EfcicpE noorman: tyet Ttff/intf- wufstecie*
I
Pt
Leger
thans door de moeilijkste
jaren heen
(fwcomei
lussen neus en (lippen
Laat heb ik IJ
bemind
Studiemogelijkheid voor de minder
draagkrachtigen te klein
Geen opname van „behoefte-element"
PEREZ
„Omzetting van renteloze voorschotten
in beurzen een minimumeis
Sibajak naar Australië
12
Dank voor vertrouwen
en medewerking
Rode Kruis stuurt post
papier naar Korea
Middenstandsbelangen
en de K.V.P.
Middeleeuwse jaarmarkt
in Den Bosch?
door ETHEL MANNIN
DONDERDAG 1 FEBRUARI 1951
SOCIALE ZORG VÓÓR DE STUDENT
Sociale werksters aan
boord als proef
Ten onrechte behandeld als
politieke delinquent
Nadere voorschriften over
tegemoetkoming
Vleesoorlog in Drente
De maximumprijzen voor
klei-aardappelen
Soberheid en zelfbeheersing
in de Jeugdweek
Te veel vrijstellingen aan
dienstplichtigen verleend?
Onderzoek in Zeeuwsch-
V laanderen
Domna H. L. de la Chapelle f
Middenstandsbonden over voorontwerp Vestigingswet
DAGORDER VAN KRULS
maakt alléén Nutricia.
Katholieke Illustratie
Beroep verworpen
Japanse handelsdelegatie
in ons land
Voor het laatst: Hermann
Flade
Rokin ii 6, Amsterdam
kent de
PERZISCHE tapijten
Paul van Kempen en
Werner Krausz
(Van onze correspondent)
Ter gelegenheid van het eerste lustrum
van het Utrechtse Universiteitshuis heef
de Commissie van Beheer een ééndaag
congres over „De sociale zorg voor de
student" georganiseerd, waarbij de lei
ding van het debat in de ervaren handen
van prof. dr. H. Wagenvoort lag.
Als eerste hield prof. dr. H. Freudcn
thai een inleiding:, waarin liU wees op
enerzijds de onbereikbaarheid van be
paalde beroepen voor academici door een
onjuiste opleiding of een teveel aan ge
gadigden, anderzijds op een soms si^irik
barend tekort aan academisch gevorm
den op andere terreinen. Daarom is niet
alleen voorlichting aangaande de moge
lijkheden nodig, maar ook en dit is
veel moeilijker te verwezenlijken een
onderzoek naar de maatschappelijke be
hoeften in verschillende richtingen. Ver-
Volgens ging spr. in op de financiële
mogelijkheden tot studie die voor min
der draagkrachtigen in Nederland be
staan. Deze hulp bestaat meestal in ren
teloze voorschotten; echte beurzen zijn
er slechts een honderdtal. Op dit gebied
Wordt er in Nederland het minste ter
w ereld gedaan. Een omzetting der rente
loze voorschotten in beurzen is wel een
minimum-eis.
Het Verbond van Wetenschappelijke
Onderzoekers is voorstander van een
studieloon. (In bepaalde studentenkrin
gen, o.a. in de Unie v. Kath. Stud. Ver.
bestaan tegen dit laatste echter grote be
zwaren. Men zoekt de oplossing daar in
andere richting. Corr.)
Vervolgens sprak de heer H. Postel
een der initiatiefnemers bij het enkele
.iaren geleden in Delft opgerichte stu-
denten„kamp" „Het Duivelsgat", over de
huisvestingsproblemen van de student.
Met meer dan negenhonderd emigran
ten is de „Sibajak" van de Kon. Rotter
damse Lloyd Woensdagmiddag naar
Australië vertrokken. De laatste vier
weken hadden zich ongeveer honderd
vijftig uitvallers gemeld,
Bij wijze van proef heeft de regering
met dit schip twee sociale werksters
meegegeven. Zij hebben tot taak gedu
rende de reis op wetenschappelijke wij-
ze een onderzoek in te stellen naar de
motieven, die tot emigratie geleid heb
ben en ook zullen zij hebben na te gaan,
welke moeilijkheden de emigranten tij
dens hun voorbereidingen hebben on
dervonden. Beiden zullen twee weken
in Australië blijven, om ook haar in
drukken over het kampleven te kun
nen mededelen. Slaagt de proef, dan is
«r kans dat de regering op ieder vol
gend schip sociale werksters een taak
geeft.
Het ministerie van Justitie vestigt er
de aandacht op, dat de wet tot toeken
ning ener tegemoetkoming aan perso
nen, die ten onrechte als politiek delin
quenten zijn behandeld, niet 3 Novem
ber 1950 in werking isgetreden, zoals
eerder werd gemeld, maar 13 November
1950.
In verband hiermede dienen de vol
gende termijnen in acht te worden ge
nomen: Het bij de rechtbank in te die
nen verzoek om een tegemoetkoming
moet binnen zes maanden na de inwer
kingtreding ingediend worden, d.i.
Uiterlijk 13 Mei 195i.
Het bij de kantonrechter in te dienen
Verzoek van personen, die onvoorwaar-
delijk buiten vervolging zijn gesteld op
grond van geringe schuld teneinde de
beslissing te veranderen in een onvoor
waardelijke buitenvervolgingsteïling op
grond, dat de gerezen verdenking onge
grond is gebleken, moet binnen drie
maanden na de inwerkingtreding wor
sen ingediend, d.i. uiterlijk 13 Februari
a.s.
De vleesoorlog, die in Stadskanaal
ontketend werd en gaandeweg tot uit
breiding kwam, heeft zich ondanks de
Protesten en de waarschuwende woor
den van de bondsvoorzitter van de Gro- I
hinger Slagershond thans uitgebreid tot
be provincie Drente.
-Dezer dagen begon een slager in
^ieuw-Buinen goedkoop vlees te ver
kopen en toen zijn afname zo groot
^erd, dat het publiek van heinde en
*er vlees van hem kwam betrekken,
"esloten ook andere slagers in de ge
beente Borger aan deze goedkope vlees-
*«tie deel te nemen. De slagers al-
hans verschillende protesteren te
ken de zienswijze, dat het vlees, dat zij
,erkopen, van mindere kwaliteit is. In-
Jbssen heeft de Algemene Slagersver.
Emmen ook besloten de prijs van het
jb®eg te verlagen. Het betreft hier een
kfijsvcrlaging van 20 cent per pond.
Zoals bekend is de prijzenbeschikking,
j\aarin uitsluitend maximumprijzen voor
{^aardappelen waren vastgelegd, bij
gering aan de detaillist en consument
e ahs ingetrokken. De minister heeft nu
Onu Vel'ordening goedgekeurd, waarin
Dpk maximumprijzen voor klei.aardap-
kzijn vastgelegd bij levering aan
""handelaar en grossier.
Met ingang van 1 Februari worden
®Ze prijzen met f 1 per 100 kg. ver-
vP?-gb en bedragen thans f 10.50 bij le-
rjjm6 aan iandhandelaar, f 11 bij leve-
def aan grossier, f 13 bij levering aan
Consist- terwijl bij levering aan de
p "sument een maximumprijs van f 15
gj 300 kg. geldt, welke bij thuisbezor-
jS met f 1 mag worden verhoogd.
voo Verband met reeds plaatsgevonden
rn 'verkopen wordt opgemerkt, dat
rf: krachtens deze verordening gedu-
be? februari niet alleen niet boven
rijct Prijzen mag verkopen, maar ook
tegen hogere prijs mag afleveren.
betafn-mag dc teler bij levering aan de
kenit; I of consument een prijs in re-
Per inn i engen we'ke f 2.50, resp. f 4.50
aan a hoger ligt dan bij levering
ho^p,, j bndhandelaar en f 2 resp. f 4
dan bij levering aan de grossier.
tf
Na een gemeenschappelijke lunch
sprak prof. dr. H. Berkelbach van der
Sprenkel over Universiteïtshuis en
mensa. De laatste inleiding werd ge
houden door de Amsterdamse hoogle
raar prof. dr. G. C. Heringa, een der
stuwende krachten van het Nederlands
Studentensanatorium te Laren, over de
universitaire gezondheidszorg. „Waar
om", aldus prof. Heringa, „moet er een
speciale medische verzorging voor de
student zijn?" zo vragen velen zich af.
„Waarom", zeggen zij, „zou dit een taak
zijn voor de Universiteit of haar orga
nen?" Het antwoord is vrij simpel:
Omdat de student niet of niet voldoen
de kan profiteren van de sociale voor
zieningen. Een arbeider hoeft, ook als
hij nog leerling is, slechts de helft van
zijn premie te betalen. Doch wie doet
dit voor de student? Men heeft nog
steeds een traditionele voorstelling van
de rijke student, maar zeer velen zijn
er heel wat slechter aan toe dan de
arbeiders.
Weliswaar komt nog steeds ongeveer
70% der studenten uit de hoogste maat
schappelijke groepen, maar juist daarom
omdat deze groepen tegenwoordig
over onvoldoende middelen beschikken
moeten zeer, zeer velen onder de stu
denten, vooral wanneer er twee uit één
gezin studeren, zich op het gebied van
voeding en geneeskundige verzorging op
onverantwoorde wijze beperken. Spr.
demonstreerde dit aan de hand van enige
gevallen uit zijn eigen Amsterdamse
practijk.
Als tweede factor geldt het feit, dat
de student zeer bepaalde, karakteristièke
moeilijkheden heeft, blijkend o.a. uit de
opvallend grote behoefte aan psychiatri
sche hulp. Dit laatste bleek op de Inter
national Conference for Student Health
in 1949 een werelóverschijnsel. Ook het
studentensanatorium te Laren spreekt
hier een duidelijke taal: in zijn vierjarig
bestaan legden in deze vertrouwde stu
dentensfeer 70 patiënten 3 examens en
105 tentamens af.
De U.G.Z. heeft dan ook zeer speci
fieke doeleinden, aldus besloot prof. He
ringa: de geestkracht, het prestatiever
mogen en de zo opvallende levensblij
heid en -moed van de student te steunen
waar dit nodig is.
Advertentie
Anti-rheumaticum zonder onaangena
me of schadelijke nevenverschijnselen.
Doeltreffend bij acute en chronische
spier-, zenuw- en gewrichtsrheumatiek.
spit, ischias, lumbago, verkoudheden,
en pijnen. Geen gevaar van onpasse
lijkheid, oorsuizen, duizeligheid. On
schadelijk voor hart, maag en nieren,
Kuurverpakking, inh. 48 tabletten.
Gld. 3.20. Verkrijgbaar bij apothekers
en drogisten.
Sedert ongeveer acht maanden is een on
derzoek gaande inzake verleende vrijstel
lingen voor militaire dienst aan ingezetenen
van de gem. Vogelwaarde in Zeeuwsch-
Vlaanderen Deze vrijstellingen werden ver
leend op advies van de burgemeester dier
gemeente, de heer F. A. H. Ofschoon hier
bij is komen vast te staan, dat de heer H.
door het uitbrengen der adviezen geen en
kel persoonlijk voordeel heeft genoten en
hij daarbij ook geen bepaalde groep van
personen heeft willen bevoordelen, heeft het
onderzoek, dat nog voortduurt het ministe
rie van Oorlog toch aanleiding gegeven over
te gaan tot het intrekken van een zestal
der vrijstellingen voor ingezetenen van Vo
gelwaarde, die in het tijdvak 1945 tot en
met 1949 werden verleend.
Een deel der betrokkenen bevindt zich
thans, na oproeping, reeds in militaire dienst.
Allen zijn echter in de gelegenheid tegen de
intrekking der vrijstelling in beroep te gaan.
De heer H. die reeds gedurende 27 jaar
het burgemeestersambt in twee gemeenten
heeft bekleed zei desgevraagd tegen het
thans aan de gang zijnde onderzoek geen
enkel bezwaar te hebben, daar ook hij
klaarheid in de zaak wenst. Hij heeft steeds,
zo zei hij, naar eer en geweten en volko
men te goeder trouw de adviezen voor vrij
stelling, waarbij ook die van het Arbeids
bureau cn somtijds van medici werden over
gelegd, verstrekt.
In de O.L. Vrouwe Abdij te Ooster
hout is in de leeftijd van 86 jaar, voor
zien van de H.H. Sacramenten, overleden
de hoogwaardige Domna Hildegarde
Lamy de la Chapelle, eerste abdis van
de abdij aldaar. De pontificale H. Re
quiemmis wordt Zaterdag gecelebreerd,
waarna de begrafenis geschiedt op het
kloosterkerkhof te Oosterhout.
ïjrW
13. Nadenkend staart de Noorman de dochter van Olaf na. wanneer ze na een
\pat haastig afscheid verder rijdt, gevolgd door haar schildknaap. Het schijnt dat
Ik haar heb doen schrikken, denkt de Noorman met flauwe flimlach. Maar onmid
dellijk verstrakken zijn trekken weer. Het is dus Pum-Pum, dat verdwenen man
netje. Pum-Pum, zijn koning toegewijd als geen ander. In een flits ziet Eric al die
avonturen aan zijn geestesoog voorbij gaan. waarin Pum-Pum zijn deel heeft
gehad. De kleine dwerg, nu verdwenen? Wat is hier toch gaande op Turfing?
Mensen, die verdwijnen, ruiters in de nacht, een angstige kasteelheer
Eric neemt snel zijn besluit. Olaf! Het is nu de tijd om da leenman te gaan
spreken. Langer uitstel kan deaconing niet gedogen!
De brede deur, die toegang eeft tot Olafs vertrek, is half geopend, maar de
burchtheer is niet aanwezig,
Dan zal ik wachten tot hij komt, denkt de Noorman. Ditmaal zal Olaf niet aan
een verklaring kunnen ontkomen. In een nevcnvertrek, van de gang gescheiden door
een zwaar neerhangend gordijn, zet hij zich in een stoel. Geduld behoeft Eric, groot
jager als hij is, waarlijk niet te leren.
Schuifelende voetstappendoen hem opzien, maar de waakzame blik in zijn ogen
verdwijnt weer als hij Gost ziet naderbij komen. Voorzichtig, met iets als van een
samenzweerder, komt de keukenknecht op de Noorman toe.
,,Mag ik heer koning u een moeilijk vraagstuk voorleggen," vraagt hij gewichtig.
En als Eric wat afwezig knikt, gaat hij voort: „Slaap heet mijn vraagstuk, heer
koning, slaap!"
zolang1 ge°u>ilt^ &CSÉ UW slaaPvertrek u 9aan/' zegt Eric kort, ,jlaap
Mismoedig schudt de oude het hoofd. Gost kan zich nu niet terugtrekken, heer
oning<cegf hij droef, Zware plichten roepen hem in het keukenvertrek." Een
tinteling van geheimzinnigheid komt in zijn ogen. Hoe zal de kok mij nu kunnen
missen nu onze heer Olaf zo hongerig schijnt te zijn?"
bespraken"heer, vraagt Eric. „Ik heb dringende zaken met uw burchtheer te
Gost haalt de schouders op. „Ik heb hem al eenige tijd niet gezienMaar zijn
slaap, heer koning. Hoe zal ik mijn dagtaak kunnen verrichten zodat heer oiaf
tevreden over mij is, indien ik na het ondergaan der zon mijn zwakke krachten
moet wijden aan de uitvoering van de geheime
Een plotselinge handbeweging van de Noorman doet hem verschrikt zwijgen:
Een vreemd gevoel is over de Noorman gekomen. Scherp luisterend blijft hij
onbeweeglijk zitten. Ineens wendt hij het hoofd oyn naar het gordijn, daar aan de
kant van de gang.
Ja, daar beweegt iets! Wie tracht hier dit gesprek af te luisteren? Gespannen
ziet de Noorman toe, gereed om onmiddellijk te kunnen handelen, maar dan wordt
het gordijn opgelicht en daar staat de burchtheer.
Met gefronst voorhoofd ziet hij Eric aan. In zijn diepliggende ogen staat duidelijk
een mengeling van angst en argwaan te lezen. Hij heeft Gost gehoord, denkt Eric.
Weleen reden te meer voor hem om mij een en ander te verklaren.
Door de vier middenstandsbonden, de Bedrijfsgroep Detailhandel, de Hoofd
groep Ambacht en de Centrale Vereniging voor de Markt-, Straat- en Rivierhan-
del is een nagenoeg eenstemmig advies uitgebracht aan de Sociaal Economische
Raad over het Voorontwerp Vestigingswet. Dit advies spreekt de voldoening uit
over de nieuwe opzet van de wet, als een regeling van het bedrijfsleven in het
algemeen, waardoor niet alleen de nieuwe vestigingswet, viaar ook de bedrijfs
uitoefening in reeds bestaande zaken aan een vergunning wordt gebondenOok
de verruiming van de werkingssfeer wordt toegejuicht.
Advertentie
De grote meerderheid wijst de opna
me van het z.g. „behoefte-element" in
de wet af, op grond van de algemeen
bekende bezwaren daartegen.
Men wijst op de mogelijkheden,
welke het voorontwerp-Bedrijfsver-
gunningenwet biedt. Volgens dit wets
ontwerp kan bij dreigende of be
staande overbezetting in een bedrijfs
tak deze voor twee jaar gesloten wor.
den. In die tijd kan men slechts met
vergunning van de minister in de ge
sloten bedrijfstak beginnen. Met het
oog op de rechtszekerheid wordt door
het advies bepleit de wenselijkheid bij
de toepassing van deze Bedrijfsver-
gunningenwet concrete objectieve
normen te stellen, volgens welke de
minister zijn beslissingen' zal moeten
nemen.
Ook schuilen er mogelijkheden in het
Voorontwerp van wet op de Economi
sche Mededinging, waarin de verbin
dendverklaring van ondernemersover
eenkomsten, die b.v. de strekking heb
ben de behoefte te regelen, is mogelijk
gemaakt.
De tienduizendste emigrant voor Australië, de Amsterdamse familie Henny, be
vond zich op de „Sibajak", die gisteren uit Rotterdam met 960 emigranten is
vertrokken. Het schip zal Fremantle, Melbourne en Sydney aandoen. Tijdens do
eerste maaltijd aan boord.
organisaties in de Ne-
s'oten ?u?^gemeeschap hebben be-,
^'eek die Hit .ontwerp van de Jeugd-
vordt eèiL,,i 3aar van 21 tot 26 Mei
Zelfbeheersing11' zal zi->n: Soberheid en
In verband met de ontheffing uit de
functies van chef van de Generale Staf
cn voorzitter van het chefs van staven
comité van generaal mr. H. J. Kruis is
Woensdag bij alle onderdelen der Ko
ninklijke Landmacht bij het middagap
pél een dagorder van de aftredend chef
voorgelezen. Hierin wordt o.m. het vol
gende gezegd:
„Het heeft H. Majesteit de Koningin
behaagd mij te ontheffen uit mijn func
tie van chef van de Generale Staf en
daarmede van het bevel over de onder
delen van het leger.
Ik leg mijn taak neer in de vaste
overtuiging, dat ons leger thans door
de moeilijkste jaren van zijn wederop
bouw heen is en de krachten in zich
heeft om zich verder te kunnen ontwik
kelen tot een goed leger, tot een leger,
dat als het moet m staat zal zijn
om zijn hoge en verantwoordelijke taak
te vervullen.
Dat ik met uw aller hulp U door de
grote en verscheidene moeilijkheden
der laatste jaren heb mogen leiden tot
dc toestand, waarin wij thans verkeren,
stemt mij tot dankbaarheid en ontneemt
de bitterheid aan de gedachte, dat ik
de verdere ontwikkeling slechts als een
toeschouwer zal mogen bezien.
Bij de uitvoering van hun militai
re taak van de laatste jaren hebben
onze jonge Nederlanders getoond
uit het goede hout te zijn gesneden
Onze Korea-vrijwilligers, aan wie
ik hierbij oprechte en warme hulde
breng, zijn een voorbeeld voor ve
len.
Dit zijn zaken, waarover ons volk
zich mag verheugen en die het ver
trouwen geven, dat v, ij in staat kun
nen zijn een krachtige en betekenis
volle bijdrage te leveren aan de ge
zamenlijke defensie ran West-Eu
ropa en daarmede aan het behoud
van de vrede.
Ik dank u allen oprecht voor Uw ver
trouwen en uw medewerking cn breng
hierbij in het bijzonder dank aan de
luitenant-generaal Calmeyer, die met
mjj zjjn functie van plaatsvervangend
chef van dc Generale Staf verlaat en
mü zo voortreffelijk heeft bijgestaan."
Om verstarring van het bedrijfsleven
door een al te grote eenvormigheid van
regelingen te voorkomen, bestaat bin
nen het raam van het voorontwerp de
mogelijkheid diverse onderdelen van
het bedrijfsleven op een aparte en voor
dat onderdeel speciaal geschikte wijze
te regelen. Op deze wijze wordt een
aanpassing gezocht aan de levende ont
wikkeling van het bedrijfsleven. Toch
zijn er in dit verband nog diverse desi
derata aan te wijzen.
Zo bepleit het advies dc mogelijkheid
te openen, dat in de Algjemene Maatregel
van Bestuur, waarbij voor een bepaalde
bedrijfstak een vergunning wordt voor
geschreven, voor de markt, en straat
handel andere niet per se lichtere
eisen worden gesteld dan voor de in
winkels uitgeoefende detailhandel, eisen
die meer direct zijn afgestemd op het
bijzondere karakter van deze bedrijfs
vorm.
Ook bepleit het advies de mogelijk
heid te openen tot differentiatie ten
aanzien van de eisen van handelsken
nis niet ten aanzien van de vakbe
kwaamheid voor dc beheerders van
filialen.
Het advies bepleit voorts de mogelijk
heid te openen tot het stellen van af
wijkende eisen van vakbekwaamheid
voor gemengde ambachts- en detail
handelsbedrijven op het platteland.
Daardoor zouden individuele ontheffin
gen op grond van artikel 12 opgevangen
kunnen worden in een algemene rege
ling.
Om een recht te scheppen ten aanzien
van ontheffingen van vakbekwaamheids
eisen voor zogenaamde gemengde bedrij
ven wordt voorgesteld uitdrukkelijk te
doen bepalen, dat ontheffing gegeven
kan worden, indien de structuur van het
bedrijf daar aanleiding toe geeft en voor
de uitoefening van tenminste een be
drijfstak reeds een vergunning is ver
leend. Zoals het voorontwerp thans ge
redigeerd is, is de ontheffing afhankelijk
van de welwillendheid van de minister.
Een ander punt. waarover gesproken
wordt, is de bepaling over het verlenen
van een vijfjarige vergunning, zonder
dat voldaan wordt aan de eisen, aan
minderjarige kinderen van overleden be
heerders, wanneer zij het beheer over
nemen. Voorgesteld wordt, dat hier een
uitbreiding dient aangebracht te worden
in die zin, dat zjj, die nog geen 25 jaar
oud zjjn, het recht op zo'n voorlopige
vergunning krijgen, met dien verstande,
dat de vergunning bij het bereiken van
de 25-jarige leeftijd onverbiddelijk ver
valt. Deze uitbreiding acht men nood
zakelijk, omdat het dikwijls niet moge
lijk is op 21-jarige leeftijd dc vereiste
diploma's te bezitten.
Dit zijn In grote lijnen de wensen, wel
ke in het gezamenlijk advies naar voren
zijn gebracht.
Vrijwel eenstemmig heeft men zich in
kringen van ambacht en detailhandel
uitgesproken voor de handhaving van de
eis van credietwaardigheid. De door de
minister gegeven motieven om deze eis
te laten vervallen acht men zeer zwak.
Door bedrijfstakgewijze de thans gel
dende norm uit te werken en de beoor
deling mede te doen geschieden door een
of meer specialisten voor iedere bedrijfs
tak, kunnen de bezwaren van de minis
ter ondervangen worden.
'IISiÉti
I In de pauze
van t concert .yJS
Chocomel.'
De heerlijke
chocoladedrank
van Nutricia,
die over de gehele
wereld zozeer
geprefereerd
wordt
Die heerlijke
„Wij kunnen niet meer schrijven naar
Heiland", schreef soldaat L. van Kor-
tenhof van het Korea-detachement aan
liet Nederlandsche Roode Kruis. Hij
heeft zijn brief op een armzalig velletje
papier neergepend en daaromheen zit
een omgekeerde, reeds gebruikte enve
loppe, die met leukoplast bij elkaar
wordt gehouden. Op dat leukoplast heelt
Kortenhof aan alle kanten geschreven:
„S.O.S. S.O.S. S.O.S. Zendt pa
pier S.O.S. S.O.S. hier in Korea
niet verkrijgbaar S.O.S.", en in de
brief: „Alles is O.K. en wij zullen het
wel fiksen, maar zonder postpapier en
enveloppen kunnen wij niet pennen"
Het hoofdbestuur van het Nederland
sche Roode Kruis heeft deze noodkreet
beantwoord met een zending van 14.000
vel luchtpostpapier en 10.000 luchtpost
enveloppen, die door de R.A.O. op de
snelst mogelijke wijze naar Korea zullen
worden verzonden.
In het nummer van 2 Februari geeft
de Groot een beschouwing over het
Amerikaanse isolationisme van 1919 en
zijn gedeeltelijke herleving, nu, bij
oud-president Hoover en anderen. Jan
Cottaar schrijft over Sankt Anton am
Arlberg, het ideale oord voor winter
sport. Verder twee pagina's foto's met
een praatje over de hondenshow van
Victor Julian in het circus Straszburger;
een beschrijving van de inhoud van het
geheimzinnige koffertje uit de nalaten
schap van Hitler, met onder andere zijn
lidmaatschapskaart (no. 1!) van de na-
tionaal-socialistische partij; een fotore
portage van de 'vrachtautodienst Nice
Parijs, bij dag en bij nacht, en een ar
tikel over Melbourne, Australië's twee
de stad. De bekende rubriek „Uit de
schatkamers van de beeldende kunst"
is, te beginnen met dit nummer, tot
Pasen uitsluitend gewijd aan lijdens
gedachten in beeld." Verder de oplos
sing van de grote prijsvraag, roman,
verhalen en vaste rubrieken.
De voorzitter van de K.V.P., de heer
W. J. Andriessen, heeft in het Vor
mingsinstituut t-e Baarn een vaste Mid
denstandscommissie geïnstalleerd. Deze
commissie bestaat uit vertegenwoordi
gers van de georganiseerde Katholieke
Middenstand, van de Katholieke Volks
Partij en van de Katholieke Tweede
Kamerfractie. Zij heeft tot taak de
K.V.P. en de fractie te adviseren om
trent middenstandsproblemen in het
algemeen, voorzover deze op politiek
terrein liggen. Daarenboven zal de
commissie het bestuur der K.V.P. van
advies dienen hij het ontwerpen van de
middenstandsparagraaf in het beginsel
program en in het verkiezingsprogram
der Partij.
Tot voorzitter is gekozen het Tweede
Kamerlid Th. S. J. Hooij; het secreta
riaat is gevestigd: Jan van Nassaq-
straat 10, Den Haag.
Ter gelegenheid van het gouden be-
staansfeest van de Bossche R. K. Mid
denstandsbond, dat in Juli zal worden
gevierd, heeft het bestuur van de bond
plannen ter tafel gebracht om ter op
luistering van dit feest 'n middeleeuwse
jaarmarkt te organiseren in het centrum
van de stad. Bij de toegangen tot de
markt zullen poorten verrijzen, die be
waakt zullen worden door de schutters
van dc gilden. De wachtposten aan de
poorten zullen elke 2 uur met officieel en
muzikaal vertoon Worden afgelost. Op
de markt zelf zal een grote tentoonstel
lingshal worden gebouwd, waarin een
expositie zal worden georganiseerd. Er
zullen kleine winkels, in middeleeuwse
stijl worden opgetrokken, die door
Bossche winkeliers kunnen worden ge
huurd voor de tien dagen, die de jaar
markt zal duren. Er zal een twintig
meter hoge toren komen cn een podium
zal er worden gebouwd, waarop wagen
spelen e.d. worden gehouden. Men wil
tot in details een middeleeuwse jaar
markt nabootsen. De kosten worden ge
raamd op 'n bedrag van f 60.000. De ont
werper is Jan Sonneborn uit Vught.
De Bijzondere Raad van Cassatie
heeft het beroep van Sander B. ver
worpen. B. blijft tot levenslang veroor
deeld. De procureur-fiscaal had twaalf
jaar geconcludeerd, maar de Raad acht
te blijkens zijn arrest de levenslange
gevangenisstraf de juiste, gezien het
feit, dat B. heeft meegewerkt aan en
kele Silbertanne-moorden in Purmer-
end ep «Groningen.
Een Japanse handelsdelegatie bracht
een informeel bezoek aan ons land.
Zij maakt op het ogenblik een reis
door een aantal Europese landen, ten
einde zich op de hoogte te stellen van
de economische toestanden aldaar en
een inzicht te krijgen in de handelsmo
gelijkheden. Zij zijn weer naar Duits
land vertrokken.
Het proces van de Oost-Duitse rech
ter tegen Hermann Joseph Flade, die
anti-communistische pamfletten had
verspreid en een lid van de Oost-Duit
se Volkspolitie had verwond, is tenslot
te herzien. De doodstraf is veranderd in
15 jaar dwangarbeid. In de practijk kan
dat op hetzelfde neerkomen, wanneer
men de toestanden in de Russische
dwangarbeiderskampen in aanmerking
neemt. Maar theoretisch is deze straf-
verandering in ieder geval een ver
zachting.
De communistische rechters hebben
zich, zoals zij "zelf zeggen, laten vermur
wen, omdat Flade pas 18 jaar is, de ver
wondingen van de politiedienaar gene
zen zijn en de beschuldigde tenslotte
„berouw heeft getoond". Maar, gezien
Advertentie
Uit het
Engels
vertaald door
DICK
OUWENDIJK
24)
Zij hadden er geen idee van, dat Mr.
Francis een gevierd en succesvol Engels
schrijver was noch dat Miss Cathryn als
schilderes apn grote beroering veroor
zaakt had, maar uit hetgeen Francis
die slecht Duits vloeiend sprak had
gezegd begrepen zij, dat hij geïnteres
seerd was in boeken en dat zijn zuster
„een beetje aan schilderen deed". De
Amanshausers waren verrukt over deze
inlichtingen; Johann werkte in een
boekhandel, zodat hij en Mr. Francis
goed met elkander overweg zouden kun
nen; Johann sprak trouwens ook goed
Engels, zodat hij ook met Miss Cathryn
zou kunnen converseren, hoewel zij geen
Duits sprak. Lotte sprak geen Engels,
maar zij sprak goed Frans al kwam
het er eigenlijk weinig op aan welke taal
Lotte sprak, verzekerden zij hun, want
zij lachte en zong zo veel, was altijd zo
vrolijk dat haar conversatie nauwelijks
meetelde.
Francis luisterde naar dit alles met
groot misnoegen. Dat meisje, dacht hij,
leek verschrikkelijk'al dat lachen en
zingen én al die vrolijkheid! Ze gichelde
en jodelde en flirtte waarschijnlijk alles
door elkaar; en Johann was natuurlijk
alleen maar een vrome druif. De Oosten
rijkers waren weliswaar lichter op de
hand dan de Duitsers, maar toch....
„Moeten we ons nu werkelijk laten
lijmen voor dat afgrijselijke familiefeest
op Kerstavond?" vroeg hij aan Cathryn.
„Zouden we er niet tussenuit kunnen
knijpen en de nacht doorbrengen in Zell-
arn-See of zouden we niet naar Salzburg
gaan?"
„Ik zie niet in waarom het per se af
grijselijk moet zijn, protesteerde Cathryn,
„maar al zou het zo zijn, dan is het nog
geen dood-wond voor ons als we die ene
avond vriendelijk zijn. Je kunt zien hoe
veel het voor de Amanshausers betekent
en ze zijn zo lief voor ons geweest."
Francis zuchtte. „Al die christelijke
liefde! Maar iets anders, je weet dat die
mensen katholiek zijn Kerstmis is
geen fuif voor hen zoals voor ons! Frau
Amanshauser is bezig aan een kribbe
ik heb er iets van gezien vanmorgen
toen ik naar de keuken ging voor de
sandwiches. Voor dat soort dingen zijn
wij niet geschapen. We zullen juist de
verkeerde dingen doen of zeggen ik
in ieder geval."
„Och, met gewone manieren slaan we
ons er wel doorheen."
„Je denkt toch niet, dat ze ons op
Kerstmorgen mee zullen slepen naar de
mis?"
„Natuurlijk niet. Waarom? Moeder
heeft ons toen we nog thuis waren toch
ook nooit proberen mee te slepen, zoals
jij dat noemt? Waar ben je eigenlijk zo
bang voor?"
„Voor een orgie van sentimentaliteit!
Het is in z'n soort even slecht als de
Engelse dronkemansbende. Ik ben er
zelfs niet eens zeker van of het niet
erger is de zonde van de geest zijn
altijd erger dan de zonden van het vlees.
Is dat niet goed katholiek? Hut vlees
is zwak en tot zonde geneigd, maar de
geest behoorde beter te weten is dat
niet het argument? Maar of het zo is
of niet, mijn geloof is het in ieder geval.
De zonden van het vlees raken niet je
innerlijk niet je integriteit. Terwijl de
zonden van dc geest zoals humbug en
hypocrisie, al die vormen van onop
rechtheid en zelfmisleiding de wor
tels van je integriteit zelf aantasten. En
sentimentaliteit is wel een van de erg
ste doodzonden."
„Ik zou zeggen, dat het niet van de
minste betekenis is. Zelfs al zwelgt een
mens er in dan doet hij nog een ander
geen schade."
„Toch wel. Het'verlaagt, het-besmeurt.
Het is allemaal zo gemaakt, zo vals. Het
maakt de mensen vals in b1"» relaties tot
elkander en vals ten opzicl IV» an henzelf.
Voor een familie is het iéts verstik-
kends, iets verwoestends, iets afgrijse
lijks zo iets als het verdrinken in een
zee van stroop."
Cathryn moest lachen. „Mijnheer
Francis Sable maakt het overvloedig
duidelijk, dat hij ten strengste dc walg
lijke zonde van sentimentaliteit ver
oordeelt. Maar werkelijk, Francis-lief,
ik zie niet in waarom we zouden aan
nemen dat de Amanshausers van plan
zijn om Kerstfeest te vieren met een
orgie van sentimentaliteit. Er is natuur
lijk een Kerstboom,N kaarslicht en we
zullen een warme grog drinken alles
erg eenvoudig en huiselijk, denk ik."
„En dc lieve Johann zal er zijn en de
lachende Lotte en de aardige Miss
Cathryn zal de plaats innemen van die
schat van een Heide en die vriendelijke
Mr. Francis de plaats van onze dierbare
Franz en hoe leuk dat onze namen
precies dezelfde zijn! O, lieverd, begrijp
je nu werkelijk niet hoe lief en gezellig
en klef cn verschrikkelijk het allemaal
zal zijn? Als ik hier blijf -word ik dron
ken en neem ik waarschijnlijk de
lachende Lotte mee naar buiten de
sneeuw in cn doe haar geweld aan."
„Als je je gemeen gedraagt, zal ik het
je nooit vergeven, Francis, nooit, nooit,
nooit! Beloof, dat je vriendelijk zult
zijn. Francis."
..Je weet, ik beloof nooit iets. Je denkt
toch niet, dat ze kerstliederen gaan
zingen, wel? Stille Nacht, heilige Nacht
en al dat soort?"
„Waarschijnlijk wel. Wat hindert het?
We zullen hun het oude katholieke
Adeste Fideles er voor terug geven.
Wees toch niet zo'n holden, Francis!"
..Lieveling, ik ga met Kerstmis naar
Salzburg. Ik kan eenvoudig geen xami-
lie-kerstfeesten verdragen! Jij'blijft hier
en speelt mee met de Kerstboom en de
kerstliederen cn het gelukkige gezin met
pappie en mammie Amanshauser en
Lotte en Johann, maar je grote broer
herinnerde zich plotseling het besvaan
van een lieve neef in Salzburg, die ver
schrikkelijk beledigd zou zijn als die
aardige Mr. Francis niet de kerstdagen
bij hem zou doorbrengen of zal ik
er haar van maken?"
(Wordt vervolgd)
de meedogenloosheid, waarmede de
communisten bij processen tegen hun
tegenstanders te werk plegen te gaan,
lijkt het ons veel waarschijnlijker dat
de heren op last van Moskou gezwicht
zijn voor de massale protestacties, die
er in het Westen tegen het doodvonnis
met succes op touw werden gezet. Nu
Moskou plannen beraamt om met ver
lokkelijke aanbiedingen West-Duitsland
en Frankrijk en Italië te neutraliseren
en het Atlantisch Pact te ondergraven,
kwam hun het rigoreuze vonnis van
hun Oost-Duitse knechten al bijzonder
ongelegen. Protestacties kunnen soms
succes hebben, zelfs tegen communis
ten, wanneer zij tenminste met kracht
en overtuiging worden gevoerd. Het ge-
val-Flade bewijst het.
Het rumoer rond Paul van Kempen,
voor zover het niet door communisten
met perfide politieke bijbedoelingen
wordt uitgebuit, brengt ons de geschie
denis in herinnering van de Duitse ac
teur Werner Krausz, die onder het nazi
regime de hoofdrol heeft vervuld in de
anti-semietische film „Jud Süsz" en
veel lauweren heeft geoogst. Toen kort
geleden het Wiener Burgtheater op uit
nodiging van het stadsbestuur van W.
Berlijn in de voormalige Duitse hoofd
stad voorstellingen kwam geven, was
ook Werner Krausz van de partij. On
middellijk zijn toen de tegenstanders
van Werner Krausz tegen en tijdens
diens optreden gaan ageren, niettegen
staande Krausz door de wasmachines
van verschillende denazificatie-hoven
was gegaan om zoals dat heet er
schoon" uit te komen. De manifestan
ten hielden voet bij stuk en Krausz is
met het Wiener Burgtheater moeten
verdwijnen. Wij willen het optreden van
Paul van Kempen geenszins op één
lijn stellen met dat van Werner Krausz
in Berlijn, ofschoon zowel het een als
het ander ontactisch genoemd mag wor
den. Als wij Paul van Kempen waren,
zouden we teveel zelfrespect hebben
om ons openlijk te laten beledigen en
het bestaan van het Concertgebouwor
kest in gevaar te brengen, maar mis
schien zouden we zo handelen, juist
omdat wc nu eenmaal Paul van Kem
pen niet zijn.
Advertentie
Die knagende
Kheumatisclie pijnen in al Uw leden
moet ge in de oorzaak aantasten.
Die oorzaak is als regel onzuiver bloed.
Begin daarom een Kruschen-kuur Won
derlijk die aansporende werking der
zes minerale zouten, die Kruschen bevat
en die de bloedzuiverende organen dag na
dag op toeren houden en daarmede nun
natuurlijke krachtige werking geven. Ais
lever, nieren en ingewanden weer op volle
toeren hun functies verrichten, kunnen
onzuiverheden in het bloed zich niet meer
vastzetten en daarmee is dan de oorzaak
van Uw pijnen in de kiem gesmoord.
Neem dCSrom Kruschen. KegelmatMti gn—
hoe eerder hoe beter™.
i
