No.l
Haarlem kan in Frans Halsmuseum1 agenda
tropen leren kennen
Het kamperen aan het strand
moet geen wonen worden
Koudenhorn-recruten
eindigden training
BLIKSEMAFLEIDERS
J.VAN OEN BERG
HET ORIGINELE KERSTBROOD
DAARVOOR MOET JE BIJ
ZIJI\
„De ernst van Ernst"
Belangrijke expositie, voordrachten,
Oosterse muziek en film
Marshall-millioenen voor hotelhouw zijn
de badplaats voorlopig voorbijgegaan
Over VA jaar Zuidelijk deel
volgebouwd
Schaatswedstrijden
Lenstra niet naar Italië
SLOT DEFECT
Gouden ringen
HERINGA WUTHRICH
Voor Uw Kerstdiner
een Handzetter-opmaker
een Machinezetter en
een Ludlowzetter
WOENSDAG 20 DECEMBER 1950
PAGINA 2
Haagse Comedie in
Stadsschouwburg
FAILLISSEMENTEN
Burgerlijke Stand
Kerstmiddag voor Ouden van
Dagen
STILLE ARMEN
Vooral de jeugd wordt verwacht
Amsterdamse tram gestagneerd
Bovenleiding omlaag
gestort
Automobilisten-in-spe,
attentie!
Vergeet het sneeuwruimen
niet!
HAARLEMSE AMATEURS
NAAR OSTENDE
Eerste daad in kader der
uitwisseling
AMERIKAANSE SNUFJES
IN VLEESHOUWERIJ
Botsing op Amsterdamse
Vaart
Ijsbaan open
Taxi? Bel 1.2.3.4.5
Behandeling Gemeentebegroting Zandvoort
Défilé op de Dreef
61 kinderen verpleegd in
„Brederodeduin"
SPORT-UITWISSELING
Tonbridge Engeland
Heemstede
Winkelsluiting
HEEMSTEDE
STILLE ARMEN
Kath. Middenstandsbond
BLOEMENDAAL
Ongeluk bij sleetjerijden
Geen spreekuur
Van wie zijn deze fietsen?
REP A T RIËRINGS- EN
TROEPENSCHEPEN
Arbeidsduur bakkers in
de Kerstweek
BESOMMINGEN
W aterstanden
BETERE STEMMING
WASSERIJ DUYN
,,'t FRIESCHE SCHATHUIS"
KOPERWERK
„DE SLEUTELSPECIALIST"
Grootste sortering - lage prijzen
Fa. STUURMAN COHEN
iHth
Spaarnwouderstr. 47-80
RESTAURANT
BOEKENROODE
HEROPENEN
Nog niei besloten?
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
Gezelliger Kerstmis
en beter Nieuwjaar
H.H. ETALEURS
DECORATEURS
Wij fabriceren prima
PLAKKAATVERVEN
in 12 brillante kleuren te
gen zeer gunstige prijzen.
Verpakking 1—5 K.G.
Chem. Olie-Verf enLakind.
„C O V E L I N E"
GED. OUDEGRACHT 95
Haarlem
CAS TRI CUMMER WILDHAL
Sollicitaties te richt enaan het bedil jfsktntoor van
Dagblad en Drukkerij DE TIJD, N.Z. Voorburgwal
65/73, Amsterdam-Centrum.
Advertentie
IF RA INI 6€
Advertentie
Van 20 December tot 17 Januari wordt
in het Frans Hals-museum een tentoon
stelling georganiseerd, uitgaande van de
stichting „T.Ï.S.N.A.", welke tentoon
stelling, geheel in de geest van de
stichting. wil bijdragen tot een beter
begrip van de sociale, economische en
culturele toestanden in Indonesië en de
West. De naam van deze tentoonstel
ling. die een afkorting is van Tentoon
stelling Indonesië Suriname Nederland
se Antilleru heeft ook een diepere be
tekenis: het woord „trisna" betekent in
het Sanskriet „liefde", en het is juist
een band van onderlinge waardering,
die ons na de Ronde-Tafelconferentie
nog overblijft om het culturele en eco
nomische contact tussen de huidige
Unie-partners niet verloren te doen
gaan. Nederland en Indonesië hebben
bij deze overeenkomst een cultureel
contract gesloten, en wederzijdse toe
zeggingen gedaan, dat de verbreiding
van de cultuur der partners in eikaars
land zo krachtig mogelijk bevorderd
zou worden. Deze tentoonstelling is een
van de wegen, waarlangs dat kan ge
beuren.
Twee jaar geleden is de stichting
T.I.S.N.A. opgericht op aandringen
van de toenmalige minister van Over
zeese Gebiedsdelen, en van die tijd af
is zij met haar reizende tentoonstel
ling begonnen, waarbij vooral bij de
jongeren en de schooljeugd een grote
populariteit werd verkregen. De ten
toonstelling. die binnenkort in Haar
lem zal worden geopend, is in zekere
zin echter de zwanenzang van de
stichting. Oo hetzelfde terrein is n.l.
werkzaam de Koninklijke Vereniging
..Indisch Instituut", en tijdens de ten
toonstelling, per 1 Januari, zal men
met deze vereniging een fusie aan
gaan. Na Nieuwjaar tot het einde der
tentoonstelling wordt deze dus onder
een'andere „meester" voortgezet.
In verband met de gewijzigde ver
houding tot Indië zal ook de naam van
het Indisch Instituut veranderd worden.
Onder de naam „Instituut voor de Tro
pen" zullen de werkzaamheden van de
vereniging voortaan alle tropische lan
den omvatten, hetgeen grote organisato
rische moeilijkheden met zich mee zal
brengen, maar b.v. in verband met de
emigratie naar Zuid-Amerika van groot
belang zijn.
Aan de Haarlemse „T.I.S.N.A." werken
verschillende instanties mee. Zo kan
men er stands vinden van de Regerings
voorlichtingsdienst, de B.P.M., de stich
ting Culturele Samenwerking en de
Missie en Zending. In twee zalen van
het museum is de tentoonstelling inge
richt: een daarvan is uitsluitend aan
het culturele gedeelte gewijd en bevat
schitterende exemplaren van de Hindu-
cultuur.
Men zou kunnen discussiëren over de
vraag of Oscar Wilde's blijspel „The im
portance of Being Ernest" inderdaad tot
het neo-klassieke repertoire behoort.
Verleden jaar gaf het Nottingham Thea
tre in de Stadsschouwburg een opvoering
in de oorspronkelijke taal en bij die ge
legenheid bleek, dat dit blijspel het nog
terdege doet, wanneer het kluchtige in
grote dosering aan de grapjes van de
schrijver wordt toegevoegd. De Haagse
Comedie, die gisteravond onder de titel
„De ernst van Ernst"' Oscar Wilde alle
eer aandeed, heeft dan ook terecht het
„kunstwerk" op kunstige wijze aantrek
kelijk gemaakt voor de moderne toe
schouwer door de comedie uit een bijna
uitgestorven society-wereld, met de na
men-verwisseling der hoofdpersonen als
voornaamste intrigue, aan te dikken tot
een klucht. Daarmede wil niet gezegd
worden, dat er geen voornaam cachet
aan ten grondslag gelegd was. Paul
Steenbergen als John Worthing en Jan
Ketel als Algernon Moncrieff hadden het
air. en de distinctie, die de schrijver be
doelde, terwijl Fie Carelsen de combi
natie lady-kenau voortreffelijk tot uit
drukking bracht. Wij krijgen haar in
Haarlem niet veel te zien, maar als zij
hier optreedt wint zij aller harten. De
twee preutse meisjes werden voorgesteld
door Elisabeth Andersen en Ann Hase-
kamp en zij bleven meer in de toon dan
Bob van Leersum, die van de dominee
te zeer een operette-figuur maakte, al
wist hij te amuseren. Tenslotte schonk
Diny Sprock ons een pracht van een
zwijmelende gouvernante. De kermis
achtige decors van Jacques Du Mont
verhoogden de kluchtige uitslag. De
abonnementhouders vonden het een
allergezelligste vertoning. En dat was
ook zo. v. W.
De Rechtbank te Haarlem heeft
Dinsdag 19 December 1950 failliet ver
klaard:
Th. J. van Steyn, caféhouder, Haar
lem, Voortingstraat 31. Rechter-commis-
saris mr. N. Reeling Brouwer; curator
mr. A. Beets.
M. Smit, koopman te Santpoort, Ha-
gelingerweg 51. Rechter-commissaris mr.
N. Reeling Brouwer; curator mr. J. van
der Hoeven, Haarlem.
G. Klijn, vertegenwoordiger te Haar
lem, Vondelweg 446. Rechter-commissa
ris mr. N. Reeling Brouwer; curatrice
mej. mr. M. Gooszen te Haarlem.
J. Engeman, koopman in textiel te
Haarlem, Hyacinthenlaan 6rood. Rech
ter-commissaris mr. N. Reeling Brou
wer; curator mr. J. van der Hoeven te
Haarlem.
Wegens het verbindend worden der
enige uitdelingslijst is geëindigd het
faillissement van W. L. Koster, expe
diteur te Beverwijk, Noorderwijkweg
91. Rechter-commissaris: mr. J. P. Pe
tersen; curator mr. Th. G. A. Mulder,
Beverwijk.
Bij beschikking der rechtbank is het
verzoek van Jan Wieling, café-exploi
tant te Heemstede. Oosterlaan 9, om
hem surséance van betaling te verle
nen, afgewezen en is hij in staat van
faillissement verklaard, met benoeming
van mr. N. Reeling Brouwer tot rech
ter-commissaris en van mr. A. J. Fibbe
te Haarlem tot curator.
Ondertrouwd: C. G. Visser en P. B. Klein.
W J Graal en G. Hcndrikse, J. J. Mar
tens cn G van 't Vlie, F. Palmboom en
M. E. van den Andel.
Getrouwd: T. H. Kraag en G. Soomers,
J. P de Klerk en M. Jurg.
Geboren: A. C. van Oijen—Brugman,
J. C. WildschutBeentjes, z.; C. M. God-
dijnTromp, z.; G. M. UmansChristi-
aans, z.: P. H M. Sonnemans—Roemers, d.;
C M. VosseWelage, d.; S. Winkelde
Vries, d ,r. Vander—Van Rijswijk, d.
Overleden: G. M. Schreuder—Leopold, 86
jaar, Jelgersmastraat.
In verband met de expositie houdt op
5 Januari de heer Utermark een lezing
met lichtbeelden over de economische
ontwikkeling van Suriname na de 2de
wereld-oorlog; bovendien spreekt op 12
Januari de heer J. Kunst over de In
dische muziek als vorm van de Aziati
sche cultuur.
Maar vooral de jeugd moet „tropen-
minded" gemaakt worden; daarofn wor
den in het Frans Hals-theater enige
filmochtenden georganiseerd voor de
leerlingen van de middelbare scholen
en de hoogste klassen van de lagere
scholen. Vooral ten behoeve van hen is
het. dat op de tentoonstelling voortdu
rend twee explicateurs aanwezig zijn;
bovendien is er een stand, waar men
allerlei dingen naar zijn smaak kan ko
pen.
Wethouder Geluk opende heden dc
tentoonstelling, terwijl op Donderdag
avond er een Oosters concert zal
worden gegeven, waaraan medewerken
het Babar Lajar-gamelanorkest en dc
Indonesische muziekstudentenvereniging
Perserikatan Seni Indonesia (P.S.I.)
Spreker zal zijn de heer Bernard IJzer-
draat. die zal vertellen over zijn laatste
reis naar Djocja. Aan deze avond ver
leent ook de stichting Culturele Samen
werking haar technische medewerking.
De U.V.V. heeft gisteren als gast-
vrouwe gefungeerd voor de Haarlemse
Ouden van Dagen, die in het concert
gebouw een stijlvol Kerstprogramma
aangeboden kregen. Om twee uur wei
den zij toegesproken door mevr. van
Nispen van Wely, de voorzitster van
de U.V.V., die allen hartelijk welkom
heette en een Zalig Kerstfeest wenste.
Hierna luisterden de oudjes in ge
spannen aandacht naar het wonder
mooie Kerstverhaal, wat door de heer
N. Groen, werd voorgedragen. Het be
handelde de levensloop van ridder Rap-
pard. een zondig man, die door een
wonder op de vooravond van Kerstmis
tot inkeer komt en in vrede het Kerst
feest viert.
De violist Lcrenzo Papoio, begeleid
door de pianist Sas Bunge, speelden
dan voor een ademloos luisterend pu
bliek. Zij brachten „Het Kerstlied" van
Adam, een lief melodietje passend in
sfeer van deze middag. Vervolgens
speelden zij een wiegelied van Golter-
man en een Kerstlied van Griep. Beide
nummers werden met meer dan aan
dacht beluisterd.
In de pauze werden de oudjes op cho
colademelk en koek getracteerd. Deze
tractatie werd blijkbaar zeer gewaar
deerd, de gezichten toonden tenminste
niets dan tevredenheid cn stil genoegen.
Tot slot speelden vijftig Amsterdamse
kinderen o.l.v. de heer N. Groen een
zang- en declamatiespel „De Kerst
nacht" van Jahn Bakker, een Amster
dams onderwijzer.
Met het gezamelijk zingen van enige
Kerstliederen werd deze geslaagde
middag besloten.
Op ons bureau zün binnengekomen:
v. E. f 10.—, C. B. f 10.—, J. P. f 25—,
C. K. f 2.50, A. E. f 2.50. N.N. f 2.50.
M. v. d. W. f10, N.N. f 10, fam. C. f5,
J. M. f 10. A.B.X. f5, N.N. f 10. N.N. f 10.
Abusievelijk werd gisteren vermeld:
A. C. f 100.—, dit moet zijn f 10.—.
Giften kunnen worden bezorgd op ons
bureau Smedestraat 5, of gestort op
postgirorekening 143480 ten name van
de Nieuwe Haarlemsche Courant te
Haarlem.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Horizon in vlammen (18 j.),
2, 4.15, 7 cn 9.15 uur; Palace: Malakka
(13 j.), 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; Luxor: Af
gekeurd; Frans Hals: Week-end in Ha
vana (18 j.), 2.30, 7 en 9.15 u.; City: Laatste
signaal (14 j.) 2.15, 4.30, 7 en 9.15 u.; Spaarne:
..De zoon der Apachen" en „Jamboree" (14
j.) 2.30, 7 en 9.15 uur.
Donderdag 21 December
Concertgebouw: Het Jeugdkoor „Inter
Nos" o.l.v. Jan Boorda, 8 uur.
Frans Halsmuseum: Bernard Yzerdraat
met zijn gamelanorkest (Com. van Jonge
Toonkunstenaars), 8 uur..
Vanmorgen om tien voor zes is bij de
Amsterdamsche Brug de bovenleiding
van de Amsterdamsche tram omlaag-
gestort. De oorzaak was dat de ijzeren
paal, waaraan deze leiding bevestigd
was, is doorgeroest en tengevolge, daar
van gebroken.
Het verkeer ondervond natuurlijk
stagnatie; zoveel mogelijk is het omge
leid.
De Amsterdamsche tram kon door dit
ongeval niet rijden.
De passagiers moesten gebruik maken
van de trein of zij werden, voor de
tussenhalten, per autobus vervoerd.
Om tien uur was de stagnatie opge
heven en kon de tram haar weg ver
volgen.
Met ingang van 1 Januari kunnen zij,
die nog niet in het bezit zijn van een
daarvoor vereist rijbewijs en willen
Ieren rijden op een tweewielig of drie-
wielig motorrijtuig, voor zover dat niet
zodanig is ingericht, dat het onder toe
zicht van een ander kan worden be
stuurd, in het bezit worden gesteld van
een voorlopige oefenvergunning.
Deze oefenvergunning is ten hoogste
30 dagen van kracht en daarmede kan.
zonder dat de bestuurder in het bezit
is van een rijbewijs, met een der boven
vermelde motorrijtuigen worden ge
oefend, doch uitsluitend op de in de
oefenvergunning aangewezen wegen.
Deze oefenvergunningen worden niet
afgegeven aan degenen, die de leeftijd
van i8 jaren nog niet hebben bereikt.
Voor het verkrijgen van een derge
lijke oefenvergunning moet men zich
tussen 8.30 en 18 uur, wenden tot het
bureau van politie Smedestraat, afdeling
Verkeerspolitie.
Door de inwerkingtreding van de We
genverkeerswet en het -Reglement, zul
len met ingang van 1 Januari alle tot
nu toe, op grond van de oude verkeers-
voorschriften verleende ontheffingen zo
als het berijden van wegen in gesloten
verklaarde richting, het berijden van
B-wegen met voertuigen, die breder dan
2.20 m. zijn enz. vervallen. Degenen, die
ook na 1 Januari een dergelijke onthef
fing menen nodig te hebben, dienen deze
schriftelijk aan te vragen bij het College
van B. en W.
De hoofdcommissaris van politie te
Haarlem vestigt de aandacht van een
ieder op het bepaalde bij artikel 56 van
de Algemene Politieverordening,. waarbij
de bewoners er voor dienen zorg te dra
gen, dat bij sneeuwval de sneeuw van de
trottoirs wordt opgeruimd en bij glad
heid de trottoirs met zand. as, turf molm
of zaagsel moeten worden bestrooid Bij
niet-nakoming hiervan zal door de poli
tie streng worden opgetreden. Een be
roep wordt gedaan op ieders gevoel voor
gemeenschapszin in deze. Wanneer een
huis door meerdere gezinnen wordt be
woond, dan is de benedenhoofdbewoner
voor het nakomen van dit Voorschrift
verantwoordelijk. Is het benedenhuis
onbewoond, dan moet de bovenbewoner
er voor zorgen.
Een gezelschap bestaande uit Haarlem
se toneel-dilettanten van verschillende
verenigingen zal op 13 Januari in Osten-
de een opvoering geven van het spel
„Achter wallen en poorten", waarmede
bij het 700-jarig bestaan van Haarlem
zoveel succes geboekt mocht worden.
Daar deze reis verband houdt met de
voorgenomen uitwisseling tussen Ostende
en Haarlem zullen ook enige autoritei
ten meereizen. Het is verder niet on
waarschijnlijk dat de Haarlemse har
monie-orkesten deze zomer in de Bel
gische badplaats deel zullen nemen aan
een festival in de open lucht. Sport-
uitwisseling is nog niet besproken.
Vrijdagmorgen zal de geheel ver
bouwde en gemoderniseerde winkel van
A. Meijer's Amsterdamsche Vleeshouwe-
rij, Gedempte Oude Gracht 80 heropend
zijn. Donderdagmiddag is er gelegenheid
om deze zaak, die met haar Amerikaanse
inrichting een novum voor onze stad ge
noemd kan worden, te bezichtigen zijn.
Onder leiding van de architect H.
Tuninga heeft het aannemersbedrijf van
de heer J. B. Kroon te Diest deze ver
bouwing lot stand gebracht. Het inte
rieur van de winkel is geheel in het wit
gehouden; toonbanken en étalage zijn
van marmer, de muren zijn betegeld en
de vloer is met 175.000 minimale tegel
tjes belegd, die tezamen een fleurig
mozaïek vormen. De bediening zal in
den vervolge op zeer hygiënische wijze
plaats vinden. De gesneden vleeswaren
behoeven niet meer met de handen te
worden aangeraakt daar de electrische
snijmachine de plakjes automatisch op
vangt en op het schaaltje doet neer
komen. Nieuw is ook de „biefstuk-mals-
maker", ofwel Delicator geheten, die
eveneens electrisch werkt en het vlees
doorprikt. Het allernieuwste snufje is
echter de zelfbedieningsvitrine, waarin
allerlei worsten en vleeswaren in cello-
phaan verpakt gereed liggen. De klant
kan zich zelf helpen en hoeft niet on
nodig in de rij te wachten. In de moder
ne en hygiënische koelcel kan een
voorraad van drie duizend kilo vlees
bewaard worden. Evenals de toonbank
en de zelfbedieningsvitrine is ook de
étalage gekoeld, zodat alle waren hun
frisheid behouden.
Op de Amsterdamsche Vaart had een
aanrijding plaats tussen een stilstaande
personenauto en een rijdende luxe
wagen. De bestuurder van deze laatste
auto had door de mist de geparkeerde
wagen niet gezien en botste tegen de
achterzijde op. De stilstaande auto werd
door de schok tegen een er voor staande
vrachtwagen geduwd. De personen
auto's werden beide beschadigd.
Bij doorgaan van het vriezend weer
zal de ijsbaan aan de Kleverlaan Don
derdagmiddag om één uur voor het pu
bliek worden geopend.
Personalia
Ais advocaat en procureur bij de
Haarlemse rechtbank is beëdigd mr. J.
C. Smitshuysen. die op de Gedempte
Oude Gracht 65 kantoor houdt.
De heer C. P. M. Bosman te Haarlem
is aan de Technische Hogeschool te
Delft geslaagd ais werktuigkundig inge
nieur.
Advertentie
AM STERDAM SCUB RIJTUIG MIJ.
De Zandvoortse raad vergaderde Dins
dagavond onder voorzitterschap van bur
gemeester Van Fenema. Opnieuw kwam
in behandeling het in de vorige verga
dering aangehouden voorstel om de wa-
terprijs met gemiddeld 8 cent per m3.
te verhogen. Weth. Kerkman (P. v. d.
A.) is overtuigd van de goede trouw van
de heer Lindeman toen deze in de vo
rige vergadering een aanval deed op het
college, omdat dit met onjuiste cijfers
zou zijn gekomen. Intussen is gebleken
dat de heer Lindeman zijn betoog had
gebaseerd op de aantallen opgepompte
m3. water, Het college handhaaft zijn
voorstel dan ook. Het is echter mogelijk
de afschrijving op annuïteitsbasis te
doen; in dat geval kan de verhoging tot
7 cent beperkt blijven. De heer Lindeman
(K.V.P.) geeft toe een storm in een glas
water veroorzaakt te hebben doordat hij
over cijfers beschikte die afweken van
die van het college. Spr. heeft bij de di
recteur naar het verbruik geïnformeerd
en toen heeft men de oppompcijfers ge
noemd. Aan beide zijden heerste een
misverstand. Spr. neemt zijn afkeurende
woorden tegenover het college terug.
Spr. heeft voorgesteld de verhoging 1
Mei te doen ingaan en B. en W. zijn
daaraan vrijwel tegemoet gekomen. De
voorzitter neemt acte van de verklaring
van de heer Lindeman. Daarmede is de
kous af. De heer Tates (VVD) meent dat
de toren te luxueus is gebouwd. Spr. be
twijfelde of de voorgestelde verhoging
nodig is; de zorgen van de huismoeders
worden er weer door verzwaard. De heer
Weber (AZB> herinnert er aan dat men
toen men besloot de toren te bouwen
wist dat het water met 8 cent naar
boven zou gaan.
Weth. Slagveld (CH) acht het mogelijk
dat de prijs het volgend jaar weer kan
worden verlaagd. De heer Lindeman acht
dit twijfelachtig. Het voorstel werd ten
slotte met 11 tegen 2 stemmen aange
nomen.
Hierna begonnen de algemene beschou
wingen over de begroting 1951. De heer
Siegers (KVP) heeft lof voor het colle
ge en de voortvarendheid van de burge
meester, al is spr. het niet altijd met
hem eens. Op het strand worden ver
kleedpartijen nog ruimer toegelaten dan
voorheen. Daarom heeft spr. spijt dat hij
heeft medegewerkt aan de oprichting van
het strandschap. Spr. is tegen het toela
ten van kamperen op het Zuidelijk
strandgedeelte, zoals mevr. Mol (P. v. d.
A.) dat heeft bepleit. Op het Noorder-
strand blijven de kampeerders het ge
hele seizoen; als men de duur van het
verblijf tot 6 weken beperkt, kunnen
daar driemaal zoveel mensen terecht.
Het kamperen in „de Zuid" is in 1934
door de raad verboden op grond van be
zwaren van de villa-bewoners langs de
Zuid-Boulevard.
Wat de dienst van Publieke Werken
betreft, deze ressorteert onder de burge
meester en dat heeft een ambtelijke in
slag van de dienst tengevolge. Men is
daar niet altijd doordrongen van de die
nende taak die men heeft. De wederop
bouw wil spr. onder de burgemeester la
ten doch voor het eigenlijke P.W. een
vakman-wethouder aanwijzen. Spr. be-
critiseert het werk van de schoonheids
commissie. „Touring Zandvoort" is niet
populair. Laat men bij de verkeersrege
ling bij evenementen aan de wensen
van de middenstand tegemoet komen en
meer contact leggen met de begunstigers.
De heer Lindeman (KVP) noemde de
gemeente noodlijdend nu de sluitposten:
extra uitkering voor de politie en extra
uitkering uit het gemeentefonds, ad
rond f 147.000 dubieus zijn. Spr. wil
graag zo spoedig mogelijk zekerheid om
trent die posten, opdat hij weet waar hij
aan toe is. Men leefde in de veronder-
stelling dat het rijk de politiekosten ge
heel zou vergoeden; nu blijkt dat niet
het geval te zijn cn met terugwerkende
kracht tot 1948. De gemeente is er „in-
getippeld". Spr. voorziet nieuwe lasten
als bijv. een mogelijke nieuwe loonronde,
kosten voor het lager en kleuteronder
wijs. Spr. hoopt dat dc studiecommisie
wederopbouw snel zal werken. Spr.
vraagt of Zandvoort ook deelt in de 7
millioen voor hotelbouw uit Marshall
fondsen. Mevr. Mol (P. v. d. A.) vraagt
een nieuw verzorgingshuis voor ouden
van dagen. De heer v. d. Werff (CH) wil
ook een herverdeling der functies van
B. en W.
De heer Koning (A.Z.B.) betreurt nog
het besluit om de strandweg te wijzigen;
daardoor wordt een 40 jaar oude illusie
aan de Zandvoorters ontnomen. De heer
Gosen (A.R.) wil openbare vergaderin
gen van het strandschap en bepleit het
houden van grote wedstrijden op Zater
dag. De heer Weber (A £.B.) is tegen
kamperen in de „Zuid". Spr. wijst op de
lijdensweg, die men soms moet afleggen
voor een bouwplan verwezenlijkt kan
v/orden. Men moet alles doen om de
wederopbouw mogelijk te maken. Laat
..Touring Zandvoort" daarvoor 's winters
reclame maken, de directeur heeft niets
te doen en zoekt schelpen voor de a.s.
schelpententoonstelling
De voorzitter zegt, dat het kamperen
ontaarde in „wonen"; men blijft van
April tot October op het strand. Een rou
leersysteem verdient aanbeveling, maar
ontmoet bezwaar, omdat de mensen in
eigen tenten wonen. Spr. is tegen kam
peren op het Zuidelijk strand. Men zal
daar dan kostbare hygiënische voorzie
ningen moeten treffen. De Zuidelijke
villawijk van de gemeente zal daar hin
der van ondervinden. Zandvoort zou dan
aan twee zijden door een kampeerterrein
worden begrensd. Voor het verzorgings
huis is een schetsplan gereed. Men denkt
aan het terrein naast het politiebureau
en afbraak van de oude bewaarschool;
spr. gaat overleg plegen met de vereni
ging „Badhuis Zeeduin" om te komen
tot samenwerking. Wat het strand be
treft, spr. is geen voorstander van de
verkleedpartijen, maar deze kunnen niet
voorkomen worden zolang er onvoldoen
de verkleedgeiegénheden zijn. Spr. ont
kent, dat hij de ambtenarij bij Publieke
Werken bevordert. De wederopbouw on
der de voorzitter laten en een wethou
der het beheer van Publieke Werken
geven, acht spr. onaanvaardbaar. De
directeur van P.W. zou dan .twee bazen
krijgen! Spr. verdedigt het beleid van
Touring Zandvoort", er is daar voldoen
de medezeggenschap en een goede ver
standhouding tussen het algemeen en het
dagelijks bestuur. Tijdens de races kan
het verkeer niet door het dorp geleid
worden. De burgemeester-van Alphen-
weg is de enige race-baan in Europa, die
sinds de oprichting nettowinst heeft op
geleverd, afgezien van de enorme we-
reldpropaganda voor Zandvoort. Aan
gaande de wederopbouw deelt spr. nog
mede, dat in 1951'52 het gehele Zuide
lijk gedeelte zal worden volgebouwd.
Over aankoop van grond ten Oosten van
de Brederodestraat wordt onderhandeld.
Spr. is al een half jaar geleden in actie
gekomen om een deel te krijgen van de
zeven millioen Marshall-guldens voor
hotelbouw. Deze zijn reeds verdeeld,
doch spr. heeft hoop. dat hiervan nog
voor twee Zandvoortse objecten gelden
zullen worden toegestaan. Anders komt
Zandvoort zeker in aanmerking bij de
tweede verdeling van een bedrag van
vier millioen gulden.
Naar aanleiding van een opmerking
van de heer Blom (C.P.N.) zegt de voor
zitter, dat spr. hoopt, dat de karabijn
brigade van de politie in 1951 tot stand
zal komen om elk begin van wanorde de
kop in te drukken. Het politiecorps en
de reserve-politie zijn paraat en kunnen
hun mannetje staan! Bij de replieken
achtte de heer Siegers de gekozen plaats
voor het verzorgingshuis voor ouden van
dagen niet gelukkig; de mensen moeten
een flinke tuin hebben. Spr. is ook te
leurgesteld door het antwoord van de
voorzitter aangaande het verkleden op
het strand. Verschillende badgasten mij
den daardoor het strand. Naar aanleiding
van de mededeling van weth. Kerkman,
dat hij inzake de taakverdeling in B. en
W. de beslissing van de raad zal volgen,
zeide de heer Siegers het te betreuren,
als hier weer iets van de burgemeester
zou moeten worden afgedwongen. Spr.
hoopt, dat men na overleg tot een oplos
sing zal komen, 's Nachts om half een
sluit de voorzitter de vergadering.
De soldaten van de Koudenhorn-
kazerne zijn geen recruten meer. Na een
intensieve training van bijna drie maan
den is hedenmorgen door kolonel Van
Nijnatte de grote parade afgenomen op
de bewinterde Dreef, een plechtigheid,
welke werd voorafgegaan door enige an
dere in de kazerne. Deze voor het lucht
doelartillerieregiment „Betuwe" zo be
langrijke dag werd bijgewoond door de
ouders van de manschappen; voor hen
was een ouderdag georganiseerd.
De derde afdeling van het instructie
bataljon bleek tijdens de training het
beste figuur te hebben geslagen. Luite
nant-kolonel Van Driem overhandigde
daarom aan de beste soldaat uit deze af
deling het regimentsvaantje.
Hierna vond op de binnenplaats van
de kazerne de beëdiging van eerste lui
tenant Schaling als beroepsmilitair
plaats. Met de hand op de hier onder de
driekleur opgestelde vuurmond zwoer de
luitenant trouw aan de koningin en de
krijgstucht; het aanwezige muziekcorps
van het regiment „Huzaren van Boreel'
speelde hierna hot Wilhelmus. Luite
nant-kolonel Van Driem sprak de be-'
edigde in enkele korte bewoordingen
toe, hem wijzend op de nieuwe taak, die
hij nu in het landsbelang krijgt te ver
vullen.
De directeur van het centraal bureau
van de Niwin, kolonel K. Drost, droeg
na deze plechtigheid de instrumenten
van het muziekcorps „Betuwe" officieel
aan het nieuwe corps over. Na het dank
woord van luitenant-kolonel Van Driem
zegde de directeur toe te zullen zorgen
voor de komst van vijf diepe trommen.
Op de Dreef vond vervolgens het défilé
plaats, dat werd afgenomen door kolonel
Van Nijnatte en bijgewoond door de bur
gemeester van Haarlem, mr. P. O. F. M.
Cremers. de wethouders Geluk en Happé,
de hoofdcommissaris van politie, de heer
Fontijne, hoofdinspecteur Suurendonk,
de plaatsvervangend garnizoenscomman
dant luitenant-kolonel Scheffer. luite
nant-kolonel G. A. van Driem, luitenant
Schaling en vele andere autoriteiten;
verder wapen aanwezig de ouders van de
defilerende soldaten en een vrij groot
publiek, dat de koude had getrotseerd
om dit militaire schouwspel mee te ma
ken.
In de afgelopen zomer hebben 61 kin
deren in het kinderdagverblijf „Brede
rodeduin" onder leiding van mej. A.
Wassenberg kunnen verblijven. Door
deze uitzendingen is de strijd tegen de
tuberculose rechtstreeks aangevat, want
het is opvallend, hoe zelden het maar
voorkomt, dat een kind, hetwelk één of
twee maal voorbehoedend in het kinder
dagverblijf verpleegd is geweest, later
voor een tuberculeuze aandoening in
het nachtverblijf of in een ander sana
torium opgenomen moet worden. Hier
wordt bewezen, dat voorkomen beter is
dan genezen. De 28 jongens en 33 meis
jes werden 2417 dagen verpleegd. Zij
werden dagelijks gratis per autobus ge
haald en gebracht. De verpleegprijs moet
vrijwel geheel betaald worden uit con
tributies van de leden en enkele baten
uit collecten.
Het Heemsteedse Sportuitwisselingscomité
mocht een uitnodiging ontvangen van de
„Tonbridge Sports Association" om, in ver
band niet de plaatselijke viering van het
„Festival of Britain", in Juni 1951 een week
in Tonbridge, (Kent) in Engeland te ko
men.
Het ligt in de bedoeling dat de verschil
lende ontmoetingen op sportgebied een on
derdeel uit zullen maken van de plaatse
lijke feestelijkheden in Tonbridge.
Aangezien in het jaar 1951 geen sportuit-
wisseling zal plaats vinden tussen de ge
meenten Leamington Spa en Heemstede, is
de mogelijkheid niet uitgesloten dat aan de
uitnodiging van de Tonbridge Sports Asso
ciation gevolg zal worden gegeven.
Het ligt in de bedoeling van het Heem-
steedse Sportuitwisselingscomité om in be
gin Januari 1951 met de besturen van de
verschillende verenigingen een bespreking
te houden om zo mogelijk gevolg te geven
aan het ontvangen verzoek.
Mocht besloten worden de uitnodiging te
aanvaarden dan zullen de hierna volgende
sporten op het programma komen te staan:
voetbal, hockey (dames), tennis, tafel-ten
nis, gymnastiek, cricket, zwemmen, water
polo en reddend zwemmen.
Na de gehouden besprekingen tussen de
verenigingsbesturen en het comité hopen
wij nader op deze aangelegenheid terug te
komen.
Wij herinneren eraan dat de winkels
in Haarlem en Bloemendaal Donderdag
en Vrijdagavond tot negen uur geopend
mogen blijven.' Zaterdag dus niet.
Het Comité voor Stille Armen te
Heemslede heeft sedert de verant
woording op 12 December j.l. nog ont
vangen van: TI
P W. f 5.W. H. f 2.50, H. A. A.
f 1Ó,_- h. E. B.—v. d. S. f 10—, J. H.
H v B. f 1.A. H. v. H. d. V. f 10.
J r' d. J. f 10.—, P. H. K. S. f 50,—, J.
H. p' f 10.—, A. T. L. f 10.—, mej. L. L.
f 1 _1 mevr. A. v. C. f 5.A. B. f 5.
mevr. J. d. K F. f 2.50, G. F. f 10.—,
Bridgepot f 25.mej. H. L. J. B. f 2.50,
mr. C. M. J. d. J. H'lem f 7.50, mr. M.
J. H. f 10.L. J. v. t. K. f 2.50. mej.
H J. S. f 5.mevr. A. V. D. f 1.
J.'C. P. f 25.—. wed. J. D. B.—Z. f 5.—,
B. B. f 2.50, Bridgepot KI.Z. f 5.
ir. E. C. L. f 5,—, J. J. v. L. f 5,—,
H. J. v. f 2.50, A. S. f 2.50, H. C. f 10.—,
C. O. f 2.50. J. B. f 10.—, mevr. M. M.—
D. f 7.50, kaartpotje f 10, J. d. B. D.
f 50.—, G. G. V. L. B. f 5.—. A. J. B.
f 5.—. N. N. f 5.—. ir. H. v. H. f 10.—,
J R. f 5.— J. J. R. f 5,—, Zr. D. v. H.
H'lem f 2.50, v. D. f 25.—, P. J. f 10.—,
N. N. f 5 fam. H. d. B. f 2.—. mevr.
A. A.—v. S. C. f 5.—, N. N. f 10.—,
mevr. wed. L. C.A. f 5.ir. W. J.
A. D. f 10.—. dr. F. A. d. G. f 10, J. H.
M f 10.— Zr. S. M. f 5.—. J. J. L. P.
f 4.— mej. G. S. f 2.50, P. E. f 1.— en
pakje, M. S. f 2.50. Te zamen f 482.50.
In totaal is thans ontvangen f 2468.—.
Giften worden nog gaarne in ont
vangst genomen door de penningmees
ter A. van Wingerde, te zijnen huize
Antonis Duycklaan 12 of ten Raadhuize.
Zijn gironummer is 153308.
De afdeling Heemstede van de Kath.
Middenstandsbond houdt Woensdag 20
December een ledenvergadering, die een
buitengewoon karakter zal dragen en
die ook door de dames van de leden
kan worden bezocht. In het eerste ge
deelte zal de geestelijk adviseur, kape
laan P. Riep, de Adventsgedachte be
handelen en het tweede gedeelte wordt
een wildavond. waarop de leden kans
hebben een smakelijk boutje te winnen.
Wanneer dit langs de weg van het edele
kienspel gaat, belooft dit tweede gedeel
te een zeer prettig karakter te zullen
dragen.
Gisteravond omstreeks zes uur heeft
de 16-jarige A. G. uit Velsen bij het
sleden een ongeluk gekregen. De jongen
kwam van een helling op de Hogeduin-
endaalseweg en is met het hoofd tegen
een hek gevlogen. Nadat hij ter plaatse
verbonden was is hij naar het Marine
hospitaal vervoerd. Het gezicht van de
jongeman was erg gewond.
De heer A. van Geluk, wethouder van
Publieke Werken te Bloemendaal, zal Za
terdag geen spreekuur houden.
Mr. T. P. Th. Rohling, wethouder van
Onderwijs, zal Vrijdag geen spreekuur
houden.
In het afgelopen jaar zijn er in Bloemen
daal twee fietsen gevonden, nl. een heren
en een kinderrijwiel. Deze staan nog altijd
op het politiebureau. De eigenaars kunnen
zich bij de recherche melden.
BOSKOOP 18 Dec. van IJmuiden naar
Curagao.
GROOTE BEER 18 Dec. van Soera-
baja, 20 Dec. te Djakarta verw.
In St. Pancras zullen Vrijdag 22 Dec.
nationale schaatswedstrijden worden
gehouden over de afstanden 500, 1500 en
3000 meter.
Over dezelfde afstanden zijn nationale
wedstrijden in Kollum (Fr.) op Donder
dag 21 December.
Abe Lenstra heeft besloten niet in te
gaan op het profcontract, dat de club
Florentina uit Florence hem heeft aan
geboden. Dinsdagmiddag zouden de be
middelaars van de Italiaanse profclub
bij Lenstra terug komen om „antwoord
te halen". Hoewel de verleiding groot
was er werden zeer hoge bedragen
genoemd heeft de Fries besloten in
Heerenveen te blijven. Alle voor- en
nadelen heeft hij tegen elkaar afgewo
gen, waarbij hij tot de conclusie kwam,
dat de nadelen het wonnen. Abe, die
thans 30 jaar oud is, zeide niet graag
uit zijn omgeving te vertrekken, bo
vendien verliest hij zijn baan, waardoor
het risico hem te groot is geworden.
In het georganiseerd overleg van werk.
gevers- en werknemersorganisaties in
het bakkersbedrijf is besloten, dat de
normale arbeidsduur in de Kerstweek
38 uur zal bedragen.
IJMUIDEN, 19 Dec. 1950. Trawler: 1
trawler f 21.800.—. Haringiogger: Kw.
78 f 240.1 kustvisser Kw. 16a I 150.
Prijzen per kg.: Heilbot f 2.602.05,
tarbot I t 2.702.50. Per 50 kg.: Schar-
tong 1 32.00, kl. schol II f 30.50, schar
f 22.0013, haring f 15.50, makreel
f 44.5031, gr. schelvis f 6551.50, gr.
m. schelvis f 56.0051, kl. schelvis 1
f 5450.50, kl. schelvis i 36.5012, wij
ting f 27.0013, gr. gul f 45.0038, m.
gul f 31.0033, kl. gul f 35.00—27, Kl.
haai f 26.00—23, poontjes f 27.00—22,
kl. koolvis zw, f 29.00—21, w. f 38.00—
29. Per 125 kg.: Gr. kabeljauw f 140.00
96, gr. koolvis zw. f 53.5037, idem w.
f 82.00—77, gr. leng f 83.00—81. Totale
aanvoer 770 kisten, waarvan 15 haring
en 130 makreel,
IJMUIDEN, Woensdag 20 December.
Hoog water: 0.48 uur en 13.13 uur.
Laag water: 8.42 uur en 20.58 uur.
Donderdag 21 December.
Hoog water: 1.44 uur en 14.05 uur.
Laag water: 9.36 uur en 21.49 uur.
Amsterdam, 19 Dec. 1950.
De stemming op de aandelenmarkt was
vandaag over het geheel genomen, wat
vriendelijker dan gisteren.
De Indonesische fondsen ontmoetten
een iets grotere belangstelling, waarbij
een herstel van enkele punten kon intre
den.
In de aand. Koninklijke bleven de
koersfluctuaties vandaag zeer gering. Na
tot 288 te zijn ingezakt, werd nagenoeg
Op dc Scheepvaartmarkt bleven de fluc
tuaties van geringe omvang. Cultuuraande
len bewogen zich rond de prijzen van
Vrijdag. Deli Mij. zwak geopend op 95
verliet de markt met een klein avance op
97. Op de locale markt was de stemming
tamelijk prijshoudend. Staatsfondsen waren
fractioneel verdeeld.
prijshoudend de markt verlaten op 289%.
De obligaties reageerden een kleinigheid
tot 107%. Unilever en Philips sloten even
eens prijshoudend, terwijl A.K.U. een
fractioneel hogere koers kon bedipgen.
Bij de Indonesische fondsen konden H.V.A.
en Deli Mij. ca. 2 pet. in koers verbete
ren. Rubberfondsen lagen eveneens beter
in de markt.
De staatsfondsenmarkt was weer enigs
zins verdeeld met slechts kleine afwijkin
gen.
amstkrj)amsb,vaart20 tel. 1105?
Advertentie
Het speciale koperwinkeltje
heeft tóch 'n aparte sortering;
JANSSTRAAT 8 GROTE MARKT 20
t/o Nutsspaarbank Vishal, geop. 26 u.
Advertentie
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
Advertentie
Juweliers - Horlogers - Houtplein 15
Advertentie
HAARLEM
Advertentie
COSTUUMS
zeer uitgebreide sortering cn aparte
dessins, in Tropical, Kamgaren,
Birdseyes v.a. 89.
TWEED-JASSEN
Raglan met ceintuur en ingezette
mouw v.a. 49.
WINTERJASSEN
Ulsters met band en opgestikte zak
ken of ceintuur rondom v.a. 98.—
OVERHEMDEN
Popeline met 2 boorden of vaste
boord, o.a. in Kerko, Favlino, Eterna
vanaf 12.95
HOEDEN
Hollywood, div. modellen v.a. 15.75
Onze zaken zijn DONDERDAG cn
VRIJDAG tot 9 u. 's avonds geopend
TEL. 21392
Advertentie
Gaarne breng ik onder Uw gewaar
deerde aandacht, dat ik mij voorstel
te HEEMSTEDE-AEBDENHOUT
op Vrijdag 22 Deecmber a.s. te 3.30
uur nam. officieel te
F. J. BRINKMANN
Advertentie
Bespreek dan Uw tafel eens bij
HOTEL-BEST. „VAN AKEN"
BAAN 1 HOEK PLEIN
Haarlem - Telef. 11041
Tijdens de Kerstdagen beschaafde muziek
Prima Kerstdiners
U zult tevreden zijn.
(Niet-officiële
3)4 Nederl. 1948
314 pCt. Ned. 1950
3-3y2 Nederland 1947
3 Ned. 62-64 bel.fac.
Inschr. Grtbk. '48 3 pCt.
Ned. Handel Mij. eert.
A.K.U.
Van Berkeis Patent
Calvc-Delft eert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens eert.
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stoomb. Mij.
Ned. Scheepv. Unie
H.V.A.
Deli Mij. eert.
3i/2 Kon. Olie
koersen
Vorig Opening
slot 20/12
98 1.
97 ft
Ofiü.gt
96 U
95'
141'i Sb
16314
112%gl
124Kb
167 >4
1421/2
218(4
232gb
224
289-%
115
177
1361/2
1461/3
108 '4 -
99
96)1
219
291
115%
138
151%
1)1
99%
107
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co.
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
19/12
38%
49
67'4
48%
46
147s
75
63%
16%
16%
42%
54%
66%
36%
41%
18/12
38%
43
67%
48
45
14
75%
62%
10%
15%
42%
55
64%
48%
36%
41
met een NIEUWE RADIO
van
op radio- en televisiegebied.
DE RADIO- en TELEVISIE
SPECIALIST
ZIJLSTRAAT 87 TEL. 11110
hebben wij een praeht sortering WILD!
Holl. Duinkonijnen, Heihazen, tamme
konijnen, wilde eendvogels, tamme eend
vogels, ganzen, kalkoenen, fazanten,
hanen, kippen, poulardes enz.
Uitsluitend le kwaliteit
tegen seherp concurrerende prijzen
A. TROMP
SMEDESTR. 36 - TEL. 12735 - HAARLEM
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding:
