^HOOVER
0taam
28
van Daren's Kerstgeschenken
VenhaJk,
OMROEPERS
Ui
Let op! Fa. W. F. Claus
ZILVER
MASSIEF
'm
Toast „op z'n best"
BIJ KERSTKLANKEN
HOOIJ's DRANKEN
'T OPKLAPBEDDENPALEIS
f
t
t
vr. JONGSTE BEDIENDE
heren UUS«RS89;5
H. W. DAMES
Verhuizingen
P. DE BOER
eef haar
3 geschenken in 1
De 0SEB Hoover 119
HILARIUS-F0T0-KINQ Gr. Houtstr. 102, tel. IU866
KANTOORBEDIENDE (mnl.)
jje&ïcstr de
GEM. CONCERTGEBOUW
'T PLEZIER IS WEER BEST!!
WILLI
VERVOOR'l,
AUTO-FINANCIERING
DINSDAG 19 DECEMBER 1950
E A GIN A 4
Inkoop
goud en juwelen
die KLOPT èn Veegt èn Zuigt!
f. 230—
MAGAZIJN-ADMINISTRATIE
koopt elke hoeveelheid en alle soorten
OUD. en AFVALPAP1ER
boeken, couranten enz11 ct. per kg.
O KERSTKIND!
DECEMBER-A AN BIEDING
I. 109.
,0HGEHEREW6ULS1Ef42.»
rMIHÉ lOHOEKSlEKKE^
l. 49.'
31
49:
dames
18
DA'
MESBLOUSES
'o^tAEOttS
I. 22.5°
Uniek oud-Frans Porcelein
eetservies, 180-delig. Antieke
Franse koffie-en theeserviezen
STOKVIS
BALM bezorgt ze U
m. j oEanrrsEN n.v. zejst
V®
J
Een hartig hapje op zijn tijd valt bij ieder in
de smaak. Zorg daarom dat U altijd wat Toast
in huis hebt. Met lever- of vispastei, kaas of worst
kunt U een smakelijke schotel samenstellen. On
misbaar op avondjes en bij onverwacht bezoek.
Maar denk et aan: gebruik de Toast van Vetkade,
want dat is toast „op z'n best". 22'/,ct pet zakje.
Stoethaspel,
Tonny Boucher,
JAN CORDUWENER'S ORKEST
f-
SPECIALE AANBIEDING
WINTERMANTELS en SWAGGERS
de gerenommeerde
-"^"fa.B.H.J.LanSiCo
Betrekkingen gevr.
Betrekkingen
aangeboden
Zaken en Huizen
Rij-, Vaar- en
Voertuigen
Te koon gevraagd
IO*/« extra korting op onderst, prijzen
Divanbedden ƒ24.50. Éénpersoons opklapbed met
ombouw 57.2-pers. opklapbed m. ombouw 68.
Eerste klas. 15 Jaar garantie. Kapokbedstellen, ve
rende matrassen, wollen dekens enz.
Monsterkamers ORIONWEG 8 H.-N bij Zaanenlaan
Gesloten huis TELEFOON 23932
Te koon aangeboden
Te huur gevraagd
Te huur aangeboden
Woningruil
Ambachten
Diversen
De He#r en Mevrouw
PEEKRees van den Ende
geven met grote yreugde
kennis van de geboorte van
hun dochter
CAROLINE
Den Haag, 17 Dec. 1950
Bezuidenhout 496 a
Na drie dagen heeft O. L.
Heer ons lieve
PAULTJE
weer tot Zich genomen.
Dr. J. v. LOENEN
A. v. LOENEN—
Veerman
JOS
18 Dec. 1950.
Heden overleed in het
44ste jaar van zijn kloos
terleven, in het Missie
huis te Stein (L.), na een
langdurige en pijnlijke
ziekte, gesterkt door de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, de
Eerwaarde Broeder
JOANNES SCHIPPERS
IVÏ.S.C.
Wij bevelen onze mede
broeder aan in Uw ge
beden, opdat God zijn
trouwe dienaar spoedig
zijn loon moge schenken.
De Missionarissen
van hetr H. Hart.
Stein, 17 Dec. 1950.
Heden overleed onze
Medebroeder
Pater
ROGATUS GERRITSEN
O.E.S.A.
Woensdagavond 7.30 de
Metten en Donderdag
morgen om 9.30 de Laur
den; daarna om 10 uur
plechtige Uitvaartdienst.
Namens de Medebroeders
p. Ph. F. L. ESSER,
Prior O.E.S.A.
Amsterdam, 18 Dec. 1950.
Postjesweg 123.
Heden overleed tot onze diepe droefheid na
een kortstondig geduldig gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden,
in de ouderdom van bijna 74 jaar, onze innig ge
liefde en zorgzame Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
de Hoogwelgeboren Vrouwe
Angèle Adriënne Adèle Marie Joseph Baronesse
de Heusch de la Zangrye
Echtgenote van Otto Ernest Frederik Maria
Baron van Hövell tot Westerflier.
Amsterdam:
M. Th. Smits Baronesse van Hövell tot
Westerflier
J. F. M. Smits en kinderen
Voorhout:
Douairière R Baronesse van Hövell tot
WesterflierVon Martels Dankern en
kinderen
Amersfoort:
H. Baron van Hövell tot Westerflier
A. Baronesse van Hövell tot Westerflier
Van Turnhout en kind
Brussel:
M. Breuls de TieckenBaronesse van
Hövell tot Westerflier
Kolonel J. Breuls de Tiecken en kinderen
H Spaubeek:
M. Baron van Hövell tot Westerflier S. J.
St. Truiden (België):
R. Baron van Hövell tot Westerflier
N. Baronesse van Hövell tot Westerflier
Minette de Tillesse en kinderen
Amersfoort, 18 December 1950.
Buys Ballotstraat 22.
Donderdag 21 December a.s. te 7, 8 en 9 uur de
gelezen H.H. Missen en om 11 uur de plechtig
gezongen H. Requiemmis in de parochiekerk van
de H. Ansfridus. Jacob Catslaan te Amersfoort,
waarna de begrafenis op het R K. Kerkhof aan
de Utrechtseweg vanuit de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in de pastorie aan
de Jacob Catslaan na afloop van de begrafenis.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden,
nog voorzien van het H.
Oliesel, onze geliefde
Man, Vader, Zoon, Broer,
Behuwdbroer en Oom
JOHANNES JACOBUS
VINK
Echtgenoot van
M. J. Lammers,
in de leeftijd van 31 jaar.
Uit aller naam:
P. J. VINK
Santpoort, 18 Dec. 1950.
Burg. Enschedelaan 47.
De H.H. Uitvaartdiensten
zuljen gehouden worden
op Donderdag 21 Dec. in
de Parochiekerk van O.
L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand te Santpoort.
De stille H. Mis is te 7.30
uur en de plechtig ge
zongen Requiemmis te 9
uur, waarna begrafenis
in het familiegraf op
de R.K. Parochiebegraaf
plaats „St. Bavo" te
Haarlem-Noord, ongeveer
half 11.
Woensdagavond half 8
Rozenhoedje bidden voor
onze dierbare overledene
in de Parochiekerk.
Heden oveneed, tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder en Tante,
Mevrouw de Weduwe
CORNELIA JOHANNA
KELLERMANN
SLOTEMAKER
geboren Kempen
in de ouderdom van 89 j.
Namens de familie:
Dr. J. P. Kellermann
Slotemaker
Amsterdam, 18 Dec. 1950.
Muzenplein 7.
De plechtige gezongen H.
Uitvaartdienst wordt op -
gedragen Donderdag 21
December te 9.30 uur in
de Parochiekerk van de
H. AgÉes, Amstelveense-
weg 163 te Amsterdam:
daarna de teraardebestel
ling op het R.K. Kerk
hof aan de Kerkhoflaan
te 's-Gravenhage te 12 u.
Geen bloemen.
Geen bezoek.
KRUISSTRAAT 19 - H'LEM
bij de Ridderstraat. Tel. 16910
Bergplaats van inboedels
PIJLSLAAN 119 - Tel. 27073
Drie geschenken in één? Ja, want
ook de 119, deze nieuwste Hoover
creatie, is niet zo maar een ge
wone stofzuiger. Hij doet zoveel
méér: (l) Hij KLOPT... (2) hij
Veegt... (3) hij Zuigt! Het enige
volmaakte systeem voor een goede
tapijtverzorging. Alleen zó kan
het diep ingetrapte, scherpe, ver
nielende straatvuil uit Uw tapijten
verwijderd worden.
Dit nieuwe Hoover meesterstuk
is inderdaad een geschenk, dat
Uw zorgzaamheid verraadt en
waaraan Uw vrouw elke dag
opnieuw vreugde beleeft. Laat
haar daarom het nieuwe jaar
beginnen met „een schone lei".
Vraag Uw Hoover handelaar een
demonstratie en bestel NU!
Prijs met inbegrip
pan de complete serie
Hoover-hulpstukken
SEC. TRADE MARK REINIGER
De Hoover Handelmij N.V., Palckstraat 13-29, Amsterdam-C
Voor ons magazijn kunnen wij plaatsen een
die tevens lichte adm. werkzaamheden kan
verrichten.
Brieven of pers. aanm. CONFECTIE-ATELIER „FATEX",
Parklaan 94, Haarlem.
bont afvalpapier 8 ct. per kg.
cartonpapier 5 ct. per kg.
Archieven worden vernietigd! Wordt ook afgehaald!
BAKENESSERGRACHX 45—51 TEL. 11456 b.g.g. 33661
Sta ons bij in onze nood,
Want de zorgen zijn zo groot.
Laat de mensen eraan denken
Ons een Kerstcadeau
te schenken
Voor onz* UKKIES,
van 0 tot 6
Giro
drieachttweet weevijf zes
Want vele kleintjes
maken samen
Eén hele grote. Dank U!
Amen.
St. ANTONIUSKINDERHUIS
Giro 382256 P. Eus. Kemp
O.F.M., Badhuisweg no. 93,
Scheveningen.
U zult verbaasd staan over onze
Kom rustig kijken en oordeel zelf over de prach
tige kwaliteiten en modellen, die U krijgt voor
onderstaande prijzen
2»
75
50
I 75
ANEGANG
HAARLEM
ROUWENSNAAM
*3
ƒ7SCHILDERIJEN ANTIQUITEITEN
-^FRANS HEERKENSTHUSSEN
PLEIN 13 HAARLEM
in een-persoons rollen. Grote
sortering VERSE VIS.
TELEFOON 23280 (3 lijnen)
ALLES VOOR FOTO-AMATEURS EN GOEDKOPER
v;a0
ZWAAR VERZILVERD
DOOR EN DOOR VLEKVR0
GEGARANDEERD
VOOR UW LEVEN
t
sotsmm
Op het kantoor van een druk CONFECTIEBEDRIJF wordt
een ALL ROUND bediende gevraagd. Zij, die op de hoogte
zijn van TEXTIEL (event, textiel-brevet), genieten voor
keur. Zij die door hard «werken zich een goed be
taalde POSITIE willen verwerven, gelieven met uitv. inl.
te schrijven onder no. 28397 bureau van dit blad.
Alleraardigste molièrtje
met prettige pasvorm
in zwart en
bruin suède
Prima dames leder
cosy pantoffel met
bontrand. Diverse
kleuren u a 95
Fijn pumpmodel
letje met moderne
hak. Diverse kleuren.
Suède en
callsleer. 16.75
ET TE EVENAREN
Prima caffs-
leder heren
molière. Handwerk-
systeem. Genaaid zonder
één spijkertje. In zwart, bruin
'en oxblood. 21.7®
Bruin bont laarsje
echt vacht gegarneerd.
Geheel wol gevoerd.
Maat 31-35 16.25
Damesmaten 19.®®
Filialen te Haarlem: GKOTE HOUTSTRAAT 64, CRONJéSTRAAT 70
Schitterende heren
sportmolière met storm-
rand in bruin en
oxblood calfs23.75
WAT VERKADE U BIEDT:
TWEEDE KERSTDAG
8 UUR
de bekende Vlaamse ko
miek, onweerstaanbaar en
raakI
?<mm de bekende komiek van de
'1 Bouwmeester Revue.
de „bonbon" uit AVRO's
„Bonbonnière".
Als de klap op de vuurpijl:
MET AL Z'N RADIO-SUCCESSEN
Prijzen: 1.70, ƒ2.20 en ƒ2.70 (Bel., vest. en pl.bespr.
inbegr. Voorverkoop: dagelijks 103 uur. Tel. 123
uur no. 13466.
-
voor de a.s. feestdagen
RESTANTEN-VERKOOP
tegen zeer lage prijzen
Koninginneweg 71 b/d Iordensstr., Haarlem
OUDE GENEVER p. L. 5.20
COGN. AUTHENTIQUE p. fl. 5.75
ADVOCAAT 4.25
Speciaal aanbevolen:
BEAUJOLAIS 1947 3.35
CH. CHASSE SPLEEN 1947 3.90
HUNT'S RUBY PORT 5.35
SHERRY, FINO PALE DRY 5.35
U heeft keuze uit honderden soorten.
Winkels:
KI. Houtstraat 57, tel. 13676
Amsterdamstraat 64, 12612
Rijksstraatweg 8, 12036
242. 23744
Kleverparkweg 24, 10644
Leidsevaart 132, 17993
Overveen:
Bloemendaalseweg 337, 15123
IE
SSH
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per m.m.-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.
R.K. HULP IN DE HUISH.
b.z.a. v. d. en n., liefst in
kl. gezin, in H'lem of omg.
C. v. d. Voort, Nokweg 261,
Leimuiden Z.-H.
NET R.K. MEISJE, 15 jaar,
b.z.a. voor Dinsd.- en Dond.-
ocht. Rijnstraat 99, Haarlem
NETTE BAKKERSLEERLING
gevr. Tu-llenaar's Bakkerij,
Zijlweg 10, Overveen.
BLOEMBINDER gevr. Opga
ven van loon en bekwaam
heid onder no. 20639, bureau
van dit blad.
FLINK ZELFSTANDIG DAG
MEISJE gevr., boven 21 jaar.
Mevr. Huyboom, Wagenweg
no. 118.
ZELDZAME AANBIEDING.
Compl. old-fin. huiskamer
totaal 425.(nieuw). Iets
voor trouwlustigen Te zien
Badhuisstraat 32 r.,*tel. 14228.
VOOR OUDE JAAR KAT'S
TRIOMFVUURWERK. Voor
Haarlem en omgeving het van
ouds bekende adres: Jan
Monnikendam, Raamgracht 7,
telef. 11449.
SPAARBRIEF BOUW KAS
„ROHYP", groot 15.000.—,
ter overname tegen gestort
bedrag 1471.—. Br. onder
no. 20681, bur. van dit blad.
beste slachtkonijnen.
Voorzorgstraat 35, W.
NAAIMACHINE, Singer. Pa
rallelweg 28, Zandvoort.
ZELFST. HULP i/d HUISH.
gezocht in gezin met twee
kinderen, v d. en n., met
hulp voor ruw werk. Opbel
len tel. 26060 of aanm.: mevr.
Cohen, Catslaan 6, Aerden-
hout, vóór 12 of na 6 uur.
R.K. SLAGERSKNECHT
(halfwas of leerling) gevr.
Slagerij J Jonker, Bakk.str.
11, Bakkum.
FLINK MEISJE dagelijks van
91 uur gevr. Aanm. na 7 u.:
Burg. van Lennepweg 44,
Heemstede.
ROYAAL HUIS met werk
plaats, schuur en tuin te
koop te Nieuw-Vennep. Ver
huurd voor 14.p. w. -f-
waterl. Br. no. 20651, bureau
van dit blad.
RUIME MIDDENSTANDS
WONING te koop aangebo
den, gebouwd 1939, gelegen
te IJmuiden op zeer goede
stand. Na overleg geheel
leeg te aanv. Te bevr. bij A.
Winnubst, P. C. Hooftlaan
11, Driehuis.
BEKW. 2de BEDIENDE ge
vraagd per 2 Januari. Zij, die
in goede zaken gewerkt heb
ben, geniéten de voorkeur.
Tevens een LEERLING. Aan
biedingen na 7 uur. Banket
bakkerij Tummers, Binnen
weg 133, Heemstede.
R.K. MEISJE gevraagd voor
spoedige indiensttreding in
klein gezin. Zich te vervoe
gen: E. Posthumus, Klever
parkweg 49, Haarlem.
R.K. MEISJE gevr., v.g. g.v.
Mevr. Dieben, Bisschop Cal-
lierstraat 1, h. Westergracht,
nwe ged.
Voor
AKA - Fa. F. H. JANSSEN - Telefoon 19635
JANSWEG 42 Ook ten voordele van U.
OUDERWETSE BEELDJES
EN VAZEN. Br. no. 20509,
bureau van dit blad.
KATHOLIEKE ENCYCLOPE
DIE, eerste uitg., tegen bil
lijke prijs gevr. Aanb. met
voll. omscbr. aan Boekh. H.
Coebergh, Haarlem.
KERSTBOMEN met gratis
kaarsen en steun. ..Morgen
stond", Soendaplein 31, telef
19903.
IJZERSTERKE SJOELBAK
KEN, compl. v.a. 17.50. Hos,
Byzantiumstraat 2 rood, telef.
19356.
2 CRAP. 125.2- en 1-pers.
3-delige kap. bedst. f 70.en
50.bankstel (z.g.a.n.)
250.haard en haardka
chel 30.dress., overgord
20.p. p.; studiepiano
125.Grote Houtstr. 11.
KERSTSTUKJES v.a. 1.50:
cyclamen, azalea's, hulst.
sparregroe_n. „De Morgen
stond", Soendaplein 31, tel.
19903.
4-PERS. OPEL OLVMP1A m.
linnen kap, model 1937 630.
Geen handelaren. Tel. 18607.
GEDEELTE VAN EEN WO
NING of 2 a 3 kamers met
gelegenheid tot koken ge
zocht door echtpaar zonder
k., beiden Mr. Br. onder
no. 20677, bur. v. d. blad.
SERVIESGOED, vorken, le
pels, enz. te huur voor feest
gelegenheden e.d. Opzeeland,
Zijlstraat 24-30.
WONINGRUIL? Wij helpen
U! Nieuwe Gracht 50.
1 JAAR GRATIS WONEN.
Aangeb.: zitk., sl.k. en grote
keuken op 1ste st., mooi gel.,
omg. station, te ruilen voor
ruimere woning o. g. stand
De huur voor aangeb. wo
ning wordt bet. tot eind 1951.
Br. no. 20649, bur. v/d blad.
KINDERWAGENKAPPEN
overtrekken. Nassaustraat 23,
H. L. Ruytenschildt.
BEDDEN VERTIJKEN 12.50—
15.00. v. Oosten de Bruyn-
straat 1, telef. 20709.
KONIJNEN SLACHTEN?
Tegen vergoeding van huid.
Telefoon 17739.
CAMERA'S, PAPIER. FILMS
bij Foto Scherpenhuyzen,
Staten Bolwerk 6, tel. 20095.
BESTUURB. ZWEEDSE BOB
SLEE met rem, te ruilen voor
gewone stuurslee of te koop.
Mijer, Kinderhuisvest 19.
NETTE VRIENDIN gezocht
door R.K. meisje, 30 jaar.
Br. no. 20693, bur. v/d blad.
