Zeergrote religieuze en morele
ontreddering onder Duitse jeugd
fricde moorman: - vntfstecCe*
Laat heb ik L
bemind
VIJF EN TWINTIG MILLiOEN VOOR HULP
AAN DE LANDBOUW
Gelovigen moeten zegeningen van
H. Jaar deelachtig worden
r
Wij luisteren naar
RUSLAND WIL GEEN „HETE OORLOG"
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
AKKERTJES
Ontstellende cijfers over vluchtelingen
PRINS REIKT PRIJZEN
UIT
Gezond
èn
lekker!
O.a. voor opvoering productiviteit
van kleine bedrijven
Procureur acht 12 jaar
gevangenisstraf juist
Verbod van etalage-
verlichting
Congres P.v.d.A. keurt
resoluties goed
Hoe Jubilé-aflaat
te verdienen
J
frt
door ETHEL MANNIN
AMERIKAANSE BASES
IN JAPAN
Duitse volk voor honderd procent in het
kamp der geallieerden
Koning Faroek verlooft
zich
Communistische politiek
in Italië
RUS SCHIET VIER
DUITSERS DOOD
MAANDAG 12 FEBRUARI 1951
PAGINA 3
Congres „Kerk in Hood"
Aan militaire auto- en
motorrijders
Zaak-Holdert
Bespreking met minister
Van den Brink
INTERN. VIOLISTENWEDSTRIJD
Gelegenheid tot inschrijving
verlengd
Hf
SB0I
Herderlijk schrijven Mgr. Huibers
Dat bonst en bonst II
't is niet uit te houden.
BENOEMINGEN
Met emeritaat
kVi,j£g
JLMür d«
33)
Na het sluiten van een
vredesverdrag
ADENAUER TOT STUDENTEN IN BONN:
Verpleegster verongelukt
Uitgetreden leiders stichten
eigen partij
(Van een speciale verslaggever)
Zaterdag en Zcmdag j.l. beleefde het R. K. Gemeenschapsoord Drakenburgh een
tyzonder drukke samenkomst, omdat in deze dagen het Congres Kerk in Nood"
ïlJn hoogtepunt bereikte. Drie grote kapellenbussen van de Actie Oostpriesterhulp,
op het terrein waren opgesteld, bewezen voor iedereen dat dit congres inder-
daad. aan een effectieve hulp dacht. Dat deze hulp noodzakelijk is kon niet beter
borden toegelicht dan door de aangrijpende redevoering van prof. dr Muller, een
Priester, die jaren lang in de zielzorg van de Russische zone heeft gewerkt. Het
laakte op alle aanwezigen een diepe indruk, door een persoonlijke getuigenis van
(*n echte priester, iets te horen over de grote religieuze nood van de gelovigen tn
jkze streken van de diaspora. Wat moet een priester antwoorden, zo zeide dr.
Müller, als ouders bij hem komen en vragen of zij nog kinderen kunnen groot
brengen als wij weten dat zij door de invloed van de omgeving beslist hun ziel
8Kin verliezen.
Een godsdienstig leven ontstaat in
deze streken, dat moeilijk met enige an
dere vorm van religieuze beleving in
Europa te vergelijken is. Vijftien- en
2estienjarige jongens gaan vrijwillig
^stand doen van de studie, omdat zij
anders geheel onder de anti-christe-
ujke invloed van de hogere scholen
Jomen. De echte gelovigen zijn daar
door reeds sinds 1933 onafgebroken in
de verdrukking. Wat komt er van deze
•Mensen terecht als zij tientallen jaren
achtereen de Kerk en het Christen
dom in de diepste vernedering zien?
gen nood ontstaat, die velen breekt.
"et wil veel zeggen dat deze nuchtere
?.h energiek werkende priester open-
ujk toegeeft dat hij in deze condities
°ver geen afvallige de staf zal breken.
°mdat hij bijwijlen zelf de zwaarste
U'terlijke en innerlijke beproeving heeft
[Meegemaakt. Dr. Mülïer wilde dit pro
bleem van de diaspora in Midden-Eu-
r°Pa niet zien als een politiek of soci
al probleem maar als een onnoem-
"jke religieuze nood, waarvoor hij het
8ebed van de christenen buiten Duits-
land vroeg.
,'s Namiddags arriveerden Z. Exc. mi-
Mister Struycken en dr. Hans Lukaschek,
?e West-Duitse Bondsminister voor
vluchtelingenzaken. De laatste hield
«en redevoering over al hetgeen de
Puitse Bondsregering voor de vluchte-
J'Mgen wilde doen. Maar hij begon zijn
betoog met tot uitdrukking te brengen
Mtet hoeveel leedwezen hij aan de schuld
Macht, die het Duitse volk juist tegen-
cver Nederland op zich heeft geladen.
Pr- Lukaschek is zelf vluchteling in
Mubbele betekenis: in 1933 door de Na-
*l's uit zijn ambt gezet als regerings-
President van Opper-Silezië, moest hij
'M 1945 voor de Polen vluchten, werd mi
ester der Russische zone en moest in
*947 opnieuw vluchten. Wat hij ver-
'dde over het gebrek aan woningen,
g«brek aan geld voor nieuwe bedrijven
['oor de vluchtelingen de groeiende
Werkloosheid en de nieuwe wet van de
cEastenausgleich", waardoor geheel
Puitsland voor de vluchtelingen finan
ced moet opkomen, gaf een duidelijke
'Mdruk van de afmetingen van de eco-
Momische nood, die in het vluchtelin
genprobleem zit. Amerikaanse kringen
Muilen door een lening van zes mil-
hard D. Mark toe te staan deze nood
lenigen indien de internationale toe-
«tand dit mogelijk maakt. Wel komt
"est-Duitsland nu voor een groot di
lemma te staan: een bijdrage tot de
IVest-Europese verdediging of sociale
Opbouw, vooral voor vluchtelingen. Als
hjn persoonlijke mening gaf de minister
'e kennen, dat West-Duitsland deze bij-
in de verdediging in ieder geval
moet leveren en dat hij, die voor de
vluchtelingen moet zorgen, goed ge-
hoeg weet dat dit een zeer zwaar offer
's- Maar sociale zorg èn verdedigings
maatregelen beide zijn nodig.
De Zaterdagavond was gevuld met een
gespraak van de pauselijke gemachtig-
voor de zielzorg onder de Duitse
vluchtelingen prelaat Hartz, die van zijn
•J1 spanningen vertelde om priesters voor
2« diaspora te vinden. Daarna sprak
v'chard Hackenberg over het werk on-
*r de vluchtelingenjeugd en noemde
""'stellende cijfers: 80.000 zwervende
longeren in West-Duitsland, 4.000 nieuwe
Vluchtende jongeren uit het Oosten per
jj'aand, 750.000 werkloze jongeren in ge-
M«et West-Duitsland. Deze cijfers maken
«««ds duidelijk dat de religieuze en mo-
jele ontreddering onder de jeugd groot
|sOp de aanwezigen maakte bijzondere
'Mdruk het bericht van pater Guervel
Parijs, die met een Frans-Belgische
Iluipe wekenlang in een vluchtelingen-
[Mnp in Sleeswijk Holstein vertoefd
«.'h en van deze ervaringen vertelde.
was een geestig maar aangrijpend
vfrhaal, dat liet zien dat een vrijwillig
'Uchtelingenpriester inderdaad echte
christelijke liefde kon uitdragen als hij
het juk der armen op zich neemt.
Het was een grootse rede van pater
Werenfried van Straaten. die de Zon
dagochtend vulde. Zoals gewoonlijk bij
dc toespraken van pater Van Straaten
v/as een groot gehoor naar hem komen
luisteren. Zijn uiteenzettingen over het
uitgebreide en reeds overal bekende
werk van de Oostpriesterhulp werden
met veel applaus beantwoord en de aan
wezige priesters gingen meteen ertoe
over concrete plannen te smeden om
de zielzorg onder de vluchtelingen te
steunen.
Prins Bernhard heeft Zaterdag in de can-
tine van zijn hoofdkwartier op de Zwa
luwenberg te Hilversum de prijzen uitge
reikt, die de militaire commissie voor auto-
mobiel- en motorwedstrijden had toegekend
voor bijzondere prestaties in militaire en
burger motor- en autoritten. Binnen een
half uur tijds kwamen enige dozijnen be
kers en medailles in handen van de nieuwe
eigenaars, die rangen van soldaat tot ge-
neraal-majoor bekleden.
Het was voor de derde maal, dat de com
missie prijzen voor deze ritten heeft toe
gekend. ,,Het is thans een traditie gewor
den" zei majoor A. J. W. Becht, de voor
zitter der militaire commissie, in een kor
te toespraak tot de prijswinnaars en geno
digden. „Deze ritten sterken de geest, stel
len de vindingrijkheid op de proef en
stellen hoge eisen aan het doorzettingsver
mogen".
Aan kapitein De Bruyn uit Amsterdam
reikte de Prins een medaille uit voor bij
zondere prestaties in de 24-uur oefenritten
voor jeeps in 1948, 1949 en 1950, verricht
onder moeilijke omstandigheden. Er wa
ren ook medailles voor twee vrouwelijke
militairen, n.l. korporaal Willinck en ser
geant Schuurman van het Vrouwen Hulp
korps te Kijkduin.
Advertentie
(OOSENDAAl HOLLAND - TURNHOUT BEI Cf
Het lang verwachte Borgstellings-
«n Credietfonds voor verdere tech-
M'sche ontwikkeling en daarmee
«Mbienhangendc opvoering van pro
ductiviteit is thans gesticht. TJit te-
*«b\vaardefondsen van het Marshall-
"'mu zjjn vijf en twintig millioen
Eu'den voor dit doel beschikbaar
*«komen.
1iHe Nederlandse boer krijgt dit geld
v. --
•.cadeau". Het zal dienen tot borg
W Moot- Boerenleenbanken te verstrek-
8«hp creMieten ten behoeve van techni-
M"ct- v.erbetering en opvoering van pro-
«vitót en rendabiliteit van voorna-
v«h n kleine boeren- en tuindersbedrij-
Onder technische verbeteringen kan
[W. bijvoorbeeld het aanschaffen van
«cti es en werktuigen (eventueel col
lar, beschouwen, alsook verbetering
^jMkkers en weiden door drainage en
l'an v'ike, Maar ook voor verbetering
kaM heeslaS en bedrijfsruimten, aanschaf
Dfe b'Jzondere gewassen met hogere op-
ShgM om maar enkele voorbeelden te
zullen, naar verwacht wordt,
kunnen worden verleend. Aan-
Mitib '5Sn worden, dat land- en
°uwconsulenten bij het bepalen
van noodzaak en omvang van crediet-
verlening hun medewerking zullen gaan
verlenen.
Zoals men weet, werd in de laatste
jaren van overheidswege reeds finan
ciële hulp verleend.
Advertentie
B aalt 'g morgen» „kiplekker"
ait bed springen.
Elke dag moet uw lever een Bter gal ta
aw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet. het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEV EU PUL
LETJES om die liter gal op ta wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
•tromen. Eist Carter's Levemllletjea.
De procureur-fiscaal bij de Bijzondere
Raad van Cassatie heeft tot verwerping
van het beroep geconcludeerd van de
Amsterdammer H. Holdert tegen een
veroordeling tot twaalf jaar gevangenis
straf. Deze straf werd door het Bijzon
dere Hof te Amsterdam opgelegd ter be
straffing van dienstneming bij dc Waf-
fen-SS, het dienstbaar maken van het
dagblad „De Telegraaf" aan de verbrei
ding van nationaal-socialistische begin
selen en doeleinden, alsook het veroor
zaken van vijftien maanden Duitse ge
vangenschap voor de hoofdadministra
teur G. J. van de L.
Mr. J. H. de Pont, verdediger van H.,
meende, dat op grond van psychiatrische
rapporten een lagere straf dan twaalf
jaar op zijn plaats was. „Mijn cliënt," zo
zei hij, „is een man met een bijzondere
psychische structuur." Hij voerde aan, dat
H. na zijn intrede bij de SS en strijd aan
het Oostelijke front bij de leiding van
„De Telegraaf" kwam; hij had zijn Ne
derlanderschap toen reeds verloren en
stond volledig onder invloed en druk
van nationaal-socialisten.
De procureur-fiscaal zei in zijn con
clusie, dat blijkens de psychiatrische rap
porten H. niet als verminderd toereke
ningsvatbaar te beschouwen is. Gebrek
aan leiding en opvoeding in zijn jeugd
droegen bij tot infantiliteit en onstand
vastigheid als volwassene. Hiermede is
bij het bepalen van de straf rekening
gehouden. De feiten en betogen over
ziende, achtte de procureur-fiscaal de te
Amsterdam opgelegde gevangenisstraf
van twaalf jaar met aftrek van voor
arrest juist. Spr. concludeerde tot ver
werping van het beroep.
Uitspraak 3 Maart.
De voorzitters van de Koninklijke Neder
landse Middenstandsbond, de Christelijke
Middenstandsbond en de Nederlandse Katho
lieke Middenstandsbond zullen Dinsdagmor
gen een onderhoud hebben met de minister
van Economische Zaken, naar aanleiding van
het wegens de kolennood uitgevaardigde
verbod van étalage-verlichting.
Alvorens de derde dag van het con
gres van de Partij van de Arbeid werd
begonnen met de discussie over de ge
houden inleidingen werd medegedeeld,
dat behalve degenen, die reeds bij enke
le candidaatstelling in het partijbestuur
gekozen waren, nu nog waren gekozen
de heren J. C. Deering, jhr. mr. M.
van der Goes van Naters, H. J. Hofstra,
prof. mr. R. Kranenburg, D. Roemers,
G. J. M. Ruygers, prof. dr. ir. W. Scher-
merhorn, mr. H. Willems, ir. H. Vos en
mej. mr. E. Ribbius Pelletier.
Koos Vorrink maakte o.m. enige op
merkingen over de resolutie ten aan
zien van de militaire verdediging. Hij
wees er op, dat z.i. de vier resoluties
als één eenheid dienen te worden be
schouwd. Het heeft geen zin meer
uitvoerig stil te staan bij de geestelijke
achtergrond van het bewapeningsvraag
stuk. Het beginselprogram laat geen
twijfel ten aanzien van de algemene
landsverdediging. Voor democratisering
van de weermacht wordt steeds ge
ijverd, maar opkomen voor de princi
piële dienstweigering in deze resolutie
is niet op zijn plaats. Er zal aandacht
besteed worden aan de geestelijke ver
zorging in het leger, ook aan de huma
nisten.
Na enige veranderingen werden drie
aan de orde gestelde resoluties met al
gemene stemmen aanvaard. Met op vijf
na algemene stemmen-werd de resolutie
over de militaire verdediging bij hand
opsteken aangenomen.
Prof. R. Kranenburg dankte de voor
zitter voor diens leiding. „Wij hebben
in goede kameraadschap een crisis over
wonnen. Gij, voorzitter, hebt de ver
schillende stromingen in onze partij
weten te verenigen."
De inschrijvingsdatum voor de Inter
nationale Violisten-Wedstrijd Koningin
Elisabeth van België werd tot 28 Febru
ari a.s. verlengd.
Een eerste schifting der candidaten
vindt plaats op 4 en 11 Mei 1951, terwijl
de definitieve proeven moeten worden
afgelegd op 21, 22 en 23 Mei 1951.
22. Er wordt geen woord gewisseld tussen de Noorman en ridder Vagen tijdens
deze snelle rit. Zo nu en dan zet Eric zijn paard tot groter spoed aan en het kost
de" Fret moeite hem weer in te halen. Een uitroep van Eric doet ridder Vagen
opzien. Hij buigt zich dieper over de kop van zijn zwart paard en klikt scherp uit.
Daar, ja, op die donkere plek, geheel overschaduwd door het dichte bladerdak,
ziet hij iemand liggen.
Roerloos ligt daar de gestalte van de verslagen ridder. De Noorman buigt zich
over hem heen en legt hem de hand op de borst. Maar hij weet eigenlijk al bij
voorbaat, dat hij geen harteklop meer zal voelen. Intussen neemt Vagen in een
wijden boog rondom deze plaats de omgeving scherp op. Eensklaps bukt hij zich.
Zijn verbaasde uitroep doet de Noorman opzien.
„Hebt ge iets gevonden?" roept Eric op vragende toon. De Fret komt op hem too
en steekt reeds van verre de hand vooruit. De Noorman ziet, dat hij een voorwerp
vasthoudt.
Langzaam, en als in gedachten verzonken, komt Vagen naderbij.
Dit hier is blijkbaar door een van de aanvallers verloren, zegt hij. *Jk mee
tijdens het gevecht!"
„Een stijgbeugel!" zegt Eric niet zonder verwondering.
„Inderdaad, heer koning! Deze bronzen stijgbeugel. Maar er is nog iets bijzonders
aan! Kijk, eens hier
In alle kerken van het bisdom Haar
lem is gisteren een schrijven voorgele
zen van H.H. Exc. Mgr. J. P. Huibers,
waarin de richtlijnen worden bekend
gemaakt voor het verdienen van de
Jubilé-aflaat.
Volgens de wens van de H. Vader
roepen Wij de gelovigen op, aldus de
Bisschop, gedurende dit jaar alles te
doen, wat mogelijk is de grote zegenin
gen van het H. Jaar deelachtig te wor
den. De H. Vader verlangt, dat in dit
jaar alle mensen gereinigd en geheiligd
worden, dat alle smetten der zonden
voor allen volledig worden uitgewist en
uitgeboet, dat allen mogen gebracht
worden tot vaste en edelmoedige be
sluiten om in het vervolg de moeilijke
weg der christelijke deugd, ten koste
van alles, standvastig te blijven volgen
en een voorbeeld en een zegen te zijn
voor anderen. Daartoe wekt de Paus
allen op tot een massaal deelnemen aan
bijzonder geestelijke oefeningen, zoals
missies, retraites, tridua en andere en
Hij spoort allen aan veel te bidden en
te offeren, opdat de wereld tot inkeer
kome en Gods Rijk moge bloeien'onder
alle volken in vrede en blijdschap.
De H, Vader vraagt ons gebed,
opdat zij die vervolging lijden om
wille van de gerechtigheid de
kracht mogen bezitten, waarmede de
heilige martelaren werden gesterkt;
opdat vrede moge heersen in de
gesloten ruimte van de huiselijke
haard, bij de verschillende naties af
zonderlijk en in de gemeenschap
der volkeren; opdat alle noden
van de wereld gelenigd mogen wor
den
In de geest dan van de H. Vader
spoort Mgr. Huibers de geestelijkheid
aan om in de parochies en communi
teiten en overal waar het mogelijk is,
in de loop van dit jaar bijzonder gees
telijke oefeningen te houden, waarin de
gelovigen zo krachtig mogelijk worden
voorbereid en ontvankelijk gemaakt
voor de grote genade van het H. Jaar.
„En met geheel Onze ziel roepen Wij
als Herder van 't Diocees, al Onze dio-
cesanen op om toch te luisteren naar de
stem van de H. Vader, om dit jaar niet
achteloos verloren te laten gaan, maar
zonder uitzondering deel te nemen aan
de geestelijke oefeningen en alles te
doen wat mogelijk is om de vruchten
van dit H. Jaar deelachtig te worden.
'Advertentie
Het is tot grote zegen van onszelf en
van talloze anderen".
Voor het verdienen van de Jubilé-
aflaat is het volgende voorgeschreven;
Waardig biechten en communiceren;
de voorgeschreven jaarlijkse biecht en
de Paas-Communie kunnen daarvoor
niet gelden. De parochiekerk bezoeken
en drie andere aan te wijzen kerken;
zijn er geen vier kerken of is er slechts
één kerk, dan zullen minder kerken of
slechts één kerk worden aangewezen
tot het afleggen der bezoeken.
In plaatsen, waar meer dan vier ker
ken zijn zullen de gelovigen hun pa
rochiekerk bezoeken en drie andere
kerken, die nader zullen worden aan
gewezen. Voor de parochianen van
deze drie kerken en voor de niet-stad-
genoten moet nog een vierde kerk wor
den aangewezen. In plaatsen, waar vier
kerken zijn, bezoeke men eenmaal deze
vier kerken; waar drie kerken zijn,
tweemaal de parochiekerk en de beide
andere kerken eenmaal; waar twee
kerken zijn, tweemaal beide kerken;
waar één kerk is, viermaal deze kerk.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
niepws, 7.15 gram. VPRO: 7.50 prot.
progr. AVRO: 8.00 nieuws, 8.15 gram..
8.45 orgel. 9.00 prot. progr., 9.15 gram.,
9.35 populair concert. 10.30 vrouw, 10.35
gram., 10.50 kleuters, 11.00 alt en piano.
11.30 zieken, 12.00 fragm. „Hansel und
G re tel", opera, 12.33 platteland, 12.40
zang en piano, 13.00 nieuws, 13 20 fi
nancieel weekoverz., 13.30 instrumentaal
kwintet. 14.00 vrouw. 14.30 gram., 15.30
Onze Amerikaanse buren, 16.00 gram.,
16.30 kinderen, 16.50 kinderkoor. 17.20
gram., 11,30 dansmuziek, 18.00 nieuws,
18.15 piartospel. 18.30 RVU: Witte dwer
gen, 19.00 gram., met commentaar, 19.30
Paris vous parle, 19.35 lichte muziek,
19 50 Voor burger en militair, 20.00
nieuws, 20.05 actualiteiten, 20.15 gevar.
progr., 21.15 De Antwoordman, 21.30
Een belofte, causerie. 21.35 operamuz.,
22.00 Goede moed. causerie. 22.15 strijk
kwartet, 22.45 buitenl. overz., 23.00
nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM II. 298 m. KRO: 7.00
nieuws. 7.15 gymn., 7.30 gram., 7.45
Morgengebed, 8.00 nieuws. 8.15 amuse
mentsmuziek, 9.00 huisvrouw, 9.35 Licht
baken. 10.00 kleuters, 10.15 gram.. 10.40
schoolradio. 11.00 vrouw, 11.30 school
radio 12.00 Angelus. 12.03 gram., 12.33
gram., 12.55 zonnewijzer. 13.00 nieuws,
13.20 geestelijke verzorging van de ka
tholieke marineman, causerie. 13.25
amusem.muziek. 14.00 omroeporkest,
14.45 gram.. 16.00 zieken. 16.30 Zieken-
lof. 17.00 jeugd, 18.45 Levensomstandig
heden van de tropische boer. 18.00
gram.. 18.15 amusem., 18.48 sport, „Dit
is leven", jeugd. 19.00 nieuws, 19.15 ac
tualiteiten 19.23 lichte muziek. 19.52
politiek overzicht, 20.00 nieuws. 20.05
radioschaak wedstr. Nederl.—Noorwegen,
20.06 de gewone man, 20.12 fluit en pia
no. 20.30 Lijdensmeditatie, 21.30 orgel,
21.50 La danse des Morts, oratorium,
22.35 actualiteiten. 22.45 Avondgebed.
23.00 nieuws, 23.15 gram.
ENGELAND. BBC. home service, 330
m.: 19.20 mars- en walsmuziek. 23.15
strijkkwartet.
BBC, light progr.. 1500 en 247 m.:
12.15 lichte muziek. 13.15 Revue-orkest
en soliste. 13.45 Schots orkest, 16.00
licht orkest en solist, 16.45 lichte muz.,
17.30 BBC Welsh Orchestra en solist,
21.00 opera-koor en orkest en solisten,
23.20 dansorkest, 0.15 lichte muziek.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 populaire muziek, 13.20
orkest. 15.40 gevar. muziek. 18 00 om
roeporkest en solisten, 20.35 dansmuz.,
21.30 dansmuziek. 0.35 operetterevue.
BRUSSEL. 324 m.: 12.32 lichte muz.,
16.00 omroeporkest en solist, 17.40 lichte
muziek, 18.00 jeugd en muz., 22.15 hot-
3a484 m.: 12.05 omroeporkest, 16.30 kla
rinet en piano, 17.00 verzoekprogr.. 19.00
omroeporkest en solisten. 23.00 dans
muziek.
FRANKRIJK, nationaal progr.. 347 en
249 m 12.30 orkestconcert, 13.00 orkest
concert, 19.01 orkestconcert, 23.20 ka-
Prinses Elizabeth stond naast de
zeemansvrouwen van Malta aan
de kust om haar man, de hertog
van Edinburg, vaarwel te wuiven,
toen hij Vrijdag j.l. met de Britse
Middellandse zeevloot uitvoer voor
de voorjaarsmanoeuvres. Op de ach
tergrond vaart het fregat „Magpie",
waarover de Prins het commando
voert, voorbij.
Tegen zulke hoofdpijn
is alleen het beste
goed genoeg. Neem daarom één of
twee 'AKKERTJES' die de pijn (ook
kiespijn, rheiimatische pijn en vrouwen-
pijn) op afdoende wijze „verslaan".
AKKERTJES" zijn onschadelijk en
zeer gemakkelijk in te nemen. Elk
"AKKERTJE'draagt het AKKER.merk.
helpen direct
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft benoemd tot pastoor te Bovenkerk,
de weleerw. heer D. Buijs; tot pastoor
te Ierseke, de weleerw. heer H. A. A.
Rouw, die kapelaan was te Amsterdam.
(H Bonifacius). Tot pastoor te Weesp,
de weleerw. zeergel. heer dr. J. M. H.
v. d.. Lugt; tot pastoor te Warmenhuizen
de weleerw. heer Th. A. Nijman; tot
pastoor te Oude-Schild de weleerw. heer
W. H. C. Nij sten, die kapelaan was in
De Zilk. Tot pastoor te Rijndijk (Hazers-
woude) de weleerw. heer C. J. Koene;
tot pastoor te Ilpendam de weleerw.
heer F. J. J. Bollinger, die kapelaan was
te Purmerend.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft om gezondheidsredenen eervol
ontlag verleend aan de weleerw heer J.
Rijk. als rector van het St. Joseph Zie
kenhuis tq Vlissingcn en aan de weleerw.
heer W. M. P. J. Boin. als pastoor te
Rijndijk. (Hazerswoude).
Uit het
Engels
vertaald door
DICK
OUWENDIJK
V j. Advertentie
hi^' tocht - kou of vocht,
k's het ergste.
11 dal i w bloed maar zuiver houdt.
Vul n! Met Kruschen Salts.
bioed is één van de geniepigste
j van Uw Rheumatische pijnen.
bl°edzuiverende organen met de
verslappen eng, niet meer die
h acbt ontwikKelen, gaan afval-
111 bet bloed zich vastzetten in
t gaatjes. Door dat te voorkomen,
Uw
1'USpK. eeO
Begin daarom
bloedzuiverende
uMig [oor dat
K gevoel.
zo gauw
Kruschcn-
dan iuist
iedere morgen de kleine
Uw
maakt
prettig veerkrachtig
prettiger kuur
fcit8'* De iedere morgen ae k;
bi. en v„_J!esultaten voelt ge al gauw.
rdwijnen en die stramheid m
"OOr riet nralfia tioorl/roi
XIV
Een kleinere zaal van de kunstzaal in
het West End waar Cathryn haar ten
toonstelling hield van tempera-schilde
rijen bevatte een verzameling etsen van
Anna Kallinova. Het was een idee van
Cathryn en de eigenaars der expositie
zalen hechtten hun goedkeuring aan do
gezamenlijke tentoonstelling. Cathryn
had Anna overreed de etsen persoon
lijk naar Londen te brengen en bij haar
in South Kensington te logeren. Ze
zouden alle ruimte voor henzelf heb
ben, zei Cathryn, omdat haar moeder
een bezoek wilde brengen aan Grag
House en alles paste uitstekend in el
kaar, wanneer Anna maar wilde. Ten
slotte stemde Anna toe. Het was haar
eerste bezoek aan Engeland.
Cathryn zag haar aan het Victoria-
station. Zij stond ïr.et een troepje men
sen te wachten op het perron voor aan
komst en het leek haar alsof iedereen
degene, die hij kwam afhalen, al gevon
den had; iedereen had iemand om te
verwelkomen en te omhelzen. Zij be
gon zich al angstig te maken, tot zij
Anna's vierkante, gedrongen gestalte
voorbij zag stumperen, met onder de ene
arm pen portefeuille met etsen en in
haar andere hand een versleten valies.
Zij was nog precies als Cathryn haar
voor het laatst had gezien, in Montpar-
nasse. zonder hoed, uitdagende kin,
stropdas, kaal geworden zwarte mantel,
dikke kousen en zware schoenen met
scheef gelopen hakken. Toch was er
enig verschil, haar uiterlijk leek nog
meqr verwaarloosd, zij scheen ouder
geworden, nog meer vereenzaamd. Ca
thryn voelde haar hart samenkrimpen!
Goede Anna! Zij liep snel naar haar toe.
Anna's gelaat klaarde op, zodra zij
haar zag. Met een plof kwam het va
lles op de grond, zij liet de portefeuille
met etsen tegen haar aan leunen, nam
Cathryn's handen in de hare en kustp
haar op beide wangen.
„Fijn om je weer eens te zien, liefje".
„Ik ben blij, dat je er bent, Anna".
Cathryn greep het valies en keek uit
naar een taxi.
In de taxi vroeg Cathryn gretig: „Ver
tel me eerst alles over Parijs. Heb je
Francis nog gezien?"
„Ik zag hem vlak voordat ik vertrok
Hij zat met Johnnie in Flore „men"
bezoekt tegenwoordig Flore Ford
Maddox Ford heeft het, geloof ik, een
zeker cachet gegeven. In verhouding
tot Magots is het ongeveer wat le Dóme
is tegenover de Rotonde. Je broer liet
je natuurlijk groeten je weet wel, al
le liefs en veel succes met je tentoon
stelling. Hij zei. dat je katholiek wilde
worden,...". Zij keek Cathryn onder
zoekend aan.
„Stelt het je erg teleur, Anna?"
„Je kunt bij dergelijke dingen niet
praten over teleurstelling. De mens is
een gecompliceerd wezen. Voor mezelf
zou ik er nooit over denken. Te mate
rialistisch van opvatting, denk ik. Ik
begrijp gewoon niet hoe mensen heen
kunnen komen over moeilijkheden als
de Transsubstantiatie en de Onbevlekte
Ontvangenis. De gewone anti-katholieke
bezwaren, denk ik. Doe geen moeite om
het me uit te leggen. Dat hebben an
deren al geprobeerd, zonder dat het
hielp."
Cathryn glimlachte. „Natuurlijk. Als
je niet gelooft kun je het ook niet be
grijpen. Je moet het zien. We gebruiken
de term zo gemakkelijk. „Ik zie", ik heb
me nu pas voor het eerst gerealiseerd
wat het wil zeggen."
„Nu, ik zie niet! Al heb ik al lang
gezien dat het voor jou zou komen en
als het je gelukkig maakt en het heeft
geen slechte uitwerking op je kunst
„Je zult het wel merken", zei Cathryn.
De eerste indrukken van Kensington
waren voor Anna niet slecht, zij gaf
toe, dat het vaag deed denken aan Pa
rijs doch niet meer dan dat, want
Parijs was sui generis.
Cathryn liet haar het huis zien en
Anna gedroeg zich alsof zij in een mu
seum was. Ieder ding dat zij van belang
achtte bestudeerde zij zorgvuldig, een
Dresdense kandelaar, een Venetiaanse
spiegel, een Chippendale tafeltje, de
open haard in de zitkamer, een teke
ning van Sickert.... Toen zij alles had
gezien, zei ze droog: „Er zijn een paar
aardige dingen. Maar ik zou ze geen
van alle willen hebben. Er gaat niets
boven: alles wat je bezit gewoon in een
valies te kunnen pakken en met je mee
kunnen nemen als je ergens heen gaat.
Het maakt je vrij. En hoe ouder ik
word, hoe meer ik begrijp dat vrijheid
alles is."
..Veronderstel eens. dat je een hoop
geld maakte op je tentoonstelling
„Dat gebeurt niet. Maar als het zo is,
ga ik naar het Zuiden, neem daar een
kamer met ruim uitzicht en teken wat
ik wil. Het zou al heel wat zijn als ik
een poos niet de café's af moest sjou
wen. Als ik geld had, kocht ik er de
vrijheid mee en geen tapijten of meube
len of al cTat soort dingen. Ik heb vroe
ger een huis gehad, vol met allerle'
spullen en mooie. In een stad, die
toen. nog St. Petersburg heette."
Cathryn onderdrukte vlug de vragen,
die zich plotseling aan haar opdrongen.
Er waren dingen, welke je niet vroeg.
Het was voldoende, dat Anna eens be
zittingen had gehad en nu niets meer
bezat, cn daar blij om was. Ze zou Anna
wanhopig graag willen helpen om ten
minste voor een deel te kunnen vergoe
den wat zij aan haar te danken had,
want nooit zou zij in staat zijn die
schuld geheel te voldoen. Want niet al
leen had Anna een plek voor haar ge
vonden, waar zij kon werken, en had
zij meer van haar geleerd dan zij op
dé academie ooit had kunnen leren,
maar Anna's kritiek was van ontzag
lijk grote waarde voor haar geweest en
bovenal Anna's integriteit, uitgedrukt
in haar werk en haar critiek. Zij was
niet geaffaireerd. had geen pretenties
en vooral, zij duldde geen zelfbedrog.
(Wordt veivolgd)
Foster Dulles, de bijzondere gezant
van Truman, heeft Zaterdag te Tokio
verklaard, dat de Japanse regering een
voorstel om na sluiting van het vredes
verdrag Amerikaanse troepen in Japan
te stationneren gretig heeft verwelkomd
Het vredesverdrag zou, naar Dulles'
mening, Japan zijn volledige souvercinl-
teit hergeven, zijn recht op zelfverdedi
ging erkennen, voorlopige handelsbe
trekkingen openen en de weg bereiden
voor Japans intrede in de V. N.
Josjida, de Japanse minister-presi
dent, bevestigde, dat zijn regering en
de grote meerderheid van het Japanse
volk de voorlopige regeling met de V.S.
om de veiligheid van Japan te waarbor
gen en het stationneren van Amerikaan
se troepen gretig verwelkomde.
De West-Duitse bondskanselier, dr. Konrad Adenauer, heeft Zaterdag; in een
toespraak tot de studenten van de universiteit van Bonn verklaard, dat de
Sovjet-Unie geen „hete oorlog" wenst, en zeker niet niet de mogendheden
van het Atlantisch Pact, omdat „zij weet dat zij tenslotte zou verliezen, ook
al zou zij in het begin aan de winnende hand zijn." Er was een te groot ver
schil lussen het economisch potentieel van Oost en West en daarom zou de
Sovjet-Unie geen „hete oorlog" beginnen, „zelfs niet wanneer Duitsland zou
gaan bijdragen aan de defensie."
De gedachtenwisseling tussen West-
Duitsland en de Westelijke geallieerden
over Duitslands militaire bijdrage had
nog niet tot concrete resultaten geleid.
Adenauer zeide gedwongen te zijn met
reserve te spreken, daar er in Paiijs po
litieke groeperingen waren, die zich
sterk twijfelend uitlieten over een Duit
se bijdrage, terwijl de linkervleugel van
Labour in Engeland zich er krachtig
tegen kantte.
„Ik wil duidelijk verklaren, dat het
Duitse volk voor honderd procent in
het kamp van de Westerse geallieer
den staat en niet in het kamp van de
Sovjet-Ume", aldus Adenauer. Van
Amerikaanse zowel als van Britse
zijde was toegezegd, dat de West-
Duitse regering op de hoogte gehou
den zou worden van het verloop
van een aanstaande viermogendhe-
den-conferentie. Adenauer hoopte,
dat zo spoedig mogelijk ook namens
de Franse regering een dergelijke
verzekering zou worden gegeven.
Koning Faroek van Egypte heeft zijn ver
loving met de zeventienjarige Nariman Sa-
dek, de dochter van een ambtenaar, aange
kondigd. De aankondiging werd gedaan aan
de vooravond van 's konings verjaardag
Reeds lange tijd is in de wereldpers over
deze verloving gespeculeerd. In Egypte zelf
stond deze kwestie echter onder strenge
censuur.
In December 1949 werd de verloving van
Nariman Sadek met een jong Egyptisch di
plomaat, de 27-jarige Zaki Hatsjian, ver
broken, enkele dagen voordat het huwelijk
zou plaatsvinden. Dit was een jaar nadat
koning Faroek mededeling had gedaan van
de scheiding van zijn huwelijk met konin
gin Farida, die moeder van drie dochters
was. Men zegt, dat de koning gaarne een
zoon en troonopvolger zou hebben.
De koning zou Nariman Sadek voor het
eerst ontmoet hebben in een juwelierszaak
te Cairo.
Naar eerst thans bekend wordt, is de Ne
derlandse verpleegster irnj. T. Edauw uit
Apeldoorn, Vrijdag in de omgeving van
Leysin (Zwitserland) in een ravijn gestort
en dodelijk verongelukt. Volgens verklaring
van een arts moet de dood onmiddellijk na
de val zijn ingetreden.
De beide voormalige communistische
afgevaardigden Valdo Magnani en Aldo
Cuchi hebben Zaterdag in een gezamen
lijk communiqué voor dc Italiaanse pers
bekend gemaakt, dat zij besloten hebben
een nationaal comité te vormen, dat zal
werken voor de onafhankelijkheid en
eenheid van dc Italiaanse arbeiders.
Het aantal prominente Italiaanse com
munisten dat de partij de rug heeft toe
gedraaid is tot tien gestegen nu Giovan
ni Mariani, lid van de federale commis
sie van de partij voor het gebied van
Reggio Emilia, gezegd heeft, 't niet lan
ger eens te zijn met de tegenwoordige
politiek der communistische partij en
daarom zijn ontslag indient.
Twee communistische burgemeesters
van grote Italiaanse steden zijn door de
regering van hun posten ontheven.
Giuseppe Dozza, burgemeester van
Bologna, werd, omdat hij had nagelaten
op te treden tegen de gemeenteambte
naren toen zij op 19 Januari in staking
gingen uit protest tegen de komst van
Eisenhower, afgezet. De waarnemend
burgemeester van Montiano werd ont
slagen, omdat hij de landbouwersknech
ten had aangezet te staken voor hogere
lonen.
Een, naar verluidt, dronken Sovjet-
Russische officier heeft in Potsdam vier
Duitsers doodgeschoten en een vijfde
zwaar gewond. Woensdagavond zou deze
officier een Duits meisje aangerand heb
ben. Toen de vader te hulp snelde
schoot hij hem dood. evenals de moeder
en later de dochter. Hel twaalfjarig
zoontje werd zwaar gewond cn toen een
taxichauffeur op het toneel verscheen
werd ook deze doodgeschoten. De Oost-
Duitse Volkspolitic verwondde de offi
cier en arresteerde hem.
