Transvaalse landschap lijkt op een golvend
Perzisch tapijt
Pretoria viert de bloei der
Jakaranda s
Grote schoonmaak in de huisapotheek
s
Douwe
Egberts
Belevenissen van de struisvogel Rasmus
r
E
Gemeente Haren benadeeld
voor een halve ton
r
RUBBER EN ROOD-CHINA
Kaiser-Frazer lanceert
nieuw auto-type
Wij luisteren naar
Een bezoek aart 7Atid-Afrika
PIET HEIN TERUG
VAN WERELDREIS
Stoomtreinen gaan
weer rijden
ZEVEN DODEN IN HET
SUKABUMISCHE
Justitie brengt klaarheid in fraude-zaak
van vroegere gemeenteontvanger
Toepassen van economische sancties zou voor
Indonesië een delicate kwestie zijn
Sim, Sam
en
Rasmus
op de
boerderij
TALLOZE GESCHENKEN
VOOR PHILIPS
V.
ZATERDAG 12 MEI 1951
PAGINA 7
Gehele bemanning
met verlof
Met ingang van 20 Mei
Bende doet overval
Drie Nederlanders onder
de slachtoffers
De „Tromp" in Stockholm
Medisch standpunt
Geen aansluiting bij
gezondheidsdienst voor dieren
Boeren krijgen tien gulden
boete subs, twee dagen
Liturgische weekkalender
PR0EFINVASIE IN ENGELAND
mm
Honderden sprekers
Moderne kantoorgebouwen van een fabriek nabij Pretoria.
werend voor het landschap van Transvaal zijn de bestorven kleuren. In het
voorjaar, wanneer de grond omgeploegd wordt, vormt het een prachtig
contrast met het geel van het verdorde gras en het stoffige groen der bomen,
waarover zich een hemel van teder Sèvres-blauw spant. Als je buiten Pretoria
rijdt lijkt het landschap op een golvend Perzisch tapijt. Er is niets bijzonders in
aan te wijzen, maar toch is het aantrekkelijk door zijn kleunen. Hartebeest-
poortdam is een der bekendste uitstapjes, een grote stuwdam, waar het water van
verschillende rivieren tot een klein meer verzameld wordt om op zijn verdere
loop electrische stroom te produceren. De diamantmijn Premier-mine is ook
gemakkelijk te bereiken.
(Van onze correspondente)
Na een afwezigheid van ongeveer
negen maanden is hedenmorgen half
elf de torpedobootjager Piet Hein de
haven van Den Helder binnengelopen.
Het schip, dat sinds Donderdagmiddag
op de rede van Den Helder lag, werd
vanmorgen als eerste betreden door de
commandant zeemacht Nederland,
schout bij nacht C. W.
Onder de tonen van het Wilhelmus,
gespeeld door de Marinierskapel, draai
de de Piet Hein de haven binnen. Hij
meerde tenslotte bij de Atjeh-loods.
Daar stond het meeste publiek, dat, nu
het grote moment eindelijk was aan
gebroken, zich bijna niet kon bedwin
gen. Nog een paar minuten en de kade
was een mengeling van donkere uni
formen en bonte zomerkleding: de be
manning was terug in de schoot van
haar familie.
De Piet Hein, die onder commando
staat van kapitein-luitenant ter zee A.
P. Smitt, is 17 Augustus 1950 in Rotter
dam zijn wereldreis begonnen en is de
volgende route gevaren: over de Azo-
ren naar Curasao, dan door het Pana
makanaal naar San Diego in Californië,
vervolgens over Honolulu naar Nieuw
Guinea. Vijf maanden heeft de jager
om Nieuw Guinea gekruist, van No
vember tot begin April, en vandaar is
de thuisreis via het Suezkanaal begon
nen. In Hollandia heeft het schip 36
man marinepersoneel, wier diensttijd
in de Oost om was, ter repatriëring
opgenomen en tevens is daar. zoals de
eerste officier 1. t. z. eerste klasse A. de
Neef ons mededeelde, een lid van de
bemanning heengegaan: de scheepshond
Tommy, die in 1945 in Australië het
schip kwam opgewandeld en sindsdien
tot de inventaris behoorde.
In tegenstelling tot de eerder gege
ven berichten van de marinevoorlich
tingsdienst is het de opvarenden die in
Tilburg of Geldrop wonen en intus
sen zijn deze plaatsen uitgebreid met
Den Bosch, Eindhoven en Vught
toegestaan met verlof te gaan. Het tro-
penverlof bestaat uit achttien dagen en
de mannen mogen deze tijd naar huis,
doch moeten wachten op speciale op
dracht van de commandant zeemacht
om terug te komen. Inplaats van ge
dupeerd te zijn hebben zij dus een ex-
tra'tje. Het gewone weekend-verlof
naar genoemde plaatsen is echter ver
boden.
In overeenstemming met de toezegging
van de directie der Nederlandsche Spoor
wegen, zal de dienst der stoom-reizigers-
treinen, die op een aantal baanvakken
22 Januari j.l. wegens kolenschaarste
moest worden gestaakt, hervat worden.
Van 20 Mei a.s. af zullen op de volgende
lijnen weer treinen lopen: Groningen
Rodeschool, GroningenDelfzijl,, Gro
ningenAssen (stoptreinen). Zuidbroek
Stadskanaal, LeeuwardenStavoren,
AmersfoortZwolle (stoptreinen), Zut-
phenWinterswijk, HeerlenSimpel-
veldSchin op Geul, GoudaAlphen
aan de Rijn, AlkmaarBergen aan Zee
en AlkmaarHoorn.
Evenals Johannesburg bezit Pretoria
een Universiteit en hier is ook de Acade
mie voor Kunst en Wetenschappen geves
tigd, een instelling, die hetzelfde doel
nastreeft als de Académie Frangaise, en
de geestelijke élite in haar gelederen op
neemt. Aldus beoogt zij in dit jonge
land een traditie op cultureel gebied te
scheppen. Het secretariaat zetelt in En-
De Portugezen spraken over de Kaap der Stormen. De
Nederlanders over Kaap de Goede Hoop. Op onze foto ziet
men d.e R. K. Kerk „Ons Liewe Vrou van Goede Hoop in
Zeepunt", Kaapstad,
gelenburghuis, dat zoals de naam aan
duidt, door de Hollandse journalist V.
Engelenburg aan de Zuid-Afrikaanse
staat werd nagelaten. Het is een wit huis
met Oud-Hollandse gevel en weinig
ramen. De oude tuin is verrukkelijk en
doet door zijn cypressen aan een Itali
aanse tuin denken. Als je in de avond
schemer op het terras staat, kun je
menen de zon boven Toskaanse heuvels
të zien ondergaan. Van Engelenburg
heeft een grote verzameling van
kunstvoorwerpen in zijn huis bijeenge
bracht. Helaas bezat hij geen zuiver
onderscheidingsvermogen. Bovendien zijn
de beste schilderstukken naar het Mu
seum van Johannesburg overgebracht,
zodat slechts minder belangrijke familie
portretten (ook van de familie Koop-
mans, zijn moeders kant) nog aan de
muren hangen.
Pretoria viert de bloei der Jakaranda's
met een Jakaranda week. Het mooiste
meisje van Pretoria (of wat er voor
doorgaat) wordt tot „Miss Jakaranda"
gekozen. Ik woonde de plechtigheid van
haar installatie in de Stadszaal bij. Eerst
voerden schoolkinderen dansen en pan
tomimes in verband met de historie van
de Jakarandaboom op. In rhythmische
dans en ballet is de Zuid-Afrikaanse
jeugd nogal sterk. Tot slot dankte de
Jakaranda vorstin van het vorige jaar af,
en drukte zij de kroon op het hoofd van
dg nieuwe heerseres. Haar taak zal het
zijn, bij de verschillende festiviteiten
(meestal van sportieve aard) de honneurs
waar te nemen. Er vindt in die tijd ook
een concours om de fraaiste tuinaanleg
plaats, Enkele der mooiste Jakarandabo-
men en de Uniegebouwen zijn 's avonds
feestelijk verlicht
In de Octobermaand vinden alle so
ciale evenementen van Pretoria plaats.
Wij werden van de ene cocktail-party
naar de andere uitgenodigd. De Zuid-
Afrikanen zijn onbeperkt gastvrij en
vooral dol op Hollanders. Er wonen vele
Hollanders in Pretoria, die op deze bo
dem hun vaderlandse gereserveerdheid
hebben afgelegd. Je komt ze niet alleen
in de kennissenkring, maar ook vaak op
straat tegen en zelfs kan het gebeuren,
dat je in een winkel onverwachts in het
Nederlands wordt aangesproken.
In het voorjaar worden ook de offi
ciële recepties gehouden. Het hoogtepunt
van ons verblijf was een tuinfeest, waar
bij de gouverneur-generaal van Zuid-
Afrika, vertegenwoordiger van de
Kroon, een gezelschap van tweeduizend
personen in zijn grote tuin ontving. Een
lange rij sloot zich aan om Z.E. de hand
te drukken. Waren zij de gastheer ge
passeerd dan verspreidde zich het gezel
schap op de grote grasperken en nam
aan tafeltjes plaats, waar thee geschon
ken en (anders waren we niet in Zuid-
Afrika) veel sand
wiches, taartjes en
ijs genuttigd wer
den. Het was 'n ge
zicht het palet vart
een der impressi
onisten waardig.
Na de thee wan
delde de menigte
temidden van de
weelderige bloe
men; hier en daar
zag je een groepje
halthouden bij een
paar stekrozen, die
boven hun hoofd
uitstaken
Er waren veel
uniformen van le
ger en vloot of van
het „corps diplo
matique" te zien,
vele Engelsen droe
gen bij hun donker
pak een deftige
grijze hoge hoed.
En als dan een
groepje zo keurig
uitgedoste dames
en heren boven op
een der heuvels
tussen twee boom
groepen te voor
schijn kwam leek
het zó uit een groot
portret der vorige
eeuw te stappen. De
hemel was gelukkig
die dag bedekt. En
tegen de wolken
aan staken de Ja
karandabloesems af
als een Japans
borduursel op grij
ze zijde.
T. K.—S
Drie Nederlandse burgers, twee
politiemannen en twee vrouwen van
politiemannen zijn Vrijdagavond
vermoord door een twee- tot drie
honderd man sterke goedbewapende
bende in politie- en legeruniformen,
aldus meldt Aneta uit Djakarta. De
Nederlanders waren als gewoonlijk
tegen het vallen van de avond van
hun eigen onderneming, Mira Mon
tana, in het Soekabocmische, naar de
nabijgelegen onderneming Goenoeng
Boeleud gegaan om daar te over
nachten, aangezien laatstgenoemde
onderneming een politiewacht heeft
van twintig man.
Bij de aanval van de bende verweerde
de politiemacht zich hardnekkig, doch
moest voor de overmacht zwichten, na
dat twee politiemannen en twee vrou
wen gedood waren en één politieman
zwaar gewond was. Daarna sommeerden
de bendeleden de Nederlanders naar
buiten te komen waarna zij werden
neergeschoten. Toen politiehulp uit Soe-
kaboemi kwam opdagen verdween de
bende met ruim tien geweren.
De namen van de Nederlanders zijn:
B. Timmerman, C. A. de Voogd en F.
Meeter.
De Nederlandse kruiser „Tromp" is
Vrijdag te Stockholm aangekomen. Dit
is het eerste van een serie beleefdheids
bezoeken van buitenlandse oorlogssche
pen in deze zomer aan Zweden. Onge
veer 10 minuten na de ontscheping arri
veerde per vliegtuig de commandant
van het smaldeel, schout-bij-nacht A.
de Booy. Hij zal Maandag door koning
Gustaaf Adolf ontvangen worden.
r zijn mensen, die niet
eens een pleister of
wat zachte wondzalf in
huis hebben. Voor dezulken
volgen straks nog enige tips.
Er zijn er echter ook. die
een bepaalde plank in de
muurkast hebben volgeplant
met allerlei middeltjes, fles
jes en smeersels; zelfs zijn er,
die in de „mooie kamer" een
eikenhouten kastje als een
altaar hebben opgesteld: va
der of moeder heeft de sleu
tel op een donker plaatsje
weggestoken en de veelvor
mige „rijke" inhoud is om
kleed met de geheimzinnige
sfeer der oude medicijnman
nen. Aan de „gelukkige" be
zitters van dergelijke ge
neesmiddelenafdelingen
moet ik vandaag enige
adviezen kwijt. Zij doen er
goed aan in het kader van
de grote schoonmaak een
straffe bezem door hun me
dicijnbelt te halen en om te
beginnen alle poeders en
tabletten, waarvan ze de be
doeling en het gebruik niet
meer zeker weten, in de as
bak te gooien. Ditzelfde
geldt natuurlijk voor de
flesjes, maar bovendien moe
ten al de flesjes worden ver
wijderd. waarvan de inhoud
vertroebeld is door vlokken
(schimmel) Het zal U zonder
meer duidelijk zijn dat het
gebruik van beschimmeld
boorwater of Veiels water
alléén maar i-iskant is,
en dat de onschuldig-wit
uitziende hartpoeders van
grootvader-zaliger voor uw
tienjarig dochtertje met
hoofdpijn en de paarse anti
maden pillen van uw zoontje
voor grieperige buurvrouw
uitermate verderfelijk kunnen
werken. Daarom: weg
gooien al.s er geen
naam en gebruik s- kristalletjes (anijs) bevatten.
bewaren voor een zelfde be
werking van een baby, die
nog komen moet: na een half
jaar is deze olie bedorven.
De trekzalf voor steenpuis
ten e.d. (diachylon) wordt
ranzig binnen een maand.
Weg met die rommel;
Blijft er in Uw medicijnen
winkel dan nog iets over,
laat de huisarts er eens naar
kijken, hij zal U bij de ver
dere „schoonmaak" wel van
raad willen dienen. Bent U
in het bezit van cibazol, da-
génan, percoccide of andere
sulfra-preparaten, geef deze
dan niet klakkeloos aan wie
dan ook, zeker niet aan kin
deren, ook al heeft U ooit
gelezen of gehoord dat deze
middelen helpen tegen keel-
pun. verkoudheid, blaasont
steking, etc. De gevolgen
kunnen zijn dat ze. wanneer
U ze w e r k e 1 ij k nodig
heeft niet meer werken: in
het ergste geval geven ze
niervergiftiging, bloedafbraak
huidafwijkingen en wat dies
meer zij. Sulfaprepara-
ten mogen alleen op
doktersvoorschrift
worden ingenomen.
Wat moet eigenlijk elke
huisapotheek bevatten? Een
buisje asperine. wat boorzalf.
aanwijzing op staat of maar geen vlokken: vlokken hansaplast. een enkel zwaeh-
wanneer er schi m- zijn altijd schimmelkolonies,
melvlokken in drij- Het is immer raadzaam om
ven. Nóg enige vloeistoffen "dranken voor het gebruik te
kunt U rustig in de goot
steen laten weglopen: water-
stofperoxyde dat ouder is
dan drie weken, want het
heeft zijn kracht verloren;
Goulardwater en Burowater
die langer dan twee weken
geleden in de apotheek wer
den gemaakt, want ze zijn
bedorven en waardeloos; jo
dium, dat ouder is dan een
schudden, maar noodzake
lijk is dit bij slaapdranken,
in verband met het feit, dat
de werkzaamste bestandde
len vaak naar de bodem
zakken, waardoor de laatste
lepels een te sterk verdo
vende, soms schadelijke reac
tie geven. Men lette er voor
al op, dat de inhoud van
flesjes met een blauw
half jaar, want de brandende etiquet niet in de mond
gevolgen op de huid worden of de maag mag terecht ko-
steeds erger en zijn de schrik juen- De zinkolie, die U van de
van uw kinderen.
Hoestdrankjes mogen wel
huisarts kreeg voor de rode
babybilletjes van kleine
Hansje, behoeft U niet te
telverband. een kleine hoe
veelheid jodium, enige ta
bletten superol (bij gebruik
in water op te lossen als gor
geldrank of ontsmettings
vloeistof), norittabletten
(darmreiniging), zuiverings
zout (bij veel maagzuur),
wonderolie. en glycerine
met een spuitje (voor ontlc-
diging van een verstopte en
deldarm: pas op. ook glyce
rine schimmelt gemakkelijk).
Indien men over deze wei
nige goedkope huismiddeltjes
beschikt, kan men zich red
den in de alledaagse gevallen
van ziekte en tijdelijke
klachten.
J. M.
Advertentie
A 9-b
Dertig boeren, afkomstig uit Apel
doorn, Uddel, Bameveld en Uddeler-
veen, hebben zich voor de kantonrech
ter te Apeldoorn te verantwoorden ge
had, aangezien ze geweigerd hadden lid
te worden van de „Stichting Gezond
heidsdienst voor dieren in de provin
cie Gelderland", iets waartoe ze wette
lijk verplicht zijn.
Allen verklaarden principiële religi
euze bezwaren tegen aansluiting te
hebben. De kantonrechter verklaarde
geen theologisch debat te willen ontke
tenen. Overeenkomstig de eis van de
ambtenaar van het Openbaar Ministe
rie veroordeelde hij ieder der boeren
tot f 10.boete subs. twee dagen
hechtenis.
ZONDAG 13 Mei: Pinksteren: Mif v. d.
dag: sequentie; Credo: pref. v. Pinksteren:
rood
MAANDAG: 2de Pinksterdag; Mis v. d.
dag; sequentie: Credo: pref. v. Pinksteren:
rood.
DINSDAG: 3de Pinksterdag: Mis v. d. dag:
sequentie; Credo; pref. v. Pinksteren: rood.
WOENSDAGQuatertemper-Woensdag;
Mis v. d. dag; 2 H. Ubaldus: sequentie:
Credo; pref. v. Pinksteren; rood.
DONDERDAG: Mis van Pinksteren: 2 H.
Paschalis; sequentie: Credo: pref. v. Pink
steren; rood.
VRIJDAG: Qutertemper-Vrijdag; Mis v.
d. dag; 2 H. Venantius; sequentie Credo;
prefatie van Pinksteren; rood.
ZATERDAG: Quatertemper-Zaterdag; Mis
V. d. dag; 2 H. Petrus; 3 H. Pudentiar.a;
sequentie: Credo; pref. v. Pinksteren; rood.
ZONDAG 20 Mei: Allerheiligste Drieëen-
heid; Mis v. h. feest: 2 gebed v. d. 1ste
Zondag na Pinksteren; Credo: pref. v. d.
H. Drievuldigheid, laatste evangelie v. d.
Zondag: wit.
In politieke en economische Indone
sische kringen had men Vrijdagochtend
de indruk, dat het niet waarschijnlijk is,
«at Indonesië het voorbeeld van Enge
land zal volgen en de verkoop van rub
ber naar China zal verbieden. Men ver
borg in die kringen zijn verontrusting
niet ten aanzien van de gevolgen, die het
besluit van de Britse minister van Han
del op het economische leven van Indo
nesië kan hebben.
Rubber, zo zegt men in genoemde
kringen, is het voornaamste exportpro
duct van Indonesië en de prijsdaling, die
de laatste dagen reeds te Singapore ont
stond, heeft een gevaarlijke invloed op
de handel van Indonesië. Het grootste
deel van de Indonesische rubber werd
in ruwe staat naar Singapore vervoerd,
waar de rubber voor her-export be
werkt werd en vcoral naar China werd
gezonden. Het sluiten van de Chinese
markt betekent, dat de Ver. Staten en
Engeland de enige grote kopers blijven
en in staat zullen zijn lage prijzen af te
dwingen, hetgeen het gehele Indonesische
economische leven dreigt te verstoren.
In verband met de economische sanc
ties tegen communistisch China, zoals
deze zijn aangekondigd door de V.S. en
Engeland, hebben de Indonesische minis
ter van Economische Zaken en de minis
ter van Buitenlandse Zaken vandaag
met economische deskundigen bespre
kingen gevoerd. Aneta verneemt in offi
ciële kringen, dat dit als een „delicate
kwestie" wordt beschouwd en een be
proeving van de zelfstandigheidspolitiek,
die tot dusver alleen politiek geïnter
preteerd werd, doch nimmer te staan
kwam voor economische realiteiten. De
secretaris-generaal van Buitenlandse
Zaken gaf toe, dat het onderhavige
vraagstuk een zeer gecompliceerd pro
bleem voor Indonesië is. Hij was per
soonlijk echter niet van mening, dat dit J
een reden was om de zelfstandigheids-1
politiek te laten varen.
De Justitie is er thans in geslaagd na
een zeer Iaingdurig en nauwkeurig on
derzoek de ingewikkelde fraudezaak,
waarin de vroegere gemeente-ontvanger
van Groningen, D. P„ zich heeft bege
ven, gedeeltelijk althans tc ontwarren.
Op 8 Februari j.l. werd P. in verzeker
de bewaring gesteld verdacht van frau
des op financieel gebied. P. heeft even
wel allerlei „bekentenissen" afgelegd,
die later in het geheel niet klopten.
Twee maanden later herriep hij dan ook
weer alle voordien afgelegde bekente
nissen. Maar toen viel hij door de mand
voor andere feiten en toen kwam vast
te staan dat hij de gemeente Haren,
waar hij voordien gemeente-ontvanger
was, voor belangrijke bedragen heeft
benadeeld.
AI deze bedragen opgeteld, leveren
zeker een halve ton.
In de oorlogsjaren bestond in de ge
meente Haren een gasdistributiebedrijf,
waarvan de ontvanger P. leider was. Op
geraffineerde wijze wist P. de uitgaven
van dit bedrijf met ongeveer ƒ24.000 te
verhogen, welk bedrag hij in eigen zak
liet verdwijnen.
Bij de falsificaties paste P. allerlei
methodes toe. Om een voorbeeld te
noemen een post van 46.die reeds
Van 25 tot 27 Mei wordt door ruim
duizend man van de vrijwillige reserve
uit Londen een proefinvasie aan de Zuid
kust van Engeland gehouden met sche
pen. vliegtuigen en tanks. Twee Neder
landse eenheden van de marine-lucht
vaartdienst, die indertijd aan de oefenin
gen m Ierland hebben deelgenomen en
thans in Engeland gestationneerd zijn,
zullen hieraan deelnemen.
P. L B. Box 6 Copenhagen
Copyright
fl. Het was een heel aardige cel. Er zaten wel tra
bes voor het raam, maar er stonden ook bloemen.
Toch was het niet leuk om in de gevangenis te zit
ten. 's Avonds, toen ze hun eten kregen, vroegen ze
de bewaker, of hij een brief aan Rasmus op de bus
wilde doen, en zij moesten hem een sigaar geven
voor zijn hulp. Toen Rasmus de brief gekregen had
holde hij naar de stad.
was betaald, werd door toevoeging van
twee „eentjes" tot ƒ1146.verhoogd.
In een zeer groot aantal stukken is deze
fraude gepleegd.
Ook ten aanzien van de vermakelijk
heidsbeïasting wist P. zich belangrijke
bedragen te verschaffen. Dit is pas kort
geleden aan het licht gekomen, naar
aanleiding van een rapport, dat de heer
iMulstege, de eigenaar van het restau
rant „De twee provinciën" te Paters
wolde bij de raad indiende. De cijfers
van het rapport klopten op de boek
houding van de onderneming, doch
klopten niet met de boekhouding van
de gemeente-administratie.
Het diamanten jubileum der N.V.
Philips te Eindhoven is Vrijdag met een
niet-officiële voor-receptie begonnen,
die in de plaats is gekomeiuvan de oor
spronkelijke op Dinsdag gestelde offi
ciële receptie, die in verband met de
pokken-situatie is afgelast. Van elf uur
's mogens tot vUf uur in de middag
zijn onafgebroken felicitaties en ge
schenken (waaronder zeer kostbare)
aangeboden. De meeste cadeaux gingen
vergezeld van korte toespraken van par
ticuliere ondernemingen, officiële in
stanties of openbare instellingen. De
dankwoorden werden om beurten ge
sproken door een der leden van de raad
van bestuur der N.V. Het zou ondoenlijk
zijn een totale opsomming der sprekers
te geven, want het waren enkele hon
derden.
Het burgercomité uit Eindhoven bood
de jubilerende N.V. de feestviering, de
feestversiering en de feestverlichting
der binnenstad aan, als geschenk der ge
zamenlijke Eindhovenaren. In een col
lectief dankwoord sprak de voorzitter
van de raad van bestuur, ir. P. F. S.
Otten, van de goede geest en het ver
trouwen, die de vele goede wensen
waardevoller hebben gemaakt, dan de
kostbare geschenken.
Gistermiddag vond te Rotterdam de
„drive away" plaats van een veertigtal
automobielen van de Kaiser Fraser Fa
brieken. Het waren de eerste nieuwe
typen, die deze Nederlandse automo
bielfabriek. introduceert. De wagen is
genoemd naar de grondlegger van het
concern der Kaiser Fraser Corporation.
Henry J. Het is een bijzonder zuinige en
eenvoudige automobiel, die alle kwa-
j liteiten van het Amerikaanse comfort,
de snelheid, de vaste weglegging en de
krachtige motor paart aan de Europese
zuinigheid —r 7 a 8 liter per 100 km. en
afwerking.
Men levert de Kaiser „Henry J" in
twee verschillende typen at, namelijk
met een vier- en met een zes-cylinder
zijklepmotor.
De productie van de fabriek bedraagt
op het ogenblik elf wagens per dag, on
geveer drieduizend per jaar; de capa
citeit bedraagt zevenduizend per jaar.
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO. 8.00
nieuws, 8.15 muziek, 8.25 Hoogmis.
NCRV: 9.30 nieuws, 9.45 muziek. IKOR:
10.00 Op de bank. causerie. 10.30 prot.
pr. NCRV: 12.0o Pinksterliederen. KRO:
12.15 Apologie. 12.35 gram., 12.55 zonne
wijzer, 13.00 nieuws. 13.20 lunchconcert,
13.50 Uit het Boek der Boeken, 14.05
omroeporkest, -koor en solisten, 15.35
Grote tekenaars: Wilhelm Busch, cause
rie, 15.55 jeugdorkest, 16.25 Katholiek
Thuisfront, 16.30 Vespers. NCRV: 17.00
prot. kerkd., 18.30 gram., 18.35 koor en
orgel, 19.15 Mensen op de achtergrond,
causerie, 19.30 nieuws. KRO: 19.45 re
portage, 20.0(1 boek. 20.13 La Serva Pa-
drona. zangspel, 20.55 wedstrijd voor
verloofde paren, 21.15 gram., 21.35 voor
dracht, 22.05 voordracht en harpspel.
22.25 Weense muziek. 22.45 Avondgebed,
23.00 nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 8.00
nieuws,, daarna postduivenberichtpn,
8.18 gram., 8.30 platteland, 8.40 orgel en
söpraan. 9.00 vacantietips, 9.12 postdui
ven, 9.15 verzoekprogr.. 9.45 causerie.
10.00 Instrumentaal trio, 10.25 Met en
zonder omslag, 10.50 amusem.muziek,
11.15 cabaret. AVRO: 12.00 amateurs
van het eiland Walcheren, 12.45 jeugd,
12.55 gram., 13.00 nieuws, 13.15 De
Spoorwegen spreken. 13.25 gevar. mu
ziek, 13.55 Even afrekenen, heren, 14.05
boek, 14.30 strijkkwartet, 15.15 film. 15.30
kamerorkest en solisten. 16.00 dansmu
ziek, 16.30 sport. VARA: 17.00 jeugd,
17.25 Het Lauriston Gardens Mysterie,
hoorspel, 17.45 dansmuziek. 18.15 nieuws,
VPRO: 18.30 prot. pr. IKOR: prot. pr.,
19.35 vertelling. AVRO: 20.00 nieuws,
20.05 Concertgebouworkest, 20.45 De
Forsyte Sage: Een man van fortuin,
hoorspel, 21.25 gram., 21.55 hersehgymn.,
22.00 gevar. progr., 23.00 nieuws, 23.15
actualiteiten, 23.25 gram.
ENGELAND, BBC, home service 330
m.: 13.4o operamuziek, 16.00 operakoor,
orkest en solisten, 20.00 symphonie-ork..
koor en solisten.
BBC, light progr. 1500 en 247 m.: 13.00
The great Caruso, 15.00 gevar. muziek.
18.30 amusem.muziek. 19 30 populaire
muziek, 23.15 lichte muziek.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 13.20 operette-muziek, 18.10
symphonie-orkest, 20.00 gevar. muziek,
22.45 dansmuziek, 23.15 amusem.muziek,
0.10 dansmuziek.
FRANKRIJK. Nationaal progr. 347 en
249 m.: 11.00 Instrumentaal kwartet en
soliste. 15.30 Véronique. opera. 17.15
Sémi-klassiekc muziek. 18.00 symphonie-
orkest, 20.00 lichte muziek, 22.30 kamer
muziek.
BRUSSEL. 324 m.: 14.00 Karei V, ope
ra, 17.00 Karei V, opera (vervolg). 19.30
amusem.muziek, 23.05 dansmuziek.
484 m.: 14.30 lichte muziek, 20.00 groot
symphonie-orkest en soliste, 21.00 or
kestconcert.
MAANDAG
HILVERSUM I. 402 m. NCRV: 8.90
nieuws, 8.15 orgel. IKOR. 8.30 prot. pr.
KRO: 9.30 nieuws, 9.45 gram., 9.55 Hoog
mis. 31.30 gram. 11.40 Philharm. orkest
en solist. NCRV12.15 koperkwartet,
12.33 orgel. 13.00 nieuws, 13.15 Militaire
kapel, 13.50 gram.. 14.00 prot. pr.. 14.45
gram., 15.00 Geref. Meisjesvereniging.
15.45 gram.. 16.00 prot. pr.. 16.45 vocaal
ensemble. 17.00 kleuters. 17.15 gram.,
17.25 sport, 18.25 cellorecital. 18.45 boek.
19.00 nieuws, 19.15 kamerorkest, 19 40
gram., 20.00 nieuws, 20.05 kamerkoor.
Bach-ensemble en solisten. 21.00 cause
rie, 21.20 amusem.muziek. 21.45 prot.
pr.. 21.55 gram.. 22.00 Radio Philharm.
Orkest. 22.45 prot. pr., 23.00 nieuws, 23.15
prot. pr.. 23.45 gram.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 8.00
nieuws. 8.18 Lentebloemen, kinderzang-
soel. 8.45 gram.. 9.30 orgel, viool en alt
viool. VPRO: 10.00 Deze dag. causerie.
10.05 prot. pr., 30.50 reportage. 11.00
prot. pr. VARA: 12.00 poütiekapel. 12 33
cabaret. 13.00 nieuws. 13.15 gram., 13.30
piano. VPRO: 14.00 prot. pr. VARA: 17.09
sport, 17.30 piano. 17.45 De Europese sa
menleving in Indonesië. 18.00 nieuws.
18.15 jeugd. 18.35 klein vrouwenkoor.
19.00 Het nieuwe hart van Rotterdam:
Uit puin herrijst een binnenstad, klank
beeld, 19.30 bas en piano, 20.00 nieuws.
20.05 actualiteiten, 20.15 Instrumentaal
sexte. 20.45 cabaret, 21.20 Metropole
orkest, 21.45 Wij. socialisten, en het
plan-Schuman. causerie. 22.00 Radio-
Philharm. Orkest en solist. 23.00 nieuws.
23.15 Esperanto, 23.20 Instrumentaal
kwartet, 23.40 gram.
ENGELAND. BBC, home service 330
m.: 14.00 amusem.muziek, 14.30 Schots
orkest, 16.00 Les Contes d Hoffman, ope
ra. 18.30 orkestconcert.
BBC,.-light progr. 1500 en 247 m.: 11.00
Welsh Orchestra. 13.35 amusem.muziek.
17.15 fan fare-orkest en mannenkoor,
18.15 populaire muziek, 23.15 Hawaiian-
muziek.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.05 lichte muziek, 13.20 lente-
muziek, 14.45 populaire muziek, 15.00
gevar. progr.. 17.45 dansmuziek. 18.45
symphonie-orkest en solist. 20.00 dans
muziek, 21.15 amusem.muziek, 22.45
dansmuziek.
FRANKRIJK, Nationaal progr. 347 en
249 m.: 12.00 opera-muziek. 13.20 opera
muziek, 15.30 orkestconcert. 17.30 ka
mermuziek. 20.00 Nationaal orkest en
soliste.
BRUSSEL. 324 m.: 15.00 orkesten en
koor, 17.10 amusem.muziek. 18.00 Franse
les, 20.00 kamermuziek. 21.15 omroep
orkest.
484 m.: 12.09 orkestconcert. 19.25 jazz
muziek met comm., 21.15 symphonie-
orkest en solist.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.15 lichte muziek, 7.45 Morgen
gebed. 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.0o huis
vrouw, 9.35 Lichtbaken, 10.00 kleuters,
10.15 gram., 11.00 vrouw, J.1.30 gram.,
12.00 Angelus, 12.03 lunchconcert, 12.33
lunchconcert, 12.55 zonnewijzer, 13.00
nieuws. 13.20 actualiteiten, 13.25 Pro
menade Orkest en soliste, 14.00 gevar.
progr., 14.53 gram., 15.10 piano, 15.30 Ben
je zestig?, 16.00 zieken, 16.30 Ziekenlof.
17.00 kinderen, 17.45 gram, met comm..
18.00 jeugd, 18.15 sport. 18.24 ,,Dit Is
leven", causerie. 18.30 RVU: dr. W. H.
C. Tenhaeff: Psychocopie, 19.00 nieuws,
19.15 reportage, 19.30 Hier is Europa:
Duitsland en Zwitserland, 20.00 nieuws,
20.05 de gewone man, 20.12 Fuente Ove-
juna, hoorspel met muziek, in de pauze
gram.. 22.35 Gesprek met mijn zoon.
22.45 reportage. 23.00 nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM n. 298 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.15 gymn.. 7.30 gram. VPRO:
7.50 Prot. progr. AVRO: 8.00 nieuws.
8.15 gram., 8.45 orgel. 9.00 Prot. progr.,
9.15 gram.. 9.30 amusementsmuz., 10 30
vrouw, 10.35 gram., 10.50 kleuters. 11.09
R.V.U.: Canadese ervaringen. 11.30 zie
ken, 12.00 orkestconcert. 12.33 platte
land. 12.40 piano en orgel, 13.00 nieuws,
13.20 financieel weekoverzicht. 13.39
lichte muziek. 14.00 vrouw, 14.30 gram.,
15.30 Onze Amerikaanse buren. 16.00
gram.. 16.30 jeugd, 16.50 kinderkoor,
17.20 dansmuziek. 17.45 Statisch werk in
Indonesië. 18.00 nieuws. 18.15 piano. 18.30
reportage. 18.40 kamerorkest en solist.
19.10 Paris vous parle, 19.15 Musetle-
orkest en solist. 19.45 voordracht, 20.00
nieuws. 20.05 actualiteiten. 20.15 geva
rieerd programma, 21.15 de Antwoord
man. 21.35 operamuz., 22.00 Goede moed.
causerie. 22.15 vocaal kwartet. 22.45
buitenlands overzicht, 23.00 nieuws,
23.15 gram.
ENGELAND. BBC home service, 330
m.: 11.30 amusementsmuziek. 14.0o BBC
Kelsh Orchestra en soliste, 19.30 Engelse
kathedraal-muziek.
BBC. light programme. 1500 en 247 m.:
12.00 Schots orkest. 15.45 dansmuziek
20.00 opera-koor en -orkest, pianoduo en
soliste.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 amusementsmuziek. 13 30
omroeporkest. 14.15 populaire muziek.
18.00 amusementsmuziek. 20.05 schlagers
20.45 groot omroeporkest. 21.45 dansmu
ziek.
FRANKRIJK, nationaal programma.
347 en 249 m.: 12.30 orkestconcert, 19.09
orkestconcert. 23.15 kamremuziek.
BRUSSEL. 324 m.: 12.32 omroeporkest.
21.15 omroeporkest. 22.15 lichte muziek
484 m.: 12.05 omroeporkest, 19.00 om
roeporkest, 20.00 „Salomé". opera.
