"BULLDOG"
GORDIJNEN
VAN KORT
'J. Th. KORT
Verborgen Tekorten
SCHEEPSBOUWERS
MAGAZIJNBEDIENDE
exportbedrijf
GEROUTINEERDE
TYPISTES
MONTEUR
MOTGXI
JONGE MEISJES
1' en 2° VERKOOPSTER
STENO-TYPISTE
TELKENJARE
i;
v. v
STRIJKSTERS
PERSSTERS
en MEISJES
N.V. Machinefabriek „IJmuiden"
m
't Méést voordelige voor elk
is driekwart liter lekkere melk!
^I&Y-S ITTfy
Z
INROEDELVEILING
ZATERDAG 7 APRIL 1951
PAGINA 8
Ss.
De Tow de France
7 5 Cts. per pakje
VERMAARD OVER DE GEHELE WERELD
,00000,
In zes
verschillende
maten, geschikt
voer veh
Geproduceerd, bij
KOHLER'S AGENCIES, BEZUIDENHOUTSEWEG 101
DEN HAAG
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
SCHEEPSWERF EN MACHINEFABRIEK
HOLLAND NAUTIC i...
voor haar machinefabriek
en construdiewerkplaals
CALCULATOR
VOORCALCULATOR.
LASSERSBAAS
ERVAREN
GEREEDSCHAPMAKERS
ERVAREN
CONSTRUCTIE
BANKWERKERS
voor haar afdeling scheepsbouw
ERVAREN
IJZER WERKER-
AFSCHRUVERS
PLATENZETTERS
o HAKKERS
OKERS
Uitvoerige sollicitaties te richten aan
de afdeling PERSONEELSZAKEN.
gevraagd voor lichte kantoorwerkzaamheden.
Brieven onder nummer 35213, bureau van dit blad
gevraagd
Aanmelden van 79 uur: Gen. Cronjéstraat 126
VERGEVORD. OPTICIENS-LEERLING
gevraagd,
goede gelegenheid zich in alle onderdelen
van het optiekvak verder ie bekwamen
NETTE JONGEN
TELKENJARE
NU HIER, DAN DAAR
NIEUWE
1.75 - 1.90 - 2.10
2.45 - 3.15
1.95 - 2.45
AFCEPASTE GLASGORDIJNEN
5.15 - 5.75 lol 21.50
2.55 2.65
10.75, 11.75, 14.75
HAARLEM - HEEMSTEDE - ZANDVOORT
Stoffeerder-
Matrassenmaker Gevr intern R K. Echtpaar
CHEMISCHE WASSERIJ KEYSER
Lorentzplein 25
NET PERSOON
TE HILLEGOM
Bij ons kan geplaatst worden een
AANKOMEND
GARAGE JAN VAN DER VOSSEN
ALL-ROUND TECHNIKER
liiwfpfëi!
Hier voorden gevaarlijke
„„rkomen- Eenvoudig en voordelig!
JlfOEDER WÉÉT HOE BELANGRIJK HET IS bij de broodmaaltijd
melk te drinken en om soep of stamppot fijner te maken met een
scheut melk er in. Want in tienduizenden gezinnen is de voeding arm
aan die voedingsstoffen welke juist melk volop bevat.
Dit gezin neemt per dag en per 4 personen:
3 liter melk, karnemelk, yoghurt en pap tezamen. Zo
worden alle maaltijden beter en fijner met de minste
kosten. Vader - Moeder - de kinderen, elk hun portie
melk en melkproducten.
Openbare vrijwillige
verkoping
publiek verkopen
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Gem. Heemstede
Openbare vrijwillige
verkoping
publiek verkopen
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Gemeente Haarlem
Openbare verkoping
publiek verkopen:
GAAT NIET DOOR
De VEILING
publiek verkopen
ZANDVOORT
Openbare verkoping
VEILING
te IJmuiden-Oost
^-W*'ale'^VOOi
JTYj.
BAKENESSER gpacut 12
CHEMISCH
REINIGEN
van
MEUBELEN
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
P. HOOGEVEEN ZOON
Nieuwe Gracht 74 Parklaan 22 HAARLEM
W* veten allen, dat Jean So bric
in 1947 de Tour de Prance won.
We weten ook allemaal, hoe dat
gebeurd is. Toch willen we nog even
de puntjes op de i's zetten. Jean
hing lusteloos achter in het peleton
op een houtje te bijten en had alle
moed reeds opgegevenzeven uren
achterstandGa daar maar eens
tegenaan staan. „Je kunt me nog
meer vertellen," moet hij tegen zijn
verzorger gezegd hebben, toen deze,
in een volgauto gezeten, hem zijn
gemakzucht verweet. En in Reims,
jawel hoor, daar smeet hij zijn
karretje tegen de grond en drentelde
een café binnen, met de historische
woorden: „J'en ai le tabae" (Ik heb
er tabak van). Sloompjes, lodderig
en totaal leeg gereden vroeg hij een
sigaret. Maar hij had buiten de waard
gerekend. De waard namelijk, zelf
een befaamd rouleur, stopte hem
knipogend een „North State" toe.
Jean rookte de sigaret ten einde,
rekte zich toen uit en zei„Vooruit,
ik waag 't er nog 's op." En weg
vloog de herboren man, als door een
kanon weggeschoten. Zelfs Pierre
Rampatsky, de drager van de gele
trui, kwam er niet meer aan te pas.
Zo fris als een kropje sla stoof Jean
Parijs binnen, drie uur vóór men de
leider daar verwachtte. Achteraf
heeft men Jean pogen te bekladden.
Men heeft gezegd dat hij een agent
was van Brown Williamson en dat
de hele zaak slechts doorgestoken
kaart was. Goed. Accoord. Toege
geven. Maar probeer het hem eens
na te doenmet een andere
sigaret
North State
Verkrijgbaar in de bekende boekhandel en vulpenzaken.
Bil eventug^ moeilijkheden ichrijf naar de Agenten in Nederland:
en vraag naar de dichtstbijzijnde boekhandel, die MYERS artikelen ln voorraad heeft.
Made by: M. MYERS SON LTD.. OLDBURY, BIRMINGHAM, ENGLAND.
I
Levering, Service, Revieie van
13656 -17638 - 20662
J
NV MAATSCHAPPIJ TOT EXPLOITATIE VAN DE
SPAARNDAMSEWEG 120 - HAARLEM
vraagt:
speciaal op de hoogte met het maken van
tijdstudies.
met ruime kennis van werkmethoden
oassmgstelsels.
en
beschikkende over ruime practische en
theoretische ervaring in electrisch lassen.
In het bezit N. V. L.-diploma's.
voor het onderhoud van diverse soorten
snygereedschap.
van tekening kunnende werken.
Hoofdstraat 72,
H. ROELAND Sc ZN., Meester Opticien.
Hillegom, telefoon (K. 2520) 5508.
PROVINCIAAL ZIEKENHUIS
NABIJ SANTPOORT
Aan bovengenoemd -Zieken
huis kan geplaatst worden 'n
ervaren
Schriftelijke sollicitaties met
vermelding van genoten on
derwijs en diploma's worden
ingewacht bij de Eerste-Ge-
neesheer-Directeur.
Aantrekkelijke WONING-
RUIL met DEN HAAG
Aangeb. in de Beeklaan Dij
Valkenbospleinparterreflat,
bev. 4 grote, 1 kleine kam.,
keuk., badk., centr. verw.,
ingeb. ijskast, huur 920.—
p. j. Gevr. in Bl'daal, Oveen,
A'hout, Heemstede, Zandv. of
Santpoort: huis met woonk.,
eetk., werkk., 3 slaapk., badk..
garage, centr. verw., huur
ca. 1200.p. j. Brieven no.
35169, bur. van dit blad.
WONINGRUIL
Aangeb. te Den HaagRijs
wijk: ben.huis, 4 kam., badk.,
telef., tuin Gevr. randgem
Haarlem: eenv. buitenhuisje,
liefst met garage, of oude
boerderij. Event, gen. te ko
pen. Th. A. E. Overeem,
Caen. v. Necklaan 268, Rijs
wijk (Z.-H.).
gevraagd, leeftijd tot 18 jaar.
Profimi Eier Centrale, N.
Gracht 12.
PROVINCIAAL ZIEKENHUIS
NABIJ SANTPOORT
EXAMINE
voor glasgordijnen
1.24 - 1.35
FANTASIE FILET
in ecru en wit
MODERNE GROVE
FILET voor glasgordijnen
FIJNE MARQUISETTE,
90 cm breed
ZWITSERSE MARQUISETTE
in breedten 90 110 130 150 180 cm.
CRETONNE, mooie kleu
ren, 50 cm. breed
CRETONNE in fraaie
dessins, 120 cm. breed
3.45-4.10-4.95
GESTREEPTE CRèPESTOF,
frisse tinten,
90 cm. breed 3.10
JACQUARD
overgordijnstof
diverse kleuren, 120 cm. br.
3.95 - 5.20 - 5.75
GERIBDE
OVERGORDIJNSTOF
effen kleuren, 120 cm. br.
4.25 - 4.90
MODERNE
OVERGORDIJNSTOF
met kleine frisse ruiten,
120 cm. oreed 4.45
Zeer mooie kwaliteit
PEAU DE PêCHE
9.75
PRIMA
GORDIJNVELOURS
FRANSE VELOURS, kleuren beige en terra 20.75
MEUBEL-GOBELIN
prima kwaliteit
9.75 - 13.25
WOLLEN EPINGLé
voor meubelbekleding
21.25 26.50
SCHERMLINNEN
140 cm breed,
diverse strepen
8.25 - 8.75 - 8.95
STOELLOPER
40 cm. breed,
zeer aparte strepen
2.30 2.45
Aan bovengenoemd Zieken
huis kan geplaatst worden 'n
Alleen m._ oie prima vak- m kinderen Vrouw
prima kunn. koken en wer
ken. Man chauff. en tuinm.
Br. met voll. inl. en leeft,
ond. no. 19477 bur. v. d. blad.
man en in het bezit van
goede getuigschriften zijn.
kunnen hun schriftelijke
sollicitaties onder letter S bij
de Eerste-Geneesbeer-Direc-
teur inzenden.
GEVRAAGD
•gezocht als VERKOPER op salaris en provisie, bij onze
demonstratietuin op de tentoonstelling Keukenhof. Bijvoor
beeld gepensionneerde of jongeman met. diploma Tuinbouw
school. Tuinbouwbedrijf CARL R. VAN EMPELEN, Heem
stedeLisse.
en een
(voor gereedschapsmagazijn)
le INDUSTRIEDWARSSTRAAT 4 IJMUIDEN
vraagt per 7 Mei a.s. voor tijdelijk (±3 maanden)
(gehuwd of ongehuwd)
voor het typen van buitenlandse adressen
Minimum capaciteit 4000 stuks per week.
Stukwerk met ruime honorering.
Thuiswerk met beschikbaarstelling
schrijfmachine mogelijk.
Brieven met volledige inlichtingen
onder nummer 35207, bureau van dit
blad.
Botermarkt 5 - Haarlem - Tel. 10399. Peugeot-agent
RADIO- EN ELECTRO-TECHNISCH BEDRIJF vraagt
tevens HANDIG VERKOPER Moet geheel zelfst. kunnen
werken. Brieven onder no. 29391, bureau van dit blad.
- -V Vs*
Melk
A Men leze nok de publicatie» over melk als voedsel van het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad.
De Notaris J. P. F. MESSER
te Haarlem zal op Donder
dag 12 April 1951, des nam.
2 uur i.h. Notarishuis a.d.
Bilderdijkstraat 1 te Haarlem
De zeer riant gelegen grote
VILLA met ERF en TUIN,
genaamd „De Karmel" a.d.
Midden Duin en Daalseweg
20, t.o. de Karmelweg, te
Bloemendaal, kad. bek. gem.
Bloemendaal sectie A no.
8850, groot 48.38 Are.
De villa bevat:
beneden: hoofdentree, grote
hall, traphall, 3 kamers,
serre, keuken, portaal, bij
keuken, W.C.'s en kelder.
le verdieping: traphall, 3
woonkamers, 2 slaapkamers,
badkamer, W.C.
Zolderverdieping: 4 slaapka
mers en bergruimte.
Voorzien van centrale ver
warming (installatie defect)
en sanitair.
Toelaatbare huurprijs, vast
gesteld door het Prijz.enbur.,
f 2400 per jaar, verhoogd met
15 pCt. sinds 1 Jan. 1951,
betaalb. per kwartaal bij
vooruitbet. met f 690.
Grondbel. f 297.04 p. jaar;
straatbel, f 107.40 p. j. Aanv.
in genot van huur na bet.
koopsom enz. vóór of op 24
Mei 1951.
Bezichtiging Dinsd., Dond.
24 uur.
Inl. ten kantore van de
notaris, Jansweg 52 te Haar
lem (tel. 13895).
(wegens sterfgeval)
Notaris M. E. A. VAN OP.
PEN te Heemstede, zal
Donderdag 12 April 1951,
n.m. na 2 ure, in „Het No
tarishuis" te Haarlem
PUBLIEK VERKOPEN:
1 HERENHUIS met garage
en tuin, a.d. Paulus Buys-
laan nr. 16, groot 3.27 Are.
Huuropbr. f 215.65 per kw.
Lasten totaal ong. f 126.50;
2. DRIE MIDDEN ST-WO
NING EN met tuinen, a. d.
Zandvoortselaan nrs. 104 en
106, en Orchideeënlaan nr.
6, tezamen 5.42 Are. Huur
opbr. resp. f 45.f 46.en
f 46.per mnd. Lasten to
taal f234.— p. j.;
3. TWEE WOONHUIZËN met
tuinen, a.d. Glipperweg
nrs. 59a en 59b, tezamen
2.27 Are. Huuropbr. f 7.80
p. w, en p. p. Lasten to
taal f 109.50;
4. WOONHUIS met afz. bo
venwoning en schuur a. d.
Glipperweg nr. 48, groot
1.20 Are. Huuropbr. f 3.10
p. w. Lasten f 51.
5. WOONHUIS met afz. Do-
venwoning a.h. Leidseplein
nr. 29 zw. en rd. te Haar
lem, groot 1.18 Are. Huur
opbr. f 12.40 p. w. Lasten
f78.11.
Perc. 2 en 3 afzonderl. en
in comb.
Aanv. bij bet. koopp .uiterl.
24 Mei 1951. Bez. Dinsd. en
Donderd. 24 uur, behalve
perc. 1, waarvoor bez. iedere
werkdag 24 uur, uitgez.
Dinsd. en Donderd. Nadere
inl. ten kantore nots. vnd.,
Heerenweg 143, Heemstede
(telef. 27727).
Notaris J. P. F. MESSER te
Haarlem zal1 op Donderdag
12 April 1951, des nam. 2 uur
i.h. Notarishuis a.d. Bilder-
dijkstr. 1 te Haarlem
Het WOONHUIS met erf
en tuin aan de Velserstraat
28 te Haarlem, sectie G ro.
1342, gr. 1.23 Are.
Verh. p. m. voor f41.50 bij
vóóruitbet.
Grondbel. f45.33 p. j.; straat
bel f 15.98 p. j.
Aanv. in genot van huur na
bet. koopsom vóór of op 24
Mei 1951.
Bezichtiging Dinsd., Dond
24 uur.
Notaris M. E. A. VAN OP
PEN te Heemstede zal Don
derdag 12 April 1951. n.m.
na 2 uur, in ,,Het Notaris
huis" te Haarlem
PUBLIEK VERKOPEN:
1. Het PAKHUIS met afz.
bovenwoning en erf, a.d.
Spiegelstraat 27 zw. en
rd. (met uitgang naar de
L. Heerenvest), groot 1.69
Are. Huuropbrengst totaal
f 1219.per jr. Lasten
125.45 per jr. De princip.
mogelijkheid bestaat om,
in overl. met huurder, het
pakhuis in 2e helft 1951
geheel ontruimd en vrij
van huur te aanv.
2. Het PAKHUIS met berg
zolder a. d. Spiegelstraat
nr. 25, groot 1.40 Are.
Huuropbr. f 1035.— per jr.
Lasten f 85.31 p. i
3. Het PAKHUIS a. d. Spie
gelstraat no. 14, groot 1.29
Are Huuropbr. f920.per
jaar'. Lasten f 50.55 per jr.
4. Het PAKHUIS met berg
zolder a.d. Spiegelstraat nr.
4, groot ong. 0.65 Are.
Huuropbr. f 805.per jr.
Lasten f 80.p. j.
5. Het PAKHUIS met berg
zolder a.d. Spiegelstraat
nr. 4 a., groot ong. 1.48 Are.
Huuropbr. f 1035 per jr.
Lasten f92.45 per jr.
6. Het. PAKHUIS met ach
tergelegen grond, opstal
len en poort a.d. Spaarn-
wouderstraat nrs. 70-72,
groot 4.15 Are. Huuropbr.
f 805.per jr. Lasten
f 109.per jr.
Ie veilen in afzonderl. perc
en diverse combinaties.
Aanv. bij bet. koopp. uiterl
24 Mei 1951. Bez. Dinsd. en
Donderd. 24 uur Nadere
inl. ten kant. notaris vnd.
Heerenweg 143, Heemstede,
telef. 27727, alwaar situatie-
kaart ter inzage ligt.
op Donderdag 12 April 1951
des nam. te 2 uur, in het
Notarishuis te Haarlem, t.o.v.
Notarissen P. A. DE RUIG
te Haarlem en W. H. LUB
BERS en A. J. DRAGT te
A'dam, van:
I. Het HUIS met afz. opg.
bovenwoning en erf te
Haarlem a.n. Brouwers-
plein 10 zw. en rd., gr.
I.21 Are.
Huren: 10 zw. f6.35 p. w.;
10 rd. f6.90 p. w. Lasten:
f 99.73.
Betr. dit perceel ligt een
aanschrijving van Bouw
en Woningtoezicht ten kant.
v. not. De Ruig ter inzage.
II. Het HUIS en erf te
Haarlem a.d. Vredenhof-
straat 17, gr. 1.60 Are.
Huur: f46.p. m. Lasten:
f 102.96.
Bez. Dinsd. en Dond. 24 u.
Nad. inl. ten kantore v. gen.
notarissen, resp. Wilhel-
minastraat 28, Haarlem, tel.
13503 en Keizersgr. 434, Am
sterdam.
Notarissen J. DE REEDE
J. BRANTS Kzn. te Haar
lem, zullen Donderdag 12
April 1951; n.m. 2 uur in 't
Notarishuis aldaar
1. HUIS, erf, tuin te Haar
lem, Duvenvoordestraat 28,
huur f 40.25 p. m. -f- 4
voor inw.
2. HUIS, erf, tuin, aldaar,
Overtonstraat 15. Huur
f37.40 p. m.
Bez.: Dinsd. en Donderd.
24 uur. Aanv. en Bet. uit.
24 Mei a.s. Inl. b.d. Notss.
Ged. Oude Gracht 82, Tel.
13860.
De tegen Donderdag 12 April
a.s. te Heemskerk aangekon
digde veiling van een terrein
aan de Gerrit van Assen-
delftweg
W. BOERLAGE,
Notaris te Velsen.
op 12 April 1951 van de
perc.n Pleiadenstr. 4 en 6
is voorlopig: uitgesteld.
Notaris J. C. Stuart
Notaris B. M. BRANS te
Haarlem, zal op Donderdag
12 April 1951 nam. 2 uur in
't Notarishuis a. d. Bilder-
dijkstr. aldaar,
de nav. percelen te Haarlem:
1. Een HUIS EN ERF Rijp-
straat 19, gr. 60 c.a. Huur
f 5.75 p. w.
2. Een HUIS EN ERF Rijp-
Str. 21, gr. 45 c.a. Huur
f 4.40 p. w.
Perc. 1 en 2 eerst afzonder
lijk, daarna in combinatie.
3. Een HUIS met afz. bo
venwoning en erf Linscho-
tenstraat 26 zw. en rood,
gr. 92 c.a. Huur: beneden
f 5.15, boven f 4.90 p. w.
4. Een HUIS EN ERF naar-
lemmerliedestr. 22, gr. 51
c.a. Huur f 4.20 p. w.
5. Een HUIS EN ERF Ilaar-
lemmerliedestraat 9, gr. 53
ca. Huur f 4.90 p. w.
6. Een huis en erf Zuid-
polderstr. 75, gr. 119 c.a.
Huur f 5.75 p. w.
Bez. Dinsd. en Donderd. 24
uur. Inl. bij gen. notaris,
s. Gracht 106.
t. o. v. notarissen J. C.
STUART, Wagenweg 53.
Haarlem en Th. M. DE .TONG
Keizersgr. 437, Amsterdam,
op Donderdag 12 April 1951,
n.m. 2 u. in Notarishuis a.d.
Bilderdijkstr. 1 te Haarlem,
van:
TWEE HUIZEN, elk met
afz. opg. bovenwoning, zo
merhuisje, erf en grond, te
Zandvoort a.d. Van Speijk-
straat 17/17A en 18/18A,
groot resp. 2.94 A. en 3.01
A. Afz. en gecomb.
Verhuurd: no. 17 f34.50, no.
17A incl. 4 pet. voor inw.
f29.90; no. 18 f34.50; no. 18A
f31.65, alle per mnd.
Grondbel. no. 17/17A f 140.75;
no. 18/18A f 132.50.
Straatbel, no. 17/17A f51.—-
no. 18/18A f48.—.
Aanv. bij bet. vóór of op 24
Mei 1951.
Bezicht. Dinsd. en Donderd
34 uur.
Inl. bij gen. notarissen.
in café v. d. Lem, Zeeweg
149, op Vrijdag 27 April 1951.
nam. half drie, t.o.v. de f
Velsen gev. notaris W.
BOERLAGE, van:
1. (krachtens art. 1223
B.W.): EEN WOON- EN
WINKELHUIS met BAKKE
RIJ, SCHUUR en ERF te
IJmuiden-O., v. d. Zwaag-
straat 9 (v.h. Zeeweg), gr.
98 c.A.
Eig. v. d. heer Tj. v. d.
Ven.
2. (vrijwillig): EEN WOON
HUIS met ERF en GROND
te IJmuiden-O., Trompstraat
108, gr. 1.38 A.
Eig. v. d. heer C. W. Voge
lenzang.
Nad. inl. ten kantore van
genoemde notaris Boerlage.
lec* u
turven
*\U®n
8e
bafeV
BROUWERSVAART 58-60
HAARLEM TEL 16504
Klevsrl. 71 (Bloemendaal)
Ml 22955
DONDERDAG 12 APRIL "51,
2 uur n.m., in het Verkoop
lokaal „Notarishuis", ten
overstaan van Notarissen B.
M. SERNé en M. W. TREUR
NIET:
Een HUIS met bovenwo
ning, erf en grond aan de
Brakenburghstraat 9 zwart
en rood te Haarlem, groot
1.49 Are.
Verhuurd voor f 63.26 p. m.
Betaling 24 Mei 1951.
Bezichtiging: Dinsd. en Don
derdag 24 uur.
Inl. bij genoemde Notarissen,
Nieuwe Gracht 84 te Haar
lem. Tel. 11149.
Inlichtingen
Jansweg 52
13895).
b.d. notaris.
Haarlem (tel.
DONDERDAG a.s., aanvangende te 10 UUR
Huiskamer-, Salon- en Slaapk.-ameubleinenten en afz. Meubilair
KIJKDAG: Woensdag a.s. van 1015 uur.
Gelegenheid tot bijvoegen dagelijks. Expeditie Tel. 13845
