hagedoorn en Pierre Verdonck op met
een geheel nieuw programma, resp. in
de tuinzaal van het Concertgebouw en
in het Kennemer-Lyceum. Dinsdag 26
December geven Nap de Klijn en Alice
Heksch een kamermuziekmiddag in de
Renaissancezaal van het Frans Hals
museum. Het programma is geheel ge
wijd aan composities van Mozart.
Het verdient bijzondere vermelding,
dat bij deze gelegenheid in Nederland
voor de tweede maal in het openbaar de
originele Mozart-vleugel zal worden
bespeeld. U zult hierdoor in de gele
genheid zijn Mozart's meesterwerken te
beluisteren zoals deze door Mozart en
zijn tijdgenoten zijn gehoord. Deze Mo
zart-vleugel klinkt betoverend schoon,
het klankevenwicht is volmaakt en de
samenklank me\ de viool ideaal. Het
instrument van Nap de Klijn is een
Maggini-viool uit 1609. welke hij met
een oude strijkstok uit Mozart's tijd
bespeelt. Aan de Mozart-vleugel valt
dit bijzondere onderscheid op met de
moderne vleugel; de hamerknoppen
zijn veel kleiner en bekleed met her-
tenleer (de viltbekleding dateert eerst
uit het einde van de 18e eeuw). Mede
hierdoor heeft de klank een helder en
gevoelig karakter, die in goede harmo
nie is met de muziek uit de tijd van
Mozart en Haydn. Deze Mozart-vleugel
heeft geen pedalen, doch de z.g. „Knie
hebei". Voor elke toon zijn 2 snaren in
plaats van 3, terwijl de omvang 5 oc
taven is. De toetsen zijn zwart-wit in
plaats van wit-zwart. Het instrument,
waarop Alice Heksch deze middag zal
spelen, is een copie naar een bewaard
gebleven model uit de tweede helft
van de 18e eeuw, een Heilmann, met
de mechaniek van Stein.
In de maand October nam de bevol
king van Zandvoort toe door geboorte
met 40 en door vestiging met 541 per
sonen. Zij verminderde door overlijden
met 8 en door vertrek met 75 personen.
Per saldo steeg het aantal inwoners
van 10380 tot 10878.
Het Comité voor Stille Armen te Heem
stede heeft sedert de vorige verantwoording
de volgende bijdragen ontvangen:
J. A. S. f 5.—; mej. G. D. f 2.50; mevr.
G. C. A. v. d. H.—S. f 2.50; W. M. v. H.
f 10.—; W. M. f 5.—; Zr. E. G. S. f 2.50;
M. H. v. S. L. f 5.—; J. C. V. f 2.—; J. H.
V. f 10 T. J. G. Z. f 2.50; P. M. v. D.
f 5.—; N.N. f 10.—; N.N. f 5.—; Hetty f 1.—;
mevr. wed. G. v. d. M.H. f 2.50; mevr.
wed. dr. H. L. O.—R. 1 2.50; mevr. W. K.
f 2.50; mevr. E. B. K.K. f 250; C. f 10.
P v O f 3.mevr. T. K.B. f 2.50; A. V.
2.50; mevr. T. N.—N. 2.50; R. H. B. f 10.—;
mr. A. A. D. K. Ardenhout 2.50; G. E.
f 10.J. J. E. f 5.mevr. J. J. H. v. Z.-
d 1 F. S 1 2.50; K. J. £'5.mevr. B. J.
p.b. 5.; en N.N. f 5.Te zamen f 143.50.
In totaal ontvangen f 9'98.50.
De penningmeester van het Comité, de
heer A. van Wingerde, zal gaarne bijdra
gen in ontvangst nemen, zowel thuis An-
tonis Duycklaan 12, als ten Raadhuize. Zijn
postgironummer is 153308.
De politie arresteerde J. v. d. P., die
zich gedurende de laatste maanden
schuldig heeft gemaakt aan de diefstal
van niet minder dan 50 kippen, ten na
dele van een landbouwer in deze ge
meente.
De burgemeester van Heemstede zal
Donderdagmorgen van 1012 uur
spreekuur houden, in plaats van op Vrij
dag 8 December.
Er waren al heel wat pessimisten die er aan begonnen te twijfelen of het nog
m 1950 zou gebeuren. Maar thans staat het vast. Op 20 December 1950 zal door het
Architectenbureau Ing. A. Vogel te Amsterdam de bouw worden aanbesteed van
een bloemenbeursgebouw, met restaurant, keuringszaal en kantoren te Hillegom.
Er zal weer een gebouw komen op de lelijke open plek, die er na het slopen
van het oude Treslong was gekomen. Al was er dan aan dat oude gebouw in en
na de oorlog van zijn oude luister weinig overgebleven, toch werd het na de
sloping gemist. Die kale plek moest zo spoedig mogelijk weer worden bebouwd
en daarom is het verheugend dat thans het feit der bebouwing meer zekerheid
krijgt en vooral ook omdat dit zal gebeuren binnen niet al te lange lijd.
Advertentie
AMSTEItI)AMSÈVAART20 tfl.U0»
Zoals we thans het bouwplan aan onze
lezers kunnen tonen belooft het iets
fraais te worden en voor Hillegom in
meerdere opzichten een belangrijke
aanwinst. Al de jaren van haar 'be
staan werd er immers beurs gehouden
in de zalen van hotel „Flora" in dé
Hoofdstraat te Hillegom en in de loop
der jaren nam het aantal bezoekers toe
en vooral in de jaren na de laatste we
reldoorlog in zo grote mate, dat er
steeds maar weer naar meer ruimte
werd gezocht, zodat in de gangen en
hallen de beursmensen hun plaatsen
moesten vinden. Daarbij werd het ge
mis aan voldoende ruimte voor keurin
gen en expositie zeer sterk gevoeld.
Misschien was het feit der verplaat
sing van de zetel van het bedrijf van
Haarlem naar Hillegom, waartoe inder
tijd werd besloten, wel de grote stoot
tot het doorzetten van het plan
om in Hillegom een beurs te bouwen,
maar toch moet men bewondering heb
ben voor degenen die ondanks tegen
werking en teleurstellingen vasthielden
en thans hun plannen zover zien ver
wezenlijkt, dat de aanbesteding aan
staande is.
Vooral voor de initiatiefnemers, de
stichting „Hillegomse Bloembollen-
beurs" zal 20 December 1950, de dag
van aanbesteding, aanleiding geven
tot voldoening. Ook voor het Hille-
goms Gemeentebestuur, dat benevens
de grond, een bedrag van f 100.000.—
beschikbaar stelde! De overige gelden
werden middels een obligatielening
bijeengebracht.
In het stichtingsbestuur zowel als
in de Raad van Toezicht hebben ver
tegenwoordigers van het Hoofdbe
stuur der Algemene Vereniging voor
Bloembollencultuur zitting én daar
mede wordt wel zeer duidelijk het
algemeen belang van de stichting van
dit Beursgebouw voor de beoefenaars
van het bloembollenvak aange
toond.
Zoals op de tekening te zien is komt
de fagade van het gebouw aan de
Weeresteinstraat (hoofdverkeersweg
HaarlemLeiden) en wordt deze ge
vormd door de glazen voorgevel van
het restaurant, dat de naam van „Tres
long" zal dragen.
De Beurs zal gebouwd worden op een
fundering van ruim 200 betonpalen,
waarbij er zijn van 16 meter lengte en
verder zal de bouw worden uitgevoerd
in betonskeletbouw, terwijl voor de
gevel bronskleurige steen gebruikt zal
worden.
De ingang bevindt zich aan de Vosse-
laan aan de Zuidkant van het gebouw.
Via een cirkelvormig portaal bereikt
men de grote hal, welke bestemd is
voor de standhouders. Deze heeft een
oppervlakte van 320 M2. en het is de
bedoeling dat deze ruimte bij uitvoe
ringen en dergelijke als foyer dienst'
zal doen.
De Beurszaal heeft een oppervlakte
van 800 M2 en deze kan dienst doen als
toneel-, concert- en vergaderzaal. Daar
voor zijn een toneelpodium, kleedka
mers en alles wat er bij behoort in
het plan verwerkt. De verwarming
van deze grote ruimte geschiedt door
hete lucht, die via het plafond binnen
stroomt en bij de plinten weer wordt
weggezogen. De verwarming van de
overige ruimten zal geschieden door
middel van radiatoren.
Verder zal het gebouw een aan alle
eisen beantwoordende keuringszaal voor
bloemen bezitten en enkele kleinere
zalen voor vergaderingen en recepties.
In het restaurant zullen 200 bezoekers
plaats kunnen vinden en zoals op onze
tekening duidelijk te zien is zal er een
ruim terras zijn, vanwaar men een
prachtig uitzicht zal hebben op de De-
monstratietuin voor het Bloembollen
vak, welke het voorterrein van de nieu
we Beurs vormt en welke men via en.
kele treden vanaf het terras zal kun.
nen bereiken.
Aan de achterzijde komt het nieuwe
kantoor van de Plantenziektenkundige
dienst te Hillegom, welke tot heden
zeer onvoldoende was ondergebracht
en door de bouw van de nieuwe beurs
de kans tot betere huisvesting dank
baar heeft waargenomen.
Het parkeerterrein ligt ook aan de
achterzijde en biedt ruimte voor vele
honderden auto's en dat zal wel door
eenieder, die op Donderdag Hillegom
bezocht, worden toegegeven, dat daar
door aan een acuut verkeersprobleem
een oplossing zal worden gegeven.
Dat de vooringang, via het restau
rant, ook kan worden gebruikt voor of
ficiële ontvangsten is van bijzonder be
lang. Een breede corridor verschaft
rechtstreeks toegang tot de grote zaal.
Vermelden wij nog dat de verlichting
van de beurszaal zal geschieden door
vier grote lichtkronen en door indirecte
koof-verlichting onder de ramen. De
verlichting van het restaurant zal even
eens indirect geschieden.
Verwacht wordt dat de bouw geen
jaar zal duren. Tegen October 1951
hoopt men het gebouw officieel in ge
bruik te nemen.
De afdeling Heemstede van de Kath.
Middenstandsbond heeft een winterpro
gramma samengesteld dat zeker meer
dan gewone aandacht verdient.
Reeds zijn twee avonden afgewerkt,
die vrij veel belangstelling hebben ge
trokken.
Op 20 December wordt in het paro
chiehuis „Meerwijck" van de parochie
Valkenburg een avond gehouden, be
staande uit een toespraak van de gees
telijk adviseur, kapelaan P. Riep die
de Adventsgedachte zal behandelen; het
tweede gedeelte is gewijd aan de ver
loting van wild voor het Kerst-diner.
Op Zondag 7 Januari zal in de kerk
van O.L. Vrouwe Hemelvaart een Hoog
mis worden opgedragen, voor de over
leden leden. Wanneer er voldoende
deelname is, zal een gemeenschappe
lijk ontbijt worden aangericht in het
parochiehuis „Meerwijck".
17 Januari is er een jaarvergadering.
Op 30 Januari wordt een grote feest
avond georganiseerd. Op 22 Februari
komt Drs. Jos. v. Campen de emigratie
voor de leden van de afdeling behan
delen. Het lid der Tweede Kamer de
heer Th. Hooy komt op 21 Maart even
eens enige actuele middenstandsonder-
werpen behandelen. Kapelaan Bakker
komt in de daaropvolgende maand, op
17 April spreken over „Elck wat wils"
terwijl in Mei het seizoen wordt be
sloten, eerst met een excursie naar de
„Oranje" en vervolgens met een slot-
avond door de geestelijk adviseur, ka
pelaan P. Riep.
In aansluiting op het verslag van de
Districtsdag. gehouden door het Werk
verband Katholiek Amateurtoneel in
het bisdom Haarlem, kan nog worden
medegedeeld, dat op voorstel van het
Diocesaan Bestuur, tot bestuursleden zijn
benoemd de heren J. Coli te Den Haag
en Jac. J. Suerink te Heemstede. Op
de eerstvolgende bestuursvergadering
zal in de vacature van penningmeester,
veroorzaakt door het aftreden van drs.
P. van Lieshout, die benoemd is tot
penningmeester van het hoofdbestuur,
worden voorzien.
De aanvoer bedroeg 2600 mand gladiolen.
De handel verliep vlot en vooral de ma
ten 14/op en 12/14 waren in doorsnee nog
wat duurder dan verleden week.
Onderstaande prijzen werden besteed:
14 12 10
Abu Hasan 10.2.90
Acca Laurentia 5.60 4.30 2.20
Allard Pierson 5.55 4.50 2.60
Boulogne 4.35 3.90 1.90
Bloemfontein 5.15 4.60 2.10
Crimson Glow 5.20 4.10
Early Sunrise 5.25 2.20
Fahnenjunker 4.85 4.65 1.90
Gen. Eisenhower 6.60 6.20 3.50
Gemengd 3.10 2.65 1.40
Gold Dust 6.— 4.?0 2 10
Graf Zeppelin 4.60 4.10 1.60
Halley 4.10 2.20
Holland's Glory 5.40 4.65 2.10
Hopman's Glory 7.60 7.20 4.65
Java 5.20 2.30
Joh. v. Konijnenburg 6.20 5.80 2.90
Joh. Strauss 5.4.60 2.10
Juniklokken 4.60 4.10 2.-—
Leeuwenhorst 4.85 4.65 3.65
Lilac Wonder 3.40 2.20 1.40
Limburgia 5.4.55 2.10
Morning Kiss 5.85 5 30 4.
Modern Times 5.15 4.30 2.60
Nieuw Europa 5.30 4.40 2.55
Picardy 9.8.70 5.30
President Truman 5.60 3.30
Ravel U.20 10.80 5.20
Salman's Glory 9.8.80 4.
Sneeuwprinses 3.80 2.30 1.10
Sweet Seventeen 6.40 5.80 2.60
Van Tienhoven 5.10 4.50 2.20
Vincent van Gogh 6.30 5.80 2.80
Wiener Blut v. 5.65 5.10
Zomervreugde 4.30 1.70
De uitslagen van de voortgezette
wedstrijden zijn:
W. v. BeekM. Vermeer 10
B. L. HooyerJ. Boogerd 10
C. BoogerdJ. G. Snel 01
P, BoogerdA. Verdoes 10
J. v. d. VoortM. van Beek 10
C. v. 't WoutH. de Butter 10
C. v. d. Tang—G. Hosman afgebr.
J. Bos—A. Krosschel 0—1
De stand in groep I luidt;
W. van Beek
J. Boogerd
J G. Snel
B. L. Hooyer
P. Boogerd
C. Boogerd
M. Vermeer
,T. Th. van Koppen
A. Verdoes
Woensdag 6 December.
Hoog water: 0.27 u. en 12.52 u.
Laag water: 8.26 u. en 20.43 u.
Donderdag 7 December.
Hoog water: 1.20 u. en 13.43 u.
Laag water: 9.23 u. en 21.38 u.
Amsterdam, 5 Dee. 1950.
De gedrukte stemming op de New-
Yorkse beurs en de teruglopende ten-
denz op de productenmarkten zijn op
de Amsterdamse effectenmarkt niet zon
der invloed gebleven. In Wallstreet is
een koersdaling tegen het eind van het
jaar geen vreemd verschijnsel, aange
zien dan gewoonlijk liquidaties plaats
hebben ter betaling van belastingen. Nu
de politieke toestand echter bovendien
het uitzicht vertroebelt was de stem
ming ten onzent vandaag zeer gereser
veerd. Grote koersdalingen kwamen ech
ter vrijwel nergens voor, doch de grote
terughoudendheid die van koperszijde
bestond, werkte niet animerend. De
markt opende met koersverliezen in de
toonaangevende fondsen tot circa 3 pCt.,
maar op het verlaagde niveau werd eni
ge weerstand geboden. De handel over
het geheel maakte een kalme indruk
(Niet-officiële Koersen)
Vorig Opening
Blot 6/12
314 Nederl. 1948 99%
314 pCt Ned. 1950 93%
3-3% Nederland 1947 6j|gbS7gl 96;;
3 Ned. 62-64 beJ.fac. 97%
Inschr.Grtbk. '46 3 pCt 96%
Ned. Handel Mfl eert 130
A.K.Ü. 171 171%
Van Berkels Patent 112'%
Calvé-Delft eert. 125
Van Gelder 169%
Kon. Hoogovens eert. 1461,4
Unilever eert. 214 217
Ned. Kabel 244
Philips 230
Kon. Petroleum 292% 2061%
„Amsterdam" Rubber 125% 12a
Holl. Amerika Lt)n 17314
Kon. N Stoomo. Mil 133% 136
Ned. Scheepv. Unie 151gb 152
H.V-A. 114 115
Del) Mil. cert. 104% 104%
5/12 4/12
anaconda Copper 35% 34%
lethlebem Steel 4444 43
,'hrysler Corp. 66% 65%
roneral Electric 46% 45%
General Motors 45% 44%
Hudson Motors 13% 13%
Kennecott Copper 68% 67%
Montgomery Ware 63 61
^orth American C< 16% 16%
rladio Corp 17 16%
epublic Steel 40% 38%
nett Union Oil 51% 48
iiutnem Pacifk 53", 56%
luthern Railway 44% 42
lioewater 33% 33
U S Steel 39 37%
ex div.
5
4
1
4
6
4
1
1
4%
4
4
4
4
3
1
3'A
5
3
2
3
7
3
4
3
7
2
1
4
2%
5
2
3
2
6
2
4
2
