A
N.vanBREEMENsCp hui&b>vcmcU>U&
Feest in twee Haarlemse parochies
I
s
Opvoering van „Julius
Caesar"
HERINGA WUTHRICH
GENERAJJ£4 fv
Kapelaans J. A. J. Adank en J. J. A. van der Zalm
twaalf en een half jaar priester
Drie oade stoelen
AGENDA
JOS MULLENS
LOCOMOTIEF
MAANDAG 18 JUNI 1951
PAGINA 2
In de St. Jansparochie
Orgelbespeling
Dodelijk ongeval op
Amsterdamsestraatweg
Motorrijder overleden,
vrouw zwaar gewond
HELPT AMBON IN NOOD
Eindexamens Rijkskweek
school Haarlem
ONDERWIJS EN
BEDRIJFSLEVEN
Bouw van vier huizen
aanbesteed
NATIONAAL NEDERLANDS CIRCUS
HEEMSTEDE
„Oud HeemstedeBenne-
broek" naar Enkhuizen
Zomertoumooi „Het
Oude Slot"
Burgerlijke Stand
AERDENHOUT
Invalidewagentje sloeg om
ZANDVOORT
Leerlingen exposeren
Concert Excelsior
WERK ZANDVOORTSE
SCHOLIEREN
Door ,,'t Helm" geëxposeerd
RIJWIELEN I
OVERVEEN
Jeugdige fietser door
auto geraakt
GOUDEN JUBILEUM
Kon. onderscheiding voor
de heer H. R. B. Wiesman
HET AMBACHTSONDER-
WIJS TE HAARLEM
Commissie voor onderzoek
geïnstalleerd
Bloemenfeest en winkel
sluiting
R.K, Openb. Leeszaal en
Bibliotheek
Jaarvergadering W.M.
„Rijnland" en Bloembollen
cultuur
NIEUWS VAN DE
SPORTWEEK
Dordts voetbalelftal op
sluitingsavond
Haarlemse Cricket Bond
Waterpolo-uitslagen
Als toneelinzet van
Holland-Festival
Geslaagd
AVONDVIERDAAGSE
BESLOTEN
Ned. Wandelsportbond reikt
650 onderscheidingen uit
SINGELLOOP IN
HAARLEM
n TIP VAN BOOTZ
HANDBALTOURNOOI
„ONZE GEZELLINNEN"
ZOMERAVOND-VOETBAL
WASSERIJ DUYN
Electrische installaties
Luidsprekende Telefooit-
installaties
1260 NEDERLANDERS NAAR
NIEUW-ZEELAND
Beurs van Amsterdam
z
Burgerlijke Stand
o
Met waardige luister heeft de St. Jo-
sephparochie aan de Jansstraat het kope
ren priesterfeest van kapelaan J. A. J.
Adank gevierd, 't Feest werd plechtig in
gezet, toen de jubilaris om kwart over
negen de hoogmis opdroeg met assisten
tie van kapelaan Th. J. M. H. Wanna uit
Bergen en kapelaan W. J. Dekleermae
ker. Op het priesterkoor hadden plaats
genomen mgr. J. P. Huibers, mgr. N. L.
A. Ammerlaan, deken J. J. A. Kuilman
en em. pastoor J. F. van der Meer. De
Schola cantorum zong de wisselende ge
zangen. De vaste Gregoriaanse gezan
gen werden door alle gelovigen meege
zongen.
Deken Kuilman sprak in een kort
woord de jubilerende priester toe, waar
in hij deze namens de parochianen en
huisgenoten van harte gelukwenste. De
deken memoreerde, hoe de kapelaan
twaalf en 'n half jaar als priester gewerkt
heeft voor de eer van God en tot heil
van zijn eigen zieleleven en dat van an
deren, die aan zijn zorgen waren toe
vertrouwd. Hij wenste de jubilaris dan
ook toe, dat deze in gezondheid nog vele
jaren zou mogen werken met de opge
wektheid en de ijver, die hem eigen
tijn. De deken vroeg tenslotte de pa
rochianen een blijvend gebed voor de
priesters en de Kerk in deze moeilijke
dagen.
Omstreeks twee uur werd kapelaan
Adank, die vergezeld was van zijn
naaste familieleden, opgewacht door
een schare van genodigden in het ge
bouw Jansstraat 49. Kapelaan L. A.
Brabander leidde met een enkel woord
de feestelijke huldiging in, waarna de
deken wat meer in details trad om zijn
kapelaan te danken voor het goede,
wat deze in en buiten de parochie had
verricht. Spr. verheugde zich er over,
dat kapelaan Adank in de korte tijd van
tien maanden, dat hij in de parochie
werkzaam is, zich reeds een vaste plaats
heeft veroverd „Daarom ben ik blij, dat
u hier kapelaan bent geworden. Ik heb
van u zeer grote verwachtingen, want u
heeft de sympathie van velen", aldus de
deken. De heer S. Borgelt, sprekend na
mens kerkbestuur en parochianen, voer
de zijn woord in profetische zin en hij
meende in kapelaan Adank wel een toe
komstig bouwpastoor te bespeuren. Op
geestige wijze borduurde hij op dat the
ma door en tenslotte bood hij de jubila
ris het parochie-geschenk aan, n.L een
prachtige cassette tafelzilver. De jon
genscongregatie bleef hier niet achter
wege, evenmin als de verkennerij, waar
het feest in troepverband gevierd zal
worden. De interparochiële Maria-con-
gregatie gaf eveneens acte de présence
en ook daar zal het feest zijn in een bui
tenkerkelijke bijeenkomst. Namens de
jeugdbeweging in het district Haarlem
voerde commissaris Nooy het woord.
Kapelaan Adank was zeer getroffen,
toen hij zijn dankword sprak. Hij wilde
geen namen noemen, omdat hij dan ze
ker iemand zou vergeten. Spr. was van
mening, dat hij door verschillende spre
kers wel opgehemeld was, maar dat de
meeste acties toch haast vanzelf liepen,
zonder dat hij daaraan veel behoefde te
doen. Hij verheugde zich er over, dat hij
reeds binnen zo korte tijd een prettige
plaats had gekregen in de parochie en
hij vroeg allen een vurig gebed voor de
priesters, wier taak in deze tijd zeer
zwaar is. Vele parochianen maakten
daarna van de gelegenheid gebruik de
jubilaris persoonlijk te feliciteren.
Het feest werd 's middags besloten
met een danklof, dat door de jubilaris
gecelebreerd werd.
Wat kapelaan J. J. A. van der Zalm
voor de parochie van de H. Johannes
de Doper aan de Amsterdamstraat be
tekent, kwam gisteren wel op grootse
wijze tot uiting, toen de delegaties van
diverse parochiële verenigingen hem od
de receptie ter gelegenheid van zijn ko
peren priesterfeest overstelpten met ge
lukwensen en dank brachten voor het
vele goede werk, dat hij tijdens zijn 5-
jarig verblijf in de parochie heeft ver
richt.
Het was gisteren een vreugdedag voor
de gehele parochie, 's Morgens om half
tien droeg de jubilerende priester een
plechtige dankmis op. hierbij geassi
steerd door sub-regent N. van Ruyven
Het gebeurde in de omgeving van
het Frans Halsmuseum. Op straat, zo
dat alle buurvrouwen en buurman
nen konden genieten. Drie oude stoe
len waren de inzet. Twee jaar ge
leden had mevrouw Janssen ze uit
geleend aan meneer Jansen, omdat
deze haar al jarenlang aan kachel-
houtjes hielp. Helaas konden mevr.
Jansen en mevr. Janssen niet zo erg
goed met elkaar opschieten. Zater
dagmiddag kwam de uitbarsting. Het
begon met een vérgaand meningsver
schil over de nieuwe japon van
mevrouw Bakker. Deze heeft verder
niets met het verhaal te maken, zo
dat wij haar buiten beschouwing
kunnen laten. In ieder geval liep het
meningsverschil zover dat mevrouw
Janssen uitriep: Ik wil mijn stoelen
terug?" Meneer Jansen hoorde dit,
snelde naar buiten en riep: „Goed,
dan zal je ze hebben!" De stoelen
werden uit de keuken gesleept en
meneer Jansen smeet ze over de
straat naar mevrouw Janssen. Dit
bracht de eigenaresse zo in ontstem
ming dat ze te kennen gaf: ,JSou moet
ik ze niet meer", waarop ze ze terug
smeet. Aldus gingen de stoelen nog
enige malen heen en weer. Het einde
kwam doordat een der stoelen het
begaf. De vraag wie hiervan de
schuldige was, vormde een nieuw
punt van discussie. Toen vond een
dienstdoende politieagent, die reeds
geruime tijd stond te kijken, het wel
letjes. Hij verwijderde zich en kwam
even later terug met een hamer en
spijkers.
Met een „Alsjeblieft en nou timme
ren" overhandigde hij deze voorwer
pen aan de verblufte Jans(s)ens.
Ze zijn gaan timmeren.
In de Grote Kerk te Haarlem zal Dins
dag 19 Juni 's avonds van 89 uur door
George Robert dit programma gespeeld
worden: Passacaglia: Preludium inter
mezzo en thema met variaties: Fugue,
Choral; Lamento, Cathédrales; Choraill.
als diaken en kapelaan Bon als sub
diaken. Presbyter assistens was pastoor
G. Jongejan. Het Gregorius Magnuskoor
zong o.l.v. de dirigent Martinus Hers
man de Mis Eucharistica van Perosi. Te
voren had reeds het mooie Veni Crea
tor van Hubert Cuypers geklonken.
Aan het orgel zat de heer J. Slenders.
De feestpredicatie werd gehouden door
sub-regent N. van Ruyven, die sprak
over de bijzondere taak van de priestei,
n.l. het schenken van het bovennatuur
lijk leven aan de mensen door middel
van de H. H. Sacramenten. Het koor be
sloot deze H. Mis met het zingen van
een priesterlied van Guido Gezelle.
's Middags om twee uur begaf de ka
pelaan in gezelschap van zijn vader,
broers en zusters en priestervrienden,
onder wie oud-klasgenoten, zich langs
een haag van verkenners en welpen
naar het gymnastieklokaal aan de Nagt-
zaamstraat, dat voor deze speciale ge
legenheid was omgetoverd in een met
bloemen en vlaggen versierde receptie
zaal. Verschillende sprekers en spreek
sters voerden het woord en het kerk
koor was ook hier present om deze
feestmiddag op te luisteren met toepas
selijke zang. Pastoor Jongejan opende
de rij van sprekers en zei, dat het hem
goed deed te mogen ondervinden, dat
het werk van zijn kapelaan zozeer ge
waardeerd werd. Hij vroeg allen God
te bidden, dat deze jubilerende priester
nog lang werkzaam mocht zijn in de
parochie en bood tenslotte namens het
kerkbestuur gelukwensen aan.
Kapelaan J. Witteman nam hierna in
zijn functie als voorzitter van de feest
commissie het woord. De jubilaris, al
dus de kapelaan, voelde er eigenlijk
niet veel voor om feest te vieren. Dat
is wel te begrijpen, als men regelmatig
omgaat met priesters, die misschien
reeds een 40-jarig jubileum achter de
rug hebben, maar na verloop van tijd
komt men wel over de bezwaren heen.
Toen het plan opgevat was om een stof
felijk blijk van dank aan te bieden,
voor het vele werk. dat de jubilerende
kaDelaan in en buiten de parochie ver
richt, heeft de feestcommissie een be
roep gedaan op de parochianen. Het re
sultaat was, dat er bijna f 1300 geofferd
werd. Denkend aan het gezegde, dat de
weg van de liefde door de maag gaat,
hebben wij een complete cassette tafel
zilver gekocht. Van het geld, dat nog
overschoot is een theestel aangeschaft.
Deze twee geschenken bied ik U aan na
mens alle parochianen en ik hoop. aldus
besloot spreker, dat U er nog lange tijd.
ook later als pastoor, een goed gebruik
van zult maken.
Bij deze twee cadeaux bleef het ech
ter niet. Er kwamen nog meer sprekers,
die ook hun woorden vergezeld lieten
gaan van geschenken. Mej. Heuvel,
hoofd van een der meisjesscholen, bood
een enveloppe met inhoud aan, de da
mesafdeling van de K.A. een tafellaken,
de sportvereniging ..TIJBB" een Par
kervulpen, de tennisclub „Winfried" een
boekwerk en tenslotte de K.J.B. een
buitengewoon mooi uitgevoerd Latijns
Brevier. Het was een lawine van lof-
tuigingen, die de jubilaris over zich
heen moest laten gaan. De jeugd van de
H. Theresiaschool was vertegenwoor
digd door 8 bruidjes, die op haar ma
nier in versvorm de jubilerende pries
ter kwamen feliciteren.
Dat ook de Vincentius-vereniging
niet achter bleef, spreekt hier vanzelf.
Hierna kreeg deze zelf gelegenheid
om het woord te voeren. Hij zei nooit
gedacht te hebben, dat het aantal ca
deaux zo enorm geweest zou zijn en
bracht dank voor de hartelijke woor
den, die hem waren toegesproken. Daar
naast, zo besloot de kapelaan, vraag ik
veel gebed, want het is in deze tiid
niet gemakkelijk om priester te zijn. De
receptie was hiermee nog lang niet ten
einde. Een lange rij parochianen stroom-
Ge de zaal binnen om de jubilaris
persoonlijk te feliciteren. De feestdag
werd 's avonds om zeven uur besloten
met een plechtig danklof.
BIOSCOPEN
Rembrandt: September-affaire (volw.)
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Palace: Das kind der Donau (18 jaar),
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: River Lady (18 j.), 2, 4.15, 7 en
9.15 uur.
Frans Hals: Secretaresse van mijnheer
(a.l.i, 2.30, 7 en 9.15 uur.
City: My dream is Yours (14 j.), 2,15
4.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne: ,,De avonturen van Martin
Eden" en „Twee Yankees" (14 j.), 2.30, 7
en 9.15 uur.
Dinsdag 19 Juni
Grote Kerk: Orgelbespeling door George
Robert, 8 uur.
In de nacht van Zaterdag op Zondag
heeft er een ongeval op de Amsterdam
se Straatweg in de gemeente Haarlem-
merliede plaats gevonden, waarvan de
29-jarige Amsterdammer Y. P. L. het
slachtoffer werd.
Het ongeluk gebeurde omstreeks één
uur, ongeveer vijfhonderd meter over
de Haarlemse gemeentegrens in de om
geving van het tankstation. De Amster
dammer, die per motor uit de richting
Haarlem kwam, is met een uit de hoofd
stad komende personenwagen in bot
sing gekomen. De man werd zwaar ge
wond. Tijdens het vervoer naar het Gro
te Gasthuis is hij aan zijn verwondin
gen overleden.
Omtrent de oorzaak van het ongeval
is nog niets bekend. De duo-passagiere,
de 28-jarige echtgenote van het slacht
offer, werd eveneens zwaar gewond naar
het Grote Gasthuis vervoerd. Haar toe
stand is zorgwekkend.
In Haarlem is opgericht een afdeling
Haarlem en Omstreken van de Stich
ting „Helpt Ambon in nood". Het be
stuur is als volgt samengesteld: Voor
zitter de heer R. Hein, secretaris J. de
Boer, Hogewoerdstraat 64, penning
meester J. Damens; andere bestuursle
den de dames J. F. Damen-Luttik en
G. H. Luttik.
Het doel der Stichting is de Ambone
zen te helpen met voedsel, medicamen
ten en hier te lande door het geven van
steun. De Stichting is zuiver charitatief
en houdt alle politieke doeleinden bui
ten beschouwing. Zij steunt alleen dr.
Nikijuluw als gevolmachtigde der Re
publiek Zuid-Molukken en dus niet het
Bureau Zuid-Molukken te Den Haag. dat
onder „Door de eeuwen trouw" staat.
Geëxamineerd zes candidaten Ge
slaagd de dames Th. W. C. van Ek.
Heem-stede; G. Groenendaal, Haarlem;
G. den Heijer, Haarlem; A. Jordans;
Aerdenhout; E. Kok, Santpoort; H. Was
senaar, Noordwijk.
Het gemeentebestuur deelt ons het
volgende mede: .De klacht wordt nogai
eens geuit, dat het onderwijs te weinig
met de practijk in aanraking komt. Om
gekeerd hoort men in onderwijskringen
vaak de opmerking, dat het zo moeilijk
is contact te krijgen met het bedrijfs
leven. Voorzover dit het voorbereidend
hoger en middelbaar onderwijs betreft
is één en ander van grote betekenis voor
de H.B.S.A.
Tot 1937 bestond voor- de H.B.S.A.
(vroeger genaamd Hogere Handels
school) het volledige schoolexamen,
waarbij elke school zijn gecommitteerden
aanzocht, meestal leidinggeven^ perso
nen uit handel en industrie en uit de
openbare diensten. Na de wettelijke re
geling van 1937 kreeg ook de H.B.S.A.
zijn van overheidswege geregeld eind
examen, waarbij de gecommitteerden
(deskundigen) door het Rijk werden be
noemd. Een dergelijke benoeming gold
dan voor verschillende scholen geduren
de een vrij lange periode. Voor personen
uit het bedrijfsleven was het vaak on
mogelijk zich voor de gevraagde periode
boschikbaar te stellen en zo ging het
contact met het bedrijfsleven verloren.
In de wet van 1937 was wel de moge
lijkheid! geschapen om dit nuttige con
tact te behouden. Het was namelijk mo
gelijk om, naast de door de minister be
noemde deskundigen, zogenaamde „be
langstellenden" aar. te zoeken.
Deze belangstellenden kunnen de eind
examens aan een bepaalde H.B.S.A. bij
wonen, aan de besprekingen hierover
deelnemen en adviezen geven, waarna
zij later aan de autoriteiten over hun
bevindingen verslag uit kunnen brengen.
Hierdoor kan de samenwerking tussen
onderwijs, in dit geval de H.B.S.A., en
practijk worden bevorderd.
Tot nu toe werd van het instituut der
belangstellenden weinig gebruik ge
maakt, voorzover bekend in Haarlem en
naaste omgeving nog in het geheel niet.
Voor het eerst zijn dit jaar door het
gemeentebestuur belangstellenden be
noemd aan het Lorentz Lyceum (waar
dit jaar voor het eerst een eindexamen
H.B.S.-A wordt afgenomen) en aan de
H.B.S.A. Voor het Lorentz Lyceum zijn
het de heren: J. Schippers, directeur
Twentse Bank; H. J. Voors. secretaris
„Bloembollencultuur" en J. Voogd, we
tenschappelijk medewerker aan de Wi-
ardi Beckmanstichting en lid van de
gemeenteraad. Voor de H.B.S.A. zijn be
noemd de heren: jhr. dr. J. C. Mollerus,
secretaris Kamer van Koophandel; J. J.
Swens, voorzitter Kamer van Koophan
del en Ch. E. Visser, voorzitter departe
ment Haarlem van de Ned. Mij. voor
Nijverheid en Handel.
Vanmorgen werd in de boverwtaal van
hotel-restaurant „Van Aken" aanbe
steed het bouwen van vier woningen
aan de Orionweg te Haarlem. De laagste
inschrijver was de aannemer H. J C
Graauwelman uit Halfweg met een'be
drag van f 89.880 voor de eerste staat
van wijziging en f 87.080 voor de tweede
staat van wijziging.
Advertentie
Wegens enorm succes hebben B. en W. van Haarlem goedgevonden dat
de Directie van het
haar succesvolle voorstellingen PROLONGEERT
tot en met DONDERDAG 21 JUNI.
Iedere avond 8 uur. WOENSDAG 20 JUNI 3 uur GROOT MATTNéE
met volledig avondprogramma tegen verminderde prijzen voor de jeugd.
Een fantastisch programma, zoals nog nimmer tevoren werd vertoond.
PHOENIXTERREIN PHOENIXTERREIN
Begunstigd door buitengewoon mooi
weer, ondernam de oudheidkundige
vereniging „Ou cl-Heem stedo-Ben ne
broek" Zaterdagmiddag een zeer ge
slaagde excursie naar Enkhuizen. In
het raadhuis werd het 80 dames en
heren tellende gezelschap officieel ont
vangen door de burgemeester, de heer
A. Admiraal. Men bezocht de histori
sche gebouwen en het museum, waar
veel schoons te zien was.
De Heemsteedse schaakclub „Het Oude
Slot" viert 15 Juli haar eerste lustrum
en zal dit feit herdenken met een zo-
mertournooi, bestaande uit persoonlijke
en nederlaagwedstrijden.
Woensdag 4 Juli wordt gestart met de
zeskampen en het jeugdtournooi, waar
voor de inschrijvingen alle verwachtin
gen overtroffen, speciaal wat betreft de
hoofdklassespelers.
Daar de heer Jac. J. Keune door druk
ke werkzaamheden genoodzaakt was
zijn activiteit op schaakgebied stop te
zetten, zal de toumooileiding zolang
in deze bestuursfunctie niet is voorzien
worden waargenomen door de heer
W. A. Turkenburg. Sumatrastraat 24 te
Heemstede, aan welk adres nog even
tuele inschrijvingen kunnen worden
ingezonden.
Geboren: L. P. Bierman en M. S. van der
Schier, d. N. J. van der Meer en A. Th. van
Looij, z. F. J. Brinkmann en P. van Wijk,
d. P. J. Tervoort en J. E. Bijkerk, d.
Ondertrouwd: J. J. Baaij en M. Sival. J.
A. Lankhorst en Tj. M. de Lange. N. Pie-
ters en E. J. van der Eem. R. R. F. Kraft
en L. Dansen. F. J. Kuipers en H. L. Web
bers. H. Spits en E. G. van der Zwet. H.
B. Krabbe en A. W. H. Schor.
Gehuwd: C. D. Duyvendak en N. K. van
Dijk. A. Ph. van Soest en R. A. Plescher.
Overleden: M. Ineke, 81 jaren.
Zaterdagmiddag om vier uur sloeg op
de Westerlaan een invalidewagentje om,
dat achter een fiets werd voortgetrok
ken. De wielrijder moest plotseling rem
men, waardoor het wagentje begon te
slingeren en omkantelde. De inzittende
vróuw viel er uit en brak een dijbeen.
Na door een dokter behandeld te zijn,
kon zij naar huis worden vervoerd.
De Zandvoortse culturele kring ,,'t
Helm" zal van 23 tot 30 Juni a.s. een
tentoonstelling houden van teken-,
schilder- en boetseerwerken van leer
lingen der lagere- en kleuterscholen.
In Zandvoort is geen ruimte aanwezig
welke bijzonder geschikt is voor het
houden van tentoonstellingen. Het be
stuur van ,,'t Helm" heeft ontdekt dat
het gebouw van de voormalige Gerefor
meerde Kerk aan de Brederodestraat
wat belichting, afmetingen enz. betreft,
uitermate geschikt is voor het houden
van tentoonstellingen en ook voor het
geven van muziekuitvoeringen, lezingen,
enz. Dit gebouw is momenteel als op
slagplaats in gebruik en het spreekt van
zelf, dat er heel wat aan moet gebeuren,
wil dit gebouw voor tentoonstellingen
e.d. bruikbaar zijn. Momenteel kan ,,'t
Helm" de betreffende plannen nog niet
verwezenlijken maar de kring is er wél
in geslaagd tijdelijk de beschikking over
dit gebouw te krijgen voor het houden
van bovengenoemde tentoonstelling.
Enkele werkende leden zullen de han
den uit de mouwen steken en zorgen dat
de tentoonstellingszaal er Zaterdag 23
Juni a.s. toonbaar uitziet.
De Zandvoortse mondaccordeonvereni-
ging „Excelsior" zal op Donderdag 5 Juli
a.s, een concert geven voor de patiënten
van het Marinehospitaal te Overveen,
Te Zandvoort is volop genoten en ge
profiteerd van het zomerse weekend.
Zaterdagmiddag en -avond kwamen
reeds talrijke bezoekers naar de bad
plaats. De Zondag is een „top-dag" ge
worden. In de morgenuren begon het
publiek toe te stromen. De tram had al
het beschikbare materieel ingezet en de
spoorwegen reden met extra treinen
tussen Amsterdam en Zandvoort. Er was
ook een druk autoverkeer en de par
keerterreinen waren spoedig geheel be
zet. De rijwielstallingen konden het aan
bod niet verwerken. Op het strand kri
oelden naar schatting zestig duizend
mensen en doordat de vloed 's middags
op -kwam zetten bleef er voor de voorbij
gangers weinig ruimte over. De politie
had moeite om het verbod om vöör het
dorp te baden te handhaven. In de late
middaguren kwam een frisse Westen
wind opzetten, de menigte begon zich
toen huiswaarts te begeven. Bij de tram
vormde zich een lange file en hoewel
de dienst op top-capaciteit werd gereden,
moesten de reizigers soms bijna een uur
wachten. Onnodig te zeggen dat ajle be
drijven op het strand en in het dorp
goede zaken deden.
Door de Culturele Kring ,,'t Helm"
te Zandvoort wordt van 23 Juni tot en
met 1 Juli een tentoonstelling gehouden
van tekeningen, boetseerwerk, enz. Het
geëxposeerde is vervaardigd door Zand
voortse scholieren.
Burgemeester mr. H. M. van Fenema
zal Zaterdagmiddag 23 Juni om half drie
de opening verrichten. De expositie
wordt gehouden in het voormalige kerk
gebouw Brederodestraat 31 en is van
een tot vijf uur 's middags toegankelijk.
Advertentie
J. TIMMERMAN - HAARLEM
Rijksstraatweg 89 - Tel. 25970
Een 9-jarige jongen is het slachtoffer
geworden van de Zondagmiddagdrukte
op de Duinlustweg. Hij was op de fiets
en keek plotseling om, zodat hij naar
het midden van de weg zwenkte. De
portierkruk van een juist passerende
auto haakte achter het blousje van de
jongen waardoor hij van zijn fiets werd
gesleurd. Met een gebroken linker
bovenarm is hij naar het Marinehospi
taal vervoerd.
De heer H. R. B. Wiesman uit Over
veen herdenkt vandaag het feit, dat hij
vijftig jaar geleden werd verbonden
aan de Amsterdamse assurantiefirma
Boot-Gipon Co. Reeds 39 jaren fun
geert hij als firmant van de maatschap
pij, die voor diverse andere maatschap
pijen het directeurschap waarneemt. Tot
erkenning van de verdiensten van de
heer Wiesman heeft H. M. de Koningin
hem benoemd tot officier in de orde
van Oranje Nassau, van welke onder
scheiding de jubilaris op het kantoor
van de firma in kennis werd gesteld
door de als loco-burgemeester fungeren
de wethouder van Bloemendaal. mr. F.
Rohling.
De wethouder van Onderwijs der ge
meente Haarlem, de heer D. J. A. Ge
luk, heeft de door het gemeentebestuur
in het leven geroepen commissie, welke
tot taak heeft te onderzoeken in hoe
verre het ambachtsonderwijs gelijke
tred houdt met de hieraan door de in
dustrieën gestelde eisen, in een bijeen
komst ten stadhuize geïnstalleerd.
De commissie zal onder voorzitter
schap staan van de heer ir. G. A. Ro
senthal, chef van de Centrale Werk
plaats der N.S. Verder hebben hierin
zitting personen uit het bedrijfsleven en
uit onderwijskringen, alsmede de wnd.
directeur van het Gewestelijk Arbeids
bureau en de ambtenaar van het Ge
meentelijk Bureau voor Beroepskeuze
De ambtenaar van de afdeling Onder
wijs der gemeentesecretarie, de heer D.
West, is aan de commissie toegevoegd
als secretaris.
Het ligt in de bedoeling te zijner tijd
aan het gemeentebestuur rapport uit te
brengen.
B. en W. van Haarlem maken bekend,
dat zij in verband met het „Haarlems
Bloemenfeest 1951" van 14 Juli tot en
met 21 Juli algemene ontheffing ver
lenen van alle verbodsbepalingen van de
winkelsluitingswet.
Nieuwe in het Nederlands vertaalde ro
mans, aangeschaft door de R.K. Openbare
Leeszaal en Bibliotheek, Nieuwe Gracht
70: Elizabeth Bowen: De hitte des daags.
Camilo José Cela: De familie van Pascual
Duarte. F. M. Dostojewski: Het landgoed
Stepantsjikowo en zijn bewoners. Owen
Francis Dudley: De ijzeren monnik keert
weer. Philip Gibbs: Uw vijand hongert.
F. L. Green: Gejaagd in de nacht. Gio-
vannino Guareschi: Don Camillo en de
kleine wereld. Olav Gullvag: Drijvende
stammen. James Hogg: De versierde dwa
ling. Shella Kaye-Smith: De sterke vrouw.
Heinz Risse: Duel boven de afgrond. Ed-
zard Schaper: Vrij achter tralies. Anton
P. Tsjêchow: De echtgenoot en andere ver
halen. Louis de Wohl: Het stille licht.
De R.K. Werknemende Middenstand
afdeling Haarlem, houdt Dinsdagavond
in hotel Royal de jaarvergadering. De
heer Korstjens heeft zich teruggetrok
ken als bestuurslid en de voorzitter, de
heer P. G. Tel, stelt zich niet meer her
kiesbaar. Het bestuur heeft als candi-
daat voor het voorzitterschap de heer
J. van Donselaar, thans vice-voorzitter
en in de organisatie zitting nemend
voor de A.R.K.A., gesteld. Tevens zal de
vergadering moeten beslissen over een
uitbreiding van het bestuur tot zeven
leden. De candidaten voor twee extra
zetels zijn de heer Jansen Steenbergen
(St. Christoffel) en mej. Warmerdam
(H.K.W.).
Als pleister op de wonde, die Hoog
heemraadschap „Rijnland" dit jaar ver
oorzaakt door aan talrijke Haarlemmers
een aanslagbiljet te zenden (Haarlem
moet ongeveer 140.000.opbrengen)
moge het volgende dienen. In het week
blad voor Bloembollencultuur staat na
melijk: de watervoorziening in de
Bloembollenstreek tussen Haarlem en
Leiden wordt door „Rijnland" door het
op peil houden prachtig geregeld. De
cultures maken er een dankbaar gebruik
van, waardoor een goed tot best gewas
mogelijk wordt. Een goede waterstand
is een eerste vereiste tot het verkrijgen
van een bevredigende oogst. Bloembol
lencultuur kan „Rijnland" dëarom niet
dankbaar genoeg zijn voor de zo uitste
kend geregelde watervoorziening, die
ook in de natte periode nimmer reden
tot ontevredenheid gaf.
Op de sluitingsavond van de Haarlem
se Sportweek, op Zaterdag 7 Juli, speelt
het Haarlems voetbalelftal een wedstrijd
tegen het vertegenwoordigend elftal van
Dordrecht.
De Dordtenaren kunnen een sterk elf
tal in het veld brengen. Met spelers van
de eerste klasser Emma met de bekende
gebroeders v. d. Gijp, alsmede met de
spelers van DFC en EBOH (kampioen
tweede klasse) zal het Dordtse eiftal
zeer zeker een waardig tegenstander
vormen voor de sterke Haarlemse com
binatie. De samenstelling der ploegen
zal spoedig bekend gemaakt worden.
Rood en Wit 5Rood en Wit 4. Rood en
Wit 5 79. M. Kapt. den Boumeester 13;
H. A. Hackenitz 17; Joh. Faber 17; R.
de Boer 13; H. Wijkhuizen 4 v. 37; D.
v. d. Zouwe 6 v. 29.
Rood en Wit 4. 141 v. 7. H. Busselman
17; W. van Liemt 60; Th. de Windt 20;
D. v. d. Zouwe 23 n.o.; J.J. Peereboom
1 v. 48; M. Kapt. den Boumeester 1 v.
40; Joh. Faber 3 v. 38; R. de Boer 1 v. 12.
Reserve derde klasse B heren: DWT
2Haarlem 4 2-0.
Kringcompetitie heren: DWT 3
HVGB 5 1—7.
Meisjes: HVGB b—HVGB a 1—6.
Jongens: HVGB a—HPC 5—2; DWT—
DWR 1—4.
De toneelinzet van het Holland Fes
tival werd Zaterdagavt\id ip de Am
sterdamse Stadsschouwburg gevormd
d«or de opvoering van Shakespeare's
drama „Julius Caesar". Het Amsterd.
Toneel Gezelschap heeft door deze
keuze en door de kwaliteit der opvoe
ring voor een voortreffelijk begin van
de toneelmanifestaties binnen het ka
der van het Holland Festival gezorgd.
Shakespeare's drama „Julius Caesar",
in 1601 geschreven, tussen „Eind goed
al goed" en „Hamlet", is om zo te zeg
gen de inzet van een bijna ononderbro
ken reeks tragedies, waaronder „Othel
lo", „King Lear" en „Macbeth". Het is
allerminst de tragedie van Caesar zelf,
veeleer die van zijn moordenaars en
meer in het bijzonder van Brutus. Op
de helft van het drama is Caesar reeds
bezweken aan de dolksteken. Dan, na
de befaamde rede van Marcus Anto-
nius, keert het l°t zich tegen Brutus en
zijn vrienden, en de man die Caesar lief
had als zijn vader, doch hem moest ver
slaan, omdat hij Rome méér lief had
en de vrijheid bedreigd zag door Cae
sar's heerszucht, moet het aanzien, dat
Rome en het Rijk in stukken worden
gescheurd door tweedracht. Zijn leger
wordt verslagen door Antonius en Oc-
tavius en hijzelf stort zich na de slag
van Philippi in zijn zwaard en komt
het aantal lijken, dat de bloedige tra
gedie eist, met een vermeerderen. Het
lot is dan voltrokken aan de man, die
uit verheven motieven een slechte daad
had gesteld, maar de geest van de no
belste Romein, Julius Caesar, niet be
dwingen kon.
Van de achttien tonelen, waarin het
stuk is verdeeld, werden er tien in één
ruk gespeeld. Met dien verstande, dat
de taferelen door enkele ogenblikken
duisternis verbonden werden, waarin
een soms te luidruchtige muziek (van
Maurice van IJzer), alsmede stomme
lend krijgsrumoer en volksgemompel
ten gehore werden gebracht. Dat vlot
te verloop werd mogelijk gemaakt
door de practische decors van Jacques
Snoek, die een toneelbouw ontworpen
had, welke zich met kleine verande
ringen en via enige fantasie bij de
toeschouwer aan alle situaties aan
paste en de ruimte suggereerde, waarin
een handeling van zo grote allure zich
kon afspelen.
De spelers waren vrijwel allen in
vorm. Van Dalsum speelde een indruk
wekkende Caesar, sober van gebaar,
genuanceerd van mimiek. Johan Schmitz
had de zware rol van Brutus tot leven
te brengen en hij deed het met kracht
en overtuiging, hoewel hij, naar het ons
voorkwam, de figuur van de held te
veel naar edelaardigheid zwemende
goedigheid verleende. Naast en tegen
over hem stond een felle Cassius van
Ben Groenier en een sluwe Casca van
Jacques Snoek. De Marcus Antonius
van Cruys Voorbergh, die zich een bijna
Grieks profiel had aangemeten, werd
een uiterst boeiende figuur, die na
Caesar's dood van meegaand figurant
tot volledig comediant wordt.
En voorts zag men in verschillende
kleine (soms dubbele) rollen Henk
Schaer, Kees van Iersel, Jo Sternheim,
Robert de Vries en in de twee kleine
vrouwenrollen Elise Hoomans en Loudi
Nijhoff.
Dbg.
De heer P. Bijvoet slaagde 15 Juni aan
de Universiteit te Leiden voor semi-arts.
De Officials van de N.W.B. kunnen op
een zeer geslaagde Avondvierdaagse
terugzien, vier dagen zon en de mooi
ste parcours, die men zich denken kan.
Ondanks of misschien wel dank zij
het mooie weer waren ér toch nog 47
uitvallers, waarvan maar 3 junioren,
waaruit weer gebleken is dat na een
dag werken nog 15 of 20 K.M. wande
len zeer zeker een prestatie genoemd
mag worden. Vrijdagavond reeds wer
den er 100 kruisen of cijfers uitgereikt
aan deelnemers, die reeds Dinsdag wa
ren begonnen. Iedereen was vol lof over
de mooie omgeving en de perfecte or
ganisatie. Zaterdagmiddag waren in
Rosehaghe eerst de junioren en later
de senioren en de dankbetuigingen der
leiders waren niet van de lucht.
De volgende personen ontvingen het
cijfer 8: J. Slinger, W. de Reus, A. Her
ben. J. G. Artz, N. Elferink, A. J. Schou
ten en J. B. in 't Veen. Groepsherinne-
ringen werden uitgereikt aan de groe
pen „Faffi", D.S.V. Halfweg, Reserve
Politie Haarlem, „Onder Door", JOHEZ,
Jeugd N.V.V., Stichting Vogelenzang,
Verkennersgroep St. Hubertus, het de
tachement Reg. Betuwe, alsmede een
grote groep van Viribus Unitus van He1
Prov. Ziekenhuis Santpoort; de jeugd
groepen Centrale School 1. Chr. Huy-
gensschool. Bosvolk St. Franciscus. Al
le deelnemers werden begroet door de
hter H. H. Winters van de Ned. Wan
delsport Bond, die tevens de onderschei
dingen uitreikte. In een slotwoord dank
te de heer P. J. Janbroers vooral voor
de medewerking van de politie, terwijl
het Ned. Rode Kruis, waarvan geregeld
5 a 6 mensen per avond op de weg en
in de zaal aanwezig waren bijzonder
werden geprezen. Tenslotte werden de
Officials, de heren G. P. C. v. Delden
en M. Timmermans, bedankt voor de
prachtige routes, die zij hebben uitge
zocht.
In het kader van de Sportweek Haar
lem wordt op Donderdag 5 Juli de tra
ditionele Singelloop georganiseerd.
Aan deze singelloop kan worden deel
genomen door burgers, mannen van 18
jaar en ouder, alsmede door militairen
en politie.
Alle deelnemers lopen individueel
maar kunnen voor een ploeg van 5 lo
pers welke door een vereniging of door
een organische eenheid van het leger of
politie werd ingeschreven, medewerken
aan het winnen van een verenigings-
prijs.
Start en finish van deze singelloop
zijn aan de Friese Varkenmarkt. Het
parcours, dat ongeveer 3 JCM bedraagt
gaat via Nieuwe Gracht, Kinderhuisvest,
Raaks, Ged. Oude Gracht, Spaarne.
Inschrijvingen kunnen geschieden aan
het adres van de heer J. Hermans, Ce-
ramstraat 11, Haarlem.
Advertentie
f
Het lijkt mij vrijwel
onbegonnen,
'k Heb zovele limericks
verzonnen
'k Geniet toch 't edel vocht,
Want 'k heb 'n fles TIP
gekocht.
Die beschouw ik nu maar
als gewonnen.
Inz. de Hr. E. v. E. te Alphen a/d Rijn ontv.
1 fl. TIF.
Onze Gezellinnen sloten het handbal
seizoen met het aangekondigde hand-
baltournooi ten bate van de Missie.
De eerste ronde gaf de volgende re
sultaten: TIJBB 3—Geel-Wit 2-0, Velsen
1—SHS 1 0-1, Leonidas—OG 1 0-1, HBC
1OG 2 2-0. Jun.: TIJBB bLeonidas
0-1, OGSHS 2-1. Verliezersronde: Vel
sen 1Geel-Wit 0-1, OG 2Leonidas 2
1-5.
Hierna werd gespeeld de herenwed
strijd OGLeonidas, die door de OG-ers
met 5-2 werd gewonnen. Op het bijter
rein werd gespeeld de adspirantenwed-
strijd OGSHS. Beide wedstrijden trok
ken veel belangstelling, vooral die van
de adspiranten, toen deze wedstrijd door
13 meterworpen moest worden beslist.
Het werd een overwinning voor de
OG-tjes.
De winnaarsronde gaf de volgende
resultaten: TIJBB 3—SHS 3-1, HBC—
OG 1 0-2. Junioren: OG—Leonidas 1-0.
Verliezersronde: TIJBB b—SHS 0-3.
Verliezers van de winnaarsronde:
HBC 1SHS 1 0-2. Verliezers van
de verliezersronde: VelsenOG 2 1-0.
Finale: OG 1—TIJB 3 1-1. Na 13 meter
worpen gewonnen door TIJBB 3.
De eerste prijs werd dus gewonnen
door TIJBB 3, de tweede door Leonidas
2 en de Juniorenprijs door OG.
De uitslagen van deze week luiden:
afd A: Nederland, ISpringbokken 31;
HDC—MHO 0-3; RBK I—DWI 2—2.
Afd. B: Vermeet't Westen 06; HSM
IHeeremans 51; GMCBooy 37.
Afd. C: FKF—RBK II 2—1; Nederland
TI—Blokmetaal 14; DamevoDW II
6—2; HSM II—Haak 2—3.
Programma voor komende week luidt:
AfcV A: OW I—Nederland I terrein TWB;
MHORBK I terr. H'lem; Fort Boy»—
HAC terr. WH; Springbokken vrij.
Afd. B: 18 Juni, HeeremansHoll.
Nautic, ter. WW; 18 Juni Vermaat—
HSM, ter. OG I; 19 Juni: t Westen—
Boo.v ter. TWB; GMC vrij.
Afd. C: 18 Juni, HSM II—FKF terr,
OG II; 19 Juni Blokmetaal RBK II terr.
WH; 21 Juni OW II—Nederland II terr.
H'stede; 22 Juni, HaakDamevo, terr.
WH.
Advertentie
AMST^RD AMSEV AAltï 20 TEL. 11053
Advertentie
HAARLEM
In Augustus en September zullen er
ir. totaal 1260 Nederlanders naar Nieuw-
Zeeland emigreren. Met de „Groote
Beer", die in Augustus naar Australië
en Nieuw-Zeeland vertrekt, gaan 450
Nederlandse emigranten naar Nieuw-
Zeeland. Het zijn in hoofdzaak onge
huwde arbeiders in de landbouw en de
zuivelindustrie. In September gaat de
„Zuiderkruis" naar Nieuw-Zeeland met
810 Nederlandse emigranten aan boord.
Dit is het eerste schip met alleen Neder
landse emigranten voor Nieuw-Zeeland.
koersen)
Vorig
Opening
slot
18/6
3% Nederl. 1948
3% PCt. Ned. 1950
88%
88%
3-3% Nederland 1947
90% gb
90^
3 Ned 62-64 belJac.
90 ji
Inschr Grtbk '48 3 pCt.
90%
Ned. Handel Mij eert.
'-54%
A.K.U.
173%
Van Berkels Patent
115
Calvé-Delft eert.
133 %gb
Van Gelder
162
Kon. Hoogovens eert
151%
Unilever eert.
245
244%
Ned. Kabel
Philips
241V22gl
241
Kon Petroleum
299%
300i/2
„Amsterdam" Rubber
119-Vigl
119
Holl Amerika Lnn
178%
Kor.. N Stoom b Mil
132gb
132
Ned. Scheepv. Unie
155i/4i/ogl
154
H.V.A.
125% 6,gl
127
Deli Mij eert.
98 Vi
ex div.
Advertentie
gebruikten KEip-BRILLEN voor beter J»*-
Meer-dan 40 jaar, waren en zijn er mensen
die niet anders dan KEIPrBRILLEN gebtulken-
KEIF^BRIULEN zijn hun %eld iieed# ruim
schoots, waard
KEIP-OPTilK. Gr. Houtstraat naast luxor.
GEHUWD: N. H. Andriessen en T. J.
F. Luitjens; A. Heijn en H. M. Schipper;
J. J. Binnendijk en M. A. Jas.
GEBOREN: T. J. van der Zavde—van
Iwaarden z.; W. P. TeunissenTegelaar
z.; A. C. Handgraafvan Warmerdam
z.; M. Eichenbergervan Keijers-
waard z.; A. PoestkokeKnol d.; P. H.
M. LasschuitGozeling d; A Zwart—
Wolvers d.; S. M. v. d. ReepCalder d.
OVERLEDEN: H. E. Dieckman, 62 j..
Maerten van Heemskerkstraat; H. J.
Rijnhart, 66 j„ Ramplaan; E. A. van Se-
nusPalfenier, 28 j., Florapark; A. M.
StokmanKok, 53 j., Van 't Hoffstraat;
A. J. Korzelius, 79 j., Heerensingel.
Advertentie
O