Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 8 mei 1951 | pagina 5

ODOS' CONCURRENTEN WORDEN LASTIG

Ambon heeft uitstekende kansen

Rusland door het I.O.C. erkend

DCG TEGENHELDERSE DAMCLUB
MET DE HAKKEN OVER DE SLOOT

Mariaschool in Rotterdam
wint eerste prijs

PINKSTEREN

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Wij luisteren naar

r

PLAIN

ADO-meisjes kampioen

Voetbalprogramma

WILLEM II KAN NOG
NIET SPELEN

SVV speelt gelijk in
Engeland

Sterke bezetting in Ronde
van Midden-Nederland

Matthews speelt niet mee
tegen Argentinië

„Gezellig Samenzijn" in
finale clubkampioen
schap

31 stemmen vóór,
drie onthoudingen

Nederland niet in finale
van Eur. basketball-
tournooi

.J

Z.-Koreanen weer over
de breedtegraad

urm a

FRANSE SENSATIE-
JOURNALISTIEK

DINSDAG 8 MEI 1951

PAGINA 5

Goed voorbeeld

W?c~fi?^ei)ZlIVerm-HaIfWeg- KVV~

Herziening programma van
de kampioenscompetitie

DEKKERS WINT IN
BELGIË

Tweede Pinksterdag
opening speedway-seizoen

Sportsnippers

Programma

Kansen der gecombineerden
staan gunstig

U.N.O.-troepen verwachten
nieuw Chinees offensief

Opstelwedstrijd over Volksgezondheid

NEDERLANDERS BiJ BANDUNG
ONTVOERD

Uitbreiding klein-grens-
verkeer met Duitsland

Examens

'H TRACTAT1E VOOR

Stomme publiciteit over
proces der „J 3" te Melun

..Zo zit je op fluweel, zo voel je de lang niet aangename prikkels van het cocos-
matje, dat de concurrenten met een ongekend vlotte service voor je uitspreiden",
zullen de dames van ODOS gedacht hebben, toen zij Zondag in Purmerend met
«en nederlaag het VIDO-veld verlieten. Op zich is die nederlaag niet zo pijnlijk,
•naar als die ijverige concurrenten nu ook nog willen proberen eveneens een
Plaatsje té veroveren op die mat voor de deur welke toegang tot het kampioen
schap verleent, dan kan zoiets toch wel benauwend aandoen. Waarmee dan ge
zegd 5b, dat de spanning in de Diocesane damesklasse eensklaps weergekeerd is.
VlDO nestelde zich vooraan, Cito handhaafde zich op het tweede plaatsje met
een zege over het Schagense TOP, gevolgd door Vitesse en DCG, die met een
55-uitaiag de punten deelden. ODOS zit midden in het gedrang en het zal stevig
moeten duwen wil het zich van zijn benarde positie bevrijden. In de Kring Am
sterdam baarde Wilskracht Sport opzien met de uitslag tegen SVA: 22. De
Papieren van Ambon zijn hierdoor en door diens overwinning (82) op Wils
kracht Turnen tot zeer hoge waarden gestegen. Van de Kring Kennemerland-
Zaanstreek valt nog maar weinig nieuws te vermeldenhet wachten is nu op
de kampioen in de eerste klasse in hoeverre het kampioenschap van de junio-
rcnafdeling belangrijk is, wel, dat is maar hoe men het ziet.

zuivere doelworpen, die echter niet altijd
het bü de supporters zeker ver
wachte lot vonden. Steeds weer stond
de pientere doelverdedigster op haar
post om deze alleen te verlaten voor een
duik naar de hoeken.

Het is veelal geen gewoonte gewag te
maken van de verrichtingen in de
jeugdklassen: meestal worden de junio
ren vergeten of in een overgeschoten
hoekje gedrukt. Deze keer echter wil
len wij eens niet het licht onder de ko
renmaat houden en de junioren een
plaatsje vóór de andere, belangrijkere
afdelingen geven. Niet omdat hét de
meisjes van ADO zijn, die ongeslagen
kampioen werden van de hoogste afde
ling in Kennemerland-Zaanstreek, maar
om het simpele feit. dat de jeugd het
vreugde-element in de handbalsport op
een spontanere en meer onbevangen
wijze beleeft dan ouderen en dikwijls
ook veel ridderlijker is na nederlagen.
Kreeg een strafcommissie ooit een pro
test van een junioren-wedstrijd binnen?
Neen, de meisjes van die leeftijd gun
nen elkaar nog heel veel: de AOG-
meisjes vormden de laatste handicap
voor ADO's kampioenschap en zij wer
den „genomen" met 30, na een fraaie
■wedstrijd. Maar zij waren de eersten,
die de kampioennetjes geluk wensten
en oprecht gemeend bloemen overhan
digden. Uitgelaten dansten de ADO-
meiskes op het veld, namen hun kleine,
maar groots spelende aanvoerster op de
schouders en deze werd hoog boven de
stralende gezichten triomphantelijk
naar de kleedkamer getorst. Een dag
voor de meisjes waarover zij later nog
veel zullen praten. De onderstaande
stand laat wel zien, dat zij dat met ge
rechtvaardigde trots kunnen doen:

ADO 9—18 W. a. Zee 10— 6

TYBB 10—16 AOG 10— 6

Limmen 107 Vitesse 91

Dat de junioren al zo goed met de
handbal overweg kunnen, is niet
vreemd; voorbeelden krijgen zij te over
en vooral van Diocesane dameswed
strijden valt wel het een en ander op
te steken. In deze klasse bewegen zich
niet alleen de techniek en het spelin
zicht in stijgende lijn, maar vooral het
tempo wordt op verbluffende wijze opge
voerd en volgehouden. Hoewel TOP en
Cito daarop een uitzondering vormden
afgelopen Zondag. Zij eindigden met
een 20-succ.esje voor de Amsterdam
se dames, dié ongetwijfeld indrukwek
kende resultaten konden boeken, doch
de zaken nogal rustig aanpakten waar
door het spel een flegmatiek karakter
droeg. Het is vreemd, maar geen der
sterkere elftallen schijnt het tegen het
zeer sympathiek spelende TOP al te
n°nt te willen maken, ofschoon de Vi-
esse-dames daarover klaarblijkelijk an
ders denken, gezien hun monster-over-
^'inning van 91 in Schagen op He
melvaartsdag. Ook eergisteren speelden
zij alsof hun leven er van af hing en
daardoor werd hun ontmoeting tegen
DCG zulk een enerverende wedstrijd,
dat het ons niet overdreven lijkt, deze
als de spannendste van het seizoen te
betitelen. De bal was nog geen zes mi
nuten aan het rollen of de Castricum-
se dames genoten van een in twee doel
punten uitgedrukte voorsprong. Dat de
gecombineerden het zover lieten komen
iag in de volkomen onbekende aanvals-
lactiek der tegenstanders, die met
vooruitgeschoven vleugels opereerden
en de teruggetrokken midvoor als een
aanvallende spil op het juiste moment
heten toestormen. Aanvankelijk kon de
DCG-verdediging hiertegen weinig uit
lichten, maar dat duurde slechts een zes-
al minuten, waarna de Amsterdamse
aanvalsters op de klassieke manier ook
tot scoren in staat bleken. De gelijkma
ker vergde niet eens zo bijzonder veel
inspanning, maar toen werd het moei
lijker om de leiding te nemen (3—2)
Juist op het moment, dat de bal na een
machtige worp van DCG's rechtsbuiten
weer naar een onbewaakte hoek in het
doel zweefde, werd er afgefloten voor
rust.

Daarna werd het eerst ernst. Geen der
Ploegen wilde iets toegeven; nauwelijks
tvas een aanval voor een doelcirkel op
bet nippertje bezworen of het leer was
al naar de andere helft opgebracht en
snelle combinaties, maar ook veel solo-
spel der bezoeksters resulteerde in glas-

14 Mei (Tweede Pinksterdag)

Tweede klasse

i^CStj 1 *>rom°tie: Elinkwijk—HVC.

k *°0IA- FVC0t ®mmenOosterpar-
Kers. A. FVC—Nicator, Alcides—LSC.
Oost A, LaborBorne Arhiiioc Rif*

tersbleek, PEC-EUermark, Ph^fx-
VOSTA, NEOSallandia; B; Ede-Die-
rense Boys, WVC-AZC, Rheden-
Doesburg, Quick—SCH, ESCA—Robur
et Velocitas (12 Mei). WAVV—Arnh
•Boys.

Zuid I Promotie: TheoleDOSKO.
Derde klasse

West I A: QSC—GVO, DTSIVV, Velsen—
ri,,, m\,Boys' HollandiaKinh.; B: Zaan-
rJ Y, sse l12 Mei), RivalenTerrasvo-
£^S,V ..^-Beverwijk, De Meer—Helder,
«RVVA—Always Forward, Vitesse—ZSGO;
WFfPe<=r.wenrle^1,ers—KVV' ovvo—DCG,

Hp'e.f A= VCS—VVP, TYBB—LFC,
Sim Zwart, De Postduiven—DIO,
HBo" wartier» Zaïldvoortmeeuwen

Vierde klasse

West I A: WW—Purmerend, Randers—
Andijk, ZeevogelsHSV, lammenSucces,
purmerend—WW (16 Mei); B: Koedijk—
rexel, Oudesluis—Bergen, Vrone—Wierin-
fei'w., Waterv—Schagen, St. George—West-
zr lezenC: SNAAssendelft, OFCWSV
UVAV-SEMO, WMHOZaanlandia, Y-Boys
r~Monnikendam, PurmersteijnADO; D:
Spervogels—EVC, DRC—Nautilus, RCZ—
WB, WZDJK, EVC—DRC (9 Mei), VVZ—
£*-Z (12 MeiJE: NBA—TDW, RODI—Ani
mo, Energia—NEA (9 Mei), NEA—Animo
o Mei)Or. Zwart—Olympus; F: SDZ
"^■Bloemendaal, Ontwaakt—NAS, BPC—de
kr "ï?3"' G: ASVst- Pancratius, Wils-
g£CÏ~EHS' ZRC-Madioe, DSS-Onze
th^ T?) BiPPerda—LOC, St. Pancra-

Viot„ :^artier <16 Mei): H: The
ictoryADE. ADENaarden (12 Mei); I:

BovC'-?EV; VVY-Stichtse Boys, Amersf.
£u?ï SaesTtTum- UtrechtVoorwaarts; J:
Stichtse6" Barneveld, Maarssende

IIA: TonegidoHillegom, Lisse
ï-ugdunum, SJC—DOCOS, Archipel—ASC,
erburgWSB, RouwkoopTeylingen.

Toch moesten beiden nu en dan zwich
ten en vijf minuten voor tijd was de
stand 5-5. Óndanks de geweldige krachts
inspanning van Vitesse om het beslissen
de doelpunt te forceren slaagde het niet
in zijn bedoelingen.

ODOS had niet kunnen vermoeden
wat er boven het hoofd hing, toen er met
1-1 werd gedraaid. Het opende de tweede
helft, deed een mislukte aanval op het
VIDÓ-doel, maar geen tien seconden, la
ter nam VIDO voor de tweede maal de
leiding (2-1). Deze voorsprong was, even
min' als die vóór de rust, een lang leven
beschoren. Geen twee minuten later was
de gelijkmaker er al met een onhoud
bare worp van mej. Fontein. ODOS bleef
wat aanvallen betreft in de meerderheid,
ook in technisch opzicht. Zelfs in zijn
positiespel was het VIDO de baas, maai
waar het uiteindelijk om gaat, namelijk
de doelpunten, daar kwam niets van. Wel
bij de gastvrouwen, die op het brede veld
hun aanvallen ruim opzetten en de en
kele kansen die zij zich met verrassen
de doorbraken verschaften op de meest
voor de hand liggende wijze benutten
Van 2-2 werd het 3-2 en dat zag er nog
onschuldig uit, ook toen het 4-2 werd,
want ODOS-aanvallen waren er genoeg
voor twee doelpunten, maar toen de

De kampioenswedstrijd Willem II
Heerenveen, die aanstaande Maandag
14 Mei (Tweede Pinksterdag) in Tilburg
zou worden gespeeld, gaat niet door met
het oog op het besmettingsgevaar, dat
in verband met de pokken-epidemie
bestaat.

Aangezien het momenteel niet is te
voorzien wanneer de wedstrijden van
Willem II znllen worden gespeeld, zal
de K.N.V.B. zich te zijner tijd beraden
over een herziening van het programma
van de kampioenscompetitie.

Het Haarlemse RCH heeft gisteren
gen in het kader van het Festival of
Britain te Wallsall gespeelde voetbal
wedstrijd tegen North Walsall met 1-0
verlóren.

SVV speelde gelijk tegen de tweede
divisieclub Queens Park Rangers (1-1).

Aan de ronde van Midden-Neder
land, die dit jaar op Maandag 14 Mei
(Tweede Pinksterdag) wordt gehou
den, zullen 245 amateurs, onder wie 31
Zwitsers, Fransen en Belgen, deelne
men.

Onder de Nederlandse deelnemers
bevinden zich Dekkers, Roks, v. Oers,
Suykerbuyck, Koeman, v. Bregnen,
Donker, Maenen, Voorting, Witteveen,
Peters, v. Roon en vele andere promi
nente renners.

Stan Matthews, de rechtsbuiten van
Blackpool, zal Woensdag 9 Mei a.s. in
het Wembley Stadion niet voor Enge
land tegen Argentinië kunnen spelen.
Hij heeft een knieblessure en trok zich
gisteren terug uit de ploeg. In verband
hiermee is Tom Finney opgesteld als
rechtsbuiten terwijl Vic Metcalfe
(Huddersfield) linksbuiten zal spelen
in plaats van Finney, die oorspronkelijk
voor deze plaats was aangewezen.

Het Argentijnse elftal voor de wed
strijd tegen Engeland op Woensdag 9
Mei te Wembley, is als volgt samenge
steld: Doel: Miguel Rugilo; achter: Jean
Colman en Juart Filgueiras; midden:
Norberto Iacono, Ubaldo Faima en Na-
talio Pescia; voor: Mario Boye; Norber
to Mendez, Ruben Bravo, Angel La-
bruna en Feliz Lousta.

Hans Dekkers heeft in Wijen (B.)
een wegwedstrijd over 108 km. gewon
nen in 2 u. 56 min. voor de Belgen
Heijen en Maas. Een course over 122
km. te Tessenderloo had tot uitslag: 1.
Borsmans (B.)2. Gels (B.)3. v. d.
Water (N.) en 4. Kuijtwaard (N.).

In Lummen werd Hooischuur (N.)
JWeede na 120 km. rijden. 3. Plantes;

Walfhuijzen; 7. Vliers; 8. Kuypers en
10. Haan.

Het speedway-seizoen wordt Tweede
Pinksterdag in het Olympisch Stadion
geopend met de ontmoeting „Vliegende
Hollanders"„Windmolens". In beide
ploegen starten de grootste cracks op
speedway-gebied in Nederland.

Jan de Bruin heeft door k.o. verloren
van de Britse en Europese kampioen
middengewicht Randolph Turpin.

West-Duitsland heeft zich door een
overwinning op Zuid-Slavië in de twee
de ronde van het Daviscup tournooi ge
plaatst.

Twee Italiaanse motorrenners ajjn om
het leven gekomen en vijf werden
zwaar gewond, toen tijdens 'de nationa
le kampioenschappen in de 125 cc-klas-
se een valpartij ontstond, waarbij een
der motoren in brand vloog.

stand eenmaal op 5-2 gebracht werd,
vormden de bezoeksters een verslagen
elftal. En zoals Vitesse Zondag speelde,
zullen zij op diens veld heel wat wils
kracht moeten opbrengen om hun onge
twijfeld nog goede kampioenskansen te
behouden.

De stand is nu:

VIDO

10

6

1

3

13

32—22

Cita

10

6

1

3

13

28—20

Vitesse

9

5

2

2

12

33—21

DCG

11

5

2

4

12

28—23

ODOS

7

5

0

2

10

17—12

DSO

11

3

0

8

6

13—31

TOP

8

0

0

8

0

4—26

Voor hen, die de vertegenwoordigende
elftallen van alle districten in het Bis
dom Haarlem aan het werk willen zien,
vermelden wjj, dat op 10 Juni a.s. de
jaarlijkse districtswedstrjjden aan de
Kruislaan te Amsterdam worden gehou
den. Deze wedstrijden zullen zich van de
voorgaande onderscheiden door deelne
ming van een nieuwe kring en andere
elftallen, waarover wjj volgende week
meer zuilen mededelen.

CHRIS VAN DER VELDE

Diocesane klasse: VidoCito, Top
Vitesse, DSOOdos.

District Kennemerland-Zaanstreek afd.
1: GVOTvbb, MeervogelsLimmen;
afd. 2: USVU—Leonidas 2, PSCK—Zee
vogels; afd. 3: SHS—Geel Wit, OG—Vel
sen; afd. 3B: Zeevogels 2AOG 2, DDO
—HSV; afd. 4A: DDO 2—Dio 2; afd. 4B:
OG 2—DSO 2, Tybb 3—Geel Wit 2.

Junioren afd. 1: Ado bGVO, VBO
Meervogels; afd. 2: SHS—USVU.

Door een gedegen - 15-5 zege op de
Nijmeegse damvereniging „Vrienden
kring" bereikte de Amsterdamse kam
pioensclub „Gezellig Samenzijn" onge
slagen de finale van het clubkampioen
schap dammen van Nederland. Zonder
pretenties konden de leden van de
tienvoudige titelhoudster na afloop mel
den: „We kwamen, zagen en overwon
nen!" Ongetwijfeld deden de satellieten
van Keiler weer duidelijk van zich
spreken en was de overwinning ook
zeer zeker verdiend. De eindstand van
deze competitie, waaruit „Gezellig Sa
menzijn" als finaliste te voorschijn
kwam, werd aldus:

Gezelig Samenzijn 2 2 0 0 4 33-7
Damclub Huizen 2 10 12 13-27
Vriendenkring 2 0 0 2 0 14-26

Keller (links) heeft na zijn fraaie overwinning in de voorronde om het wereld
kampioenschap dammen te Parijs het recht, zijn oude rivaal en wereldkam
pioen Piet Roozenburg (tweede van rechts) uit te dagen. Een zuiver Nederlandse
affaire dus in de hoogste dam-regionen.

Gelijk wij gisteren in een gedeelte
van onze oplaag berichtten, is het Rus
sisch Olympisch Comité door het I.O.C.
erkend.

31 leden van het I.O.C. stemden voor
d» erkenning.

Van de zijde van het secretariaat van
het I.O.C. werd later medegedeeld, dat
drie leden zich van de stemming had
den onthouden. Otto Mayer, de secre
taris, deelde aan de pers mede, dat van
de zijde van het Russisch Olympisch
Comité de verzekering is gegeven, dat
het alle reglementen en bepalingen van
het I.O.C. zou nakomen, inbegrepen
het niet-betalen van athleten in de toe
komst.

Adrianov heeft het I.O.C. bedankt
voor de erkenning van het Russisch
Olympisch Comité. Hij zeide, dat Sov
jet-Rusland de Olympische beweging
zou steunen en daarmede de wereld
vrede.

Nu het Russisch Olympisch Comité
door het I.O.C. is erkend, is, zoals te
doen gebruikelijk, ook een Rus ais lid
van het Internationaal Olympisch Co
mité gekozen. Het is Constantin Adria
nov. die ook voorzitter is van het Rus
sisch Olympisch Comité. Tevens werd

Het heeft er wel geducht om gespan
nen in de promotiecompetitie dammen,
mar tenslotte hebben de D.C.G.-ers door
moedig volhouden, met de kleinst mo
gelijke cijfers weten te winnen van hun
ernstigste concurrenten van de Heiderse
Damclub. Wanneer er ooit sprake was
van een summum aan strijdlust, dan
werd, die in deze ontmoeting wel ge
ëvenaard.

Slechts drie partijen kwamen tot een
beslissing. Tegen de besliste zege van
Fakkeldij stond echter een totaal on
verwachte nederlaag van Piet Westra.
Het was tenslotte Overwater Sr., die
het genoegen smaakte, de overwinning
veilig te stellen De volledige uitslag
werd tenslotte als hieronder:

DCGHeiderse Damclub

1. J. de Weerd—J. Stoll 1—1

2. J. FakkeldijJ. van der Molen 20

3. P. J. L. Westra-C. J. J. Leibbrand 02

4. H. van der HolstA J. José 11

5. J. HuismansJ. W. Bezemer 11

6. G. LoomanP van den Berg 11

7. H. WestraD Dissel 11

8. J. G. OverwaterA. v d. Sloot 11

9. W. SijmonsA. Bremer 11
10. J. C. Overwater—P. van Veen 20

Totaal 119

Daar de nog onbesliste wedstrijd tus
sen Haarlem en „Ons Genoegen", uit
in ai7i; inmi<3dels tot een definitieve
10—10 eindstand werd afgespeeld, hing
er nog veel af van de tegelijkertijd in
Amsterdam gespeelde ontmoeting tus
sen „Het Oosten" en „Ons Genoegen".
De plaatsgenoten van D.C.G. deden
m^eï ij n ,hun sportieve plicht en
schakelden de Edammers eveneens uit
voor promotie. Na een hard gevecht
werd de volledige uitslag daarvan als
volgt:

Het OostenOns Genoegen

1. S. ZurelK. Munnick

2. Chr. Markus—C. Plas

3. A. F Markus—P Groot

4. W Gokkel—S. Kemper

5. K. Vlierman—C Roos

1—1

2—0
2—0
1—1

0—2

6. G. van den Broek—Th. Kemper 2—0

7. J. VosA. Plas ji

8. L. van Dijk—J. Dekker 0—2

9. H. van der Heide—P Kunst 2—0
10. H. Soeten—E. Langeréis 2—0

Totaal 13—7

Mede hierdoor stegen de promotie

kansen van D.C.G. tot grijpbare hoogte.
De laatste wedstrijd tegen „Ons Ge
noegen behoeven de gecombineerden
slechts gelijk te spelen om definitief
als eerste te eindigen, zoals uit onder
staande stand valt af te leiden.

L D.C.G. 3 3 0 0 6 40—20

2. .Den Helder 2 10 12 22—18

3. Het Oosten 3 1 0 2 2 27—33
4 Ons Genoegen 2 0 111 1723
5. Haarlem 2 0 111 14—26

De voorronden van het tournooi om
het Europese kampioenschap zijn thans
gespeeld. In groep a luidt de stand:

gesp.

gew.

verl.

pnt.

1.

Italië 4

3

1

7

2.

Frankrijk 4

3

1

7

3.

Nederland 4

3

1

7

4.

Zwitserland 4

1

.3

5

5.

Luxemburg 4

0

4

4

Italië en Frankrijk gaan over naar
de demi-finales, aangezien deze landen
een beter doelgemiddelde hebben dan
Nederland.

De stand in de overige groepen luidt:
Groep b: 1. Rusland, 2. Turkije, 3.
Finland, 4. Oostenrijk, 5. Denemarken.

Groep c: 1. Bulgarije, 2. Griekenland.
3. Portugal.

Groep d: 1. België, 2. Tsjechoslowa-
kije, 3. Duitsland, 4. Schotland.

De groepen van de demi-finales zijn
als volgt ingedeeld:

Groep a: België, Bulgarije, Turkije
en Frankrijk.

Groep b: Rusland, Italië, Tsjechoslo-
wakije en Griekenland.

Nederland, dat uitgeschakeld werd
voor de demi-finales, zal met de vol
gende landen om de achtste tot en 'met
de zestiende plaats spelen: Zwitserland,
Finland, Oostenrijk, Denemarken, Dene
marken, Portugal, Duitsland en Schot
land.

Bij de Britse hardebaankampioen-
schappen is onze landgenoot Van Meege
ren met 6-0, 6-1, 6-1 verslagen door de
Engelse crack Mottran.

Waarschijnlijk komt een Australische
tennisploeg 19 en 20 Mei een wedstrijd in
Nederland spelen.

WOENSDAG

HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 7.00
nieuws, 7.18 muziek, 7.45 prot. pr„ 8.00
nieuws, 8.15 gram., 9.00 zieken, 9.35
lichte muziek, 10.10 gram., 10.30 piot.
pr„ 11.00 gram., 11.15 Het waren maar
gewone mensen, zoals u en ik, hoorspel,
12.00 piano quatre mains, 12.33 gram.,
12.37 prot. pr„ 13.00 nieuws, 13.15 mili
taire reportage, 13.20 Marinierskapel,
14.00 Gereform. vrouwen, 14-45 clave-
cimbel en viool, 15.00 meisjes, 15.15
jongenskoor, 15.30 vertelling. 15.45 jon
genskoor, 15.55 voetbalwedstrijd Enge
landArgentinië, 16.40 gram., 17.00
hoorspel voor de jeugd, 17.30 pianodao,
17.45 regeringsuitz.: Rumphius, een
groot natuuronderzoeker, 18.00 kerk
koor, 18.30 gram., 18.35 Instrumentaal
septet, 19.00 nieuws. 19.15 jonge men
sen, 19.30 gram., 19.40 radiokrant, 20.00
nieuws, 20.05 prot. pr., 21.15 Radio Phil-
harm. Orkest en solisten, 22.15 repor
tage, 22.25 amusem.muziek, 22.45 prot.
pr., 23.00 nieuws, 23.15 gram.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.15 gyron., 7.30 gram., 8.00
nieuws, 8.18 Onder ons gezegd, 8.23 or
gel, 8.50 huisvrouw, 9.00 gram. VPRO:
10.00 schoolradio. VARA: 10.20 kook-
praatje, 10.35 vrouw, 11.00 gram., 12.00
accordeonmuziek, 12.33 platteland, 12.55
kalender, 13.00 nieuws, 13.15 gram., 14.00
gesproken pqrtret, 14.15 jeugdconcert.
15.00 kinderkoor, 15.20 jeugd. 15.50 pia
no en fluit, 16.00 jeugd, 16.30 zieken.
17.00 jeugd, 17.30 orgel, 18.00 nieuws.

18.20 Zoek de zee op, causerie, 18.30 ac
tualiteiten, 18.38 dansmuziek, 19.00 De
beïnvloeding van de mens, causerie.
19.15 Instrumentaal trio. -VPRO: 19.30
jeugd. VARA: 20.00 nieuws, 20.05 poli
tiek comm., 20.15 Promenade-orkest en
solist. 21.05 Pinky, hoorspel, 22.00 Con
certgebouworkest, 22.45 De Raad van
Europa te Straatsburg bijeen, 23.00
nieuws, 23.15 gevar. progr.

ENGELAND. BBC, home service 330
m.: 12,25 orkestmuziek, 21.35 orkestcon
cert,

BBC, light progr. 1500 en 247 m.; 12.15
lichte muziek, 12.45 orkestconcert, 15,00
lichte muziek, 17.00 Schots orkest. 18.15
dansmuziek, 22.20 dansmuziek, 23.15
lichte muziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 gevar. muziek, 13.20 gevar.
muziek, 14.15 orkestconcert. 15.40 om
roeporkest, 16.20 filmmuziek, 18.00 or
kestconcert, 20.05 gevar. muziek, 0.35
dansmuziek.

FRANKRIJK, Nationaal progr. 347 er.
249 m.: 12.00 symphonie-orkest en so
listen, 14.10 fluitrecltal, 19.00 orkestcon
cert, 20.30 orkestconcert.

BRUSSEL, 324 m.: 12.32 lichte muziek.
13.15 symphonie-orkest en solisten, 20.00
Marise, operette. 22.15 kamermuziek.

484 m12.05 lichte muziek, 19.00 lich
te muziek, 20.15 Pierre Li Houyeu, ope
ra, 22.15 jazzmuziek.

als I.O.C.-lid gekozen de Engelsman
lord Luke of Pavenham in de plaats
van de overleden Noel Curtiss Bennett.

Als lid van het uitvoerend comité
van het I.O.C. werd op de eerste dag
van het congres gekozen lord Burgh-
ley (Gr. Britt.). Lord Burghley, die
reeds lid van het I.O.C. was, is opvol
ger van zijn landgenoot lord Aberdare.
die zich uit het uitvoerend comité
heeft teruggetrokken.

Naar bekend werd is het besluit het
Russisch Olympisch Comité te erken
nen zonder een stem tegen genomen.
Het verzoek van de Russische vertegen
woordigers om een tolk tot het con
gres toe te laten moest worden afge
wezen.

De verbonden troepen bleven zich
Dinsdagochtend aan het gehele Koreaan
se front in Noordelijke richting bewe
gen. Daarbij werd alleen aan het Wes
telijk front ten Noorden van Seoul
vastberaden verzet ontmoet.

Zuid-Koreaanse infanterie aan het
Westelijk front rukte Maandagmiddag ten
Noordwesten van Seoul achter een
speerpunt van tanks op naar de laatste
vijandelijke troepen, die de stad bedrei
gen. De aanval werd gesteund door
Amerikaanse artillerie en vliegtuigen.

Bij het aanbreken van de dag begon
nen de communisten terug te trekken,
nadat de Zuidelijken de gehele nacht
hadden aangevallen

Aan het centrale front werd Tsjoen-
tsjon. een knooppunt van spoorlijnen en
wegen, door de verbonden troepen be
zet. De stad was verlaten en men trok
verder, over de Sojang-rivier, tot op
minder dan 11 kilometer van de 38-ste
parallel, zonder op verzet te stuiten.

Volgens rapporten van de inlichtin
gendienst, hebben gevangen genomen
Noord-Koreaanse officieren gezegd, dat
er geen communistisch offensief meer
komt. „De oorlog is bijna voorbij", zei
den zij. Maar het hoofdkwartier van het
achtste leger is sceptisch. Men zegt
daar. dat Zondagnacht en Maandag
avond meer communistische voertuigen
naar het front reden dan ooit te voren.
Men acht het. zelfs mogelijk, dat de
nieuwe actie van de vijand al binnen
de komende 48 uur zal worden ingezet

Een woordvoerder van de geallieerde
luchtmacht heeft meegedeeld, dat de
communisten in de Koreaanse lucht
oorlog gebruik maken van een nieuw
type straaljager. Drie van deze vlieg
tuigen verschenen Zondag in de lucht
en vielen een eenzame B 26 aan. De
straaljagers zijn waarschijnlijk van Rus
sische makelij.

Advertentie

Er is zeer zeker in de geschiedenis van
de Mariaschool van de liefdezusters van
de H. Carolus Borromeus aan de Van
Meursstraat te Rotterdam geen dag ge
weest, waarop de leerlingen van de zes
de klas zo uitbundig blij geweest zijn als
Maandag. Rond elf uur gistermorgen
kreeg de school een invasie van dokto
ren, radiomensen, bestuurders van het
Wit Gele Kruis en de pers, die druk
heen en weer liepen en die de klaszuster
de grootste moeite bezorgden om de aan
dacht bij de les te houden. Wat was er
aan de hand? Kort gezegd was het dit:
tie meisjes van de zesde klas hadden de
opstelwedstrijd gewonnen, die de KRO
had uitgeschreven in de schoolradio
uitzending tijdens de Volksgezondheids-
week.

Het klankbeeld heette: „Niet voor ons
zelf alleen" en de opdracht was het sa
menstellen van een werkboek, waarin
alles gegeven moest worden aan mate
riaal, dat betrekking had op de bescher
ming van de volksgezondheid. Honder
den scholen déden mé'e en er kwamen
ware standaardwerken te voorschijn. Het
v. as voor de KRO zeer moeilijk te bepa
len wat het beste was. Na lang wikken
en wegen kwam het groene schrift van
de Mariaschool als eerste prijs uit de
bus. Het muntte uit door originaliteit in
woord en beeld. Zowel de opstellen over
de diverse aspecten van de volksgezond
heid als de tekeningen zijn alleraardigst.

Toen dr. Banning, hoofdinspecteur

De 22-jarige J. van der Linden, voor
malig oorlogsvrijwilliger, thans employe
van de onderneming „Bajabang" bij Tji-
kalong Wetan (bij Bandung) keerde, na
Zaterdagochtend een tocht door de tui
nen der onderneming te hebben ge
maakt, niet terug. Politie en militairen
van de A.P.R.I., die een onderzoek in
stelden, vonden nabij de rivier Tjitarum
bloedsporen benevens een aan Van der
Linden toebehorende theefles. Het on
derzoek wordt voortgezet, doch wordt
bemoeilijkt, doordat de bevolking in
deze streek, onder de invloed van be
dreigingen door de daar opererende
benden, weinig mededeelzaam is.

Tussen Nederlandse en Duitse douane
autoriteiten is een overeenkomst gesloten
betreffende uitbreiding van het klein-
grensverkeer. De tot nu toe geldende re
geling in zake wederzijdse familiebezoek
met een kleine grenspas, werd uitgebreid
met bezoeken aan famlieleden in de derde
en vierde graad. De nieuwe regeling zal
over enige weken in werking treden.

AMSTERDAM Doctoraal rechten,
W. K. Franken (Bilthoven) en J. Wil-
dervanck de Blécourt (Amsterdam).

Doctoraal economie J. H. G. Suttorp
(Amsterdam); cand. rechten K. Oos-
schot, J. Franken en J. Oosterhout (Am
sterdam), cand. economie J. Lusink
"(Amsterdam).

DELFT Cand. civ. ing. K. Tamsma,
's-Gravenhage. Cand. werktuigb. ing. P.
Dokter, Alkmaar. Cand. vliegtuigb. ing.
J. Gruppelaar, Waalwijk. Cand. electrot.
ing H. -Allaries, Delft; C. Boerman,
Schiedam; E. W. Bolier, Utrecht; J. Bo-
lier, Utrecht; J. Boon, Zaandam; J. Bos
man, Eindhoven; J. Brakel. 's-Graven
hage; H. den Breeijen, 's-Gravenhage;
H Buizert, Dordrecht; F. de Graaft,
Bilthoven; K. Halbertsma, 's-Graven-
hage; J. v. Heemskerck Veeckens, Am
sterdam; S. Heilbron, Amsterdam; E.
Hustinx, Maastricht; J. Keuning, Tzum-
marum: L. Marijnen, Voorburg; J.
Meijer, Leeuwarden; M. Mulders, Kat
wijk a. Z.; R. Offereins, Murmerwoude:
C. Pluijgers, Utrecht; J. de Raaff, Breda;
C. v. Reijen, Breda; T. Schenk, Oegst-
geest; H. Spoon. Amsterdam; A. Vlaan
deren, Utrecht; A. de Waard, Spijkenisse.
Cand. scheik. ing.: E. Harthoorn, Delft.
Ing. electrot. ing.: H. v. d. Biggelaar,
Amsterdam; H. Brunnekreef. Zwolle; J.
Heyning. 's-Gravenhage; W. de Jong,
Leeuwarden; W. Klingenspoor. Apel
doorn; H. Kluit. Amsterdam; O. Kramer,
Amsterdam; W. Milort, Rotterdam; J.
Scheffer, 's-Gravenhage; C. Stikvoort,
Nijverdal.

UTRECHT Semi-arts-ex.; mej. W.
Berg (Schiedam), mej. J. Pelle, (Vlaar-
dingen), en mevr. A. Visser-Forejtar
(Hilversum). Artsexamen: mevr. E.
Schlesinger-Was (Utrecht), H. Riele,
(Utrecht), mej. G. Neyssen (Zeist) en
E. Sohl (Maastricht). Tandarts-ex.: S.
de Groot (Utrecht), H. Lauwers, id., N.
Veenendaal (Hilversum), F. Sterken-
burg (Gorinchem), mevr. Th. Dekker-
Sesink Clee (Utrecht), G. Kilsdonk
(Bergen op Zoom), M. Castelein (Leeu
warden), J. Salentijn (Amsterdam) en
W. van Eerd (Den Bosch),

van de Volksgezondheid, met dit
schrift eindelijk de klas kwam binnen
gestapt, werd het raadsel snel opge
lost: er bleef nog wel even spanning,
omdat de zekerheid nog niet volkomen
was, maar Leni Verstegen van de KRO
brak die spanning met de verlossende
mededeling, die in het spontaan ge
juich verloren ging.

Dr. Banning zei erg jaloers te zijn op
de winnende klasse en hij vond. dat er
v/erk geleverd was, dat inderdaad het
"oeste was dat hij gezien had.

En toen de prijs: een prachtig projec
tie-apparaat! Van de kinderen een ge
roep als op Sinterklaasmorgen en bü de
zusters glunderende gezichten.

Moeder-Overste kwam toen met een
verrassing, waarover het gejuich nog
uitbundiger was dan over de kostbare
prijs: een extra vrije middag! Daarvan
stond de klas eerst echt op stelten en als
ware Rotterdammers zongen zij allen
trots het Rotterdams stedelied. Toen wij
de klaszuster vroegen waarom de jeugd
zo blij was .met de vrije middag kwam
de aap uit de mouw: zij zouden proef
werk over aardrijkskunde gekregen heb
ben.

De veertig in-gelukkige meisjes wer
den nog toegesproken door dr. Minderop
van het Rotterdamse Wit Gele Kruis, die
vandaag nog met een andere verrassing
zou komen. Vanavond luistert de hele
jeugd naar de actualiteiten van de KRO.
een sensatie van belang, wanneer ze hun
eigen geroezemoes en gejuich zullen
kunnen horen. De St. Denisschool in Til
burg werd verrast met de tweede prijs.
Deze inzending was buitengewoon ver
zorgd, en gaf de levensloop weer van
Jar. van Wees van zijn geboorte tot hij
zelf een gezin heeft. Op allerlei manie
ren maakt hij kennis met de uitstekende
zorg voor de volksgezondheid. De jeugd
werd daar verblijd met een poppenkast.

IN lUXt DOZEN VAN 50 STUKS
BSai^SBSBBSaSSSSSB

Voor de rechtbank te Melun is rox-
daag het trieste proces begonnen van
de zogenaamde 3", een weerzinwek
kende geschiedenis van 16- en 18-jarige
scholieren, uitlopend op moord met voor
bedachten rade van de leider van deze
jeugdige bende. Het gezelschap, voorna
melijk drie jongens en een meisje, hield
zich met alle mogelijke fantasterijen be
zig. Zij smokkelden zogenaamd cocaïne,
dreven op grote schaal handel in rub
ber enz. Zelfs hadden zij reeds plannen
om, bij een eventueel Russische inval,
het verzet tn Marokko te organiseren.
Een door hen te kidnappen Russische
kolonel zou als gijzelaar dienst doen.
Met elkaar leefden zij in de ziekelijke,
fantastische wereld van het meest ab
jecte moderne gangsterdom.

Zy waren leerlingen van een der be
roemdste middelbare scholen van Parijs.
De ene een zoon van een inspecteur van
politie, de ander van een hooggealaaist
ambtenaar in Parijs. Van hun verzon
nen wandaden zijn zij tot een werke
lijke misdaad afgezakt. Waar eindigde
hun droeve spel, waar werd het wer
kelijkheid? Wat zijn de beweegredenen
geweest? Jaloezie vanwege het ene
meisje, dat het nu met de een dan met
de ander hield, of geldzucht of honger
naar avontuur? In ieder geval volkomen
ontwrichte kinderen.

Is de geschiedenis op zichzelf van
een triest karakter, het is minstens
even betreurenswaardig dat het pu
bliek de publiciteit, die hieraan ge
geven wordt, met grote gretigheid
slikt. Verschillende bladen wijder
hele bladzijden aan de zitting van
het proces, de toeloop van journalis
ten is overweldigend, roman- en
toneelschrijvers vinder een plaats
in de rechtszaal.

Er is zelfs een beroemd filmregisseur,
die het geheel gadeslaat. Een van de
grote Parijse boulevardbladen kondigde
vandaag aan, dat het de bekende schrij
ver Joseph Kessel, de auteur van
„L'Equipage" en van „L'Armée des om-
bres". bereid had gevonden deze rechts
zittingen voor zijn kolommen te ver
slaan. Alles bij elkaar een vrij bedroe
vende geschiedenis.

West-Duitsland. Dc raad van het West-
Duitse vakverbond heeft Maandag een mo
tie aangenomen, waarin het planSchu-
man werd goedgekeurd. In de motie werd
echter de eis gesteld, dat de beperkingen
op de West-Duitse economie van de kant
van de westelijke geallieerden voor de
ratificatie van het plan moesten worden
opgeheven.

ALCHIBA p. 7 nm. Laspalmas n. Havre.
ABBEKERK p. 8 Lissabon n. Duinkerken.
ALAMAK R'dam n. Calcutta. 8 te Madras.
ALCYON 7 van Bombay, 9 te Karachi.
ALDABI 7 v. R'dam te Rio Janeiro.
ALNATI p. 7 Fern'o Nor. n. Las Palmas.
ALTAIR 8 v. Pto. Alegre te Rio Grande.
AMSTELKERK p. 8 Las Palmas n. Amst.
ARENDSKERK n. Japan, 7 te Singap.
AAGTEDIJK R'dam n. N. Y., 8 te Vlissingen.
BAARN p. 7 Punta Delgada n- W. Indië.
BALI Surabaja n. A'dam p. 8 Oporto.
BREDA 8 v. Valparaiso te S. Antonio.
CASABLANCA p. 7 Kp. Dondra n. Singap.
COTTICA 8 v. Trinidad n. Paramaribo.
GAROET p. 8 Finist., 10 12 u te R'dam.
DRENTE Los Ang. 8 te Gasan.
DIEMERDIJK 8 v. Vanc. n. Portland (Or.)
EEMLAND A'dam n. B. Aires, p. 8 Ouess.
ENGGANO 8 v. Hamburg te Antw.
EEMDIJK 6 v. New Orleans te Mobile.
GOOILAND 8 v. Las Palmas n. Amst.
GROOTE BEER p. 8 Kp. de Gata n. A'dam.
HOOGKERK 7 te Dar es Salaam.

HYDRA n. A'dam. 8 te Buena Ventura.
JOH. v. OLDENB. 7 v. Sydney n. Surab.
JAGERSFONT. 8 v. Teneriffe n. Kaapstd.
JAVA verm. 10 v. Surabaja n. Tegal.
KIELDRECHT' p. 8 Majorca n. Genua.
KATWIJK 5 v. Huelva, 12 te R'dam vrw.
KOTA INTEN p. 7 Soembawa n. N. Guinea.
LINDEKERK 7 v. R'dam te Rastanura.
LISSEKERK n. Perz. Golf. 8 te Pt. Saïd.
LAWAK n. Vanc., 4 te San Francisco.
LEUVEKERK p. 7 Korya Morya n. R'dam.
LIEVEVROUWEK. p. 8 Dungeness n. Antw.
LUTTERKERK p. 8 Kp. Palos n. Marseille.
LEERDAM 7 v. Newportnews n. N. York.
MARIEKERK p. 8 Kp. Dondra n. Melb.
MEERKERK n. R'dam. 8 te Fremantle.
MUIDERKERK p. 7 Oliessant n. Perzië.
MOLENKERK p. 8 Kp. de Gata n. Rotterd.
NIEUW A'DAM 8 v. R'dam n. N. Y.
PR. WILL. IV 7 v. Chicago n. Montreal.
PRINS ALEXANDER 8 nm. te Quebec
PR. WILL. v. ORANJE 7 nm. te Antw.
FAIRSEA verm. 10 v. Semarang n A'dam.
RAKI verm 12 v. Ritung n. Balik Papan.
RONDO 8 v. Singapore te Rangoon.

RIOUW p 8 Malta n. Beyrouth.

ROEBIAH 8 v. A'dam te Balik Papan.

RIJN 8 nm. v. Huelva te Sluiskil.
SCHIEDIJK p. 7 Acapulco n. Los Angeles.
SLOTERDIJK Djakarta n. N. Y., 8 v. Pt.. Saïd
SOMMELSDIJK 7 v. Mavana n. Vera Cruz.
TALISSE n. N. Y.. 9 te Colombo vrw.

STAD ALKMAAR 9 v. Narvik te Emden Vw.
TAWALI A'dam n. Indon. 8 te Singap.
TABIAN verm. 11 v. Calcutta n. Birma.
TABINTA 7 v. Surabaja n. Belawan.
TOMINI A'dam n. Djakarta. 8 te Pt. Sak!.
TOMORI p. 8 Algiers n. Rotterdam.
THEMISTO 7 v. Belfast n. Hampton.
TOMORI Makassar n. R'dam, p. 7 Bizerta.
TROMPENBERG 7 v. R'dam n. Houston.
UTRECHT 3 v. Tacoma n. Kaapstad.
VEENDAM 8 v. R'dam te N York.
WINTERSWIJK 8 v. R'dam n. Napels.
ZONNEWIJK p. 7 Bermuda, 14 te N. Orl. vw.
ZONNEWIJK p. 7 Bermudas n. Houston.
KLEINE VAART
KUWI, 4 van Londen n. Hamb.. AFIENA,
4 te Kopenhagen, EBEN HAEZER. 3 te
Middlesbro, CORNELIS. 4 van Lorient n.
Antwerpen, ARNAUDSPOLDER. 4 v Rott.
n. Lissabon. EGBERT WAGENBORG. 2 te
Liverpool. WIEBOLD BOHMER. 4 te Ceuta.
DRACO, 4 van Amst. n. Aarhuus. DIDO, 5
te Gibraltar, POLYRIVER, 5 te La Guaira,
ATLAS, pass. 5 Dungeness n. G.braltar,
DEO FAVENTE, va» Kopenhagen sl Am

sterdam. SPURT, 4 van Napels n. Londen.
CELEBES, kustvaarder, 3 te Civita Veochia,
E. A. SCHEER. 4 te Genua, PONZA, 4 van
Stockholm n. Hamina. ALDO, pass. 3 Holte-
nau n. Lomma. AU S, 4 te Liverpool, ALI
CE, 3 te Amble, ARUBA. 2 te Helsingor.
AMAZONE, 2 te Par, CAPELLA, 2 te Sho-
reham, FORTUNA, 2 te Middlesbro, F RE-
MA, 3 te Haderslev, GEJA, 2 te Gothen
burg, GRADA, 2 te Kopenhagen, HOLLAN-
DIA, 2 te Fur, HOOP, 1 te Helsingfors»
IRENE, pass. 3 Holtenau, JAN KREUMER.
2 te Fut. JANTJE EPPIENA, 2 te Sor-
neas. JOHNNY, 3 te Drammen, LARK, 4 te
Hamburg, LYDIA, 2 te Stockholm, MARIA
S, 2 van Fur. MARIA THERESIA. 4 te Ham
burg, MARVA, pass. 5 Holtenau. n. Kopen
hagen. METEOOR. 3 te Hull. METROPOLE,
2 te Wismar, MOBY DICK, 2 te Waterford,
Mr. LINTHORST HOMAN, 4 te Kopenha
gen. NECTON 2 te Malmö. NEDERLAND,

2 te Gothenburg, PASCHOLL. 2 te Kars-
hamn, SURINAME, 3 te Birkenhead, TINY,

3 te Gothenburg, ZEELAND, 2 van Havre
n. Londen, BALTIC, 2 te Rochester, GRU-
NO, pass. 4 Holtenau. MARGARETHA, 3
van Immingham. ZIJPE, 4 van Londen a.
Norwich.

BA WEAN Amst. n. Djakarta, p. 5 Socotra.
CAMPHUYS 5 te Djakarta. KAPUAS Vliss.
n. Indon p. 5 Socotra, OPHIR 4 v. Dja
karta. 7 te Singap. vrw., CLIO 1 te Cristo
bal. DOURO 3 v. Kingston te Fort Liberté,
TRAJANUS 7 v. Trinidad te Mobile vrw_
ATLANTIS (slbt.) 1 v. Suez naar Calcutta.

TANKVAART
CALTEX DELFT 7 v. Sidon te R'dam.
CALTEX NED. p. 8 Fmisterre n. R'dam.
CALTEX PERNIS Sidon n. Rott. p. 8 Gibr.
CALTEX THE HAGUE p. 8 Ouessant n. R'd
CORYDA 7 v. Kaapstad n. B. Aires.
MAL VINA 8 v. Yokohama te B. Aires.
METULA 7 v. Rio de Jan.'o n. Curacao.
ROTULA Pt. Saïd n. Slanlow p. 8 Ouessant.
STANVAC BENAKAT 6 Haiphong naar

St. Gerong.

TANKHAVEN 7 v. Palemb. n. Bangkok.
TARIA p. 8 Ouessant n. Mens el Ahmadi.
ESSO R'dam, 3 v. R'dam te Aruba.

SLEEPBOTEN
BLANKENBURG 5 R'dam te Marseille.
HUMBER Suez n. Bangkok S: 19.07 N.
39.17 O.

HUDSON 7 v. R'dam n. Le Havre.
NOORDZEE Mombasa n. R'dam. 6 te AÓen.
POOLZEE Casabl. n. Col'o.. 6 8.44 N. 72 16 O.
RODE ZEE Marac'o n. Rastanura. 5 te Pt. Sd.
TYXE P. Saïd n. Engel., 5 35.36 N. 17.03 O.
WITTE ZEE 7 v. R'dam n. Port Sunlight.
ZWARTE ZEE p. Bangk. 6 20.55 N. 137.42 W.
BINNENLANDSE HAVENS
A'DAM aangekomen 7 Mei: BOMMA. Os
lo, stukg.; IRIS. Gothenburg, stukg.; WER--
NA, Stockholm, stukg.: ARDENNIA. Gothen
burg. stukg.; JANTINA, Westgraftdijk. le
dig; ARY SCHEFFER. Oporto, stg.; PROMI
SE. Abadan. stookolie.

Vertrokken: DELFINIUS, Stavangez,
stukg.; IBERIAN COAST. Newcastle, stkg^
ESSO TALGA. Surte, zand; SVOLDER. Lon
den. ledig; ZEEHOND. Waterford, fosfaat;
ST ALAND. Tyne, ledig.

WEST-INDISCHE VAART
CASTOR 8 v. Paramaribo n. Demeram.
GANYMEDES 8 v. Balboa te Manta.

ILOS 7 v. St. Marc. n. Jeremie.

OBERON 8 v. N. Y. te Turksisland.
POSEIDON 7 te Ciudad Trujillo.

SARPEDON 7 v. Marac'o n. Philad,

TRITON 8 Ie Near York. A