OP
200.000 RODEN RUKKEN
NAAR SEOUL
m
van
Rustige Oudejaarsviering
Koninklijk Gezin
HOE STALIN LEEFT
UNO-divisie bijna geheel vernietigd
Mogelijke prijsverlaging van
sommige artikelen
NIEUWJAARSWENSEN OVER HEEL DE
WERELD
Moskou houdt deur open voor
conferentie van de Grote Vier
L
J
Twee branden te
Groningen
KARL RENNER, 80 JAAR, OVERLEDEN
Tot hoofd en hart
Chinezen golven aan....
Suiker één cent duurder
Heilige Vader pleit opnieuw voor vrede
Pauselijke zegen voor
diplomaten
Amerika niet optimistisch over Sovjet-nota
5200 stuks Iers vee
naar Nederland
Het weer.
Vroege Nieuwjaarsaabade van dorpsmuziek
Eén dode en vijf
bewustelozen
Moord om een meisje
Stichter van eerste en tweede
Oostenrijkse republiek
Vrijdag de begrafenis
MAASTRICHT EN WEERT
IN GRENSSTROOK?
Dienstplichtigen onder
de wapenen
DINSDAG 2 JANUARI 1951
74e JAARGANG Nó. 24960
OFFENSIEF IN KOREA BEGONNEN
OMZETBELASTING EN PRIJZEN
Geen koper meer voor
civiele producten
^MORRIS iejmifca&üjl
LAMSHUID WANTEN
Ter nivellering vleesprijzen
Correspondentie voor
huuradviescommissie
Van Geelkerken in cassatie
MacArthur: Japan misschien
herbewapenen
Dean Acheson: Bloed, zweet en
tranen voor V.S. nodig
Z weed se coaster in
moeilijkheden
NIEUW RUSSISCH
VIJFJARENPLAN
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544; Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Stumphiusstr. 45, tel. 3998
Bijkant. Dmuiden: Bonifaciusstr. 27, tel. 5790
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds 21544
Directeur: 0. 0. W. Boerrigter.
Hoofdredacteur: Drs. H. W. M. van Run.
Wnd. hoofdredacteur: W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 42 cents per week,
f 1.82 per maand, f 5.45 per kwartaal.
Het verwachte offensief der communistische troepen in Korea is Maandag;
begonnen. Een leger van 200.000 man Chinese troepen en Noord-Koreanen
rukt op naar Seoul en was daarvan hedenmorgen nog circa 30 km. verwij
derd. Een brede en diepe bres is in de geallieerde verdedigingslinie geslagen.
Een UNO-divisie werd nagenoeg geheel vernietigd. Om aan omsingeling te
ontkomen nam het achtste leger nieuwe stellingen in en gaf de linies langs
de rivier de Imjin prijs. De aanval werd des nachts ingezet, waardoor het de
geallieerde luchtmacht onmogelijk was haar troepen steun te verlenen. Het
offensief geschiedt over een breedte van 32 km. Nieuwe aanvalsstoten wor
den op andere punten verwacht.
Zuid-Koreaanse troepen, die de
zwaarste aanval te verduren kregen,
werden tien km. teruggeworpen. Zij vie
len op sommige plaatsen terug tot zes
tien km. ten Zuiden van de 38ste breed
tegraad in de eerste uren van het offen
sief.
Volgens de laatste berichten rukken
de Noordelijke troepen nog steeds op. Zij
stormden bij dageraad over de bevro
ren Imjin, nadat gedurende de gehele
nacht de stellingen van de verbonden
troepen onder artillerievuur hadden ge
legen. Omdat de rivier bevroren was,
konden de Noordelijken lichte artillerie
meenemen. Zij gebruikten in de eerste
stadia van het offensief echter nog geen
tanks.
Men gelooft, dat de aanval het begin
ls van een algemeen offensief. Het is
klaarblijkelijk de bedoeling door te
stoten via de corridor Jontsjon-Ouijong-
bou-Seoul. De grootste aanval zal ver
moedelijk in het centrum van het
sehier-eiland in het gebied van Lun-
chon worden ingezet.
De steden 30 km. ten Noorden van
Seoul en andere dichterbij werden
ontruimd. Geallieerde officieren
verborgen niet hun teleurstelling
over het feit, dat de UNO-troepen
ondanks hun versterkte stellingen
de aanval niet hadden kunnen te
genhouden.
Golven Chinezen rukten op over
mijnenvelden, tegen prikkeldraad
versterkingen en door een artille
rie-barrage, totdat de verdedigings
linie bezweek.
Drie Chinese legers het 39ste,
het 38ste en het 66ste alsmede ne
gen Noord-Koreaanse divisies zijn
geïdentificeerd.
Uit gezaghebbende bron
A.P., dat het misschien de
Beeld van de ellende der vluchtelingen j
in Korea. Een jonge en een oude vrouw, j
beladen met alles wat hun dierbaar is,
vluchten voor de Rode legers. Op de
achtergrond de Amerikaanse tanks.
maarschalk Grigori K. Zjoekov is, die
het nieuwe offensief der communisten
in Korea leidt uit een gemeenschappe
lijk Kussisch-Chinees hoofdkwartier in
Moekden.
Het bestaan van een dergelijk hoofd
kwartier zou op of voor 24 December
aan de Amerikaanse inlichtingendienst
gemeld zijn.
Volgens deze melding zou Zjoekov, de
veroveraar van Berlijn in 1945, opper
bevelhebber op dit hoofdkwartier zijn.
Generaal Lin Piao, de commandant
van het vierde Chinese veldleger, werd
genoemd als Zjoekov's plaatsvervanger.
Een Amerikaans zegsman heeft naar
U.P. meldt medegedeeld, dat de V.S.
overwegen om snel een bijeenkomst sa
men te roepen van de Algemene Ver
gadering van de V.N. om zich bezig te
houden met het nieuwe Chinese com
munistische offensief in Korea.
Sinds enige dagen vertoeven de drie Prinsessen, Beatrix;. Irene en Margriet in
het Oostenrijkse bergstadje Sankt Anton, waar de Koninklijke familie reeds ver
schillende m\en de wintervacantie heeft doorgebrachtZoals bekend hebben
thans Koningin Juliana en Prins Bernhard zich bij hun dochters gevoegd, om
enkele weken van de wintersport te genieten. Onder leiding van de skileraar
Ludwig Tscholl maken de Prinsessen reeds goede vorderingen op de ski's. Beatrix,
Irene en Margriet vóór de afdaling van een der berghellingen. Achter hen mr. H.
p. Linthorst Homan. Commissaris der Koningin in de provincie Friesland, die met
zijn echtgenote ook in Sankt Anton verblijft.
Bij de intrede van het nieuwe jaar hebben in alle landen ministers en staats
hoofden zich gericht tot de volkeren en hen overtuigd van hun bereidheid tot
vrede maar ook van hun voornemen, die vrede door een vastberaden houding
kracht en zo nodig kracht van wapenen bij te zetten. Acheson vroeg de
Amerikanen om meer productie, de Franse premier Pleven pleitte voor groter
defensieve kracht, Franco sprak de wens uit, dat Spanje wordt ingeschakeld
in de plannen der Westerse wereld om het communisme te bestrijden en gene
raal MacArthur verklaarde, dat Japan misschien zal moeten herbewapenen. Ook
de stem van de Heilige Vader klonk door de aether. Van zijn rede laten wij
de tekst hieronder het eerst volgen.
In een Nieuwjaarsboodschap heeft de Heilige Vader gisteren opnieuw een be
roep gedaan op alle mensen van de wereld om de vrede te bewaren. Tot de
leden van het Diplomatieke Corps, die Hij gisteren in een Nieuwjaarsaudiëntie
ontving, zei de Paus, dat Hij van mening was, dat de Heilig-Jaar-viering van de
Katholieke Kerk een levend bewijs vormde van het algemeen verlangen naar
vrede. „Dit Heilig Jaar was niet de afsluiting van een tijdperk in de geschie
denis, maar veeleer de eerste stap op een nieuwe weg. Van alle uitingen, waar
van wij in het Heilig Jaar getuige konden zijn, is er geen, menselijkerwijs ge
sproken, belangrijker dan de voortdurend weer betoonde wil van de volkeren
om de vrede te handhaven.
Een standvastige vrede, een vrede,
waarin wij gevrijwaard zullen zijn voor
onrechtvaardige toestanden en ondraag
lijke lasten. Eenieder ziet naar deze
vrede uit. Eenieder wenst dit. Eenieder
smeekt deze vrede af. Alle volkeren ge
ven overduidelijk uiting aan hun afkeer
van oorlog. Zij zijn er alle van over
tuigd. dat men met een oorlog geen con-
flidffer oplost en geen rechtvaardighi I :1
kan grondvesten. Allc#i door middel
van op vrije en loyale wijze gesloten
verdragen kunnen deze conflicten wor
den opgelost. Er kunnen geen „volks"-
oorlogen bestaan, in die zin, dat deze
oorlogen zouden beantwoorden aan de
wil van een volk. De imposante opkomst
naar Rome, symbool van de Christe
lijke eenheid - die levensgemeenschap
zonder nationale ressentimenten, maar
met wederzijdse waardering en liefde
die ontroerende ontmoeting van vlag
gen en naties, die eerlijke vreugde om
samen gelukkig te zijn, zonder echter
het eigen land te vergeten, dit alles
kreeg het karakter van een volks
stemming voor de vrede, niet alleen
in de naam van de Christenheid, maar
in die van de gehele mensheid. Met die
gedachte en met die hoop wensen wij
u een goed en gelukkig jaar, terwijl wij
de bescherming van de Almachtige af-
Te Washington, Londen en Parijs is
op Nieuwjaarsdag het Sovjet-antwoord
ontvangen op de nota s die Frankrijk,
Engeland en Amerika December j.i.
te Moskou hebben ingediend, waarin het
Westen tegenvoorstellen deed voor een
bijeenkomst van de „Grote Vier". Hoe
wel de inhoud van de Russische ant
woordnota nog niet officieel is hekend
gemaakt, wordt uit betrouwbare bron
vernomen, dat de Russische regering
zich accoord heeft verklaard met een
bijeenkomst van plaatsvervangers van
de ministers van Buitenlandse Zaken
der „Grote Vier", om de agenda te be
spreken voor de conferentie van de
ministers zelf. Moskou heeft echter te
kennen gegeven, dat deze bijeenkomst
niet in New York dient te worden ge
houden. Een zegsman van het Franse
ministerie van Buitenlandse Zaken heeft
gisteravond volgens A. P. verklaard, dat
Rusland het voorstel van het Westen,
om een bijeenkomst van de vier grote
mogendheden te houden over alle we
reldvraagstukken, heeft aanvaard en
ook te Londen heeft men naar aanlei
ding van de Sovjet-nota een zeker op
timisme aan de dag gelegd. Functiona
rissen te Washington zijn echter minder
optimistisch gestemd. In alle drie de
hoofdsteden is men het er in ieder geval
over eens, dat de Sovjet-nota hoewel
vervat in de gebruikelijke propaganda-
termen de deur openhoudt voor een
bijeenkomst van de Grote Vier.
Volgens onbevestigde berichten wordt
in de Russische^ antwoordnota gezegd,
dat er vóór de conferentie van de „Grote
Vier" geen stappen dienen te worden
gedaan tot bewapening van West-
Duitsland, dat de resoluties van Praag
naar Russische mening de beste basis
vormen voor de voorgestelde bespre
kingen en dat het de Russische regering
onmogelijk voorkomt de besprekingen
uit te breiden tot het Verre Oosten,
zolang communistisch China niet tot de
Verenigde Naties is toegelaten en zijn
regering niet algemeen is erkend.
De Amerikaanse regering heeft het ge-
Druik van koper verboden voor de fabri
cage van meer dan 300 niet-militaire
producten. Het verbod gaat in op 1
Maart a.s. Het betreft o.m. potten en
pannen, bouwmateriaal, meubelen, elee-
tnsche artikelen, juwelen, speelgoed eii£.
Amerika De leider van de Ameri
kaanse burgerverdediging, Millard Cald
well, heeft gisteren te Washington ver
klaard van mening te zijn dat het Ame
rikaanse radarwaarschuwingsstelsel een
verrassende luchtaanval op dë Verenig
de Staten „vrijwel onmogelijk" zal ma
ken.
Advertentie
BaRTELJORISSTRAAT 20 TEL, 13439
Vaak moeten teleurstellingen ons be-
wust maken van de kracht, die er in
ons schuilt.
Naar wij vernemen, is in het dezer
dagen gesloten handelsverdrag tussen
Nederland en Ierland een post opgeno
men, volgens welke Ierland zich tegen
over Nederland verplicht 5200 stuks
rundvee ter beschikking te houden in de
lopende periode tot 1 Juli 1951, de
datum, waarop het nieuwe handelsver
drag afloopt. Van deze 5200 stuks wor
den er 1200 bestemd voor de bereiding
van serum tegen mond- en klauwzeer;
alle overige worden geslacht om het
vlees in consumptie te brengen. Dit zal
een nivellerende invloed uitoefenen op
de vleesprijzen in ons land.
Nu 1 Januari de huurwet in werking
is getreden, zal in het rechtsgebied van
ieder kantongerecht een huuradvies
commissie worden ingesteld. Aan deze
commissie zullen verhuurders, huur
ders en onderhuurders advies kunnen
vragen over de wettige huurpreis in
hun geval.
Hoewel de voorbereiding van de
huuradviescommissies vrij ver gevor
derd is, zullen zij niet onmiddellijk na
1 Januari geïnstalleerd zijn. Intussen
behoeft dit belanghebbenden niet te
weerhouden zich reeds thans schrifte
lijk tot de commissie in hun gebied te
wenden. Zij kunnen hun corresponden
tie daartoe richten tot de huuradvies
commissie en deze adressen aan het ge
meentehuis in c!e plaats, waar het kan
tongerecht is gevestigd.
De Bijzondere Raad van Cassatie zal
28 Februari behandelen de zaak tegen
Van Geelkerken, destijds plaatsvervan
gend leider der N.S.B.. hoofdstormer
van de Nationale Jeugdstorm en in
specteur-generaal van de Nederlandse
Landwacht. De bijzondere strafkamer
te Utrecht heeft hem tot levenslang
veroordeeld, nadat de officier van Jus
titie de doodstraf had geëist. De offi
cier kwam van deze uitspraak in cas
satie.
smeken over de volkeren, die door u,
diplomaten, zo waardig worden verte
genwoordigd.
De Heilige Vader besloot zijn toe
spraak met het geven van de Pause
lijke Zegen aan de diplomaten, hun
gezinnen en hun regeringen. Zestien
ambassadeurs en zestien gezanten
werden door de H. Vader ontvangen
in het consistorium van het Vaticaanse
Paleis. Alle landen die diplomatieke
betrekkingen met het Vaticaan onder
houden, waren vertegenwoordigd, met
uitzondering van Joegoslavië en India.
Van de toespraken, die bij gelegenheid
van Nieuwjaar voorts hebben geklon
ken, is de boodschap van generaal
MacArthur wel zeer opvallend. IIjj ver
klaarde, dat Japan misschien zal moe
ten herbewapenen, indien de „interna
tionale wetteloosheid de vrede blijft be
dreigen".
De generaal hoopte, dat dit niet no
dig zou zijn, maar indien het geval
zich zou voordoen, zou Japans veilig
heid „alle andere vrije landen in het
gebied van de Stille Oceaan zeer ter
harte gaan".
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Acheson, hield Zondag
een radiorede. Hij zeide daarin onder
meer, dat de V.S. nu nodig hebben, wat
Churchill in 1940 de enige oplossing
voor Engeland achtte, namelijk „bloed,
zweet en tranen". „Doch", vervolgde de
Amerikaanse minister van Buitenland
se Zaken, „hier moet nog iets bij: ge
loof, geloof in ons land en geloof, dat
de grootse taak, die ons wacht, vol
bracht kan en zal worden."
„Wjj bezitten", zeide hjj verder, „de
macht om ons duchtig te wreken op el
ke aanvaller, die ons en onze vrienden
zou willen aanvallen. En deze macht
kan niet over het hoofd worden gezien.
Amerika's grootste behoefte is thans:
meer productie. De bedreiging van
agressie, die de wereld in haar ban
houdt, maakt het noodzakelijk, dat wjj
onze kracht opbouwen. Wjj moeten ka
nonnen, gevechtswagens vervaardigen
en wjj moeten dit sneller doen dan tot
dusverre het geval was. Vier voordelen
zijn de onze:
Onze zaak is rechtvaardig. Wij heb
ben vrienden, die geloven in dezelfde
waarden als wij. Wij en onze bondge
noten hebben tezamen het grootste
productievermogen ter wereld, het
geen onze posities zeer sterk kan ma
ken. Onze vloot is onovertroffen, wij
hebben een krachtige luchtmacht en
ons leger is de kern, waaromheen wij
een geduchte strijdmacht te land
kunnen bouwen".
De inwerkingtreding van de wet
„verhoging en technische wijziging van
de omzetbelasting" betekent voor een
groot aantal artikelen, ook artikelen in
de levensmiddelengroep, verhoging van
invoerbelasting, resp. bij aflevering door
de fabrikant van omzetbelasting. Voor
belangrijke levensmiddelen als magari-
ne, bak- en braadvet, gort(moutj en
havermout zullen dan ook weliswaar de
verkoopprijzen van fabrikant en tussen
handel worden verhoogd, doch de detail
list heeft voor zijn hogere aankoopprijs
compensatie in de thans voor hem gel
dende vrijstelling van omzetbelasting.
Prijsverhoging voor de consument
treedt dus voor deze artikelen niet op,
lerwjjl bjj vrjje prjjsvorming prijsverla
ging kan optreden voor sommige levens
middelen, waarvoor met ingang van I
Januari 1951 algehele vrjjstelling van
omzetbelasting geldt, n.I. appelmoes, be
schuit, beschuitbollen, eieren, graanvlok-
ken, groenten (verduurzaamd), haring
(gerookt), jam, kaas, koffie, koffiesurro-
gaat, koffiestroop, krentenbrood, ontbijt
koek (peperkoek), peulvruchten, spek
(ook verder bereid of verduurzaamd),
stroop (huishoud- en appel-), thee, vet
ten, (rund-, varkens- en andere), vis,
vlees en vleeswaren.
Suiker staat niet op de lijst van
artikelen., waarvoor vrijstelling
geldt, en is in de levensmiddelen-
groep de enige uitzondering, waar-
Voor Prinses Margriet valt het skiën
nog niet mee, maar door een val in de
sneeuw laat ze zich niet afschrikken.
Verwachting tot Woensdagavond:
Zwaar bewolkt met nu en dan
regen- en sneeuwbuien en enkele
verspreide opklaringen. Aanvankelijk
meest zwakke veranderlijke wind,
later zwakke tot matige wind uit
richtingen tussen West en Noord.
Temperaturen om het vriespunt, tot
lichte dooi.
Son 8.48—16.40. Maan 3.38—12.37.
Koningin Juliana en Prins Bernhard,
die zich Zaterdag bjj de prinsessen in
Sankt Anton hadden gevoegd, hebben dc
Oudejaarsavond aldaar rustig tezamen
doorgebracht. Toen om precies twaalf
uur in hotel Post het licht uitging om de
jaarwisseling aan te duiden, serpentines
in het rond vlogen en de champagnekur-
ken knalden, had de gehele Koninklijke
Famili^ zich teruggetrokken op haar
kamer, om ver boven het gewoel in
stilte het nieuwe jaar in te gaan.
Op Nieuwjaarsochtend vroeg reeds
heeft de dorpsmuziek van Sankt Anton
de Koninklijke Familie een aubade ge
bracht. Ze hadden nog slaperige ge
zichten, de blazers en de trommelaars,
want de meesten hunner hadden niet
meer dan twee of drie uur slaap genoten.
De Koningin, de Prins en de prinses
sen echter voelden zich volkomen fit en
stonden alweer vroeg met de ski's ge
reed om er op uit te trekken. Zij behoor
den tot de eerste hotelgasten die Maan-
De bemanning van de Zweed Ann-Char-
lotte, een coaster van 261 ton uit Norköp-
ping, heeft de eerste dag van het nieuwe
jaar benauwde uren doorgemaakt. Het
schip, dat met pijpaarde geladen was, ge
raakte ter hoogte van Den Helder uit de
koers en liep op de Haaksgronden vast.
Even na de middag vertrokken uit IJmui-
den de sleepboten Nestor en Stentor, ter
wijl uit Den Helder de reddingsboot Dorus
Rijkers zee koos. De reddingsboot behoefde
geen hulp te verlenen, want tegen half ne
gen slaagden de sleepboten er in de coaster
vlot te krijgen en naar Den Helder te sle
pen. Het is een gevecht tegen de tijd ge
worden, want het steeds slechter wordende
weer voorspelde niet veel goeds voor het
vastgelopen scheepje.
dagochtend aan het ontbijt verschenen
en hadden zelfs de gids verzocht wat
vroeger dan gewoonlijk te komen. „Men
moet elke dag, die men hier is, benut
ten om van de sneeuw en zon te genie
ten", zegt de Prins en de Koningin en de
prinsessen bleken het geheel en al met
hem eens te zijn.
voor de herziening van de omzetbe
lasting leidt tot prijsverhoging voor
de consument met één cent per kg.
Koffie staat wél op de lijst van vrij
stellingen en zou door het wegvallen
van de omzetbelasting in prijs verlaagd
kunnen worden, ware het niet dat op
deze prijsverlaging zeer binnenkort een
veel grotere prijsverhoging zou moeten
volgen door de gestegen koffieprijzen op
de wereldmarkt. Naar het ministerie van
Landbouw. Visserij en Voedselvoorzie
ning mededeelt, geeft de regering er de
voorkeur aan thans het prijspeil van
koffie ongewijzigd te laten, waardoor de
thans op basis van de wereldmarktprijs
nog tè lage consumentenprijs langer ge
handhaafd kan blijven.
Een felle brand heeft Zaterdag gewoed
in de boerderij van de heer J. K. aan
het Oostereind te Winschoten. De Win-
schoter brandweer. die spoedig ter
plaatse was, stond aanvankelijk voor
een hopeloze taak. Men moest water
pompen uit een brandgracht. die drie
honderd meter van de vuurhaard ver
wijderd was en bevroren bleek. Met vier
stralen werd evenwel later het vuur
bestreden. De brand was ontstaan
doordat een kachel uit elkaar sprong,
toen deze werd aangemaakt met trac
torolie. Bij deze exDlosie geraakten de
kleren van de echtgenote van de heer
K. in brand. Met ernstige brandwonden
werd zij naar het Winsehoter zieken
huis overgebracht, waar zij in de nacht
van Zaterdag op Zondag overleed. Haar
man. die haar de brandende kleren wilde
afrukken, liep ook ernstige brandwon
den op en werd eveneens in het zieken
huis opgenomen. Het gezin K. zou 'de
volgende maand daar Canada emigre
ren.
In de stad Groningen brak op Nieuw
jaarsochtend een binnenbrand uit in de
machinefabriek van de firma Naayer en
Houtman. Bij de blussingswerkzaam-
heden werden viif brandweerlieden
door de rook bedwelmd.
Op Oudejaarsavond heeft onder de
gemeente Marum (Gron.) de 30-jarige
boerenknecht I. P. te Roden de twee
gebroeders S. met messteken dermate
gewond, dat een van de broers kort
daarop overleed. De toestand van de
tweede is zéér zorgwekkend.
P. had omgang met een zuster van
de gebroeders S. Deze omgang was de
laatste tijd niet erg vredelievend meer,
waardoor P. die avond de toegang tot
de woning van het meisje werd ont
zegd. Hij trok hierop zijn mes met
vermeld gevolg. P. is in arrest gesteld.
Het Franse weekblad
„Paris Match" schrijft, dat
een voormalige kapitein
van de persoonlijke wacht
van Stalin gezegd heeft,
dat de Russische leider
altijd reist in twee auto's
of twee treinen.
Pas 10 minuten voor het
vertrek beslist generaal
Poskrebychev, hoofd van
het particuliere secretari
aat van Stalin, welke van
de twee door Stalin ge
bruikt zal worden.
Het blad gaf als naam
van de kapitein op: „Iwan
Nikiforovitsj Mirkin, ka
pitein van de speciale
troepen belast met de be
scherming van Stalin".
Hij is op 6 October het
ijzeren gordijn gepasseerd
én heeft zo juist via Fin
land en Zweden Parijs be
reikt.
Het blad schreef niets
omtrent de redenen van
Mirkin's vlucht. Bij het
artikel stond een foto van
een goed uitziende jonge
man in het uniform van
het rode leger. Het onder
schrift luidde: „Gisteren
bewaakte deze officier
nog Stalin". Volgens Mir
kin heet de huidige vrouw
van Stalin „Kameraad
Raskova". Zij is een voor
malige aviatrice, verbon
den aan de commissie voor
Aërodynamisch Onderzoek.
Zij is groot, goed gevuld,
heeft brede schouders,
kastanje-bruin haar en
„twee verbaasde
ogen in een rond gezicht".
Zij gaat elegant gekleed
en bestuurt vaak haar
eigen Packard.
Mirkin gaf volgens „Pa
ris Match" de volgende
indeling van Stalin's dag:
Opstaan om 10 uur.
Ontbijt om 10.45 uur,
bijna altijd met Raskova,
generaal Poskrebytsjev en
soms met de waarnemend
premier Molotof of La-
vrentii Beria, het hoofd
van de geheime politie.
11.45 uur tot 2 uur werkt
hij op zijn bureau, waar
Proskrebytjev hem het
nieuws voorleest, dat hem
door de ministeries van
Binnenlandse en Buiten
landse zaken gezonden
wordt.
Van 2 tot 3 uur leest hij
de kranten.
Om 3 uur lunch en rus
ten tot 5 uur.
Van 5 uur tot 8.30 werkt
hij en gaat dan dineren.
Soms komt om 5 uur zijn
dochter Svetlana met haar
twee kinderen.
Na 8.30 uur bezoeken
van vrienden, leden van
het Politbureau en vice-
premiers.
Mirkin
vertelde, dat
Stalin zich levendig inte
resseert voor tuinieren en
vertelde de volgende ge
schiedenis over St „in i
Molotof.
Zij speelde z uf in de
tuin van Stalin's huis in
Sochi aan de Zwa: ie Zee.
Op een ,:oet dag stond
Stalin met zijn tuinman
te praten - ij hadden het
er over oe een stek van
een Si ehe appelboom
te ent op een uit de
Krim
Molofnf verscheen op
het t ei. gekleed op de
bekende vormelijke wijze,
een contrast met Stalin,
die bloo'shoofds was en
een wit linnen pak droeg.
Voor lat Molotof de
kans h iets te zeggen,
gaf Stfn hem de snoei-
schaar van de tuinman en
zei d;a hij „nu voor een
keer eens iets nuttigs
moest doen". Toen Mo
lotof aarzelde, zei Stalin
lachend:
,.K kameraad Pipot (de
tuir.man), kijk, Vyacheslav
a lovitsj is op de Po
ly li anische School ge-
v :"st hij kent de hele
v. reld. Hij is in Amerika
gr woest, maar hij weet
r t hoe hij een snoei-
iiaar moet vasthouden.
Dr. Karl Renner, de president van Oostenrijk, is in de nacht van Zaterdag op
Zondag even na één uur in de ouderdom van 80 jaar overleden. Renner, die
zijn gehele leven tot de rechtervleugel der socialistische partij behoord heeft,
was de stichter van de eerste en de tweede Oostenrijkse republiek.
Op Kerstavond werd hij ziek. Eerst liet zijn toestand zich niet zo ernstig aan
zien, maar Zaterdag trad een ongunstige wending in. Volgens dr. Fritz Meznik,
perschef van de regering, heeft de viering van zijn tachtigste verjaardag bijge
dragen tot zijn dood. Renner stierf in zün villa in Wenen, de stad, waar hij in
1870 geboren werd.
Dat Oostenrijk gevrijwaard is voor Russische overheersing is gedeeltelijk aan
Kenner te danken. Hoewel in Marxistische traditie opgevoed, was hjj niettemin
een felle anti-communist.
De begrafenis zal Vrijdagmiddag met
een speciale begrafenisdienst in de gro
te zaal van het stadhuis van Wenen be
ginnen. Het stoffelijk overschot is naar
de Hufbrug, waar het presidentiële bu
reau is gevestigd, overgebracht. Woens
dag en Donderdag zal het publiek toe
gang tot de opgebaarde stoffelijke res
ten hebben.
Dr. Renner is sinds December 1945
president geweest. Hij werd tot deze
functie geroepen, nadat hij kanselier
was geweest in de eerste naoorlogse
regering, die in April 1945 werd ge
vormd. Voordat de Russen op 13 April
Wenen veroverden was dr. Renner
besprekingen met hen begonnen over
di ming van een voorlopige re
gering.
27 jaar geleden vervulde dr. Ren
ner een soortgelijke rol, toen hij de
eerste kanselier werd van de Oosten
rijkse republiek bij haar geboorte en
toen hij het aftreden van de Oosten
rijkse keizer Karl bewerkte. Dr. Den-
ner tekende het vredesverdrag van
St. Germain voor de nieuwe republiek.
Om tien uur kreeg H. M. Koningin
Juliana te Sankt Anton Zondagochtend
het overlijdensbericht van de Oosten
rijkse bondspresident dr. Renner. Wei
nig kon zij vermoeden, dat zij enkele
uren later nog namens dezelfde over
leden president een bloemengroet zou
krijgen. Het was de laatste regerings
daad van dr. Renner, die daarmede de
vorstin, die zijn land andermaal als
vacantieoord had gekozen, wilde ver
welkomen. Aan dr. Wilhelm Korab, de
Oostenrijkse kabinetssecretaris, had hij
opgedragen van Wenen naar Sankt An
ton te reizen om de orchideeën te over
handigen en de Koningin namens hem
te begroeten.
De Sovjet-Unie heeft Zondag haar
vierde vijfjarenplan besloten, maar zij
zal onmiddellijk met een vijfde in zee
gaan. De plaatsvervangende premier V.
M. Molotov heeft in Maart 1.1. bekend ge
maakt, dat in 1951 een aanvang gemaakt
zou worden met een nieuw vijfjarenplan.
Het nieuwe plan zal begin 1951 tijdens
een bijeenkomst van de opperste Sovjet
(parlement) in grote lijnen uiteengezet
worden.
Dr. Karl Renner.
Op vragen van de heer F. Coorens uit
Swalmen heeft de voorzitter der pro
vinciale Limburgse Kamer van Koop
handel en Fabrieken, ir. L. Lhoëst, op
de slotbijeenkomst van dit lichaam,
medegedeeld, dat er een uitbreiding van
de grensstrook Nederland-Eluitsland te
verwachten is in die vorm, dat Maas
tricht en Weert ook in het grensgebied
zullen vallen, hetgeen de ontwikkeling
van de handel op Duitsland, waarmee
b.v. Maastricht altijd een intensief han
delsverkeer heeft onderhouden, weer
zal bevorderen.
De besprekingen dienaangaande zijn
met de minister van Justitie geopend.
Donderdag 4 Januari a.s. zullen enige
duizenden dienstplichtigen voor de artil
lerie en de cavalerie voor eerste oefening
onder de wapenen komen.
Staatsblad K 654 bevat de afkondiging
van de wet van 29 December 1950 be
treffende uitzending van dienstplichti
gen. De wet is 1 Januari in werking ge
treden.
