mm
DE ZUIVERINGSINSTALLATIE TE
HEEMSTEDE
Schaatsdrukte in Haarlem vooral op
ijsbaan op Kleverlaan
BLIKSEMAFLEIDERS
w' rv
t%06 HftlS
AGENDA
„De Eerbiedige
Lichtekooi"
Zaak-Oldebroek voor de
Krijgsraad
Hoe spelen de R.K.clubs?
SLOT DEFECT?
55.000 schaatsers passeerden de loketten
Werk aangenomen
ondanks verbod
Weihnachtsoratoriam
Uitbreiding Grote Voorjaars-
beurs voor de Vrouw-1951
Taxi? Bel 1.2.3.4.5
TOESLAG OP VERV0ER-
TARIEVEN
HERINGA WUTHRICH
10% KORTING!!
Slechts korte tijd
Haarlems
Matrassen liuis
WOENSDAG 27 DECEMBER 1950
PAGINA 2
De Kerstnacht van de
bandiet
De weg was weer glad
Spreekuur Wijkcomité
Haarlem-N.
Beeldende kunst
VIERDE KERSTTENTOON
STELLING IN HAARLEM
Door burgemeester Cremers
geopend
DIENSTREGELING N.Z.H.
De algemene weekmarkt
Interessante modeshow
Schoolschaak-tournooi
IJspret gedurende de
feestdagen
Brillante vertoning va/i
Comedia
STILLE ARMEN
HAARLEMSE KUNST
GEMEENSCHAP
Dr. Spoelder voorzitter
Buitengewoon concert
H.O.V.
Inbraak
BILJARTEN
Wedstrijden op de ijsbaan
„De Volharding"
GEMEENTERAADS
VERGADERING
Jaarvergadering Onderlinge
T uinliedenvereniging
ZANDVOORT
KORT NIEUWS
R.K. VOETBAL
VERENIGING T.Z.B.
„HET WITTE PAARD"
Schaken
DANSKAMPIOENSCHAP
VAN NOORD-HOLLAND
BLOEMENDAAL
Spreekuur B. en W.
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
WIE KOMEN ER THUIS?
Waterstanden
WASSERIJ DUYN
^CAFETARIA
„FLUKS
VOOR OUDEJAARSAVOND
„DE SLEUTELSPECIALIST"
Wie gedroomd had, dat Haarlem be
halve een witte Kerstmis ook volop ge
legenheid zou krijgen gedurende het af
gelopen weekend de schaatsen onder te
binden en een paar stevige baantjes te
maken, is in zoverre bedrogen uitgeko
men, dat in de stad zelf het ijs slechts
met enkele brokstukken in grachten en
singels lag of waar het water was
dichtgevroren in ieder geval onbe
trouwbaar was. Maar gelukkig bracht
hier voor velen de ijsbaan aan de Klever,
laan een oplossing en zo trok een einde
loze file van schaatsliefhebbers Noord-
W'est-waarts om op deze ijsbaan het no
dige vertier te vinden.
De exploitatie van de baan is dit jaar
wel bijzonder goed uitgevallen, in verge
lijking met het vorige jaar. Behalve dat
de weersomstandigheden veel gunstiger
genoemd mochten worden, was nu ook
de organisatie beter geregeld. Het vorige
jaar immers was het 't eerste seizoen van
de ijsbaan na de oorlog en de ervaring,
toen opgedaan, heeft er toe geleid, dat
alles opvallend beter kon verlopen.
Bij de loketten bijvoorbeeld kon alles
betrekkelijk vlot worden afgewerkt, de
verlichting was verdubbeld, waardoor
het tegen de avond ook veilig schaatsen
werd. De goede verdeling der banen ver.
zekerde een naar omstandigheden
rustig „verkeer", kortom de organisatie
was bijzonder bevredigend.
Tijdens de voorverkoop waren er
reeds 3000 seizoenkaarten van de hand
gedaan en de kopers hebben daar Zon
dag veel plezier van kunnen beleven,
toen de ijsbaan dc gehele dag voor hen
bleef gereserveerd. Eerste Kerstdag na
twaalf uur was de baan ook vrij voor
de andere liefhebbers en die dag wer
den er ongeveer 1100 kaarten verkocht.
Tweede Kerstdag bleek dat aantal nog
groter te zijn, want in totaal gingen er
bij de verkoop 1500 kaarten weg. Ruw
geschat zijn er tijdens deze dagen 5500
schaatsliefhebbers de loketten gepas
seerd.
Doordat de gelegenheid tot schaatsen
betrekkelijk op een punt was geconcen
treerd, is het begrijpelijk, dat de drukte
in de omgeving van de Kleverlaan bij
zonder groot was. Gistermiddag was het
wel het hoogtepunt, want het was ten
slotte niet meer mogelijk een auto op de
Kleverlaan te parkeren.
De heer Hellemink, die zijn zetel heeft
Advertentie
VRIJDAG 29 DEC. IN
Het Amsterdams gerechtshof behan
delde vanmiddag het beroep, dat de
gebrs. K. uit Vinkeveen haaden aange
tekend tegen het vonnis van de Utrech-
se politierechter, die hen ieder had ver
oordeeld tot drie maanden gevangenis
straf. Hun was ten laste gelegd, dat zij
ondanks dat hun dit door de Bijzon
dere Raad van Cassatie voor tien jaar
was ontzegd een leidende functie in
het bouw- en grondbedrijf hadden uit
geoefend. In het bijzonder ging het hier
om het betegelen van een schoolplein in
Waver veen, welk werk hun gegund was
bij besluit van B. en W. Het bekleden
van een leidende functie in het bouw
en grondbedrijf werd hun ontzegd, om
dat zij in de bezetting o.m. hun werk
zaamheden hebben doen uitvoeren op
het vliegveld Twente ten behoeve van
de Duitsers.
De gebroeders en hun verdediger, mr.
A. Th. E. Kastein, merkten op, dat het
verbod niet is overtreden, want het werk
is uitgevoerd met de eigen handen zon
der hulp van wie ook. De opvatting van
de president was: „U hebt het werk aan
genomen, wie het uitvoert doet niet ter
zake." Toen kwam echter de burgemees
ter van Vinkeveen als getuige en produ
ceerde een boekje van de vakgroep,
waarin een lijst is opgenomen van aan
nemers „van wie vaststaat, dat ze het
bedrijf mogen uitoefenen". En de naam
van de gebroeders staat op deze lijst ver.
meld. „Het is inderdaad zeer vreemd",
zei de president, „maar ik heb niets met
lijsten te maken, uitsluitend met het
vonnis". Daarop toonden de gebroeders
een document, waaruit bleek, dat zij ook
contributie hebben betaald aan de vak
groep Wegenbouw en wel degelijk offi
cieel lid daarvan waren.
De procureur-generaal wilde bij zijn
eis rekening houden met het feit, dat de
gebroeders ondanks de ontzegging con
tributie hebben betaald aan de vakgroep.
Zijn eis luidde zes weken voor ieder.
Uitspraak 5 Januari.
De toneelvereniging D. O. V., onder
afdeling der Ka jotters van Haarlem II
van de St. Janparochie, opende gister
avond een serie kerstavonden met bo- 1
vengenoemd toneelstuk in drie bedrij
ven van Harry Batenburg. De aalmoe
zenier, kapelaan A. Cras, opende deze
avond en gaf een toelichting van het
toneelstuk o.a. hoe de Kerk en de pries
ters in heel de wereldgeschiedenis zijn
vervolgd en hoe thans in Hongarije de
Kerk van de vervolging te lijden heeft.
Het is een goede gedachte geweest van
de schrijver om dit toneelstuk aan de
primaat van Hongarije, kardinaal Mind-
szenky. op te dragen. Kapelaan A. Cras
vroeg dan ook in zijn openingswoord
clementie voor de jonge spelers, die dit
zware stuk op hun programma hadden
gezet.
Met aandacht volgden de vele aanwe
zigen het spel. De spelers hebben, gezien
hun jeugdige leeftijd, dit toneelstuk op
behoorlijke wijze vertolkt en hier past
zeer zeker een woord van lof voor het
geen zij deze avond gepresteerd hebben
Jammer dat door enkele aanwezigen
gelachen werd, waar de grootste ernst
aanwezig was, wat zeer stoorde.
Dit toneelwerk wordt heden- en
morgenavond nogmaals opgevoerd en
wij mogen de parochianen van Sint Jan
zeker wel aanbevelen deze avonden te
bezoeken in het jeugd gebouw Tey ler-
plein. Kaarten zijn aan de zaal ver
krijgbaar.
Zaterdagmiddag slipte in de Pegasus-
straat een personenauto, die een bocht
naar links wilde nemen; de auto botste
tegen een lantaarnpaal, die werd be
schadigd; iets waaraan trouwens ook
de auto niet ontkwam. De bestuurder
liep een wond aan het voorhoofd op.
Het wijkcomité Haarlem-Noord'
houdt Vrijdagavond 29 December van 8
tot 9 uur weer spreekuur in een lokaal
van de Kleuterschool aan de Tessel-
schadestraat.
op de afdeling Lichamelijke Opvoeding
van het stadhuis, was voor enkele dagen
naar de ijsbaan verhuisd en deze was vol
lof over de samenwerking met de politie,
waardoos alles ordelijk kon verlopen. Hij
sprak er ook zijn voldoening over uit,
dat de E.H.B.O. niet alleen steeds aan
wezig was, maar ook dadelijk de helpen
de hand bood. Enkele ongevallen moes
ten worden genoteerd, maar over het al
gemeen was de afloop niet zo heel ern
stig. Een 22-jarige fabrieksarbeider
kwam Eerste Kerstdag 's middags wel zo
ongelukkig te vallen, dat hij zijn linker
arm brak en een hersenschudding opliep.
Het slachtoffer moest met een zieken
auto naar het ziekenhuis „Sint Joannes
de Deo" worden overgebracht.
Zoals gezegd, elders in Haarlem was
er niet veel gelegenheid om een paar
goede baantjes te maken. Een uitzonde
ring vormde de Delft, waar het ijs nog
wel zo goed was om de schaatsers te ont
vangen. Deze hebben daar dan ook een
goed gebruik van gemaakt.
Naar wij vernemen zal de ijsbaan aan
de Klevcrlaan ijs en weder dienende
ook vanavond van 7—10 uur geopend
zijn.
Ook dit jaar was een groot aantal be
langstellenden bijeen in het Museum
„Het Huis Van Looy" voor de opening
van de vierde Kersttentoonstelling van
beeldende kunst. En zij hebben daar
burgemeester Cremers horen zeggen, dat
het hem een genoegen was deze ten
toonstelling te mogen openen, onder
mededeling, dat deze formule niet als
een jaarlijks cliché mocht worden op
gevat, maar dat het spreker inderdaad
en met recht een genoegen was het ope
ningswoord te mogen spreken.
Voor de gemeentebestuurder, die zijn
taak verstaat, moet het prettig zijn de
beeldende kunst te mogen stimuleren,
en ook persoonlijk was het hem een
genoegen deze taak te mogen verrichten.
Door het nauwe contact in de laatste
jaren met kunstenaars en hun werk,
aldus de burgemeester, heb ik veel ge
leerd: ik leg nu geen privé-criterium
meer aan, maar zie de verrichtingen der
kustenaars vanuit hun gezichtshoek.
Over de voorgaande tentoonstellingen
kon men tevreden zijn, maar niet vol
daan. Waren zijn in staat bij te dragen
een ruimer belangstelling gaande te
maken voor jonge kunst, die vrijwel
beperkt bleef tot collega's en intimi van
de kunstenaars, de binnenkant van de
expositie vertoonde herhaaldelijk wrij
vingen. critiek op de jury en geharrewar
tussen de kunstenaars onderling.
B. en W. hebben, na rijp beraad met
de commissie van advies uit de raad, be
sloten om jaarlijks een onderling har
monieuze groep uit te nodigen, van
welke invitatie deze tentonstelling het
resultaat is. Deze tentoonstellingen be
tekenen wist, zowel voor publiek als
voor kunstenaars. Tussen volk en kun
stenaar is nog steeds een te grote af
stand: moge deze expositie ertoe bijdra
gen. die afstand te verkleinen. Met deze
wens verklaarde mr. Cremers de ten
toonstelling voor geopend.
Zondag 31 December, Oudejaarsavond,
zal de N.Z.H. de normale tram- en
autobusdienst tussen 10 en 11 uur be
ëindigen. Na 11 uur blijft op bepaalde
lijnen een uiterst beperkte dienstrege
ling van kracht. Inlichtingen hierover
zijn te verkrijgen bij het personeel en
aan de halte-kantoren.
In verband met Nieuwjaarsdag wordt
de algemene markt van 1 Januari ver
zet naar Dinsdag 2 Januari.
Het Haarlems Gemengd Koor onder
leiding van Jan Boda. gaf tweede
Kerstdag in de Gem. Concertzaal haar
traditionele jaarlijkse uitvoering van
Bach's Weihnachtsoratorium. Welke de
oorzaken waren, dat er, in verhouding
genomen, zo weinig bezoekers waren
weten we niet. of het moest zijn dat de
orkestbezetting van verleden jaar nog
zo vast in het geheugen is blijven han
gen van de toenmalige bezoekers. Dit
keer hebben zij wat dit betreft misge-
rekend. De H.Ö.V. verzorgde op artis
tieke wijze de dikwijls zeer moeilijke
partij. Willen we hierbij in details tre
den dan noemen we vooreerst de trom
pet, die haar moeilijk liggende passages
zowel rhythmisch als technisch, dik
wijls fraai van toon blies. Ook fluit,
hobo en hoorn moeten in dit verband
genoemd worden.
Jan Boda leidt zijn koor ongetwijfeld
met vaste hand. Hoe hij er echter toe
komt hier en daar de meest willekeu
rige ritenuto's toe te passen is mij een
raadsel. Dat wil niet zeggen dat alles
maar rechtuit, rechtaan moet, maar
vertragingen zoals bijvoorbeeld in de
Pastorale (vóór het tweede deel), ette
lijke keren voorkwamen en vooral in
het openingskoor van het vijfde deel,
op het voor de vierde keer gezongen
„Ehre sei dir Gott", is niet gemotiveerd.
Dit waren slechts enkele voorbeelden.
Het slotkoraal van het vierde deel zou
ik mij verstilder denken, terwijl het
allereerste choraal „Wie soli ich dich
empfangen" wel wat erg langzaam was.
Hiertegenover staan echter ook goede
dingen als het beginkoor „Jauch zet,
frohlocket", en Herscher des Himmels"
die fraai van klank waren. Van de so
listen noemen wij allereerst Han le
Fèvre die zowel de recitatieven als ae
aria's geheel in de sfeer van het werk
zong. Een extra vermelding verdient
zijn zuivere weergave van de aria
„Frohe Hirten", hierbij prachtig gese-
cundeerd door de fluitist Marius Ruy-
tink. De alt Cora Canne-Mgyer heeft
vooral in de middenligging een mooi
warm geluid, dat in de diepte meer
draagkracht moet verkrijgen.. De aria
„Schlafe mein Liebster" had echter ze
ker een muzikale ondertoon die wat te
zeggen had. Herman Hülsman was de
betrouwbare en muzikale bas die spe
ciaal in de aria „Groszer Herr una
König" uitmuntte. De sopraan Hely de
Bock verrichtte goed tyerk in de echo
aria, met haar niet groot, maar sympa
thiek geluid. Emmy van Eden vervulde
muzikaal haar clavecymbelpartij aan de
vleugel. Jan Laarveld
Door de grote belangstelling, welke
er van standhouderszijde voor de 9e
Haarlemse Voorjaarsbeurs voor de
Vrouw bestaat, zal een groot Paviljoen
aan het Krelagehuis worden toege
voegd. Het bestuur heeft namelijk de
hand weten te leggen op het grote en
moderne regeringspaviljoen, dat in
Frankfort op een expositie zeer de aan
dacht trok en dat nu op het open ter.
rein naast het Krelagehuis zal worden
opgetrokken. Dit Paviljoen zal zodanig
worden opgesteld dat hef direct aan
sluitend is met het Beursgebouw en als
het ware één geheel met dit gebouw
vormt.
Deze Beurs, die dus in omvang nog
groter wordt dan die, welke in Maart
van dit jaar werd gehouden, zal ook
met vele nieuwe attracties en interes
sante demonstraties verrijkt worden. Wij
vernamen o.m. ook, dat de zo populaire
Modeshow voor de dames in plaats van
4 maal nu 5 maal per dag zal worden
gehouden (des morgens, 's middags en
's avonds). Natuurlijk weer onder de
bekende leiding van Mevr. Hans Smit
en haar mannequins (waaronder een
grote maat 46). Deze Beurs voor de
Vrouw in Haaarlem zil de eerste zijn
in het jaar 1951, die de reeks van beur
zen in de overige plaatsen van Neder,
land zal openen, namelijk van 23 Fe
bruari t.m. 2 Maart 1951.
Donderdagmorgen 28 December om
half tien vindt bij Brinkmann de ope
ning plaats van het 15e Schoolschaak-
tournooi. Dit tournooi van de Haarlem
se Schoolsehaakbond zal gehouden wor
den op 28, 29 en 30 December.
Zoals men zich zal herinneren, werd in
de laatstgehouden zitting van de ge
meenteraad o.m. besloten tot de bouw
van een zuiveringsinstallatie. Deze in
stallatie nu, zal, naar wij vernemen, op
het terrein van de gemeentereiniging
worden aangelegd. Men heeft hier ruim
te genoeg om verschillende gebouwtjes
te plaatsen en waar deze installatie een
zeer moderne is, behoeven de bewoners
van de Cruquiusweg met bang te zijn
voor minder welriekende geuren.
De gehele installatie bestaat om te be
ginnen uit 5 pompen, waarvan 2 een ca
paciteit hebben van 200 m3. per uur, 2
van 400 m3. en 1 van 600 m3. Deze pom
pen het water naar een voorbezinkings-
bassin, dat een doorsnede heeft van 26 m.
en 840 m3. kan bevatten. Dat bassin
draait langzaam rond, zodat het gezui
verde water wordt afgevoerd en het slib
overblijft. Dat slib komt vervolgens te
recht in een grote gistingstank, welke
een doorsnede heeft van 10 m. en 870 m3.
kan bevatten. Dit slib bevat o.m. me
thaangas, echter niet in voldoende mate
om het buiten de tank productief te ma
ken, en daarom wordt 't gebruikt om 't in
wendige van de tank en dus ook 't slib te
verwarmen, waardoor het rottingsproces
ten zeerste wordt bevorderd. Daartoe is
deze tank voorzien van een beweegbare
gashouder met roerwerk, zodat het slib
voortdurend in beweging blijft, waar
door het proces van omzetting eveneens
wordt versneld. Zijn alle gassen verwij
derd en is het rottingsproces in een be
paald stadium gekomen, dan wordt het
slib gevoerd naar een terrein, dat 1626
m2. groot is en waarop een aantal droog-
bedden, bestaande uit een aantal beton
nen bakken, staan.
Het slib wordt dan gedroogd en vormt,
door de grote rijkdom aan humus, een
uitstekende mest, waarvoor in land-
bouwkringen grote belangstelling be
staat. Hoeveel kg. per jaar geproduceerd
kan worden, is momenteel nog niet te
zeggen, omdat er plannen bestaan, net
eindproduct te vermengen met huisvuil,
waardoor eveneens een zeer goede mest
stof verkregen wordt. Deze plannen moe
ten echter op het stuk van uitvoerbaar-
neid nog nader onder het oog worden
gezien en van het resultaat van de te
maken berekeningen zal het afhangen of
zij in werkelijkheid worden omgezet. In
elk geval worden geen daverende op
brengsten van de te leveren mest ver
wacht en het enige voordeel is op net
ogenblik, dat men, behalve dan het reuk
loos houden van de binnenwateren en
het voldoen aan een eis van Rijnland,
geen afzonderlijk personeel voor dit doel
behoeft aan te stellen, omdat de instal
latie geheel automatisch werkt. Zij zal
worden gebouwd onder toezicht van het
'Ingenieursbureau Dorr Olivier N.V. te
Amsterdam, doch de aanbesteding zal
door het gemeentebestuur in het open
baar geschieden. De totale kosten van
deze installatie worden geraamd op
742.000, doch de mogelijkheid is niet
1 uitgesloten, dat dit bedrag als gevolg
van de jongste prijsstijgingen niet vol
doende zal blijken.
Vergeleken met Haarlem, waar even
eens zal moeten worden overgegaan tot
het bouwen van een soortgelijke instal
latie, heeft Heemstede het grote voor
deel, dat vrijwel door geheel Heemstede,
met uitzondering van het stuk Alg. Be
graafplaats, de Glip, een groot stamriool
ligt. Reeds in 1935 is men daarmede be
gonnen en waar het beleid van vorige
gemeenteraden wel eens gelaakt is m
verband met al te grote zuinigheid, mag
hier wel een pluim op de hoed worden
gestoken van de toenmalige gemeente
raad. Er werden toen voor dit karwei
een groot aantal werklozen aan het werk
gezet en onder de naam „Zesdaagse"
kreeg dit werk bij de Heemstedenaren
spoedig een zekere vermaardheid. Wan
neer dit stamriool thans door geheel
Heemstede moest worden aangelegd, zou
het stellig een kwestie van enige mil-
lioenen zijn, daarvoor behoeft mep alleen
maar te kijken naar de aanleg van een
soortgelijk riool in de Wilhelminastraat
te Haarlem. Goed beschouwd komt
Heemstede er dus nog met een koopje af.
Intussen streeft het gemeentebestuur
cr naar, zo spoedig mogelijk de aanbeste
ding te doen houden, teneinde met de
meest mogelijke spoed te laten beginnen
met de bouw van de zo nodige instal
latie. Hoe eerder men klaar is, des te
eerder zijn vooral de bewoners van de
Havenstraat bevrijd van de onwelrie
kende geur, die vooral op warme dagen
een ware plaag kan zijn.
De ijsbaan „De Volharding" heeft ge
durende de feestdagen veel schaatsen-
liefhebsters en liefhebbers, zowel grote
als kleine, getrokken en vooral des
middags was het druk. De baan ver
keert, dank zij de goede zorgen van het
bestuur, in behoorlijke conditie.
Alle grachten en vaarten zijn tot nog
toe onberijdbaar en de jeugd zal ver
standig doen, zich niet op. breed water
te wagen, want het ijs is absoluut onbe
trouwbaar. Op de Lelievijver, de vijver
bij het Seminarie „Hageveid" en ver
schillende slootjes en ondergelopen
stukken land, is het wel te doen, al is
het ijs nu niet bepaald fraai te noemen.
Natuurlijk zijn er waaghalzen en dat het
ijs b.v. van de v. Merlenvaart nabij het
Molentje nog niet sterk genoeg is,
ondervond le Kerstdag een meisje; ze
zakte tot aan de hals er in, maar wist
zich gelukkig spoedig te redden, zodat
het met een nat pak zonder verdere
schadelijke gevolgen afliep. Een waar
schuwend woord tot de jeugd óm ge
durende de nog resterende vacantic
dagen geen risico te lopen en liever op
een slootje te blijven krabbelen of naar
de ijsbaan te gaan, dan onnodig risico
i te lopen, mag niet achterwege blijven.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Als mijn vrouw dat wist,
(a. l.)i 2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Palace: Dertien
stoelen (a. 1), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Luxor:
Love-Happy (18 j.). 2, 4.15, 7 en 9.15 u.;
Frans Hals: Je kunt het toch niet mee
nemen (a. 1), 2.30, 7 en 9.15 uur; City:
Vrouwengevangenis (18 j2.15, 4.30, 7 en
9.15 uur; Spaarne: De zoon van Zorro
(18 j.), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Donderdag 28 December
Concertgebouw: Kindermatinée „George
van de Rebellenclub", half 3
Advertentie
AM STERDAM 6CUB RIJTUIG MIJ
De Franse letterkundige Jean Paul
Sartre is een existentialist, wat kortweg
wil zeggen, dat hij het zondige bestaan
van de mens wijsgerig bekijkt, ruw-rea-
listisch weergeeft en zich van sophismen
bedient, die uitmunten door gevaarlijke
bedrieglijkheid.
Zijn meeste werken staan op de index.
Cola Debrot heeft in een rede voor de
Maastrichtse Kunstkring gezegd: „De
noodkreet van het existentialisme zal
pas verklinken, wanneer de wereld door
een waarachtiger menselijkheid en die
per doorleefd christendom een nieuwe
aanjvijzing heeft verkregen. Wie deze
hoop heeft laten varen, voor die is het
leven nauwelijks meer levenswaard." In
het programma van „La Putain Respec-
tueuse" 't toneelspel van Sartre, dat Co-
media in ons land opvoert onder de titel:
„De Eerbiedige Lichtekooi" haait de
vertaler en regisseur Jan Teulings deze
uitspraak aan, als had hij behoefte het
onderhavige toneelspel in zijn schrijnend
realisme een tegenwicht te geven.
„De Eerbiedige Lichtekooi" is niet
verboden, maar kan door de aard van
het onderwerp, waarop de titel reeds
wijst, geenszins geschikt geacht worden
voor een minder ontwikkeld publiek.
Wantrouwen, kwade trouw en ver
raad zijn er de ingrediënten voor, maar
de schrijver doet evenzeer een keuze
voor de menselijke waardigheid, al
vindt deze dan ook de verpersoonlijking
in een jonge vrouw van lichte zeden.
Zij heeft ergens in Zuid-Amerika een
kamer gehuurd en is bij aankomst in de
stad getuige van een moord, die een
vooraanstaand blanke op een neger
pleegt. Ze moet getuigen naar eer en
geweten, maar een duivels geraffineerde
senator en diens zoon, familieleden van
de dader, zoeken haar j en brengen
haar dusdanig in vertwijfeling, dat zij
een verkeerde keuze maakt, maar die
onmiddellijk wil herroepen. En terwijl
de blanken intussen de negers vervol
gen en lynchen, vlucht er een bij de
lichtekooi, waaruit de nodige compli
catie voortvloeien. De zoon van de se
nator schiet op de neger, maar mist en
dan vraagt hij als een verwilderd man
aan de volkomen aan de mensheid twij
felende „eerbiedige lichtekooi" zijn
vrouw te worden.
Psychologisch is de uitwerking van dit
gegeven een meesterwerk; in de tekst
en de situatie-schildering, fel realistisch,
streng voorbehoud afdwingend.
„Comedia" heeft er Zaterdagavond in
de Stadsschouwburg een prachtige ver
toning van gemaakt. Telkens valt weer
op, hoezeer deze groep een sterke be
zetting weet te formeren, waardoor een
harmonische eenheid verzekerd wordt.
Dat neemt niet weg, dat My ra Ward
'excelleerde door van Lizzie de lichte
kooi een diep-menselijke, door de tra
giek van het domme-hartstochtelijke
ontroerende vertolking te geven. Een
groot actrice, die na de voorstelling met
reent langdurig werd toegejuicht.
Ko van Dijk kreeg weer gelegenheid
om een vierkante persoonlijkheid op de
planken te zetten. Als zoon van de se
nator wist hij sterk te boeien in de dia
logen met Lizzy. Daartegenover stelde
Jules Verstraete een rustige, geslepen,
fieltige politicus. Een bijzonder compli
ment ook voor Otto gterman, die zich
zelf in de opgejaagde en gefolterde ne
ger overtrof.
Het stuk duurt maar een uur en daar
om werd voor de pauze een één-acter
van de Nederlandse schrijfster Luisa
Treves opgevoerd, n.l. „De brief van
Don Juan". Een vrij smakeloos geval,
knap gespeeld in een duur, aantrekke
lijk decor, onder regie van Peter Cha-
rov, die er ook buiten had kunnen blij
ven.
v. W.
Advertentie
Op ons bureau zijn de volgende gif
ten voor de stille armen nog binnenge
komen:
N. N. f 1.—, V. f 1.—, Corr. V. f20.—
H. f 5.—.
Giften kunnen op ons bureau Smede-
straat 5 worden bezorgd of gestort op
giro no. 143480 ten name van de Nieu
we Haarlemse Courant.
Dr. C. Spoelder, aftredend rector van
het Gemeentelijk Gymnasium te Haar
lem, heeft zich bereid verklaard het
voorzittei schap te aanvaarden van de
Haarlemse Kunst Gemeenschap. Na 1
Januari zal hij het presidium waarne
men. Dr. Spoelder neemt het voorzitter
schap over op een ogenblik, waarop de
H.K.G. zich in opgaande lijn bevindt. De
laatste drie maanden traden 424 nieuwe
leden toe.
Zoals gewoonlijk geeft de H.O.V.
wederom aan het eind van het jaar,
n.l. op Vrijdag 29 December, een bui
tengewoon concert dat ditmaal bestaat
uit werken van Tschaikowsky.
De vermaarde Poolse pianist Jan
Smeterlin zal hieraan zijn solistische
medewerking verlenen met een uitvoe
ring van Tschaikowsky's Pianoconcert.
Voorts vermeldt het programma de Se.
renade voor strijkorkest, terwijl het
concert wordt besloten met de Zesde
Symphonie „Pathétique."
Toon Verhey zal dit Tschaikowsky-
concert leiden.
Iemand, die zich afdoende tegen het
slechte weer wilde beschermen, drong
in de Kerstnacht een woning in de G.
v. Heesstraat binnen, terwijl de bewo
ners afwezig waren. Nadat hij om bin
nen te komen een ruitje had ingedrukt,
nam hij een dames- en herenregenjas
mee, benevens negen knotten wol; met
deze buit is hij spoorloos verdwenen.
Enige personen, die hun kerstmaal op
ongerechtvaardigde wijze trachtten sa
men te stellen, zijn door de recherche
op de (lange) vingers getikt. Zo werd
reeds Zaterdagmiddag de 50-jarige T.
J. v. L. aangehouden, omdat hi een
zak had volgestopt met boerenkool, die
aan een tuinder toebehoorde. Een nog
fijnere smaak had uiteraard de 33-ja-
rige kellner B. B., die Dinsdagmiddag
in zijn woning werd verrast door een
(blijkbaar met een even fijne neus be
gaafde) rechercheur, toen hij twee dui
ven op het aanrecht had liggen, „ken
nelijk geslacht" volgens de politie. De
ringetjes zaten de arme dieren nog om
de poten; en posthuum wezen zij
aldus de wettige eigenaar aan. Mis
schien zal die kellner nu een muis ge
consumeerd hebben, en wel een met een
staartje.
FBHO. 7e ronde. A klas:.
ZandvoortADO I
0—8
ADO II—KR
6—2
SEG IIDoelen
4—4
CentrumBW
0—2
B klas:
ADO IZandvoort
4—4
BW—ADO II
6—2
OostenTelescoop I
4—4
Telescoop IIKampervest
6—2
KR—H. West
2—6
C klas:
Doelen IDuvelshoek
0—8
KR— Doelen II
2—6
BWCentrum
4—4
SEGTelescoop
6—2
H. WestOosten
5—3
D klas:
Centrum IIADO I
6—2
ADO II—BW
7—1
KRCentrum I
2—6
DuvelshoekH. West
5—3
DWOOosten
4—2
E klas:
KampervestADO I
7—1
ZandvoortBW
3—3
TelescoopSEG
4—4
OostenH. West
4—4
Op de ijsbaan „De Volharding" aan
de Wagnerkade zullen morgen (Don
derdag) politiewedstrijden worden ge
houden. Aan deze wedstrijden nemen
politiemannen deel uit Heemstede,
Bloemendaal en Zandvoort.
Op Zaterdag 30 December, des mid
dags om twee uur zullen, uitsluitend
voor leden, estafettewedstrijden wor
den gehouden voor kinderen van 12
tot 15 jaar. Des middags om drie uur
worden voor de heren en dames die lid
zijn van „De Volharding" kortebaan-
wedstrijden gehouden, waarbij tevens
het clubkampioenschap verreden zal
worden. De heren rijden over een af
stand van 160 m., de dames over 140 m.
Vanzelfsprekend is aan deze wed
strijden de bepaling „ijs en weder die
nende" verbonden.
De raad komt Donderdag 28 Decem
ber om half vijf bijeen voor het behan
delen van een zeer kleine en onbeteke
nende agenda.
B. en W. vragen vaststelling van de
uitbreidingsplannen voor de terreinen
zuidelijk van de Meerweg, oostelijk van
de Sportparklaan en noordelijk van de
sportterreinen. Dit gehele complex is
bestemd voor de stichting van een
zweminrichting en andere sportdoelein-
den. Bij ter visie-legging zijn geen be
zwaren binnengekomen.
De verordening op de heffing van
vergunning- en verlofsrecht moet gewij
zigd worden in verband met r|euwe
tarieven, die op 1 Mei 1951 ingaan. Het
recht voor een nieuw bedrijf zal f 170.
bedragen (thans f 100.—voor een ho
telvergunning f 45.(thans f 25.en
voor een verlof A f 45.(thans f 25.
De totale opbrengst is geschat op f300
waarvan de helft aan het Rijk moet wor
den afgedragen.
Voor het parochiehuis aan de Ach
terweg is verlof gevraagd. Daar de zaal
niet voldoet aan alle eisen vragen B.
en W. machtiging voor een deel van
deze eisen af te zien.
De Onderlinge Tuinliedenvereniging
„Aerdenhout en Omgeving" houdt
heden in het „Volkskoffiehuis' aan
de Heemsteedse Dreef een zeer belang
rijke jaarvergadering. De agenda ver
meldt o.m. jaarverslagen van de 2e se
cretaris en penningmeester, overzicht
van 40 jaar verenigingswerk en verkie
zing van bestuursleden. Ten slotte is er
aan het eind van de vergadering een
gratis verloting, zodat er redenen zijn
voor de leden in ondanks wellicht min-
,er gunstige weersomstandigheden in
groten getale deze vergadering te be-
zoeken.
Met de geestelijke verzorging van de
in Zandvoort ondergebrachte gerepa-
trieerden is belast pater Nolascus die
zijn intrek heeft genomen in de R. K,
pastorie te Zandvoort.
De gemeentelijke bureaux van Zand
voort zullen op Zaterdag 30 December
gesloten zijn.
Het bureau van de stichting „Touring
Zandvoort" is verplaatst van het Dorps
plein naar de kiosk op het Stations
plein. Het telefoonnummer is gewijzigd
in 2262.
Op 3 en 4 Januari zal bloed wor
den afgenomen van degenen die zich
bij het Zandvoortse Rode Kruis als
donor voor de bloedtransfusiedienst
hebben aangemeld. Nieuwe aanmeldin
gen mits onmiddellijk gedaan
worden nog aangenomen door de heer
J. van der Ven, Emmaweg no. 13, Zand
voort.
De R. K. voetbalvereniging „T.Z.B."
hield dezer dagen een' geanimeerde le
denvergadering onder leiding van dr.
Robbers. Het ledental neemt gestadig
toe en heeft de 50 reeds verre over
schreden. De vereniging brengt mo
menteel drie elftallen in het veld en
dat geeft moeilijkheden omdat de ver
eniging eenmaal per 14 dagen over
één veld beschikt. Het bestuur zoekt
naar een oplossing voor dit vraagstuk
De „indoor"-training kan niet in het
patronaatsgebouw geschieden. Het be
stuur heeft daarvoor het gebruik van
een gemeentelijk gymnastieklokaal ge
vraagd, maar dat blijkt niet eenvoudig
te zijn, althans voor deze vereniging.
Het bestuur beeft thans een nieuw ver
zoek tot B. en W. gericht en hoopt
thans op een gunstige beslissing.
Donderdag 21 Dec. speelde H.W.P. 3 te
IJ muiden tegen „Kijk Uit" 4 en behaalde een
overwinning mét de voorlopige cijfers 62.
Vermoedelijke uitslag 73.
Woensdag 27 Dec. behaalde H.W.P. 1 de
tweede overwinning in successie, nl. tegen
„Bloemendaal 2" met de cijfers 91.
De gedetailleerde uitslag luidt:
Bloemendaal 2—H.W.P. 1
W. F. CramerE. de Ree 01
C. BolsenbroekH. Verstegen 10
J. LankampP. Stam 01
P. v. d. DriftJ. v. Emmerik 01
D. J. VerkerkA. Hablous 01
J. HaanstraN. Hoogland 0—1
A. SchultinkTh. v. Osch 01
G. L. v. d. MeyM. v. d. Berg 01
H. v. d. BrinkJ. Stolvoort 01
O. A. SleeuwTh. Happel Sr. 01
Totaal 1—9
Voor de onderlinge wintercompetitie werd
op 21 Dec. nog gespeeld:
Groep I
N. HooglandA. Hablous 01
J. de LangeW. Happel Jr. 01
J. v. EmmerikE. J. de Ree 01
Groep II
Th. Happel Sr.L. Stevens 10
H. v. d. Velde—P. v. Deyzen 1—0
B. SpoorL. Stevens Sr. 01
Th. Happel Sr.—E. Heymans 10
Groep III
J. GosenG. de Vos 01
R. VersnelG. Ensink V2 Va
H. BoonH. M. Holtkamp 01
Donderdag hield H.W.P. haar traditione
le Kerst-gongwedstrijden. Na een avond
van sportieve stijd en vrolijkheid volgde
de prijsuitreiking. A. Hablous werd no. 1,
M. Stevens 2, R. Versnel 3. Er was echter
wel voor gezorgd, dat elke deelnemer met
een prijsje huiswaarts ging en mede daar
door werden de gongwedstrijden ook dit
jaar een groot succes.
Tenslotte veroverde P. Kloos nog een eer
ste prijs in de 2e ronde van de probleem
wedstrijden.
Ongeveer 100 dansparen, amateurs,
leerlingen van verschillende scholen in
Noord-Holland, hebben Zondag in de
H.K.B. te Haarlem gepoogd het dam
kampioenschap 1950/1951 van Noord-
Holland te behalen. Een drietal Haar
lemse dansleraren hadden deze kam
pioenschapswedstrijden georganiseerd
onder auspiciën van de Nederlandse
Bond en een uiterst deskundige jury
heeft urenlang steeds weer andere pa
ren moeten beoordelen, alvorens de
eind-uitslag bekend te kunnen maken.
Tijdens de wedstrijden bleek, dat het
peil van het dansen vooruit was gegaan.
Er werd beheerst gedanst en wat voor
al opviel, was dat er hiet alleen jonge
ren naar de titel dongen, maar dat ook
de ouderen vertegenwoordigd waren,
en met ere.
Na afloop kon de jury mededelen,
dat in klasse A de landskampioen
1949/50, A. Kleinhout van dansschool
Van Beek uit Amsterdam, winnaar en
daarmee titelhouder was geworden. De
overige prijswinnaars in deze klasse
waren Schutter (v. Beek, Amsterdam),
Hermelink (Knol, Haarlem), Sligting
(v. Beek, Amsterdam) en Smit (v.
Beek, Amsterdam).
In klasse B gingen de prijzen naar
Benjamin (v. Beek, Amsterdam), v. d.
Tak (Homma), Schor (v. Beek, Am
sterdam), Egmond (v. Beek, Amster
dam), Oldenburg (Knol, Haarlem) en
Zwart (Stol, IJmuiden).
De prijswinnaars in klasse C. werden
Burger (Gobitz, Amsterdam). Heyst
(Fortgens, Haarlem), Boerkoop (Vlie
ger, Amsterdam), Oudshoorn (Fortgens,
Haarlem), Vrenegoor (Knol, Haarlem)
en Tegger (Gobitz, Amsterdam).
In klasse D. werden de beste presta
ties geleverd door Haver (Beeht, Am
sterdam), Kuil (Vlieger, Amsterdam),
Etch (Knol. Haarlem), Osinga (v. d.
Moolen, Heemstede), Joosten (Stol,
IJmuiden) en Vught (Fortgens, Haar
lem). De winnaars ontvingen fraaie
prijzen.
Op 3 Januari herdenkt de heer J. J.
Ooelemans, A. L. Dyserinckstraat 66, zijn
zilveren jubileum bij de N.Z.H. De jubi
laris is thans als conducteur bij het be
drijf werkzaam.
B. en W. van de gemeente Bloemen
daal zullen deze week geen spreekuur
houden. Bovendien vervalt op 2 Januari
het spreekuur van de wethouder van
Sociale Zaken, mr. J. C. C. W. Hyszeler
Aangaande de geruchtmakende affaire-
Oldebroek vernemen wij van justitiële
zijde, dat voldoende termen aanwezig
zijn om de commandant van de leger
plaats Oldebroek door de Arnhemse
krijgsraad te doen vervolgen. Het is ge
bleken, dat de wijze, waarop het onder
zoek door de marechaussee is geschied,
volkomen wordt gerechtvaardigd door
de ernst van de aan de dag getreden fei
ten. Het onderzoek is nog niet beëindigd.
De volledige omvang van deze zeer ge
compliceerde zaak kan nog niet worden
overzien, enkele hoofdzaken, die van
ernstige aard zijn, staan echter vast.
De directeur-generaal van het Verkeer
heeft bepaald, dat in het interlocaal ver
voer de maximumprijzen, welke volgens
de betreffende prijzenbeschikkingen voor
wegtransport mogen worden berekend,
tot nader aankondiging, met ten hoogste
25 pet. zullen mogen worden verhoogd,
indien bij het tenuitvoerleggen van het
vervoer hinder wordt ondervonden van
sneeuwval en/of gladde wegen. In het
locaal vervoer zal deze verhoging ten
hoogste 10 pet. mogen bedragen. Staan
gelden, laad- en loslonen en andere bij
komende kosten mogen ecther niet wor.
den verhoogd.
(Niet-officiële
314 Nederl. 1948
3>4 pCt. Ned. 1950
3-31/2 Nederland 1947
3 Ned. 62-64 Oel.fac.
inschr. Grtbk. '48 3 pCt.
Ned. Handel Mij eert
A.K.U.
Van Berkels Patent
Calve-Delft eert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens eert
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stoom b Mij
Ned. Seheepv. Unie
H.V.A.
Deh Mi), eert.
Koersen
Vorig
slot
9714
95%
961/2
95
14214
169%
126
167%
144=4
218 Vz
235
229%
291%
113%
183
1331,4
149%
108%
98
slot
27/12
96%
70%
218%
294
108
138%
151
97.%
Anaconda Coppei
Bethlehem Steel
Chrysler Corp
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Coppei
Montgomery Waro
North American C»
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railwat
Tidewater
U.S. Steel
26/2
38%
48
69%
47%
46%
15
74%
63%
17%
16%
41%
54%
65%
49%
37%
22/12
39
48%
69%
47%
46%
14%
74%
65
16%
16%
42
54
66%
50-%
36%
40%
Op Zondag 31 December
QSCWijk a. Zee
IVV—DEM
GVOKinheim
TerrasvogelsVitesse
Zandvoortm.TYBB
ADOPurmersteijn
Onze GezellenDSS
LugdunumVVSB
LisseRouwkoop
Inzendingen tot Zaterdagochtend 9 uur
op open briefkaart aan de sportredactie
van de Nieuwe Haarlemsche Courant,
N Z. Voorburgwal 6573. Amsterdam.
Over de prijsvraag wordt niet gecor
respondeerd. Binnenkomende klachten
over onjuistheden in de uitslag worden
onderzocht en zo nodig gerectificeerd.-
Meent men, dat de thuisclub wint, dan
vult men het cijfer 1 in, bezoekende
club is 2, gelijk spel is 3. Voor iedere
goede oplossing wordt één punt toege
kend.
Advertentie
Met de „Zuiderkruis", aankomst Rot
terdam 31 December, komen thuis uit
Haarlem: Barten, H. J., Orionweg 82;
Ban, S. P. v. d„ Stephensonstraat 60;
Drukker, F. L. P. E., Zaanenstraat 45 rd.;
Gouwentak, G., Reyer Anslostraat 34:
Koningsbrugge, M. H. v., Gierstraat
2 rd.; Kruiswijk, J., Pijnboomstraat 117;
Nijssen, S., Brouwersvaart 12; Roden
burg, P., Zuid Polderstraat 84 B; Ver-
woerdt. G., Hagestraat 23 zw.; Gros
kamp, P„ Rollandstraat 67; Goossen, J.
W., Oranjeboomstraat 89; Roose, J., H. v.
Alphenstraat 5; Schouten. C. P., Emma-
laan 34; Verton, A. C., Dr. Leydsstraat
69; Goede. J. N. de, Teslastraat i0; Hous-
sart. A., Junopihntsoen 43; Pielage, A.
P. M., Judith Leysterstraat 28; Roodt, J.,
Borkistraat 8 B rd.; Vries, A. de, Elzen
plein 6; Bonte, K. W., Heïmbrekersteeg
11 rd.; Eerden. J. H. L. van. Gen. Botha-
straat 48; Hentze, L. H., Ged. Volders
gracht 18; Keizer, M. P. de, Zocherstraat
90; Meulen, A. v. d„ Lange Lakenstraat
33; Poppenburg, C. F., Joh. de Witlaan
22; Visser. J. L., Wagenweg 188.
acht
Beverwijk: Blaauw, J., Alkmaarseweg
36; Sminia, B. A., Pruimendijk 2b
Bloemendaal: Velde, T. v. d., Over-
veen, Julianalaan 18; Wolff, E., De Ge-
nestetstraat 28; Vermeer, J. A., Aer
denhout, Veldlaan 7.
Haarlemmerliede: Pollé, W., Halfweg,
Schoolstraat 2.
Haarlemmermeer: Berrevoets, J. H.,
Hoofddorp, Aalsmeerderdi.jk 469; Dam,
H. van, Molenweg 74; Visser, A. J„
Badhoevedorp, Leeuwerikstraat 42;
Boogaard. J., Nieuw Vennep, Sloterweg
1239; Honk, A. W. van. Aalsmeerderweg
264; Middelkoop. H. J., Nieuw Vennep,
Hoofdweg 1323; Quist, J. J., Vijfhuizer-
dijk 157; Leeuwen. L. van, Hoofddorp,
Raadhuislaan 18; Spek, C. v. d„ Abbe-
nes, Lisserdijk 10; Leegwater, J., Rijk,
Aalsmeerderdijk 183; Willemse, J. G.
M„ Vijfhuizen, Spieringweg 406.
Heemskerk: Dekker, T. H„ Jan van
Kuikweg 9; Duivenvoorde, C. van,
Geilweg 4.
Heemstede: Duivenvoorden*,' "H. P„
Eikenlaan 45; Vogel, S. H., Kerklaan 1.
Hillegom: Sistermans, Th.. Hoofdstraat
109; Oorthuis. M J„ Krochtstraat 21;
Zuilen, D., Talmastraat 9.
Lisse: Steyn, P. J. van, le Poellaan 103.
Noordwijk: Mooy, C„ Voorstraat 72.
Noordwijkerhout: Nederstigt, J. A„
Zilkerduinweg 99.
Sassenheim: Spruit, C. A. A., Blijdorp-
sfraat 39.
Velsen: Pont, J. F. de, IJmuiden, Vcl-
serduin 197 A; Steen, v, d„ IJmuiden, de
la Reystraat 11 rd.
Zandvoort: Petegom, V. K. van. Kerk
straat 28; Sterrenburf, G. S., Brederode-
straat 93; Donker, D., Zandvoortselaan 54.
IJMUIDEN Woensdag 27 December:
Hoog water: 5.32 u. en 17.44 u.
Laag water: 1.11 u. en 13.30 u.
Donderdag 28 December:
Hoog water: 6.09 u. en 18.21 u.
Laag water: 1.47 u. en 14.04 u.
Advertentie
amsteroamsevaartZO th, 11053
Advertentie
GROTE HOUTSTRAAT 23
Hors d'Oeuvres, Russiscne eieren
vanat I.— per persoon
Oliebollen, Appelbeignets 10 ct.
Appelbollen, Saucijzenbroodjes 25 ct.
Sneeuwballen, gevuld m. slagroom 20 ct.
Zoute koekjes per pond 63 ct.
Uw bestellingen
worden gratis thuisbezorgd.
Advertentie
HAARLEM
Advertentie
op alle Matrassen-reparaties
Bijvullen en Vernieuwen
s Morgens gehaald, 's avonds gebracht
H. DE GRAAFF, Grote Houtstraat 103
Telefoon 11485
Advertentie
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
