AUSTIN 10
VIA Dl M0NSERRAT0
TRICOT AGE WEEK
°de»nieu<&**'
Belevenissen van de struisvogel Rasmus
1
<77/
2 verkopers-bezorgers
BEKWAME WASKNEGHT
was
SÉD
H. W. DAMES
HUISMOEDERS
LET OP!
PIENTERE JONGENS
LEREN SNEL!
STENO-TYPISTE
HOUTKEVERS
De
Franken's grote succes
Haarlemse Voorjaarsbeurs
Deens Smörrebröd
FRANKEN'S LUNCHROOM
Voorjaar 1951
1
DINSDAG 6 MAART 1951
PAGINA 6
komen weer uit!
De tijd breekt aan dat de houtkever
zich uitboort en eitjes gaat leggen.
Het is daarom van het grootste be
lang dat U thans reeds Uw meubelen
met Pelt was behandelt
Met Peli wrijfwas bestrijdt U de
houtworm op eenvoudige en doel
treffende wijze, want alléén Peli bevat
VLIDOSOL, het middel tegen hout
wormen andere schadelijke insecten!
En... Peli wint 't ook met glans!
Mochten Uw meubelen reeds door
houtworm zijn aangetast dan ook ach
ter-en onderkanten in- en uitwrijven.
Een Erdal product
dusgoed
^jïe vijand
^van Gods Kerk is
de slem-
en niet de haat"
van de
SORTEERSTERS - STRIJKSTERS
nceuu;le
u&i&f'siMettde
ewwiÓKq
tuweK
MA/VmmW/
STANLEY KRAMERS
zelfstandige Administratrice
Zojuist verschenen
Roman van Jan Derks
besch. bediende
nette jongen
PRIJS SLECHTS f 4.90
SOCIAAL
ADVIES-BUREAU
Deze prima artikelen zijn verkrijgbaar
in onderstaande zaken
KAMPEERTENTEN
^CHOUTf N "0ONG
NET MEISJE
HILARIUS-F0T0-KIN0 Gr. Houtstr. 102, tel. 10866
Betrekkingen gevr.
Betrekkingen
aangeboden
Te koop aangeboden
Zaken en Huizen
Rij-, Vaar-
en Voertuigen
Kleding
Muziekinstrumenten
Radio, enz.
Pensions
Woningruil
Lessen
Amusement
Ambachten
T ennis
Diversen
Te huur aangeboden
Bimmumiïj
Sim, Sam
en
Rasmus
in de
Dieren
tuin
De Heer en Mevrouw
VAN LIEBERGEN—LOBACH
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
ELEONORA MARIA
St. Willibrord, 4 Maart 1951
Eenige en algemeene
kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
BUYTENDIJK—MELCHERS
geven met grcote vreugde
kennis van de geboorte van
hun zoon
MAARTEN,
die bij het H. Doopsel de
namen ontving van
MAARTEN GERARD
PAUL MARIE
Heerlen. 5 Maart 1951
Tempsplein 29
Heden is rustig en kalm
overgegaan naar het
Eeuwige Leven, na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, in volle
overgave aan Gods H.
Wil, gesterkt door de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, mijn lieve
Man en onze zorgzame
Vader, Behuwd- en Groot
vader,
de Weledele Heer
JOHANNES MATTHEUS
VAN LEEUWEN
Echtgenoot van Mevr.
Th. v. Leeuwen-Velzeboer
Lid van ae Derde Orde,
Oud-Vice-Pres. van de
St. Vincentius vereniging,
Oud-Voorzitter van de
R.K. Kinderbescherming,
Oud-Hoofd van de
R.K. Jongensschool,
in de ouderdom van 72 j.
Uit aller naam:
Mevr. Th. v. Leeuwen-
Velzeboer.
Zaandam, 3 Maart 1951.
Bloemgracht 11.
De stille H.H. Missen zul
len worden opgedragen
Woensdag 7 Maart a.s.
s morgens 7.15 en 8 uur
sn om 9.30 uur de plech
tig gezongen Uitvaart in
de Parochiekerk van de
H. Bonif alius te Zaan
dam, waarna bijzetting
in het familiegraf op het
R.K. Kerkhof aldaar.
Rozenkrangebed
's avonds 8 uur.
Op 3 Maart overleed, na
een langdurige ziekte,
onze lieve Vrouw, Zus
ter en Behuwdzuster
JOHANNA
GERHARDA ANTONIA
HARRENSTEIN
geb. Schrader,
in de ouderdom van 63 j.
Uit aller naam:
Amsterdam:
Dr. R. J. Harrenstein
Utrecht:
Th. Schröder-Schrader
Amsterdam, 6 Maart 1951
Weteringschans 141
De teraardebestelling heeft
heden in alle stilte op de
begraafplaats „Zorgvlied"
plaats gevonden.
Volstrekt enige
kennisgeving.
Grote bus No. 3
in de kleuren Geel en bruin
Grote doos No. 2
in de kleurenGeel, bruin,
rood en wit.
Peli wrijfwas met VLIDOSOL
alleen in de bekende gele verpakking
Inkoop
goud en juwelen
KRUISSTRAAT 19 - H'LEM
bij de Ridderstraat. Tel. 16910
Nog steeds kunnen wij
Kaptein Mobylelles
Uit voorraad leveren.
MAARSCHALK,
Kanaalstraat 133, Lisse,
TeL K 2530 - 3564.
Te koop bij inschrijving
15 Maart 1951 v.m. 11 u.
bij Insp. dom. Haarlem,
St. Bolwerk 14, tel. 18052,
alwaar inl. te verkr.
Onraad 10
M0VA FILM-FILM VAN DE MaANO
BRUCE MARSHALL
DERDE DRUK - F 4.90
Vraagt uw boekhandelaar
naar dit prachtige werk of
zendt uw bestelling in aan
De Tijd - Amsterdam-C.
is vanaf heden in
verkrijgbaar (voor bestellingen telefoon no. 14944)
Wij betalen voor Uw HUISHOUDLOMPEN 5 CENT
per kg hoger dan alle andere biedingen en prijs
noteringen. Door wettelijke bepalingen wordt van
personen beneden 18 jaar niet gekocht.
Goederen worden ook afgehaald. Geopend van des
morgens 7 uur tot des 's avonds 6 uur.
Fa. W. F. CLAUS, Bakenessergrachl 45-51
Haarlem Telefoon 11436, b.g.g. 23661
N.V. FUNTWASSERU HAAK
Mr. Cornelisstraat 33-35, vraagt:
EN ENIGE LEERLINGEN
voor alle afdelingen.
(tkemetc)
VRIJDAG a.s.
N.V. Handelmij. „De Veluwe"
vraagt voor haar afd. Levensmiddelen
voor reeds bestaande wijken.
Leeftijd boven 21 jaar.
Aanmelden schrift, of pers.
Leidsevaart 260 Haarlem, Telef. 14634
gevraagd.
Volkomen met het vak op de hoogte.
Br. onder no. 32545 bureau v. d. blad.
Voor jongelui van 16 tot 19 jaar
bestaat in ons textielbedrijf kans op vast
werk in de opleiding.
WIJ MAKEN ER VAKMENSEN VAN!
De mogelijkheid tot het verdienen van
hoge lonen is voor ieder weggelegd.
Voor nadere bijzonderheden aanmelden bij mevr.
Lindeman, Santpoorterstraat 18, Kleverpark,
Haarlem. Dagelijks van 4 uur tot half 8.
Gevraagd
in staat zelfstandig Duits en Engels
te corresponderen. Leeftijd tot 30 jaar.
Brieven met volledige inlichtingen
no 32559 bureau van dit blad.
Banketbakkerij Maison Baggen
Bloemendaalseweg 335, Overveen
vraagt voor spoedige indiensttreding
een flinke WINKELJUFFROUW
MODERN WINKELBEDRIJF
beter genre zoekt een
Gevraagd wórdt een juffrouw tot 30 jaar, die geheel
zelfstandig de administratie en boekhouding kan voeren.
Ervaring als zodanig vereist. Aangeboden wordt een pret
tige werkkring in beschaafde omgeving.
Brieven met uitvoerige inlichtingen omtrent opleiding,
waar werkzaam geweest, enz. onder no. 32565 bur. v. d. bl.
le en 2e MONTEURS
gevraagd. Aanmelden tussen 85 uur.
Garage DEN HOUT
Wagenweg 166168 Haarlem.
met illustraties van
CLIM VAN LAMSWEERDE
In deze roman verhaalt mr. Jan Derks op
zijn bekende en bij velen reeds zo zeer ge
waardeerde wijze van schrijven, over hei
leven, zoals dit zich afspeelt in de VIA Dl
MONSERRATO, een straat, die in het oude
Rome als 'i ware een dorp apart vormt.
In genoemde straat bewoont mr. Jan Derks
met zijn jonge gezin tijdens de jaren, dat
hij Italiaans correspondent is van DE TIJD,
een palazzo, samen mei een Kardinaal en
een kleine handwerksman, en van hieruit
tekent hij het vóór hem wriemelende leven
mei zijn lief en zijn leed op. Het gaai hem
daarbij vooral om de warme en diepe men
selijkheid van dat leven.
Een uitgave, die, gezien de nu reeds grote
belangstelling en de gunstige criiieken, een
aanwinst betekent voor de Nederlandse
literatuur.
Ook U moet het lezen 1
Gevraagd bij
STAPHORST WIJNHANDEL
en tevens een
voor tijdelijk.
Aanmelden en verdere inl.:
BINNENWEG 129, Heemstede
Het boek is gebonden in geheel
linnen band en voorzien vap een
fraai uitgevoerde omslag.
Verkrijgbaar in de boekhandel en bty N. V. Drukkerij
DE TIJD, Amsterdam. Postgiro 22884.
KOSTELOOS
Spreekuren:
Maandagmorgen van 1012 u.
Woensdagmiddag van 2—4 u.
Vrijdagmiddag van 24 uur.
Jansweg 39
Onze gezamenlijke inkoop
maakte het
onmogelijke mogelijk
1C Voorbeeld
Fantasie gebreid camisole f 2.85
Fantasie gebreid directoire f 2.45
Per garnituur f S.30
2° Voorbeeld
Fijne charme use onderjurk
met kant afgewerkt
Verkrijgbaar met ronde hals
zowel als met schouderband
Deze week slechts vanaf f 3.15
(A//Jtrots op
«leze unieke aanbieding
14Aunt trots zijn op deze
mooie tricotage
ZORG DAT U NIET ACHTER T NET V1STI
KOEL Gen. Cronjéstraat 2
„DE KROON" Leidsestraat 53
REINGOUD Binnenweg 121-123, Heemstede
WARMER Gen. Cronjéstraat 115
Ondanks de
moeilijkheden met de
grondstoffen-
voorziening kunnen
wij U een mooie
collectie tenten tonen,
door ervaren
vakmensen in eigen
tentenmakerij
vervaardigd. Als U
interesse hebt, laat U
dan eens vrijblijvend
voorlichten, ook voor
modellen naar eigen
ontwerp.
uja nuArcrrn* At O 4
warmoesstpaAt 21
fUADL€M TÉL.I0845
PRIJSLIJST OP AANVRAAG
Voor direct gevraagd:
voor de huishouding, bij. W.
Rietveld, Jan Luyckenstr: 69,
Haarlem-W. Telef. 23599.
m
Swift presenteert
de nieuwe collectie voorjaar»,
modellen. Onze mode-kunstenaars ont
wierpen verrassend veel aparte schoentjes, het
éne al mooier dan het andere. Sierlijke pumps,
vlotte sport-modellen, smaakvolle en leuke
garneringen. Voor ieder toiletje heelt Swift een
elegant schoentje. Maak Uw keus uit de
rijke Swift-collectie. Vindt U deze drie
bijvoorbeeld niet aardig?
Modieuze pump,
nieuwe lijn.
In calfs-leder f 25.
In stlèdt.f26.
Alleraardigste sportschoen,
doorlopende bak, Super Swift
spijkerloos 31.90
Een dankbaar schoentje a
Uw voet. Diverse kleui
chroom-leder
ren
f23.»
MODE-SCHOENTJES
ALLÉS VOOR FOTO-AMATEURS EN GOEDKOPER
QUADRAGESIMO ANNO
De encycliek van Z. H.
Paus Pius XI over het
herstel der sociale orde.
Prijs f 0.75
divini redemptoris
De encycliek van Z. H.
Paus Pius XI over het
godloze communisme.
Prijs f 0.75
HUMANI GENERIS
De encycliek van Z. H.
Paus Pius XII over enige
valse meningen, die de
fundamenten van de
Katholieke Leer dreigen
te ondermijnen.
Prijs f 0.60
SUMMI PONTIFICATUS
De encycliek van Z. H.
Paus Pius XII over de
eenheid van het mense
lijk geslacht en het her
stel van de vrede.
Prijs f 0.50
MEDIATOR DEI
De encycliek van Z. H.
Paus Pius XII over de
H. Liturgie.
Prijs f 1.20
Verkrijgbaar In de boek
handel en bij de uitgeefster.
Bestellingen aan N.V. Druk
kerij De Tijd te Amsterdam
worden slechts uitgevoerd bi)
vooruitbetaling van het ver
schuldigde bedrag per post
wissel of overschrijving op
girorekening 22884.
wwwwwswvwv.
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per m.m.-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.
NET R.K. MEISJE, 24 jaar,
b.z.a. voor d. en n. Br. onder
no. 31501, bur. v. d. blad.
BEKWAME ZIJDEN LAMPE-
KAPPENNAAISTER en leer
lingen gevr. Kruisstraat 12.
NETTE WERKSTER of dag
meisje gevr. Marsstr. 145.
FLINK MEISJE gevr. per
1 April, voor d. en n. Zelfst.
kunn. werken en koken. Sa
laris 70.p. mnd. Hulp
voor ruw werk. Mevr. Wes
terman, Vijverlaan 2, Zui-
derhoutpark.
BESLIST ZELFST. WINKEL
JUFFROUW, 23 jaar of ouder,
gevr. voor banketbakkerij te
Haarlem. Met het vak bekend
en v.g.g.v. Extern. Br. onder
no. 31553, bur. v. d. blad.
FLINK DAGMEISJE gevr.
voor alle voorkomende werk
zaamheden. Schotersingel 83.
NETTE WERKSTER gevr.
voor Donderd. of Vrijd. van
95. Landzichtlaan 13 te
Heemstede.
MEISJE OF JUFFR. gevr. in
eenv. gezin 3 (volw.) pers., v.
d. en n., bereid zieke enige
hulp te bieden. Wordt als
huisgen. opgen. Aanm. Don
derd. na 7 uur. Van Bergem,
Jan Haringstraat 47.
NET DAGMEISJE, boven 20
j., gevr. in klein gezin. Hoog
loon. Br. no. 31521, bureau
van dit blad.
NET MEISJE, 15 jr., gevr., 3
ocht. per w. of werkster voor
de Vrijdag. Br. no. 31563, bur.
van dit blad.
FLINKE JONGE WERKSTER
gevr. voor 1 ochtend p. .w.
van 8.3012.30 uur. Hooi-
markt 24 zw.
CORPORTEUR-BESTELLER
gevr. Loon en provisie. Beek-
steeg 29.
BOERENKNECHT gevraagd.
Liefst R.K. Goed kunn. mel
ken. V. d. of v. d. en n. Hui
selijk verkeer. 15 a 18 jaar.
P. D. van Schie, Liewegje
15, Haarl.liede, post Haarlem.
EEN BEKWAAM VAKMAN
gevr. door Chem. Wasserij-
Ververij nabij Haarlem. Moet
zelfstandig en harde werker
zijn om zaak mee op te wer
ken, desnoods zonder eige
naar. Alleen br. met voll. inl.
f vertrouwelijk) en verl. sala
ris onder no. 31581, bureau
van dit blad.
FLINKE WERKSTER gevr.,
liefst Woensdags van 8.30
16.30. 6.Dagel. hulp aan
wezig. Mevr. van Ebbing,
Zonnebloemlaan 18, Aerden-
hout.
NET JONG DAGMEISJE ge
vraagd, voor direct, in klein
gezin met. 1 kind. Lief voor
kind. Br. no. 31529, bur. van
dit blad.
3LOEMSTUKJES. Cyclamen
75 ct. De Morgenstond, Soen-
daplein 31, telef. 19903.
OLD-FIN. SLAAPK., compl.
Bill, prijs. Telef. 21924.
2-PERS. EIKEN LEDIKANT
met Auping en kap. bed.
Fuhrhopstraat 15, H.-N.
BANKSTEL, z.g.a.n. 275.—;
4 clubs 325.4 st. en 2
crap. 125.boekenkast
35.2-per's. 3-del. kap.
bedst. m. kuss. 75.1-
pers. 55.Gr. Houtstr. 11,
ZELDZAAM KOOPJE!!!
Pracht slee-model stofzuiger
(Excelsior), geh. compl. m.
gar. slechts 40.Dr.
Leydstr. 22, H.-N.
5-PITS HOMAN-GASFOR-
NUIS met oven, in g. st. f 75
Zomerl. 11, H'stede, tel. 29813.
PROFITEERT nog van deze
aanbieding. Prima old-finish
fauteuilstel met wollen be
kleding. tafel met mass, blad
en nieuwtse model Kussen-
dressoir. Uitertse prijs f 550.
Te zien Woensdag: Badhuis
straat 32 rd.. tel. 14228.
PRACHT BANKSTEL met
tafel (noten), losse kussens,
dubbel verend, 650.Na
7 uur: Obistraat 29.
v. BERKEL VLEESSNIJMA
CHINE, z.g.a.n. Br. onder
no. 31593, bur. van dit blad.
BANKSTEL, div. clubs, 2
salontafels, damesbureau.
Telefoon 24780.
MODERN DRESSOIR van
eiken multiplex 140.Bin
nenweg 83, Heemstede, Don
derdag van 34 en 68, 2 X
bellen.
1 OF 2 HUIZEN voor geld-
belegg. te k. gevr. door part.
Br. no. 31573, bur. v/d blad.
PLATTE WAGEN EN
GROENTENWAGEN met kap
te koop. 's Avonds na 5 uur.
Br. no. 31555, bur. v/d blad.
KINDERFIETS, 7—12 j„ in
beslist prima staat (gesch.
voor jongen zowel als voor
meisje) 40.—. Dutrystra&t
50 rd„ Haarlem.
JACQUET-COSTUUM te k.,
maatwerk, z.g.a.n., mt. 46-48.
Kruisstraat 17 rd., ingang
Ridderstraat.
TIJDELIJKE AANBIEDING.
Pantalons keren 8.Man
tels en jassen 20.Repar.
halve prijs. B. Zegwaard,
Thomsonlaan 73, tel. 27064.
PRIJSSTOP. Wij herhalen
nog een week onze reclame.
Nog enige maten onkreuk
baar blauw kamgaren cos-
tuums (met vest) 79.50.
Cheviot costuums (met vest)
69.Tweedjassen 54.
Klumpers' Kledinghuis,
Rijksstraatweg 39, Haarlem-
Nrd. t/o Liduinakerk, bij de
Zaanenlaan.
PIANO te koop gevr. tegen
contante betaling. Alleen
brieven met merk en naaste
prijs onder no. 31451, bureau
van dit blad.
PRIMA DUITSE PIANO
aangeb., merk Schwohls
Co., kruissnarig. Van Dort-
straat 8, na 8 uur.
KOFFERGRAM. H. Master's
Voice, 23 pi. 35.—. Marnix-
straat 39.
DUITSE STUDIE-PIANO te
koop gevr. Niet hoger dan
f 400.Br. no. 31589, bureau
van dit blad.
PAYING-GUEST. Gelegen
heid tot opname met prima
verzorging in klein R.K. be
schaafd milieu, huis bewo
nend te Overveen bij Stoop's
Bad. Bad en telefoon aanwe
zig. Prijs f 150.p. maand.
Br. no. 31561, bur. v. d. blad.
VRIJ HUIS, DoHijnstr. f6
kam., keuken, douche-cel,
kelderkast, zolder, tuin) aan
geboden, huur f 37.40 p. mnd.
Gevr.: vrije woning, minstens
5 kam., badk. of douche-cel,
keuken, omstr. H'lem of
H'lem-Z. Huurw. 50.a
55.Br. no. 31577, bureau
van dit blad.
NOORDWIJK AAN ZEE o!
Dordrecht, aangeb. voor hufs
HaarlemUtrecht of dir. om
geving. Huur 50.Br. no.
31539, bur. v. d. blad.
OPLEIDING VOOR COU
PEUSE (knippen en naaien).
Erkama. Gr. Houtstraat 3 rd.,
hk. Spekstraat.
OPLEIDING MIDDEN
STANDSDIPLOMA en Prak-
tijkdipl. Boekhouden. Privé
10.p. m. Clublessen voor.
deliger. Blom, Schotersingel
73, Haarlem.
G. ELSNERUS, pianist-accor
deonist voor alle feesten. Ook
met humorist en band. Oos
terstraat 50, Haarlem-N„ tel.
22344.
EEN GOED ADRES voor het
keren van uw costuum is
kleermakerij J. Stuurop,
Nieuwe Landstr. 8, einde
Zocherstraat.
l MEISJES zoeken aansl. bfl
R.K. tennisclub (liefst ge
mengd). Br. no. 31599, bur.
van dit blad.
KINDERWAGENKAPPEN
overtrekken. Nassaustraat 23,
H. L. Ruytenschildt.
RADIO te k. Te bevr. na 6.30
uur. Kijkduinstraat 39.
2 GESTOFF. KAMERS met
badk., waarin kookgelegenh.,
aangeb. te Bloemendaal op
zeer goede stand. Br. onder
no. 31517, bur. v. d. blad.
MAGAZIJN- OF BEDRIJFS
RUIMTE te huur, oppervl. ca.
130 m2., centrum Haarlem.
Br. no. 31523, bur. v/d blad.
SERVIESGOED, vorken, le
pels, enz. te huur voor feest
gelegenheden e d Opzeeland,
Zijlstraat 24-30.
DE MEEST PRACTISCHE
OPLOSSING om direct een
slanker figuur te krijgen is
een Unicum Rubbercorset.
Komt U eens geheel vrijblij
vend passen bij A. van Bar
len, Schoterweg 38-40, Haar
lem. telef. 13784.
R.K. MEISJE, op kantoor,
zoekt leuke vriendin, 17 jr.
Br. no. 31533, bur. v/d blad.
VOOR FLESSEN, kruiken en
potten: Flessenhandel Van
Vloten, Burgwal 18, tel. 14415.
VLOTTE R.K. VRIENDIN
gez., leeft 18 jaar. Kunn.
dansen en fietsen. Br. onder
no. 31559, bur. v. d. blad.
29. Op het plaatje zie je al de dieren in de rij
staan voor een kaartje, maar er waren nog maar drie
kaartjes te koop toen ze aan de beurt waren. Behalve
by bloemenmannen en zo, die hadden er nog wel
maar die waren te duur. De drie kaartjes gingen onder de schutting door graven en zo naar binnen
naar de olifant, het nijlpaard en de giraf en alle gaan",
kleine dieren moesten buiten blijven. „Ik heb een
idee", zei het kleine konijntje, laten we een gat I
