BEREID TOT ONDERHANDELEN
Maar agressie, onverschillig
waar, wordt niet geduld
Hulpcolonnes maken contact met
ingesloten troepen
11
Nederland niet bereid afstand te
doen van Nieuw-Guinea
ZES MANNEN VERDRONKEN
Verschil van mening over toelating
Rood-China tot UNO
Grote transportvliegtuigen
werpen materiaal af
Nog verantwoordelijk voor
ontwikkeling
Moeder werpt haar kinderen
uit het raam
m
Hfd bespare#
Tot hoofd en hart
Conferentie Truman-Attlee beëindigd
Defensieprogramma van
tien punten
Nederlanders naar
het Noorden
Thans 400.000 rode
soldaten in Korea
Geen Kerstverlof voor
Amerikaanse leger
.Het weer.
„Heel Korea zal worden
bevrijd"
Een duidelijk antwoord aan Indonesië
Uit angst voor brand
Auto bijBeilen te water
gereden
IH
Op slag gedood
CJee MORR S iïejjöie tjeu éuj!
Boer vermoord
Productievermeerdering
en de arbeider
ZATERDAG 9 DECEMBER 1950
74e JAARGANG No. 24943
ff
ff
China brengt zich in staat
van verdediging
Aanleg van fortificaties
en vliegvelden
INDISCH VOORSTEL TOT
„STAAKT HET VUREN"
Waaronder geen vrijwilligers
Verklaring van Noord-
Koreaanse ambassadeur
te Peking
H. VADER BIDT ROZENKRANS
Hei Indonesisch voorsiel betreffende de kwestie Nieuw-
Guinea is Vrijdagmiddag door de Nederlandse delegatie
verworpen, aldus vernemen wij in kringen der beide dele
gaties.
Nederland had het antwoord op het Indonesisch voorsiel
schriftelijk overhandigd. Hieruit is duidelijk geworden, dat
Nederland «del bereid is de souvereiniieil van N.-Guinea
aan Indonesië over te dragen. In de motivering werd
gewezen op de zorgwekkende internationale situatie.
Voorts werd gezegd, dat Nederland zich verantwoordelijk voelt voor het tot
ontwikkeling brengen van West N.-Guinea en zijn autochthone bevolking.
Wanneer deze bevolking voldoende tot ontwikkeling zal zijn gebracht, zal zij
zelfstandig over haar toekomstig staatkundig lot moeten kunnen beslissen.
De Nederlandse regering is echter bereid Indonesische medewerking in de
ontwikkeling van het gebied te aanvaarden.
De Indonesische delegatie heeft thans tot Maandag de dag van de eerst
volgende bijeenkomst de gelegenheid om het antwoord te bespreken en
eventueel contact met haar regering in Djakarta op te nemen. Aan Indone
sische zijde verklaarde men naar aanleiding van het Nederlandse antwoord:
„Er schijnt geen gemeenschappelijke basis voor discussie aanwezig te zijn."
Botsing eist twee doden
PELSJEKKERS
Daders in arrest
11
BUREAU: SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon Redactie 21544; Advertenties 21543
Abonnemen'en 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk Stumphiusstr 45, tel 3998
Bijkant. Umuiden: Bonifaciusstr 27, tel 5790
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds 21544
Directeur: 7. 7. W Boerrigter.
Hoofdredacteur: Drs. H W M van Ruft.
Wnd. hoofdredacteur: W Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
edvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 37 cents per week.
1 1-60 per maand, f 4-80 per kwartaal.
„Wij zijn het er volledig over eens, dat agressie, hetzij in het Verre Oosten, hetzij
elders, niet getolereerd kan worden", aldus verklaarden president Truman en pre
mier Attlee gisteravond in het communiqué, dat zij aan het slot van hun bespre
kingen te Washington uitgaven. „De Verenigde Staten en Engeland zjjn echter be
reid te streven naar beëindiging van de vijandelijkheden door middel van onder
handelingen". De beide landen bleken volledige overeenstemming te hebben be
reikt over de urgentie van de Europese defensie. De verdediging van West-Euro
pa moet in versneld tempo georganiseerd worden, zo besloten zij.
Truman verzekerde Attlee gedurende de besprekingen, dat hij hem op de hoogte
ion houden van een eventueel gebruik van de atoombom, en hij verklaarde te ho
pen, dat de internationale ontwikkelingen geen aanleiding zouden geven tot het
gebruik van de bom. De Verenigde Staten en Groot-Brittannië verschilden echter,
blijkens het communiqué, van mening over de kwestie van Rood China's toelating
tot de TJ.N.O. Engeland wil Peking toelaten, Amerika voelt daar nog met voor.
President Truman en premier Attlee
kondigden een programma van tien pun
ten aan „voor de verdediging van de
vrije wereld in Europa en in Azië tegen
een communistische aanval". Het pro
gramma werd uitgegeven na bestude
ring van „het gewijzigde aspect der we
reldaangelegenheden, ontstaan uit de
massale interventie van de Chinese
communisten in Korea".
Het programma luidt als volgt:
1. Gemeenschappelijke doelstellingen
van de buitenlandse politiek om de
vrede te bewaren, de kracht van de
vrije wereld te vergroten, de oorzaken
van vrees, gebrek en ontevredenheid
uit te schakelen en de democratische
levenswijze te bevorderen. 2. Verenig
de actie ter ondersteuning van deze
eenheid van doelstellingen. 3. Geen
tolereren van agressie, waar ook ter
wereld. 4. Bereidheid om te trachten
een eind te maken aan de vijandelijk
heden (in Korea) door middel van on
derhandelingen. 5. Overeenstemming,
dat de geschillen tussen Engeland en
de V.S. met betrekking tot het toela
ten van communistisch China tot de
V.N. „geen belemmering moeten vor
men voor onze verenigde poging ter
ondersteuning van onze gemeenschap
pelijke doelstellingen". 6. Overeen
stemming, dat de kwestie-Formosa
met vreedzame middelen moet worden
geregeld en op een dergelijke wijze,
dat de belangen van het volk van For
mosa en het behoud van de vrede en
veiligheid in het gebied van de Stille
Oceaan worden gewaarborgd en dat
bestudering van deze kwestie door de
V.N. hiertoe zal bijdragen. 7. „Wij zijn
het volledig eens over de behoefte
aan onmiddellijke actie van alle lan
den, die aangesloten zijn bij het
Noord-Atlantisch Verdrag, om hun
pogingen tot het opbouwen van hun
defensie te intensiveren en de atlan-
tische gemeenschap te versterken. Wij
erkennen, dat voldoende grote strijd
krachten voor de verdediging essenti
eel zijn voor het verhinderen van een
eventuele oorlog". 8. Truman en Attlee
kwamen tot de conclusie, dat de mi
litaire capaciteit van hun beide landen
moet worden vergroot en wel zo snel
mogelijk, en dat de wapenproductie
van deze landen moet worden uitge
breid om alle vrije landen, die thans
verenigd zijn in een gemeenschappe
lijke defensie, te helpen. 9. Interna
tionale maatregelen, die een billijke
verdeling van de voornaamste grond
stoffen voor de defensie en de essenti-
ele behoeften der burgers verzekeren.
10. Verzekeringen van Truman aan
Attlee met betrekking tot het gebruik
van de atoombom.
In het communiqué wordt voorts on
der meer gezegd: „De eenheid van doel
stellingen van onze beide landen lag
aan alle discussies ten grondslag. Ff
bestaat geen verschil van mening tussen
ons ten aanzien van de aard van de
bedreiging, waarvoor onze landen zich
geplaatst zien, of de fundamentele poli
tiek, die moet worden gevolgd om deze
te overwinnen. Wij erkennen, dat vele
der problemen, die wij hebben bespro
ken, alleen beslist kunnen worden door
middel van de procedures van de Ver
enigde Naties of van de Noord-Atlanti
sche Organisatie". Met betrekking tot
Korea wordt nog gezegd: „De Verenig
de Naties hebben de missie, die zij aan
de strijdkrachten der V.N. hebben toe
vertrouwd, niet gewijzigd en de strijd
krachten van onze beide landen zullen
voortgaan zich te kwijten van haar
verantwoordelijkheden".
Alles moet worden gedaan om de
doelstellingen van de V.N. in Korea
met vreedzame middelen te bereiken en
een oplossing te vinden voor het Kore
aanse probleem op de grondslag van
een vrij en onafhankelijk Korea. Wij
zijn vol vertrouwen, dat de grote meer
derheid der Verenigde Naties het zelf
de standpunt inneemt. Indien de Chi
nezen van hun kant bewijzen tonen van
een dergelijke houding, hebben wij
goede hoop, dat men de zaak van de
vrede kan hoog houden. Indien zij dit
niet doen, is het de taak van de volke
ren der wereld, door middel van de
Verenigde Naties, te beslissen hoe de
beginselen van het Handvest het best
kunnen worden verdedigd. Wat ons be
treft, wij verklaren bij voorbaat, dat wij
vast besloten zijn deze te verdedigen".
„Wq kwamen overeen, dat, zodra het
plan voor een effectieve geïntegreerde
strijdmacht voor de verdediging van
Europa, dat thans zqn voltooiing in de
Noord-Atlantische Organisatie nadert, is
goedgekeurd, er een opperbevelhebber
moet worden benoemd. Het is onze ge
meenschappelijke wens, dat de benoe
ming spoedig zal geschieden"
„Wij waren het er over eens, dat,
terwijl de productie voor de defensie
de grootst mogelijke voorrang moet
worden gegeven wat betreft de grond
stoffen, waarvan een onvoldoende
voorraad bestaat, voor zover mogelijk
tegemoet gekomen moet worden aan
de essentiële behoeften der burgers
van de vrije landen. Teneinde het
noodzakelijke materiaal te verkrijgen
eh dit zo snel mogelijk voor deze
voorrangsdoeleinden toe te wijzen,
hebben wij besloten zo nauw moge
lijk samen te werken om de voorra
den grondstoffen te vergroten. Wij
bespraken bepaalde onmiddellijke pro
blemen betreffende het tekort aan
grondstoffen en de bestudering van
deze zaken zal voortduren. Wij zijn
ons volledig bewust van de toenemen
de noodzaak om te verhinderen, dat
materiaal en goederen van strategisch
belang in handen komen van diege
nen, die deze tegen de vrije wereld
zouden kunnen gebruiken".
Het met alle kracht opbouwen van
onze strijdkrachten zal zuiver als defen
sieve maatregel geschieden, aldus het
communiqué. „Wij geloven, dat de com
munistische leiders van de Sovjet-Unie
en China, indien zij dit verkozen, hun
gedrag zodanig zouden kunnen wijzi
gen, zodat deze defensie-voorbereidin
gen niet nodig zouden zijn. Wij zullen
al het mogelijke doen, via alle kanalen,
die ons ter beschikking staan, om hun
dit standpunt duidelijk te maken en om
een vreedzame oplossing van de be
staande geschillen te zoeken".
Het communiqué besluit: „In deze cri-
tieke periode is het een bron van vol
doening voor ons, dat de standpunten
van onze regeringen ten aanzien van
fundamentele problemen zo zeer over
eenkomen. Wy geloven, dat deze gelijk
heid van doelstelling onze regeringen in
staat zal stellen haar vaste wil ten uit
voer te brengen om samen te werken
ter versterking van de eenheid, die
reeds tussen de vrije landen tot stand is
gebracht, en die waarden te verdedigen,
welke voor de volken, die wij vertegen
woordigen, van fundamenteel belang
zijn".
(Vervolg op pag. 5 tweede kolom)
De spits van de hulpcolonne van de Amerikaanse derde divisie heeft van
morgen contact gemaakt met de ongeveer 20.000 Amerikaanse mariniers en Britse
infanteristen die in Noord-Oost Korea waren ingesloten, aldus meldt United
Press. De verbinding kwam tot stand ergens tussen Kotori en Majondong. De
hulpcolonne was opgerukt vanuit de havenplaats Hungnam, aan de kust van
de Japanse Zee. Het is waarschijnlijk dat de tot nu toe ingesloten troepen via
deze havenstad over zee zullen worden geëvacueerd. Dat dit niet zonder moeilijk
heden gepaard zal gaan, blijkt reeds uit de mededeling dat vijandelijke troepen
zijn geïnfiltreerd tussen de hoofdmacht van de hulpcolonne en de aanvalsspits.
Een woordvoerder van de luchtmacht heeft gezegd, dat grote C-1I9 transport
vliegtuigen hulp verlenen aan de zich vrjj vichtende troepen. Donderdag hebben
deze vliegtuigen acht spanningen voor een brug per parachute uitgeworpen om
de geallieerde troepen te helpen een rivier over te steken.
Officieel wordt ook medegedeeld, dat de haven Wonsan aan de Oostkust nog
in geallieerde handen is. Eerder is gemeld, dat de bezetting van deze stad
geëvacueerd was.
Amerikaanse straalvliegtuigen en ge
vechtsbommenwerpers hebben gisteren
Chinese troepen op Noord-West-Korea
bestookt. In het Noord-Westen werden
ongeveer 350 vijandelijke soldaten ge
dood of gewond tengevolge van lucht
aanvallen en een trein met voorraden
vloog ten Noorden van Pyongyang de
lucht in.
Intussen zijn 40.000 goed gewapende
manschappen, hoofdzakelijk georgani
seerde Noord-Koreaanse troepen,
actief tussen Seoul en Pyongyang en
in het Zuid-Westen van Korea. Deze
guerillatroepen zijn er nog niet in ge
slaagd de verbindingslijnen van hef
achtste leger te verbreken, maar zij
hebben tot nu toe ongeveer vier divi
sies en 20 a 40 duizend man Zuid-
Koreaanse politie de handen vol ge
geven met de bescherming van de
aanvoerlinies. De guerillastrijders ope
reren gewoonlijk in groepjes van
50 man
Generaal MacArthur heeft gisteren
Ha de opgelopen schade is de torpedobootjager Hr. Ms. ..Evertsen" in het dok
l'on de haven van Hpngkong weer gerepareerd. Men is hier bezig het schip met
*»unitie en levensmiddelen te laden, waarna het zich wederom naar de Koreaanse
wateren heeft begeven.
bekend gemaakt, dat het Nederlandse
contingent in Korea naar het Noorden
is gebracht om daar blokposities in te
nemen. Blokposities zijn stellingen ach
ter de voorste linies om belangrijke
strategische punten te blokkeren.
Terwijl de troepen van de V.N. in
Zuidelijke richting trekken, neemt de
evacuatie-koorts in Seoul toe, hoewel tr
nog geen paniek heerst. De overtuiging
ondjbr de burgerij van de Zuid-Koreaan-
se hoofdstad wint echter veld, dat, tenzij
de Chinezen besluiten aan de 38ste
breedtegraad halt te maken, de stad de
communisten binnen twee weken in
handen zal vallen.
De Koreaanse Nationale Vergadering
kwam gisteren in geheime zitting bijeen
en besloot, dat de regering de stad nog
niet zou verlaten, doch dat dit de ge
zinnen van de ambtenaren vrij stond en
inderdaad vertrekken al vele van die
gezinnen.
Volgens rapporten, die te Hongkong
zijn binnengekomen, brengt China zich
in staat van verdediging, omdat het
meent door de Westelijke mogendheden
te worden bedreigd.
De propaganda-van de regering con
centreert zich erop het Chinese volk
van deze bedreiging bewust te maken.
Volgens de rapporten is een reusachtig
bewapeningsplan in uitvoering geno
men. Er worden nieuwe vliegvelden
aangelegd en andere worden uitge
breid, in de steden worden schuilkel
ders gebouwd en op strategische pun
ten fortificaties aangelegd. Ook zijn de
Chinese aankopen van grondstoffen in
Hongkong het laatste half jaar zo groot
geweest, dat men gelooft dat China
materialen opslaat. Andere berichten
melden, dat de regering grote hoe
veelheden graan opslaat.
Te Hongkong doen hardnekkige ge
ruchten de ronde, dat China in een even
tuele algemene oorlog niet zal trachten
het Zuiden en het centrale kustgedeelte
te houden, doch zal terugtrekken op de
industriegebieden in het Noorden.
In overleg met andere Aziatische
landen legt de Indische afvaardiging te
Lake Success thans de laatste hand aan
een voorstel, waarbij de V.N. verzocht
wordt aanstonds een „staakt het vuren"
uit te roe;pen „om aldus in te gaan op
de wens van de gehele wereld tot
vrede".
En zo gaat het aan het front in Korea. Een truck, geladen met rijst, slipte op weg
naar Pakehon. Vier Zuid-Koreanen kwamen daarbij om het leven, elf anderen
liepen kwetsuren op. Een der bedolven mannen wordt bevrijd door haastig toege
snelde soldaten van het Engelse Middlesex-bataljon
De UNO-commissie voor Korea heeft
gemeld dat ongeveer 400.000 communis
tische soldaten, voor het overgrote deel
Chinezen, op het ogenblik de troepen
van generaal MacArthur bestrijden. Het
rapport werd door de Turk Selim Sar-
per voorgelezen toen de politieke com-
misise der Assemblée te Lake Sucess het
debat hervatte over de resolutie, die
verlangt dat de Chinese troepen onmid
dellijk uit Korea worden teruggetrok
ken.
In het rpport wordt gezegd, dat maar
zeer weinig Noord-Koreanen in actie
zijn, dat uit de verhoren van Chinese
krijgsgevangenen gebleken is dat geen
hunner vrijwilliger is, zoals Peking en
Moskou beweerd hebben doch dat allen
behoren tot de regulaire legereenheden,
die onder normale militaire discipline
handelen. Definitief is vastgesteld, dat
231.000 Chinezen op Korea strijden. Zij
behoren tot acht legers en omvatten 25
divisies. Waarschijnlijk zijn er op het
ogenblik zelfs nog veel meer Chinezen
op Korea.
Het Amerikaanse leger heeft gisteren
het algemene tiendaagse Kerstverlof voor
militairen in de oefencentra ingetrokken
De dienst zal gewoon doorgaan met uit
zondering van le Kerstdag en Nieuw
jaarsdag.
Advertentie
Verwachting tot Zondagavond:
Overwegend droog weer met vrij
veel bewolking en plaatselijk mist.
Zwakke en in het Noorden later
matige Zuidelijke tot Zuid-Westelijke
wind. Vannacht in het Westen van
het land temperatuur om het vries
punt, in het Oosten lichte vorst. Mor
gen overdag op de meeste plaatsen
temperatuur enkele graden boven nul.
Zondag: Zon 8.3616.29 Maan
10.33—16.58.
Maandag: Zon 8.38—16.28 Maan
11.25—18.24.
In een Chinese communistische radio
uitzending werd gisteren door een
Noord-Koreaanse diplomaat verklaard,
dat geheel Korea bevrijd zal worden.
Het Chinese nieuwsagentschap heeft
deze woorden toegeschreven aan Li
Tsjoo Jen, de Noord-Koreaanse am
bassadeur bij de communistische rege
ring in Peking.
Dit bericht kwam, terwijl er door
Westerse diplomaten op gespeculeerd
werd dat de Chinese communisten bij
de 38ste breedtegraad zouden halt hou
den.
Over vele zenders in de wereld klonk
gisteren de stem van Z.H. de Paus, van
uit zijn particuliere kapel voor alle
christenen het Rozenkransgebed voor
biddend. Heel de katholieke wereld bad
tezamen met de H. Vader voor de vrede.
Helder klonk telkens weer het Ave
Maria, eenvoudig, doch juist daardoor
groots en indrukwekkend.
De uitstekende weergave die het mo
gelijk maakte de gebeden woord voor
woord te volgen maakte deze uitzending
tot een ontroerende plechtigheid, waar-
bjj men zich eens te meer realiseerde,
hoe de techniek ook op dit tijdstip, nu
opnieuw de mechanische vernietiging
ellende en lijden veroorzaakt in de we
reld, haar zegenrijk werk kan doen in
dienst van God en de mensheid.
(Van onze verslaggever)
In de woning op de eerste verdieping
van een huis aan de Gerard Doustraat
te Amsterdam ontstond Vrijdagavond
door het omvallen van een petroleum
stel brand, die zich uitbreidde -tot het
trappenhuis. De bewoonster van de
tweede verdieping vreesde dat hierdoor
baar de vlucht uit het huis werd belet
en wierp achter elkaar haar vier kinde
ren uit het raam. De toegesnelde buren
wisten de kinderen op te vangen. Ten
slotte sprong ook de moeder naar bui
ten, maar ook zij kwam goed terecht.
Toen de brand op de eerste verdie
ping uitbrak, renden de bewoners van
dit perceelgedeelte onmiddellijk naar
beneden, intussen luid om hulp roepend.
Zij lieten de deur van de voorkamer,
waarin de brand woedde, open, zodat
de vlammen zich over het trappenhuis
verspreidden. Ook sloegen de vlammen
naar buiten, zodat de brand zeer ern
stig leek.
Vrijdagavond omstreeks acht uur is
bjj Beilen een auto door een leuning
van de brug over het Linthorst Homan-
kanaal gereden. De zes inzittenden ver
dronken. Pas omstreeks tien uur werd
de auto boven water gehaald. De namen
van de slachtoffers zijw: H. Wessels, R.
Grevink, H. Lasker en J. Jolling, allen
gehuwd, en J. Gerdes en B. Grevink, bei
den ongehuwd.
Allen waren afkomstig uit Emmer-
Compascuum, behalve Gerdes, die uit
Bargeroosterveld kwam.
De auto is waarschijnlijk door de glad
heid van de weg in het kanaal gereden.
Niemand heeft het ongeluk zien gebeu
ren, doch omwonenden hoorden wel een
hevige klap en snelden aanstonds toe. Zij
moesten echter de auto zoeken, waarvoor
het gedeelte van het kanaal bij de brug
werd afgedregd. Toen de auto eindelijk
IV
Het gaat bij alle daden in laatste
instantie om de drijfveer: eigenbelang
of hoger beginsel.
te j
tg
gevonden was, is nog getracht de inzit
tenden te bevrijden. Deze pogingen ge
lukten echter niet daar de auto eerst ge
licht moest worden. Daarmede is men
anderhalf uur lang bezig geweest.
Een ernstig ongeval op de Rijksweg
EdeArnhem ter hoogte van hotel „De
Ginkel" heeft Vrijdagavond om half elf
twee personen het leven gekost; twee
anderen werden zwaar gewond. In een
mistbank geraakte dr. A. G. V. uit Ede
met zijn wagen in de rechter weg
berm. De bestuurder van een er achter
rijdende vrachtauto uit Montfoort stopte
om hulp te verlenen, doch even later
reed een auto met een daverende
slag tegen de achterzijde van deze
vrachtauto.
Van de vier inzittenden van de wagen
werd de naast de bestuurder zittende
persoon, de heer A. Verhoek, op slag ge
dood. De bestuurder zelf, de heer C. Vol
manbeek overleed enige ogenblik
ken later. Een dame brak beide benen,
een derde heer werd aan het hoofd ge
wond.
De 42-jarige W. J. H. te Hensbroek,
die op een bromfiets naar huis reed, is
gisteravond door een personenauto aan
gereden. De man was vrijwel op slag
dood.
Op de tweede verdieping woont een
Indonesisch echtpaar, waarvan de man
in een Indisch restaurant werkt. Hij
was Vrijdagavond niet thuis. Zijn der
tigjarige vrouw hoorde het hulpgeroep
en zag de vlammen op het trapportaal.
In haar radeloosheid wierp zij eerst
haar baby, een meisje van vier maan
den, naar beneden. De buren snelden
haastig toe en een hunner ving de baby
in haar armen op. Ook een tweejarig
kind werd op deze wijze gered. Intus
sen droegen andere buren een dekzeil
aan en daarin vingen zij een vier- en
een zesjarige jongen op, die door hun
moeder uit het raam werden geworpen.
Zij sprong haar kinderen na en beland
de eveneens veilig in het dekzeil. Een
kop thee in een winkel aan de over
zijde van het brandende huis bracht
haar weer op haar verhaal. Haar kinde
ren werden bij de buren ondergebracht.
De brandweer was vrij snel ter plaat
se en doofde het vuur met twee stralen
in korte tijd. Slechts een gedeelte van
de woning op de eerste verdieping
brandde uit. De woning op twee hoog
bleef onbeschadigd, zodat de Indonesi
sche vrouw weer met haar kinderen in
deze woning kon terugkeren. Haar man
was per auo van het restaurant, waarin
hij werkte, gehaald en vond zijn gezin
in welstand terug. Uiteraard veroor
zaakte een en ander nogal veel conster
natie in deze drukbevolkte buurt.
Advertentie
BaRTELJORISSTRAAT 20 TEL. 13439
Dezer dagen hebben twee veekooplie
den nab(j zijn noodwoning in het dorp
je Hank bij Heusden het ontzielde li
chaam aangetroffen van de 78-jarige
veeboer J. van Mol. Zqn hoofd vertoon
de zeventien wonden.
Van Mol stond als rijk bekend. Hij
had veel geld in huis, daar hij de vo
rige week juist een aantal koeien ver
kocht had.
De politie heeft als verdacht van
moord gearresteerd vijf personen, on
der wie een meisje. Drie der verdach
ten, van wie de voornaamste reeds be
kend hebben, wonen in Werkendam.
H£LPr oe bisschop
KBRKEM BOUWEN/
(Van een bijzondere medewerker)
Wie op een arbeidersvergadering
het woord productievermeerde
ring in de mond rieemt en dit
bovendien nog combineert met het
woord levensversobering, moet op wan
trouwende aandacht rekenen. Dit erva-
ringsgegeven kreeg dezer dagen een ty-
pisch nieuw bewijs. Op een onUdkke-
lingsavond van een onzer K.A.B.-afde
lingen had een spreker veel aandacht
aan deze woordcombinatie gewijd. De
bijeenkomst was goed bezocht. Slechts
uit enkele brieven, die wij uit deze plaats
ontvingen, hebben we moeten afleiden
in welke geest de inleider ongeveer heeft
gesproken. De brieven waren vol afkeu
ring en zo ongeveer in de geest van: Wat
denken ze wel van ons, werken we nog
niet hard genoeg en moeten we de buik
riem nog strakker aanhalen? Als het dat
is, wat wij van onze leiding hebben te
verwachten, dan kan de hele zaak me
gestolen worden. Een merkwaardig ge
volg van deze avond was. dat op de daar
op volgende ontwikkelingsavond niet 150
personen, zoals de eerste keer, maar
slechts 6 leden aanwezig waren om naar
een ontwikkelend onderwerp te komen
luisteren. Misschien hebben ook andere
bijkomstige factoren gewerkt, maar een
briefschrijver deelde ons letterlijk mede:
Bit ons op de fabriek hebben wjj afge
sproken niet meer naar zulke ontwikke
lingsavonden te gaan. Wat het meest in
zulk een geval moet worden betreurd:
de averechtse uitwerking van de „ont-
wikkelings'"-avond ofwel het gebrek aan
inzicht, door deze arbeiders getoond,
willen wij graag in het midden laten. Het
lijkt ons inmiddels dienstig op deze zaak
eens wat nader in te gaan.
Wanneer in het huidige Nederland
wordt gesproken over productie-ver
meerdering (over levensversobering zul
len wij het op dit ogenblik niet hebben,
omdat dit een volkomen apart punt is)
dan heeft men goed te bedenken, dat het
gaat om het scheppen van een van de
voorwaarden, die voor ons land nood
zakelijk zijn, willen wij bereiken, dat nu
en in de nabije zowel als de meer ver
wijderde toekomst aan iedereen een be
hoorlijk bestaan kan worden gegaran
deerd. Aan ieder. d.w. dus zeggen, dat
gepoogd moet worden om de ramp van
de werkloosheid, die wij eenmaal hebben
gekend, te voorkomen. Een redelijk
bestaan, d.w.z. een bestaan, waardoor
ieder op redelijke wijze in zijn mense
lijke behoeften kan voorzien.
Dat wil zeker niet zeggen, dat de
grote massa naar de rand van het be
staansminimum moet worden gedrukt.
Kunnen we dit als het doel omschrij
ven, het wezen van productievermeer-
dering is niet per se synoniem met lan
ger of zelfs niet met harder werken.
Het zegt zelfs niets over het arbeids-
tempo. Natuurlijk moet nok deze kant
van de zaak worden bezien, maar het
staat niet voorop. In een verslag van de
productiviteitsgroep van het Franse
Commissariat Gériéral du Plan trof ons
het volgende: „La productivité est avant
tout une mentalité. C'est la mentalité du
progrès, de l'amélioration constante de
ce qui est. C'est la volonté de ne pas se
contenter de la situation actuelle, si
bonne qu'elle soit. C'est le continuel
effort pour appliquer de nouvelles
techniques et de nouvelles méthodes."
„Productiviteit is voor alles een menta-
liteitskwestie. Het is de vooruitstreven
de mentaliteit van de verbetering van
de bestaande toestand. Het is de wil om
niet tevreden te zijn met de actuele si
tuatie, hoe goed die ook moge zijn. Het
is de voortdurende poging om de tech
niek zowel als de werkmethode te ver
nieuwen."
Wij begrijpen dat de arbeiders
aanvankelijk wantrouwend te
genover het woord productie
vermeerdering staan. Te diep immers
leeft in hen de herinnering aan de
strijd die moest worden gevoerd voor
het bekomen van een arbeidsdag van
redelijke duur. Te goed herinneren zij
zich nog het jaag- en jakkersysteem,
aangewakkerd door beunhazen en alleen
op winst belusten. Een eerste zorg van
wie de bevordering van de productivi
teit werkelijk ter harte gaat moet der
halve zijn de stemming van de arbeiders
t.a.v. de productievermeerdering op het
juiste peil te brengen. Zij moeten gaan
inzien dat niet alleen het algemeen Ne
derlands belang verhoging van de pro
ductiviteit en verbetering van de kwa
liteit van de Nederlandse producten
vordert, maar dat dit ook werkelijk een
reëel belang is van de arbeiders zelf.
Een groep Nederlandse vakbondslei
ders, die enkele maanden geleden een
studiereis maakte door de Verenigde
Staten, heeft een boekje het licht doen
zien: „Zo werkt Amerika." Een lezens
waardige brochure, die overduidelijk
aantoont, dat ook andere arbeidsmetho.
des mogelijk zijn, waardoor met minder
inspanning meer kan worden voortge
bracht. Nu zou het uiteraard volksver
leidend zijn hier te gaan voorstellen
alsof productievermeerdering met min
der inspanning zou beginnen. Inderdaad
zal meer inspanning gevraagd worden,
maar op de allereerste plaats van de
leiders van onze bedrijven en onderne
mingen. Deze inspanning zal op de
allereerste plaats het karakter van studie
moeten hebbèn en daarnaast een gees
telijke inspanning in de vorm van een
mentale omschakeling. In de overgangs-
phase zullen ook van de arbeiders zeker
moeten worden gevraagd verhoogde in
spanning en veranderde mentaliteit. Ook
hier moge gelden beter 'n moeilijk jaar
dan 'n moeilijk leven. De ontwikkelings
avonden van onze arbeidersorganisaties
zullen zeker productievermeerdering
op het program moeten houden, maar
degene die de voorlichting verzorgt zal
een zeer diepgaande studie vooraf moe
ten laten gaan voor hij het probleem
behandelt voor mensen, die niet gewend
zijn in abstracto te, denken en die met 'n
zeer bepaald vooroordeel tegenover deze
zaak staan. Reeds eerder hebben wij een
lans gebroken voor een wegrukken van
het gordijn der geheimzinnigheid dat
nog steeds geschoven blijft voor weten
schappelijke prestatiemeting en tarief
bepaling. De studiereizen, die thans naar
Amerika worden ondernomen, zien in
hun teams, Goddank, steeds meer arbei
dersleiders en voorlieden uit de bedrij
ven. Dat is een goed begin. Onze vak
afdelingen zullen naar wij menen ver
standig doen bij het voorlichtingswerk
excursies in te schakelen, bedrijfsinge-
nieurs te laten spreken en vooral zelf
ook mensen te kweken die bezield met
de juiste arbeidsmentaliteit als de echte
voorlichters van hun mensen optreden.
Productievermeerdering behoeft geen
schrikwoord te zijn, maar kan en moet
ook worden een zegen, ook voor de Ne
derlandse arbeider!
