Elinkwijk gelijk met Volendam
door zege op AFC
Bij Carnaval dit pakje
bij Uw shag dat pakje
Fraaie zege van Velsen op Hollandia
Lisse zorgt voor verrassing
Onze Gezellen op de goede weg
JAN SWEERING ZONDER BEDREIGING
KAMPIOEN BANDSTOTEN
Concordia verspeelt een punt maar
loopt verder uit in HVB
SPORTUITSLAGEN
Nummer één
Records hóógste serie en gemiddelde
(tournooi en partij) verbeterd
Geel Wit in gevaar
PAJOR stelt zijn candidatuur
voor de wereldtitel
MAANDAG 5 FEBRUARI 1951
PAGINA 5
el Mascotte
gaat-ie goed!
Q.S.C.Wijk aan Zee 1—^-0
VelsenHollandia 31
D.E.M.—C.S.V. 1—1
T.Y.B.B.Postduiven 01
MonnikendamA.D.O. 42
Record anno '34
LisseArchipel 21
A.S.C.V.V.S.B. 3—2
Belgische voetballer voor
waardelijk veroordeeld
Tottenham neemt
de leiding
- Met
Royale zege in
Davos
Titel voor Eevi
en voor Jeanette
Ook'Button weer
Advertentie
UW 12 11
WA 12 11
Schoten 11 7
Vriendensch. 12 7
TOG 10 3
Er zijn niet veel opzienbarende dingen
Bebeurd in het ietwat beperkte programma
van de tweede klassers, waarvan de Noor
delijke B-afdeling nog geheel uitviel, om
dat de velden wegens sneeuwval werden
afgekeurd. Vermeldenswaardig is echter de
eerste nederlaag, welke Borne met 10 bij
FE.C. (eed, zonder dat zulks de leiders ove-
ttgens hun eerste plaats kostte.
In West IA wonnen de Stormvogels bij
Schoten hun achterstallige wedstrijd met
J~1 en kwamen daardoor twee punten achter
bij het leidende H.V.C.
HVC 12 20
Stormv. 12 18
Velox 12 15
Spartaan 12 14
OSV 12 12
Ook in West IB wonnen de nummers twee
(Elinkwijk in dit geval) hun achterstallige
Wedstrijd. Ze versloegen A.F.C. met 31
en staan nu met Volendam gelijk.
Volendam 11 18 HRC 12 10
Elinkwijk 11 18 AFC 12 9
W.-Frisia 12 16 Hercules 12 9
ZFC 12 15 Watergr.m. 12 7
Zeeburgia 12 10 Alcmaria 12 6
In West IIA weer een meevallertje voor
O.H.C., dat zeil niet speelde, maar enig
foordeel had bij de draw van Excelsior te-
ïen U.V.S.
t>HC 12 24 HW 11 10
RFC 12 16 VUC 12 10
Excelsior 12 16 Fortuna 12 7
UVS 12 12 Leerdam 11 5
DFC 11 11 HOV 11 3
Scheveningen had in B ook geen disple
zier van zijn vrije dag, want zijn rivaal
Eboh verspeelde een kostbaar puntje tegen
Unitas.
Scheveningen 12 17
Eboh 12 15
Quick 11 14
CW 11 12
Coal 11 12
Neptunus
Overmaas
Unitas
HFC
Sliedrecht
11
9
11
12
11
Spannend belooft in Noord A volgende
Week de wedstrijd tussen de Oosterparkers
en Hogezand te worden, nu de eersten door
oen zege bij F.V.C. zulke ernstige aanspra-
^en maken op het leiderschap.
10 9
Hoogezand
Oosterpark.
Alcides
Eriesland
PVC
13 21
11 19
11 11
13 11
10 9
Houtigehage
Zwaagw.einde 12
LSC 10
Nicator 11
Steenwijk 12
Borne verloor dus zijn eerste wedstrijd
in Oost A en dat betekent weer een kansje
•neer voor Tubantia, dat over Achilles ze-
VOETBAL
TWEEDE KLASSE WEST 1 A: Schoten—
Stormvogels 12, OSVUW 30; B: Elinkt-
Wijk—AFC 3—1.
West II A DFC—VUC 2—0, USV—Excelsior
-1; B: EBOH—Unitas 1—1, Sliedr.—Overm.
#--2.
Noord A: NicatorAlcides 12, FVCOos-
^fparkers 02.
Oost A: UDI—ZAC 0—4, Rigtersbl.—Phenix
2—0, NEOVOSTA 22, TubantiaAchilles
2—1, PEC—Borne 1—0; B, ESCA—WVC 1—41.
Robur et Vel.Rheden 42, TECDieren B.
0SCH—Quick 0—2, AZC—WAVV 2—0.
Zuid I A: HelmondZwaluw VFC 31, TOP
F-RKTVV 4—0; B; DOSKO—Vlissingen 4—3,
Rood WitGoes 2—3, DESK—Internos 02.
Zuid II A: WHWilhelmina '08 11, Veloc
r-Woensel 13, HoensbroekValk 00; B:
Blerick—Heksenb. 4—0, Gr. Ster—Roermond
ïr-0. RKONS—Waubach 2—0, Almania—RK
HBS 3—2.
.DERDE KLASSE WEST I A: QSC—Wijk a.
Zee 10 IVVDTS 01. VelsenHollandia
2—1, DEM—CSV 1—1; B: Helder—Terrasvog.
trO. Meteoor—Rivalen 2—2, Alw. Forw.—
RkVVA 2—5. Zaandijk—Meer 20, C. APGS
-~JOS 0—0. DCG—OVVO 1—2, SDW—WFC
(—2 Zilverm.—Rapiditas 01, KWHalf
weg'22; D: BFCHolland 03.
v Pierde klasse A: Randers— Zouaven 4—0,
/urmerendGrasshop. 13, ZeevogelsRijp
1—3. B: Bergen—Scliagen 0—2, Koedijk—ZAP
£—9; C: WSV—SNA 2—0. Semo— OFC 2—4,
WMHOPurmerst. 32, Assend.Y-boys 5—
2. MonnikendamADO 42; D; EVCNau
tilus 0—1, Meervog RCZ 2—1, Wilhelmina V.
"—Pionier 13, AhrendsDRC 02, DJK—
Vvz 2—1; E; WMSADW 4—1, Rido—Aalsm.
2—4. TDWNea 2—0, Animo—RKAVIC 0—4,
QlympusEnergia 02; F: GermaanBFC
1—1, KB V—Ontwaakt 3—1, Swift—SLTO 1—2
JHB—DCO 2—4. VI. Vogels—SDZ 2—1; O:
Rancratius—Madjoe 3—1, ASV—Lynden 4—4,
Dnze Gez DSS 4—2, Wilskracht—LOC 1—4,
*RCJHKw. 1-2; H: ADE—VDO 1-3, NFC
J~Uithoorn 2—3, VictorySDO 1—1. HEDW
^aren 02; I: Sticlrtse B.BDC 32, DWSV
5~JSV 2—1, Kampong—Amersf. B. 3—2; J:
f^'aluw V Brederodes 01, Maarssen SEC
t2, Nijenr.—GW 2—4. Stichtse—Barneveld
QuickAmsvorde 30.
xr^-eserve tweede klasse: B: Helder 2Alc.
/^trix 2 50, Spartaan 2DKW 3 53. Ajax
Volendam 3 1—1: C: RCH 2—Blauw Wit 3
2, OSV 2West Frisia 2 11.
•K^es. 3e kl.: D: De Meteoor 2Velsen 2 23,
Kennemers 2—EDO 3 6—2, RCH 3—Storm
vogels 3 2—3; F: Wilskracht 2—Aalsmeer 2
1. SDW 2Olvmpus 2 41: G: St. Pancr. 2
^•NFc 2 0—3 VVA 3—Rapiditas 23—1, AFC 3
öIrde 4KLASSE WEST II A: HPSV-VVP
1. TYBB—Postduiven 0—1. HiUn^—VCS
Laakkwartier—LFC 11;
5°Handiaan 0—2. H. v. Holland—VIOS 1—2,
Roodenb.—Westerkw. 1—1; C: EDS—VFC 3—6
vJ°ordrechtHillesl3—2. VDLDCL 6—3. De
jRusschen—ODS 1—5; D: LSV—Zwijndr. 1—2,
PubbeldamSpartaan 2—2. VOC—Fluks 1—4,
®onidasSVW 1—3.
vierde Klasse A: Meerburg— Lugdunum
■L 5' Lisse—Archipel 2—1, DOCOS—Teylingen
2, ASC—VVSB 3—2;
HOCKEY
Heren eerste klasse Westen: LarenHHYC
r-3. TOGO—HDM 2—1 H'sum—Be Fair 1—1
HOC—BMHC 1—4. A'dam—Gooi 0—0.
«Zui.den: MOP—Tilburg 3—2, Push—Venlo
HTCC—Breda 5—0, Zwart Wit—EMHC
drosten; Hengelo—PW 1—1. Upward—Union
DKS—Deventer 72, NijmegenArnh.
gorden: RAP—GCHC 2—2.
a u">nes Eerste klasse Westen: BDHCH'sum
m 1 (BDHC kampioen). HHYC—TOGO 1—0,
w>d Wit—Gooi 32, Be Fair—A'dam 5—0,
ugdiden: MOP—EMHC 0—2 Venlo Girls—
'Cc 7i VKHPush 23, TilburgOranje
a—i.
Dosten; Union—Nijmegen 2—2, DKS—PW
,f- Almelo—EHV 0—1.
fjoordcn: LHC—GCHC 1—3.
Westen Promotieklasse C: BMHC II
,JW 3—1 Strawb.—HBS 2—2. A'dam II—
gmtbaar 1—0: D: Ijsvogels—Schaerw. 0—3,
o?i II—Kampong 1—3. Amersf.—SCHC 0—4.
Art '."«Ode Klasse D: Pinoke II—Eeehtrop 1—0,
'-Li Hurlev II 1—4, Zandv.—Strawb II
Sok' HBS II-^BMHC IV 1—1: E: Laren II—
Art erw. II 2—3. Voordaan—H'sum III 4—1,
0 oatii IV—SCHC II 2—1. Be Fail" III—Hurley
A rt F: Be Fair II—AMVJ 5—0. Kampong II—
gam V 1—0, Kameleon—FIT 9—0.
as Westen Promotieklasse AA'dam II
S 0—0. A'dam III—Strawb. 0—2. Pinoke
j,,^n 2—2, Amersf.—Kampong 2—2.
Zui^ede klasse B: HHYC III—AMVJ 8—1.
C^yviick-Tempo 0—3, BNCRBC 2—0. HO
V 'pOQ xi o—2; C: SCHC—H'sum III 6—2,
S'su,;aan—Be Fair II 2—1. Kampong II—
II 2—5. KameleonSchaerw. 20; D:
Ï>1 Rood Wit II 0—2, IJsvog Gooi II
ElJ'^ZandvoortAlkmaar 40. BDHC TV—
Eer-, KORFBAL
te klasse NoordHolland: 151 Archipel
4, BI. Wit—Luto 4—2. Rohda—Koog
Zuirt11!5 H—3. Westerkw.—SVK 6—2.
'56 r,» Holland; 155 Vicus Or.—Achilles 61,
'58 S^tos-OSCR 5—3, HKV—Gymnas. 7—4.
Oi;P.K Eibern.—Zuiden 2—10.
Zvva,:f 'Jssel; 159 NaasDOS 04, 160 Groen
^CeirirHigtersb'.
VADa '""R; 181 Hellas—Wilskr. 3—3, 162
v Zut/jrHHC A 2—1.
Bindhp, 163 Sportlust—OEC 7—1 164 Deto—
Moó?rten 15—1. 165 Odilo—Rust Roest 5—2.
^Sr,;,,( n"i7 VKC—Club Brothers 3—2. Friso
Nr>
?Kv",;!i;Ho"ara Tweede klasse A: DED
gevierde. In de strijd tegen de laatste
plaatsen speelden de R.K. clubs Vosta en
N.E..O. tegen elkaar gelijk, zodat ze allebei
wat hadden.
Borne
14
23
UDI
13
12
Tubantia
13
19
Vosta
13
9
Rigtersbleek
12
17
Phenix
13
8
Eilermark
13
17
Achilles
13
7
Labor
13
16
NEO
11
5
PEC
14
16
Sallandria
12
5
ZAC
12
12
Geen veranderingen van enige betekenis
in B, waar het leidende trio Quick-T.E.C.-
W.V.C. geen misstap beging.
Quick
13
22
Rob. et. Vel.
12
12
TEC
13
21
SCH
13
12
WVC
14
20
WAVV
14
12
Dierense B.
13
17
Esca
13
6
Rheden
13
15
Arnhemse B.
13
6
AZC
13
14
Doesburg
13
4
Ede
13
13
Een opzienbarende nederlaag heeft R.K.
T.V.V. geleden in Zuid IA. door met 40
en niet minder te verliezen bij T.O.P.,
waardoor ze hun kans om de tweede plaats
te bereiken (met een juweel van een kans
op de eerste) verspeelden.
Theole
TOP
SET
RKTVV
Wilhelm.
11 16
11 14
12 14
10 13
11 12
Helmond
Kolping
Zwaluw
Concordia
Spechten
10
11
13
11
10
Dosko staat nu acht punten vóór op
M.C.C., dank zij z'n elfde overwinning in
twaalf wedstrijden. Ditmaal wonnen de lei
ders slechts met 43 van het zich heftig
verwerende Vlissingen.
Dosko
MOC
Alliance
Goes
Internos
12 23
12 15
11 13
12 13
13 12
RAC
DESK
Rood Wit
Vlissingen
RKC
11
11
11
11
11
Wat een spanning in Zuid IIA! Kimbria,
dat niet speelde, kreeg op de eerste plaats
gezelschap van Woensel, dat bij Veloc won
terwijl De Valk evenveel punten behaalde
dank zij één wedstrijd meer. Maar het
stelde zich vandaag al tevreden met 'n ge
lijk spel tegen hekkesluiter Hoensbroek.
Ook Juliana en V.V.H., op de vierde en
vijfde plaats, blijven volop in trek.
Veloc 12 11
Kimbria
Woensel
De Vaik
Juliana
WH
11 16
11 15
12 16
11 15
10 13
Heerlen 12
Wilhelm. '08 11
Standaard 11
Hoensbroek 11
R.K.O.N.S. behaalde een belangrijke zege
op Waubach in Zuid IIB, belangrijk voor
zichzelf en voor zijn rivaal Groene Ster,
die Roermond versloeg. Het gaat er nu heel
hard op lijken, dat de oud-eerste klasser uit
de Limburgse bisschopsstad het volgend
seizoen zijn heil zal moeten zoeken bij de
derde klassers!
RKONS
Gr. Ster
Waubach
Kerkrade
Blerick
12
18
Sp. Irene
12
9
11
17
RKHBS
11
8
10
13
Heksenberg
10
7
10
13
Almania
10
7
11
12
Roermond
11
4
De Engelse voetbalamateurs speelden in
Londen tegen hun onbetaalde Ierse mak
kers en wonnen met 63.
TY e Nederlandse Katholieke Sport-
bond is dus weer een katholieke
wielerclub rijker geworden. De
Tilburgse vereniging, waarvan Jan Pij
nenburg niet alleen naamgever, maar
tevens ere-voorzitter is, heeft die stap
ter gelegenheid van zijn derde lustrum
viering bekend gemaakt en men kan
niet anders zeggen, dan dat het een zeer
belangrijke stap ij. Zools wij al eerder
getracht hebben duidelijk te maken, is
'er aan katholieke wielerclubs een wer
kelijke behoefte, omdat de bestaande
uitstekende algemene clubs met de
beste wil van de wereld toch niet het
ideale honk voor de vele katholieke
wielerclubs kunnen vormen. De stap van
Pijnenburgmoet dan ook gezien wor
den als een stimulans van betekenis voor
degenen, die op het ogenblik de moge
lijkheden voor de vorming van katho
lieke clubs onder het oog zien. Naar
aanleiding van hetgeen wij daarover al
opmerkten, heeft men ons van bevoegde
zijde meegedeeld, dat er vooral in het
Zuiden des lands op dit gebied veel
activiteit heerst. Boven de Moerdijk
blijkt dat allemaal veel moeilijker te
zijn. De katholieke wielerclubs, die voor
de oorlog in deze contreien hebben be
staan „Amsterdam" in de hoofdstad
en ..Achilles" in Haarlem zijn tot nu
tor nog niet tot nieuw leven gebracht.
Vooral in deze streken heeft men een
stimulans om dit moeilijke en ondank
bare werk tot het succesvolle einde door
te zetten, hard nodig.
Cr.
M-24-M
DERDE KLAS A
ZVV
Hollandia
Velsen
Kinheim
Wijk a. Zee
Alkm. Boys
DEM
CSV
IVV
QSC
GVO
DTS
13
7
4
2
18
23—18
13
6
4
3
16
25—18
13
6
4
3
16
31—25
12
6
2
4
14
21—14
12
5
3
4
13
21—16
13
5
3
5
13
19—21
12
4
4
4
12
116—14
14
3
6
5
12
15—20
12
4
3
5
11
14—20
10
3
3
4
9
15—14
10
4
0
6
8
15—26
13
2
0
11
4
15—42
DERDE
KLAS
B
Helder
13
8
4
1
20
25—12
Zaandijk
12
7
2
3
16
34—21
RKVVA
13
6
4
3
16
27—22
Vitesse
12
6
1
5
13
21—19
Beverwijk
13
5
3
5
13
23—21
Meteoor
12
4
4
4
12
22—22
Alw. Forward
13
5
2
6
12
25—26
Terrasvogels
11
3
5
3
11
20—25
Rivalen
12
3
5
4
11
22—24
ZSGO
12
2
4
6
8
16—20
DEC
11
1
5
5
7
17—32
De Meer
12
2
3
7-
7
20—29
DERDE
KLAS
C
Rapiditas
14
9
3
2
21
37—18
Kennemers
13
8
4
1
20
318
OVVO
13
6
4
3
16
25—21
WFC
12
6
3
3
15
18—12
Allen Weerbaar
14
6
3
5
15
28—23
KW
13
4
5
4
13
30—28
DCG
12
5
2
5
12
23—31
SDW
12
4
3
5
11
13—22
JOS
13
2
6
5
10
13—18
APGS
12
2
3
7
7
13—24
Halfweg
11
1
3
7
5
11—33
Zilvermeeuwen
12
2
1
9
5
13—18
In het Katholieke kamp heeft Velsen de moed nog niet laten zakken. De
zware strijd tegen Hollandia werd tot een goed einde gebraeht, want de
club van Jan Bakkum won met 3—1 en krijgt nu weer een kans. Anders was
het gesteld met Wijk aan Zee, dat bij QSC een 1—0 nederlaag kreeg te in
casseren en DEM moest met een gelijk spel tegen CSV genoegen nemen.
TYBB verloor van postduiven met 10. In het vierde klasse kamp zorgde
Lisse ditmaal voor de grote verrassing door van Archipel te winnen, waar
van Teylingen niet profiteerde, want deze club verloor van het zwakke
Docos met 32. VVSB zag zich geklopt door ASC en ADO raakte achterop
dank zij een 42 nederlaag bij Monnikendam. De Haarlemse derby was
voor Onze Gezellen, dat DSS met 42 deed sneuvelen.
Het is voor Wijk aan Zee in Wormer-
veer een echte pech-wedstrijd geweest.
Ongetwijfeld waren de bezoekers niet
minder dan de thuisclub, maar het pech-
duiveltje achtervolgde Wijk aan Zee van
het begin tot aan het einde. Reeds na
tien minuten vloog een keihard schot
van Vrijburg tegen de paal en kort
daarna deed Schellevis hetzelfde en de
terugspringende bal werd opnieuw door
de paal gekeerd. Zo kwam de rust met
dubbel blank. In de tweede helft was
het een gelijkopgaande strijd, waarin om
beurten de doelen in gevaar verkeerden.
Drie minuten voor het einde wist de
QSC-er Krab doelman De Blok te om
spelen en zijn club aan een 1—0 over
winning te helpen.
Velsen heeft zich prachtig hersteld en
in een fraaie strijd het gevaarlijke Hol
landia een alleszins verdiende 31 ne
derlaag toegebracht. Voor de rust ging
de strijd gelijk op en neer met de thuis
club iets gevaarlijker in de aanval. Uit
een voorzet van De Bie kon Donker
zijn club de leiding bezorgen en dezelfde
speler vergrootte de voorsprong tot 20.
Een strafschop voor Hollandia leverde
niets op, omdat doelman Demmers het
schot van Rooy wist te stoppen, maar
door Kunnen werd het voor rust toch
nog 2—1. De tweede helft was eveneens
van goed gehalte. Aantrekkelijk spel
van beide kanten, waarbij Velsen onbe
twist de sterkste was en toen Bakkum
na een solo-ren de stand op 31 had ge
bracht, was het pleit beslecht.
DEM heeft niet helemaal aan de ver
wachtingen beantwoord en moest tegen
CSV met een 11 gelijk spel genoegen
het nadeel van de sterke wind had en
nemen. Hoewel de thuisclub voor rust
de eerste tien minuten voor CSV waren,
r.am DEM daarna toch het spel in han
den. CSV werd op eigen helft terugge
drongen en door Beentjes namen de
Wijkenaren een alleszins verdiende 10
voorsprong. Deze ging echter nog voor
de pauze verloren omdat CSV een vrije
trap kreeg te nemen. De DEM-achter-
hoede verkeerde in de mening, dat het
een indirecte vrije trap was, waaruit niet
ineens gedoelpunt mocht worden en liet
het schot dan ook het doel in vliegen.
De scheidsrechter kende echter het doel
punt toe.
In de tweede helft was DEM vrijwel
doorlopend in de meerderheid, maar de
voorhoede bleek onmachtig het over
wicht op de lei tot uitdrukking te bren
gen. Een zestal corners in de laatste tien
minuten bleef zonder resultaat, zodat
11 de eindstand werd.
TYBB heeft in een vrij slecht gespeel
de wedstrijd verdiend van Postduiven
verloren. Het spel had door de hinder
lijke wind geducht te lijden en kon het
normale peil niet benaderen. Voor rust
wogen beide partijen tegen elkaar op en
zonder dat er gescoord werd kwam de
rust.
Ook in de tweede helft was er van
goed voetbal en enig krachtsverschil
geen sprake. Ongeveer twintig minuten
voor het einde wisten de bezoekers de
leiding te nemen en hoewel TYBB hier
na sterk in het offensief kwam, gelukte
het de thuisclub niet verandering in de
01 score te brengen.
DERDE KLAS A (district II)
VCS
Blauw Zwart
Laakkwartier
Hillinen
LFC
HBC
HPSV
TYBB
Zandvoortm.
Postduiven
VVP
DIO
Wanneer er wel eens gesproken moet
worden van een onverdiende nederlaag,
dan was het wel ADO, dat zich daar
over te beklagen had in de strijd tegen
Monnikendam. De Heemskerkers waren
zeker niet de mindere van hun tegen
standers, maar ADO had de scheidsrech
ter niet op zijn hand, want twee penal
ties werden de thuisclub toegekend,
welke wel een tikje aanvechtbaar wa
ren. De voorhoede van ADO kent de
kunst van doelpunten maken evenwel te
weinig om succes te boeken en zo is de
4—2 nederlaag wel verklaard. ADO nam
door Voormeer de leiding, maar nog voor
rust werd het 2—1 voor de thuisclub.
Toen na de rust Monnikendam de twee
de penalty kreeg te nemen, stopte de
ADO-doelman het schot. Nadat de bal
tot tweemaal opnieuw was ingeschoten,
moest hij tenslotte ^wichten, 3—1. De
thuisclub voerde de stand op tot 41,
maar kort voor het einde werd het door
12
9
1
2
19
24—14
14
8
3
3
19
34—23
12
7
4
1
18
23—20
13
6
2
5
14
27—17
14
4
4
6
12
21—20
14
3
6
5
12
22—24
9
4
3
2
11
20—21
12
4
3
5
11
19—24
12
3
5
4
11
23—17
12
4
3
5
11
15—20
12
1
3
8
5
17—39
12
1
3
8
5
15—41
5'a3' ZwaluwenOosterkw. 15. Olym-
Roda .a 2' Gr- Geel—Watervl. 3—1;
1 uid 'l - Weerbaar 01, Ti
Ust2^2 Excelsior—DTV 1—1.
Tovers—A'dam
DVD—Land-
(."oofrfn, SCHAKEN
A°°rii A'se KNVB:. BSG—HSG 614—2%
£Sc ill7Ag- SG—VVGA 1—9, Eindhoven—
BSV—-r>r> „orrnt°n—Weenink 43 (voorl),
5'v- 5-j L,?,4"!-4(ii (voorl.). Pion—H.Chr.
Middelburg—Philips 2%—7%.
V?°ofdkla«o HANDBAL
'endsehaï® dames: DES—Hygiea 2—2.
j!' p Concordia 43, ZeeburgUDI
heren: DES—Hellas 4—8, Niloc
^-8. Blauw WitOlympia (Hengelo)
DFN HAAG 4 Februari De bijna onafgebroken reeks kampioenschappen,
waarmee de Nederlandse Biljartbond o.i. Mei wat al te veel ve^t van zijn
topspelers, hebben ditmaal eindelijk weer eens wat nieuws
Mede door het feit dat cracks als Van de Pol en De Ruyter op het appt
ontbraken werden nu eens niet de traditionele beslissingen uitgevochten,
maar belandde het kampioenschap bij een speler, die zijn laatste kampioen
schap op de groene tafel lang geleden had behaald: Jan ^veering
Natuurlijk was het daarbij van belang, dat zijn tegenstanilers met va de
allergrootste klasse waren, maar hij heeft dan ook met hen
een manier die aan duidelijkheid niets te wensen overliet en dieJiem,»'J»t
kampioen had gestempeld kampioen bandstoten, zoals de '"keu'Jfe el
weet vóórdat de laatste ronde werd gespeeld. Het was in feite een spel
van kat-en-muis en het bevestigde de indruk, dat Sweering dit jaai
in de running is, dan men zulks de laatste tjjd van hem gewend was.
caramboles weten te verzamelen, niets
wees er bij de aanvang van zijn 6e oeuit
op, dat een fraaie serie van 38, waar
mede het oude record met 3 caramboles
werd verbeterd, zou volgen. De ballen
lagen in ongunstige positie, doch secuur
en voorzichtig spelend wist Sweering
met lange rappels en driebandstoten de
balien steeds bij een der hoeken aan de
korte band te verzamelen, waar dan ook
de meeste caramboles van deze recoro-
serie werden gemaakt. Op 38 strandde
hij op een betrekkelijk eenvoudige bai
en in de beide volgende beurten wist hij
geen enkele carambole te scoren. De
kansen op een tweede recordverbetering
nu het hoogste gemiddelde in een
partij bleven echter nog ruimschoots
aanwezig. Na 8 beurten had Sweering
79 caramboles, dus een moyenne van
bijna 10.
Hetgeen nu volgde, moest Eichelsheim
die desondanks met een gemiddelde van
3.3C speelde, wel ontmoedigen. Sweering
scoorde achtereenvolgens 14, 9. 10. 4 en 6
caramboles. Bij de 14e beurt zakte hij
even af en Aok in de volgende 4 beurten
bracht hij het slechts tot 6 caramboles.
Bij de stand 64131 maakte hij aan de
party een einde. Vlot scoorde hij de res
terende 19 punten, aldus de party be
ëindigende met een moyenne van 7.89,
een prestatie van internationaal formaat
en beter dan het wereldrecord dat op
Zaterdagmiddag heeft hi> trouwen
het bewijs geleverd, dat hij niet alleen
bij de gratie van de zwakte zijner te
genstanders het feestvarken van de
traditionele kampioensdis is geworden.
In zijn partij tegen Eichelsheim vaag
de hij namelijk twee Nederlandse re
cords van de lijst, die overigens op
zijn eigen naam stonden. Het eerste
sneuvelde in de zevende beurt van
deze oartij, toen hij zijn serierecord
(in April van het vorig jaar te Algiers
gevestigd) van 35 op 38 bracht. Het
tweede draaide hij de hals om door
zijn partij in negentien beurten uit te
maken, een prestatie, waardoor hij zijn
moyenne-record, dat niet minder dan
17 jaar oud was en te Parijs
werd gevestigd, van 4.83 verhoogde
tot niet minder dan 7.89. Een derde
record, dat de nieuwe kampioen ves
tigde, was óók een verbetering van
zijn eigen prestatie. In 1943 vestigde
hij namelijk een tournooigemiddelde
van 3.11. Nu werd het 3.58.
Direct na het begin van de bewuste
partij, bleek dat Eichelsheim zijn tegen
stander in een bijkans ongenaakbare
vorm aantrof. Na een aanvangsstoot van
5, produceerde Sweering in snel tempo
een keurige 22, gevolgd door series van
Slechts de omstandigheid, dat het re
glementair niet mogelijk is in een Ne
derlands kampioenschap een Europees-
of wereldrecord te verbeteren, stond een
internationale recordverbetering in de
weg. Het is nog van belang te vermelden,
dat bij de selectiewedstrijden bandstoten
in 1950 te Amsterdam Sweering even
eens een hoogste serie van 38 noteerde,
terwijl de Hagenaar Henk Metz tezeli-
der tijd bij de selectiewedstrijden te Rot
terdam een serie van 42 produceerde. In
beide gevallen betrof het echter geen
Nederlands kampioenschap en dus kon
den de prestaties ook niet als records
worden erkend.
In zijn avondpartij tegen De Jong wist
Sweering Zaterdag tenslotte voor de 7e
meal in successie te winnen. Door deze
overwinning behaalde Sweering tevens
de titel, daar zijn totaal aantal match-
punten voor zijn enige concurrent
Kruythof onbereikbaar was gewor
den. Wel restte nog een slotpartij Swee.
ringKruythof, doch deze partij was
toen van geen belang meer. Ten over
vloede won hij echter ook deze partij.
De uitslagen zijn: m
Henneman nog 42. ADO had drie spe
lers op de ziekenlijst.
VIERDE KLAS C
Eichelsheim
De Jong
150
86
61
61
24
13
2.45
1.40
Kruythof
Kastelijn
150
89
51
51
20
10
2.94
1.74
Sweering
Eichelsheim
150
64
19
19
38
14
7.89
3.36
De Jong
Sweering
50
150
36
36
6
17
1.38
4.16
Kruythof
Eichelsheim
127
150
42
42
31
20
3.02
3.57
De Jong
Kastelijn
150
139
62
62
15
12
2.41
2.24
Sw eering
Kruythof
150
128
44
44
26
19
3.40
2.90
Eichelsheim
Kastelijn
150
113
53
53
10
14
2.83
2.13
Dc eindstand luidt:
alg
prt.
OFC
WSV
Assendelft
Zaanlandia
DVAV
Monnikendam
ADO
Purmerfeteijn
WMHO
Semo
IJ-boys
SNA
9
9
9
9
10
10
10
VIERDE KLAS F
Bloemendaal
VI. Vogels
Swif
KBV
DCO
Germaan
SLTO
SDZ
THB
NAS
BPC
Ontwaakt
12
13
13
11
13
9
12
13
12
11
11
10
14
13
13
11
11
11
10
Ripperda
Wilskracht
J. H. Kwartier
Madjoe
Pancratius
Lijmden
DSS
ZRC
LOC
EHS
Onze Geze.
ASV
VIERDE KLAS G
12 9 3 0
10
12
12
9
12
12
12
13
11
13
10
6
4
3
1
18
16
15
14
14
11
11
11
10
9
25—12
17— 5
24— 9
18—14
25—24
22—17
12—15
17—16
21—30
12—30
6—16
4—16
45—15
23—21
29—26
24—15
34—40
24—19
17—18
24—42
18—28
18—23
12—21
10—19
40—19
27—17
27—23
19—21
24—12
20—17
29—29
26—31
19—32
22—23
14—28
22—41
Lisse heeft ditmaal voor een prettige
verrassing gezorgd door van het leiden
de Archipel met 21 te winnen na een
uitermate spannende en boeiende strijd.
Lisse was in de eerste helft volkomen
tegen Archipel opgewassen, al had de
bezoekende club het voordeel van de
wind. Doelman Ruigrok was evenwel in
prachtvorm en voorkwam doelpunten.
Kort voor de rust belandde een schot
van Meyer tegen de paal en de terug
springende bal werd door Wassenaar in.
geschoten, rust 10.
Na de rust heeft Archipel alles in het
werk gesteld om het getij te doen keren,
maar de Lisser defensie gaf niet thuis
en vooral Ruigrok in doel bleef het
grote struikelblok. De aanvallen van
Lisse waren niet van gevaar ontbloot en
bij één daarvan was het Wassenaar, die
de stand op 20 bracht. Eerst kort voor
het einde kon Archipel uit een penalty
de eer redden, 21.
Tegen het technisch betere ASC heeft
VVSB zich kranig geweerd en de 32
nederlaag was niet helemaal verdiend.
De thuisclub wist de leiding te nemen,
maar door De Wit werd het voor de
pauze weer gelijk. Na de rust kreeg ASC
een penalty, waaruit de stand op 21
werd gebracht en toen kort daarna de
thuisclub wederom een strafschop kreeg
toegewezen, hetgeen een wel wat zware
straf was. werd het 31. VVSB hield
echter vol en door De Wit verkleinden
de bezoekers de achterstand tot 32,
maar verder kon de St. Bavo-club niet
komen.
VIERDE KLAS H
Naarden
14
11
2
1
24
39—19
ETO
13
8
2
3
18
27—21
VDO
13
8
0
5
16
27—28
Laren
13
6
2
5
14
26—21
Uithoorn
13
6
1
6
13
29—29
ADE
10
6
0
4
12
19—21
NFC
12
5
2
5
12
31—16
HEDW
14
4
4
6
12
22—28
Zebra's
13
4
3
6
11
28—29
SDO
13
4
3
6
11
23—18
The Victory
12
0
5
7
5
14—28
LVV
12
1
2
9
4
13—44
VIERDE
KLAS
A
(district II)
Archipel
14
9
1
4
19
34—20
ASC
12
8
1
3
17
37—31
Teijlingen
13
8
0
5
16
32—26
Hillegom
13
8
0
5
16
36—29
SJC
13
7
1
5
15
41—21
Lugdunum
9
5
1
3
11
23—15
Tonegido
11
4
3
4
11
31—25
VVSB
13
5
1
7
11
40—33
Meerburg
12
4
2
6
10
21—24
Lisse
12
3
2
7
8
18—26
DOCOS
11
1
3
7
5
16—54
Rouwkoop
12
2
1
9
5
12—35
De H.V.B.-competitie draaide gisteren op
volle toeren. Vrijwel alle vastgestelde wed
strijden konden doorgang vinden. Concor
dia liet op eigen terrein een steekje vallen
in de vorm van een gelijk spel, maar zag
z'n kansen toch vergroot omdat Spaarn-
dam en Haarlem 4 beide verloren. Voor
Geel Wit was het een sombere dag omdat
het de belangrijke strijd tegen DIO 3 met
21 verlodr en nu in ernstige moeilijkhe
den komt te verkeren.
Zoals opgemerkt verspeelde Concordia in
IA een kostbaar punt door tegen Stormvo
gels 4 slechts 1—1 gelijk te spelen. M^ar
Zandvoortmeéuwen hielp de Hillegom-
mers en klopte Spaarndam met 2—6 en
omdat ook Haarlem 4 tegen BSM een 52
nederlaag kreeg te incasseren, werd de
positie van Concordia er feitelijk nog be
ter op. ADO 2 behaalde een 22 gelijk
Concordia
RCH 4
ADO 2
BSM
Haarlem 4
Spaarndam
IB stond DEM
RCH
4.
10
18
Zandvrtm. 3
8
9
9
11
EDO 4
10
8
10
11
Stormvog. 4
9
7
10
11
Heemstede
10
6
9
10
Kinheim 2
10
6
7
9
DIO 2
10
4
In
2 op een gegeven
moment met 3—0 voor tegen VVD. maar
moest tenslotte met een 33 gelijk spel
genoegen nemen. Dat was jammer in ver
band met de kansen op de bovenste
plaats. OG 2 behaalde een nuttige over
winning van 10 over Waterloo en ilv
zette de opmars voort en klopte Nw.-
Vennep met 2—1. Er is hier nog van alles
mogelijk.
Haarlem 3A 9 15 DSK 7 6
IEV 10 14 RCH 5 7 ,J
HFC 3 9 13 Nw. Vennep 9 5
DEM 2 9 10 VVD 7 5
Waterloo 8 8 Zandvrtm. 4 10 5
OG 2 9 8
In 2A heeft TYBB 2 lelijk teleurgesteld
door van NAS 2 met 2—1 te verliezen.
Een goede prestatie van NAS 2. Van Nis
pen behaalde weer een kostbaar punt bij
Zandvoortmeeuwen 5 dank zij een
gelijk spel.
EDO 5
Halfweg 2
TYBB 2
v. Nispen
NAS 2
In 2 B gaat Wijk aan Zee 2 op de inge
slagen weg voort. Thans werd van HFC 4
met 4—1 gewonnen en 't heeft momenteel
de beste kampioenskansen. Met Geel Wit
gaat het de verkeerde kant uit Tegen
DIO 3, dat nog geen enkel punt had ver
overd, werd met 2—1 verloven zodat de
toekomst er minder rooskleurig gaat uit
zien voor de Pauselijken.
1—1
9
15
Ripperda 2
11
9
9
13
VI. Vog. 3
9
8
9
10
Zandvrtm. 5
10
8
8
9
Sp. vog.
6
6
10
9
THB 2
11
pen 3—DSB 5 2—1; DIO 7—TYBB 9 1—3.
Jeugdafd. A: Kennemerland a—DSS a
0—2; DEM a—VSV a 3—4; HFC a—Terras
vogels a 70; HBC aBloemendaal a 62;
Wijk aan Zee aStormvogels a 1—1. B:
RCH a—Zandvoortmeeuwen a 1—3: Vel
sen aKennemers a 12; Schoten a
Haarlem a 02
Junioren. B: NAS a—Hoofddorp Boys a
110; HBC bVogelenzang a 42.
E; DEM b—DEM e 0—4; Velsen c—
IEV a 54 G: Alliance aGeel Wit b
1—3; NAS b—TZB a 7—0.
Adspiranten: A: Wiik aan Zee aADO a
1—1; Geel Wit a—HBC a 3—2; TYBB a—
DEM a 0—1: OG a—Velsen a 0—3; D:
HBC b—DIOS a 5—1; Vogelenzang a—van
Nispen a 16 G: BSM bConcordia b 60;
HBC c—Concordia c 7—0. K: Velsen c—
DEM c 3—0; Geel Wit b—DSS b 0—2;
TYBB b—IEV a 2—0; Velsen bDEM b
3—2. N: SHS a—HBC e 21—0; NAS a—
Geel Wit c 17—0; OG c—DSS d 1—0. P:
OG d—TYBB f 0—7; TYBB e—HBC f 5—5.
S: Velsen d—DEM e 3—1. U: DEM f—Vel
sen f 30.
De Belgische voetballer Victor Godin,
van de Herstal Football Club, is Zater
dag door de rechtbank van Verviers
voorwaardelijk veroordeeld tot betaling
van 2600 francs boete, omdat hij in pen
wedstrijd opzettelijk een speler met de
elleboog een stomp in de maag had ge
geven.
De procureur-generaal Van Dresse,
die de wedstrijd als toeschouwer bij
woonde, en meende te hebben gezien
wat Godin deed, had na afloop van de
wedstrijd gendarmes opdracht gegeven,
de spelers van beide elftallen over het
optreden van Godin te verhoren. Daar
na heeft Dresse ambtshalve een vervol
ging ingesteld.
De scheidsrechter had van de over
treding niets kunnen constateren. De
Belgische Voetbalbond werd officieel
van het geval in kennis gesteld.
Velen achten het vonnis van de recht
bank een gevaarlijk precedent.
LONDEN, 3 FEBRUARI. De clubs,
die nog meedingen naar de FA-beker,
konden hun goede vorm tijdens de lea
guewedstrijden van vandaag niet vin
den. Slechts drie van de zestien ploegen,
die a.s. Zaterdag in de vijfde ronde van
de bekercompetitie uitkomen, wonnen
hun wedstrijden. Het waren Blackpool,
Manchester United en Mansfield Town,
Acht teams moesten zich tevreden stel-
sten met een gelijk spel, terwijl res
terende vijf werden geklopt. De Wol
verhampton Wanderers, die een kans
hebben om in de finale van de beker-
competitie te komen, verbaasden ieder
door met 3—2 van Charlton te verliezen,
Tottenham Hotspur, dat de titel ver
diende van „team of the year", scoorde
in de wedstrijd tegen Sunderland geen
enkel doelpunt, maar het punt uit het
gelijke spel stelde de Spurs in staat met
één voorsprong op Middlesbrough de
leiding te nemen. Middlesbrough heeft
met twee spelers geëxperimenteerd. De
achterspeler Robinson speelde op de
middenvoorplaats en de binnenspeler
Hepple opereerde op de linksachter
plaats. Dit heeft in de wedstrijd tegen
Manchester United echter geen succes
opgeleverd. Manchester United plaatste
enige tijd geleden zijn internationale
achterspeler Juhny Aston als midden
voor en heeft sindsdien 5 wedstrijden
in successie gewonnen.
Hans Jepsson de middenvoor van
Charlton, had een groot aandeel in de
32-overwinning op Wolverhampton
Wanderers. Hij scoorde twee doelpun
ten na de rust, nadat Hurst in de eerste
helft reeds een doelpunt had gemaakt.
Jepsson was een voortdurend gevaar
voor de verdediging van Wolverhamp
ton en hij wist vaak door zyn intelli
gent spel vele openingen in de verdedi
ging van de Wolves te maken. Een andere
buitenlandse voetballer, de Belg Mar
cel Gaillard, die eerst Donderdag j.l.
voor Portsmouth had getekend en direct
in het eerste elftal werd geplaatst als
linksbuiten, speelde vanmiddag met
groot succes. Hij maakte geen enkel
doelpunt, doch stelde door uitstekende
voorzetten de andere spelers in staat
te scoren. Aston Villa, dat zijn thuis
wedstrijd met 3—0 van Blackpool ver
loor, is op de een na de laatste plaats
op de ranglijst terecht gekomen met één
punt voorsprong op Sheffield Wednes-
day.
Veel interesse ging er uit naar de
Engelse internationale spil, Neil Frank
lin die weer op het veld verscheen na
zijn schorsing in verband met de Bogo
ta-affaire. Hij was het, die Huil City
aan de punten hielp in de wedstrijd
tegen Blackburn, welke in een gelijk
spel eindigde (2—2). Franklin speelde
rustig en efficient, maar hij zal enige
tijd nodig hebben om zijn oude vorm
te vinden.
Eerste divisie: Arsenal—Newcastle
00, Aston Villa—Blackpool 03. Burn
leyWest Bromwich 01. Chelsea
Stoke 1—1, Derby—Bolton 2—2, Liver
pool—Fulham 2—0, Manch. Un.-.Midd-
lesbr. 10, PortsmouthEverton 63,
Sheff. Wedn—Huddersf. 3—2, Sunder-
land—Tottenham 0—0. Wolverh— I
Charlton 23.
Tottenham 29 39 Portsmouth 27 28
Middlesbr. 28 38 Liverpool 28 27
Arsenal 29 37 W. Bromw. 29 24
Newcastle 27 34 Sunderland 28 24
Wolves 27 32 Fulham 29 24
Manch. Un. 28 32 Charlton 29 24
Bolton 27 32 Everton 29 23
Blackpool 28 30 I Chelsea 26 21
Stoke 29 30 I Huddersf. 28 21
Derby 28 29 I Aston Villa 28 21
Burnley 28 28 I Sheff.Wedn. 28 19
Tweede divisie: Bury—Grimsby 2—3,
Chesterfield—Cardiff 0—3. Done Rovers
—Brentford 0—3. HullBlackburn 2—2,
Leeds—Sheff. Un. 1—0. Leicester-
Coventry 3—0. Luton—Manch. City
2—2, Preston—Notts 3—1, Queens Park
Birmingham 20. SwanseaSouth
ampton 2—1. West Ham—Barnsley
4—2.
Preston 27 38
Manch. City 27 34
Blackburn 28 34
Cardiff 28 34
Coventry 29 34
Done. Rov. 28 31
Southampt. 28 31
Leeds 27 30
Birmingham 29 30
West Ham 28 30
Sheff. Un. 27 29
Leicester
Hul]
Barnsley
Notts
Brentford
Queens P.
Swansea
Bury
Luton
Chesterfield
Grimsby
28 28
28 28
28 27
28 27
29 26
28 25
28 22
28 21
28 20
29 20
28 IB
Beverw. 2 10
Wijk a. Zee 2 8
Terrasvog. 2 9
HFC 4 9
Schoten 3 6
14
12
12
9
VSV 5
Kennemers
Sp.stad
Geel Wit
DIO 3
8
4 9
7
7
7
Vogelenzang deed weer uitstekend werk
door van RCH 6 met 2—0 te winnen maar
HBC 3 zag zich door het sterke Hillegom 2
met 51 geklopt. Met de Hoofddorpse
Boys ging het weer de goede kant uit
want het won van Hillinen 2 met 5 0.
CvU IVCUllgu siw, gC V vlgU I 2*1 D AinKor
respectievelijk 11, 2 en 2 caramboles, naam staat van de Oostenrijker Keicner
Had Sweering na 5 beurten dus reeds 41 I met 6.81.
1 Sweering
2' Kruythof
3. Eichelsheim
4. Kastelijn
5. De Jong
mp. cr. bt. h.s. gm. gm.
16 1200 335 38 3.58 7.89
9 1146 418 31 2.74 3.19
9 1069 410 24 2.60 3.37
3 988 446 15 2.21 3.00
3 758 455 15 1.66 2.41
Tournooigemiddelde 2.44:
Hillegom 2
DCO 2
DSB
Vog.zang
Iloofdd. B.
DSS 2
14
13
11
11
10
Hillinen 2
HBC 3
VI. Vog. 2
RCH 6
Haarlem 6
9
7
8
6
10
en
TYBB 3 verloren beide
in
2 D. DSS 2 met grote cijfers, nl. 80 te-
Beverwijk 3 en TYBB 3 op het
gen
Kennem.
5
7
8
Beverw.
3
10
8
DSS 2
8
5
TYBB 3
9
5
Haarlem
5
10
5
kantje af 'tegen Kennemers 5. nl. 2-
dit al blijft de toestand precair.
VVB 3 9 16
WH 6 10
Spaarnd. 2 7 10
SVY 12 10
VSV 4 8 9
De uitslagen waren;
IA' DIO 2—EDO 4 5—4; BSM—Haar
lem 4 52; Kinheim 2Heemstede 3—3;
uo 2RCH 4 22; Zandvoortmeeuwen 3
—Spaarndam 2—0; Concordia—Stormvo
gels 4 1—1. 1B: DEM 2—VVD 3—3; OG 2—
Waterloo 1—0; HFC 3Zandvoortm. 4 2—2:
XEVNw. Vennep 21; RCH 5DSK 24.
2A: TYBB 2—NAS 2 1—2: Zandvoortm 5
v. Nispen 1—1; EDO 5—Spaarnev. 2—0:
VI. Vogels 3—Halfweg 2 15; Ripperda 2—
THB 2 10. 2B: Geel WitDIO 3 12;
Terrasvogels 2—Kennemers 4 31: Wijk
aan Zee 2—HFC 4 4—1; VSV 5—Beverw. 2
2j; SpaarnestadSchoten 3 36. 2C:
RCH 6Vogelenzang 02; HBC 3Hille
gom 2 1—5; VI. Vogels 2—DSB 1—3; Haar
lem 6—DCO 2 12; Hillinen 2—Hoofddorp
Boys 0—3 2D; SVY—WH 2—3; Kenne
mers 5—TYBB 3 2—1; VSV 4—Spaarnd. 2
21; DSS 2»-Beverwijk 3 08; Haarl. 5
VVB 3 0—1.
3B: Zandvoortmeeuwen 7TYBB 4 43;
3CVelsen 3—DEM 3 1—2; Waterloo 2—
IEV 2 4—6. 3D: HFC 7—DSS 3 10—2; HBC 4
—EDO 7 5—1. 3E: DCO 4—OG 4 1—2. 3F:
Kinheim 4—IEV 3 8—2; Waterloo 3—DEM 4
n.g. 3G: EHS 2—HBC 5 3—1. 3H; Ripper
da 3—OG 3 2—1: DIO 5—Velsen 4 0—1.
4A: OG 6—Spaarnestad 4 30. 4B: v Nis-
Den 2—Concordia 3 2—0; Heemstede 3—
HBC 6 1—3. 4C: RCH 9—NAS 3 1—3; EDO 9
—DSS 4 7—2. 4D: SHS—RCH 10 7—1. 4F:
Concordia 4Ripperda 5 02; BSM 4
DCO 5 2—3 4G. SHS 2—RCH 11 1—4 4H:
VVB 5—Velsen 5 5—2. 41: TYBB 7—DSB 4
0—0. 4L: SVY 2—IEV 5 4—2. 4M: v. Nis-
DAVOS, 4 Februari Door 'n royale
overwinning tijdens de internationale
schaatswedstrijden te Davos heeft de
Hongaar Kornel Pajor zijn Noorse col
lega's laten weten dat ze bij de wereld
kampioenschappen welke hier de vol
gende week worden verreden, rekening
met hem moeten houden. Weliswaar
ontbraken l>ü deze wedstrijden de mees
te cracks ook Broekman en Van der
Voort reden niet mee maar zijn tijden
waren duidelijk genoeg. Wij laten
de uitslagen spreken:
500 meter: 1. Sverre Farstad (Noorw.)
42.6 sec.; 2. Naito (Japan) 43 sec.; 3.
Musolino (Italië) 43.9 sec.; 4. Pajor
(Hong.) 44.1 sec.; 5. Kugawara (Japan)
44.2 sec.; 6. Sato (Japan) 44.7 sec.
Onze landgenoot Kortenoever eindig
de als 18e in de tijd van 49.4 sec.
3000 meter luiden; 1. Pajor 4 min. 52,4
sec.; 2. Farstad 5 min. 9.5 sec.; 3. Muso
lino 5 min. 10.2 sec.; 4. Critterio (Italië'
5 min. 10.5 sec.; 5. Wilfried Jansen
(Zwitserl. 5 min. 16.7 sec. Wilfried
Janssen is van origine Nederlander.
Pajor heeft zijn persoonlijk record op
de 3000 meter aanzienlijk verbeterd en
van 4 min. 55.4 sec. gebracht op 4 min.
52.4 sec., waardoor hij achter Seyffart
en Ballangrud thans tezamen met Kees
Broekman de derde plaate bezet op de
wereldranglijst.
1500 meter: 1. Pajor 2.18.4 (beste tijd
van dit seizoen); 2. Farstad 2.19.3; 3.
Sato 2.22.3 (nieuw Japans record); 4.
Critterio 2.23.5 (Italiaans record geëven
aard); 5. Musolino 2.23.9; 6. Naito 2.24.5:
7 Robert Laboubre 2.27 (nieuw Bel
gisch record). Hierbij de volgende aan
tekening: Volgens insiders zouden An
dereen en Van der Voort onder deze
ideale omstandigheden betere tijden
hebben gemaakt dan Pajor. De tijd van
Farstad zou beter zijn geweest, wanneer
hij bij een kruising niet was gehinderd
door Sato.
5000 meter: 1. Pajor 8.16.3; 2. Suga-
wera 841.8 (alle anderen boven de 9
minuten); 4. Huylebroeck 9.16.7 (nieuw
Belgisch record); 9 Wilfried Janssen
10.03.1.
Algemeen klassement: 1. Pajor 188
596 punten, 2. Musolino 198.017 pnt.; 3.
Critterio 199.893.
De mogelijkheid is niet uitgesloten
dat Broekman en Van der Voort dezer
dagen deelnemen aan een rit over 3800
meter, die zou zijn georganiseerd om
een aanval mogelijk te maken op Seyf-
fart's wereldrecord. Overigens
rust tot Zaterdag.
De Finse rijdster Eevi Huttonen werd
wereldkampioene bij de dames tijdens
de wedstrijden te Eskilstuma. Zij won
de 1000, 3000 en 5000 meter en werd
tweede op de 500 meter. Randi Tho-
waldsen (Noorw.), die de 500 meter
won en tweede werd op alle overige
afstanden, werd ook tweede in het eind
klassement.
De Engelse kunstrijdster Jeanette
Altwegg heeft beslag gelegd op de titel
Europees kampioene kunstrijden bij de
dames. Haar plaatscijfer was 9 met een
puntenaantal van 185.9; 2. Jaqueline
Dubief (Frankrijk), plaatscijfer 12,
punten 183.2; 3, Barbara Wyatt (Gr.
Britt.); 4. Valda Osborn (Gr. Britt); 5.
Beryl Bailey (Gr. Britt.); 6. Gundi
Busch (Duitsland); 15. Lidy Stoppelman
(Ned.); 17. Rietje van Erkel (Ned.); 18.
Yvonne Puts (Ned.).
De 21-jarige Dick Button (Olj'mpisch
kampioen 1948) heeft voor de zesde
achtereenvolgende keer het kampioen
schap kunstrijden van de V.S. gewon
nen. Sonja Klopfer, 16 jaar oud, behaal
de bij wijze van verrassing de dames-
titel. Paren; Peter en Carol Kennedy.
De Zweedse schaatsenrijdersbond heeft
een uitnodiging ontvangen voor een
landenwedstrijd te houden op 3 en 4
Maart a.s. in Moekou. Indien deze wed
strijd doorgaat, verplichten de Russen
zich tot een returnontmoeting te Stock
holm in de loop van 1952.
