TR0SSEL VAKKLEDINCZAAK
In
talloze
gevallen
BONTMANTELS
PALMOLIVE ZEEPI
VOOR DE WARME DAGEN!
Zelfs in het parlement
is het besproken
vh A. LEWENSTEIN
ZATERDAG 23 JUNI 1951
PAGINA 10
Pa*-Mol?Ve
i
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
t>k
met
klem
merk
KLM WERKKLEDING
Kan Langer Mee!
N.V. C0NF.FABR. EHC0HAAKSBERGEN - C0EV0RDEN
BEEK (L.) Hotel „Rozenhof" - Tel. 560
Geulle en Maas-vallei
BERG EN nat- hotel-cafc-rest. „beatrix"
DISHOEK (Koudekerke Z.) Breed schelpvrij
DOETINCHEM Natuurbad „Groenendaal"
ELLECOM Hotel Brinkhorst
epe <veL)- Hotel „Gude"
GELDROP HOTEL HOr VAN HOLLAND
HAARLEM Hotel Lion d'Or
LUNTEREN „ELSENHOEK"
Hotel - Pens.
NAAR MAASTRICHT UW ADRES
HOTEL DE LA BOURSE
MONTFERLAND
OP DE HEUVEL PRACHTIG PANORAMA
NUTH Middelpunt van Z.-Limburg
NIJMEGEN „HOTEL CHARLEMAGNE'
oosterbeek „Dreyeroord"
OISTERWUK (N.-Br.) Bcshotel „Fax"
PUTTEN Vacantie-Centrum „Mooi Veluwe"
„KENT GE 'T EILAND AMELAND?
HET IS EEN WADDEN-DIAMANT!"
nivKimnnM hotel „beethoven"
APELDOORN HOTEL BLOEMINK
ARNHEM Café-Restaurant „Regina"
ARNHEM Burgers'
Nederlands Dierenpark
DE HAMERT, bij Arcen (L.)
HEERLEN HOTEL „NEERLANDIA"
Pension Karnebeek
HEEZE bij Eindhoven uento££t
HOOG-ELTEN Kurhaus
LOENEN (Veluwe) DE VRIJENBERG"
SCHEVENENGEN Bondshoiel ALBA
VALKENBURG-HOUTHEM,
VOLLENHOVE:
He± historisch
Hoiel SEIDEL
ZEDDAM, MONTFERLAND, HOCH-ELTEN
Magazijn „De Bron"
Speciale conditiën voor grote bedrijven
Hillegom Hoofdstraat 44 Tel. 5075
ALPHEN A/0 RtJN
vormt de Philips BX 300 U 'n ideale
aanwinst voor het gezin. Door zijn
bescheiden afmetingen vindt het
gemakkelijk een plaatsje. Het bezit
een ingebouwde raam antenne, heeft
drie golfgebieden, bandspreiding
op de 25 en 30 m., een nieuwe luid
spreker met een verbeterde conus.
Vijf Rimlock-buizen (met 8 functies)
zorgen voor opvallende prestaties.
Laat U de Philips BX 300 U beslist
eens demonstreren.
Koopt Uw werkkleding bij:
verwerkt in
A-a is het niet"*
Xó eenvoudig
méér dan zeep....
een Schoonheidsmiddel!
De jeugd luistert naar
een eigen program
ma met een eigen
radiotoestel
Hoe "^gezellig vinden
urn gasten de radio
in de logeerkamer l
NV. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
De leverancier van de betere
merken naaimachines
De originele Palm-Beach Costuums 81.95
De echte Palm-Beach Sport pantalons 27.40
Cronjéstraat 133 Voortingstraat 59
Telefoon 31030 Telefoon 21472
Herenconfectle Bedrijfskleding Herenconfectie
KHAKI SPORTPAKKEN 25.70
Khaki KAMPHEMD met grote borstzakken f 10.95
Bijpassende lange khaki PANTALON ƒ14.75
Khaki Kampbroekjes voor jongens v.a. 6.35
met elastiek in de band en met achterzak.
De broodprijs in Nederland is aan de
krappe kant. Dit brengt voor iedere bak
ker de noodzaak mede, de kostprijs van
zijn product zo laag mogelijk te houden.
Bij Franken natuurlijk ook. Maar nooit
ten koste van Franken's kwaliteit of
service.
U kunt dit zelf vaststellen als U de be
zorger van Franken eens een kans geeft.
Hij zal U graag als nieuwe klant noteren.
CAPES - ZILVERVOSSEN - COLLIERS
Repareren - Moderniseren - Bontbewaring
AMTI THTT TV bontwerker
WlHnllJb TELEF. 10591
Gedempte Oude Gracht 72 Haarlem
Aangenaam vacan tie verblijf. Modern comfort, dit jaar ge
opend. Schitterende omgeving.
BERG EN DAL HOTEL „ERICA"
Theeschenkerij Tel. K 8805 - 255
Terras Grote speeltuin ATTRACTIEPARK
Rest. voor 700 personen Vraagt prospectus.
tel. K 8805 - 318, aan de Hoofdweg
gelegen. Eindpunt bergspoor. 80 bedden 40 kamers.
Speciaal adres voor grote gezelschappen. N. A. A. SIEGERS
DXTBT BOSCH Hotel-Café-Restaurant
HOF VAN BRABANT
Hinthamerstraat 6365 - Den Bosch - Telef. 7691
Zalen voor 400 personen. Goed verzorgde keuken.
Prijzen naar de tijden. 50 meter van de St. Jan
Eig. C. V. LEEUWEN
strand. Gelegen
op het Zuiden, geeft het de bezoeker in vóór- en naseizoen
toch het volle pond. Goede pensions. Inlichtingen bij V.V.V.
nnrmurtiTM pension groot wassink
UULllNLtlLM Burg. Tenkinkstraat 25
Dicht bij bos en natuurbad Groenendaal, prima keuken,
gez. kamers met v. wastafels, 5.50 per persoon per dag.
nnrminiTM Aang. deg. pension in Geld. Achterh.
UUbllHGnuu Kastelen, strandbad en bosrijke omg.
Pensionprijs f 4.50 p. p. p. d. Prima keuken. Van 15-7 tot 4-8
volgeboekt. J. v. d. Hoogte, Keppelseweg 94, Doetinchem.
Groot Zwembad Speeltuin Kinderzwembad.
Wij verzorgen uw consumptie voor 3000 man.
Lunches - Diners - Koffietafels t.m. 700 personen.
100 service. Telefoon K 8340760
DOORN Bezoekt Natuurbad „Woestduin"
Zwem- en Zonnebaden. Restaurant en Speeltuin.
Gezelschappen speciale tarieven.
Inlicht.: Woestduinlaan 53, Doorn. Tel. K 34302100
mVDHOVDtf Heeft U al gegeten in het Chinees-
M ™ww Indisch Restaurant ..POM LAI"?
Eenmaal bij ons geweest en U komt zeker terug. Wij luiden:
DE KEUKEN VAN HET ZUIDEN! Stratumseind 91, tel. 5346.
gelegen bij de Middachterbossen
Telefoon K. 83304324 (Dieren).
Dellenweg - 't Goede Hotel in de bossen Ruiter
sport - Prijsklasse D. Telefoon K 6780 438.
Stationsstraat 5, Geldrop, Tel. K. 4963 - 201
Kamers met str. water en prima pension f 6.per dag;
badkamer. Zalen voor partijen en vergaderingen (60 pers.)
Prima verzorgde keuken en service.
H. Kerkhof (ex-ober Hotel Schimmelpenninck, Eindhoven)
nabij het Station. Telefoon 10281 14585 - 11739.
RESTAURANT 't HEERENHEK,
Plein 12, aan tramlijn Amsterdam—Zandvoort.
Gelegenheid voor gezelschappen tot 200 personen.
aan de rand van het bos, modern comfort, tennis
baan, 5 min. van Bosbad. Tel. K 8388—238. Klasse C.
MARKT 37 TELEF. 3912
CAFé-RESTAURANT-BILLARD
MEERSSEN 'Z.-Limb.l 6 km- van valkenburg
1*.. MUIU.; KASTEEL VAESHARTELT
R.K. Vacantieoord voor jongens en meisjes vanaf 17 jaar.
Ideaal gelegen temidden van 8 H.A. eigen natuurschoon.
Volledig pension f 3.60 per dag. Vraagt peïllustr. prosp.
Tei. Maastricht K 4400 - 6036. „Oom Ad".
de parel van de Geld. Achterhoek, gelegen np de heuvel.
Montferland - Tel. 203 's-Heerenberg - Post Zeddam.
de parel van de Geld. i
Montferland - Tel. 203
NOORHEEK f Z L 1 Rustig gel. in ongerept heuvel-
JtUUnitht.n Jand Bondspension A.N.W.B.
M. Gubbels-Sneepers. Modern ingericht. 'Str. water. Prima
keuken. Volledig pension f 7.p. d. p. p. Tel. K. 4457 - 232.
Mfinitn.l.Ill/TRIinn Hotel ,,'t VEERHUIS"
NUUKU-MMliUKfa Well <L.) - Tel. 224 K. 4783
Prima keuken, slaaplc. m. str. w. Mooi uitzicht. Schitterende
omgeving m. goede busverbinding naar Nijmegen en Venlo.
NITNSPEET hotel „VELUWE". Gaat U plannen ma-
ken, waar U de vacantie wilt doorbrengen,
vergeet dan bovengenoemd Hotel niet. Het zal U bij ons
goed bevallen.
nabij Valkenburg. Vraagt gids of pensionlijst bij Secr. V.V.V.
Huize „De Tiendschuur" - Telef. 221.
Schitterend gelegen in mooie bosrijke
omgeving aan de rijksweg NijmegenVenlo.
Pensionprijs 9.50 per dag.
Speeiaal voor bruiloften en partijen. Telef. 20286.
Hotel-Pension Tel. 531
Bos, heide, tuin, terras (bus en trein).
Bij ons wordt Uw vacantie een feest!
Moergestelseweg - Tel. 604
Volledig pension p. p. p. d. vanaf 9.50
Logies met ontbijt vanaf ƒ5.
Tel. K 6776 - 277
Prachtig gelegen te midden der bossen. Volledig pension
van ƒ2.954.50 per dag p. p. tot en met Juni en na
24 Augustus huisjes en kamers met kookgelegenheid.
Kookgerei aanwezig, 1.25 p. d. p. p. Prospectus op aanvrage.
RHENEN Hotel-Café-Restaurant „DE GREBBEBERG"
Telefoon 363 - K 8376 Rhenen
Modem comfort. Prima keuken. Het gehele jaar geopend.
Bondshote] A.N.W.B. en K.N.A.C. met garage.
RENKUM Golfslagbad „DE BRANDING", Doorwerth,
Tel. K. 8373 - 259, Renkum.
Schitterende gelegenheid voor grote gezelschappen.
Kanovaren - Speeltuin - Zonnestranden
Restaurant speciaal ingericht voor koffietafels en diners tot
506 personen. Vraagt prospectus. Dir. W. F. SAUR.
AIKMSBR Café-Rest. ,,'t Wapen van Heemskerk"
nuuunnn K 2206 - 2261 Breedstraat 33
Lunches Koffietafels Diners
Zalen van 10 t/m 500 personen.
Stel U vroegtijdig in verbinding. Expl. K. RUS.
Rustig, intiem, schoon I
Gratis folder en logieslijst V.V.V. NES (Amel.) Telef. 34.
HfflMbKDRM Beethovenstraat 51 Telef. 23960
Hèt Hotel voor Uw invité's Restaurant „Le Coq
Hardi" le etage - 15 min. v/h Centr. Station - lijn 24.
Cuisine Francaise.
Rest. 5 la Carte.
Pensionprijs 112.50 per dag.
Schitterend gelegen terras, waar U een prima kop koffie
geserveerd wordt.
E. A. M. VOSSEN
APELDOORN Hotel-Café-Restaurant
„HOF VAN GELRE"
Hoofdstraat 21 - Telef. 3417 - K 6760. Diner. Zaal beschik
baar tot 250 personen. Alle kamers voorzien van stromend
water. Prima keuken. U komt dit jaar toch ook eens bij
ons aanlopen?
APELDOORN Bosbad y,ergeet nlet gedurende
Uw vacantie het
BOSBAD te bezoeken. Het grootste en onovertroffen
natuurbad van Nederland. Restaurant met terras aanwezig.
Prospectus op aanvraag. Grote gezelschappen reductie.
Telefoon K 6760 - 2590.
heeft o.a. eén exclusieve bar en grillroom. Gelegenheid
voor gez. tot 300 pers. Muziek door het bekende Franse
Radio Orkest Emile Sottiaux. Jansstr. 7 - Telefoon K 8300
22844—22845.
EERSTE en GROOTSTE Dierenpark
Nog steeds „UNIEK" in ons landt
Opnieuw enorm uitgebreid.
BARCHEM HOTEL „IN DE GROENE JAGER"
Telef. 201.
Geheel nieuw Hotel-Café-Restaurant. Gelegen in bosrijke
omgeving. Alle modern comfort. Gerenommeerde keuken.
Eigenaar J. M. H. BOSCH
Hotel-Restaurant „De Hamert" Tel. Arcen 260.
Rijksweg VenloNijmegen. Gelegen op een der aan
trekkelijkste punten van Noord-Limburg, aan de
Maas, bossen en heide. Terrassen aan de Maas.
Prosp. op aanvrage. J. L. H. Grothausen Zoon
HEELSUM Hotel „DE NOORDBERG"
Bestelt Uw kamer in bovengenoemd hotel,
Koninginnelaan 120, telef. 515, Renkum.
's HEERENBERG-MONTFERLAND
HOTEL „WELVANT" biedt U het beste op
het gebied van koffietafels en/of diners
tegen de laagste prijs.
Gezelschapszaal voor 400 personen. Vraagt prospectus.
Tel. K. 4440 3941
HET HOTEL WAAR U ZICH THUIS VOELT.
Directie K. J. Roozen.
'S-HEERENBERG Prettige vacantie in
Stromend water, mooie tuin. Geld. Keuken. Bosrijke
omgeving, vanaf f 5.50 p. p. p. d. Telefoon 255.
HOTEL „DE KEMPEN" te HEEZE, teL 8. Ongerept natuur
schoon met schitt. wandeltochten en een keuken en wijn
kelder, die U verwennen. W. A. H SMULDERS, Cuisinier.
Geheel hersteld en nieuw ingericht. Kamers met str. k. en
w. water. Prosp. wordt op aanvraag toegezonden. Clubhotel
K.N.A.C. Bondshotel A.N.W.B. TERRASSEN MET SCHITTE
REND UITZICHT OP DE RIJN. Aanbev., W. E. Beiting.
T Arvmi fVolntirol Hotel-Café-Restaurant
Loenen (Vel.) - Tel. K. 6765 - 261
Riant gelegen aan Loenense Watervallen. Prima keuken.
Pension 8.75 - 9.75 per persoon per dag.
Aardigst hoekje Gevers Deijnootplein t/o Kurhaus.
Modern comfort. Telef. 552656. Vraagt prospectus.
SEVENUM In Uw vacantie grote OOGSTFEESTEN,
28, 29 en 30 Juli. Iets unieks. Grootse op
tocht 29 Juli. Ruitersport, Folklore, Muziek, Wereldstad
Schouwspel.
biedt, behalve natuurschoon, vele interessante beziens
waardigheden boven- en ondergronds, de eendaagse trips
per touringcar naar België, Luxemburg of Duitsland, een
lang in herinnering blijvend vacantiegenot. Voor de buiten
landse tochten bew. v. Nederl.schap of paspoort meebrengen.
Alle inl. verstrekt grafis Informatiekantoor V.V.V., Station
straat 15, Valkenburg (L.)
entourage v. h. verleden,
maar uitziende op het
nieuwe land
Legendarische keuken
in een legendarische sfeer.
VUGHT HUIZE „BERGEN", Cursus- en Vacantiehuis
v ww voor meisjes, gehuwde en ongehuwde' dames,
kamers beschikbaar. Uniek park 14 ha. Zwembad in naaste
omgeving. Telefoon K 4900 8496.
WIJK a/ZEE Hoiel „de Tuinberg"
Telef. K 2517—223. Vlak bij Zee. Prospectus op aanvraag.
Augustus volgeboekt. DE GROOT
Bjj Uw bezoek aan
logeert U first class in HOTEL BERG BOSCHZICHT,
ZEDDAM, telef. 226. 40 kamers str. water, warm en koud;
le kl. keuken. Pensionpr. f 8.50. Wij halen U m A'dam, R'dam,
Den Haag en brengen U terug per luxe wagen vlug en voord.
Lunches, Diners, Koffietafels. Zalen met «0, 100, 300 zitpl.
Vr gr geïll. prosp. aan 't hotel of bij LISSONE-LINDEMAN.
ZEIST Hotel-Bar-Rest, ,,'t Kerckebosch"
Arnh. bovenweg 31
Telefoon K 34044772. Dagelijks diner-dansant.
Tennisbanen en manége.
yin* UTM Pensionboerderij „DE WOLDERMAAT" In d«
Achterhoek heeft nog plaats beschikbaar
a 5.per dag per persoon. Kinderen a 3.per dag
per kind.
OOSTENRIJK WESTROPA: Leidsestrae» M
wwoiunnMn Telef. 31614
Boekingskantoor: Weteringschans 3, A'dam, tel. 320M.
8 DAGEN OOSTENRIJK 135.—.
Vertrek elke Zondag vanaf 24 Juni. Uitsluitend verzorgd
in nieuwe of nieuw geïnstalleerde hotels.
LEIDSESTRAAT 53 - TEL. 17964 - HAARLEM
VACANTIEOORD „DE HEMELBERGH"
SCHAARSBERGEN (Veluwe)
Het best ingerichte Jeugdcentrum van Nederland. Sfeer
volle paviljoens temidden van 14 ha eigen natuurschoon.
Gezellige herberg, eigen kapel, sportterrein. Vele moge
lijkheden. Goede verbindingen. Verblijf per 6 dagen
22.50, per dag 3.95. Vraagt inlichtingen en prospectus.
Telefoon Arnhem K 3400/24604.
Juni
20
30
Zaterdag
uur
Openluchispel ISOLA BELLA
Zondag 24 Juni The Ramblers
Va. Zaterdag 23 Juni
Hongaars Zigeuner
orkest Palis Lakatos
en Dansorkest
Aart Zegveld.
PHILIPS RADIO
Üto grote dochter heeft
haar eigen smaak en
verlangens, wat radio
betreft—
PHIUPS BX300U PSIJS f. 175..
Een ideaal toestel voor
de slaapkamer of het
ziekenvertrek.
Uzelf toch die. moeite en ergernis*
Goed wordt Uw machine pas na een.
vakkundige revisie doot een vakman
N.V. AMSTERDAMSCHE NAAIMACHINEHANDEL
ANEGANG 29 - TELEF. 12472 - HAARLEM
De jongenskamer is pas
compleet met zo'n klein
radiotoestel
Door de grote hoeveelheid olijfolie,
volgens een speciaal procédé in elk
stuk Palmolive Zeep verwerkt, is zg
Was U met Palmolive Zeep. Masseer
Uw huid één minuut met het milde,
overvloedige Palmolive schuim. Door
deze eenvoudige, weinig kostbare
schoonheidskuur zal Uw huid mooier
en zachter worden, Uw teint Stra
lender en frisser.
Eest dansje in de andere
kamer... op muziek van
de BX 300D