Onderhandelingen te Kaesong begonnen
Delegatie der V.N. zich bewust
van belang voor de wereld
u
„Wij willen het spook zien'
Tussen neus en lippen
VAN EST DERDE IN RENNES
BEËINDIGING VAN STAAT VAN OORLOG MET DUITSLAND
Tot hoofd en hart
v.
GAAT TRUMAN NAAR
SAN FRANCISCO?
.Het weer
Punten van bespreking
scherp omlijnd
Waardering van Adenauer voor deze stap
van de geallieerden
Israël sluit zich
niet aan
2100 Nederlanders
naar Canada
Mgr. Stepinac blijft
in Joegoslavië
Nieuw klooster voor
Augustinessen
Vliegtuig op raffinaderij
te Abadan gevallen
Enorme belangstelling
in Den Haag
Nu tiende in klassement
J
Scheepstimmerman
verongelukt
DUITSE KOTTER OP
MIJN GELOPEN
Steun aan Ned. kolonie
in Brazilië
detailhandel
DINSDAG 10 JULI 1951
75ste JAARGANG Nó. 25119
De^eer^^ conferentie "jd <2 NCder'
WSmrf
Deze maand nog
Handelsconferentie te Berlijn
in impasse
In de Warmoesstraat te
Amsterdam
Piloot gedood
üee MORRIS (lejmyca êiujj
LEDEREN DAMESJASJES
Hoe groter geest en hart,
hoe kleiner de wereld.
k
y
Gehele bemanning gered
Eerste Kamerleden vragen
nadere inlichtingen
Omzetten gedaald
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544; Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Stumphiusstr. 45, tel. 3998
Bijkant. Umuiden: Bonifaciusstr. 27, tel. 5790
Voor klachten over de bezorging na 530
uur "s avonds 21544
Directeur: 3. 3. W. Boerrigter.
Hoofdredacteur: Drs. H. W. M. van Run.
Wnd. hoofdredacteur: W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millfmeter-
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 42 cents per week*
f 1.82 per maand, f 5.45 per kwartaal.
r. j i j -vT pn der verbondenen zijn hedenmorgen gcdu-
nde 9ef minuten te Kaesong bijeen geweest voor een eerste bespreking van een
»"dgealÜeerdc detegaTe werd"üitjeleide gedaan door de geallieerde opperbe
velhebber generaal Kidgway, die het vertrek een historisch moment noemde.
»e onderhandelaars, vergezeld van tolken, stenografen en assistenten, vertrok
ken met vijf hefschroefvliegtuigen uit Moensan naar Kaesong.
Voor haar vertrek stelde de delegatie aan de pers een verklaring beschikbaar,
luidende: „WU, de delegatie van de commando's der V. N., vertrekken naar
Kaesong in het volle bewustzijn van het belang van deze vergaderingen voor
de gehele wereld. Wij vertrekken met de goede bedoeling het onze te doen bij
het tot stand brer.gen van een eervolle wapenstilstand op voorwaarden, welke
voor het commando der V. N. bevredigend zijn".
Vice-admiraal Turner Joy, het hoofd
van de geallieerde delegatie, heeft op de
openingsconferentie van de wapenstil
standsbesprekingen te Kaesong, de vol
gende verklaring afgelegd:
„De delegatie van het commando der
V-N"., welke hier aanwezig is, vertegen
woordigt en spreekt voor de opperbeveU
hebber van het commando der V.N. Zij
doet dit volledig en plechtig, zich be
wust van het grote belang voor de
volken van de gehele wereld bij de be
sprekingen, welke hier vandaag begon
nen zijn. Het spreekt vanzelf, dat de
vijandelijkheden in alle gebieden met
uitzondering van die neutrale zones,
waarover overeenstemming bereikt
wordt, zal voortduren, totdat er overeen
stemming bereikt is over de voorwaar
den van een wapenstilstand en totdot
een goedgekeurde wapenstilstandscom
missie gereed is om met 't werk te begin
nen. De delegatie van het commando der
V.N. is bereid het hare te doen om te
proberen een wapenstilstandsovereen
komst uit te werken met de vertegen
woordigers van de communistische troe
pen op Korea voor de staking van de
vijandelijkheden op Korea op voorwaar
den, welke een waarborg tegen hervat
ting zijn.
Deze delegatie is hier uitsluitend voor
dat doel.
Zij zal militaire aangelegenheden op
Korea bespreken, welke hiermee in ver
band staan.
Deze delegatie zal geen politieke of
economische aangelegenheden van enige
soort bespreken.
Deze delegatie zal geen militaire aan
gelegenheden bespreken, welke niet met
Korea in verband staan.
Het welslagen of het mislukken van
de onderhandelingen, welke hier van
daag begonnen zijn, is rechtstreeks af
hankelijk van de goede trouw van de
delegaties, die hier tegenwoordig zjjn.
Goede trouw aan beide kanten kan
een atmosfeer van wederzijds vertrou
wen scheppen.
In een dergelijke atmospheer is er elke
reden om op succes te hopen.
Een dergelijke atmospheer kan er zijn,
daar waar de waarheid is.
Als eerste afgevaardigde van het com
mando der V.N. en als persoonlijke ver
tegenwoordiger van de opperbevelheb
ber van het commando der V.N., wens
ik met de grootste ernst en nadruk te
verklaren in een taal, die zo duidelijk is,
dat deze niet verkeerd begrepen kan
worden, dat de delegatie van het com
mando der V.N. te goeder trouw zal
handelen.
Wij moeten aannemen, dat de verte
genwoordigers van de communistische
strijdkrachten op Korea, die hier aanwe
zig zijn, hetzelfde zullen doen".
Waarschijnlijk zullen de V.N. er op
aan, dat de volgende twee punten in
®en eventuele overeenkomst worden op-
«®nomen:
1. De vestiging van een bufferzone,
welke zich in Noord-Korea uitstrekt.
2. Toezicht door neutrale waarnemers
in Noord-Korea om te waken, dat de
communisten geen offensief voorberei
den.
Naar vandaag bekend werd hebben de
communisten op de voorlopige bespre
king van Zondag een geallieerd aanbod
voor een 16 km. brede corridor van
Kaesong, 20 km. naar het Noordwesten
en 20 km. naar het Zuidoosten afgesla
gen. Deze corridor zou dan gelopen heb
ben van Koemtsjon ten Noorden van
de 38ste breedtegraad tot Moensan ten
Zuiden van de scheidingslijn.
De communisten hadden, volgens ge
allieerde zegslieden, geantwoord, dat zij
overtuigd waren, dat zij erop konden
rekenen, dat de geallieerde comman
dant in dit gebied geen aanval zou ont
ketenen, zodat een neutrale corridor
niet nodig was.
De rode verbindingsofficieren ver
klaarden, dat hun troepen in het gebied
van Kaesong bevel hadden zich van alle
militaire acties te onthouden.
Tegen zonsopgang is een convooi van
zeven vrachtauto's en drie jeeps met
voedsel en andere zaken voor de tocht
van 18 km. naar Kaesong vertrokken.
Met het convooi vertrokken twee came
ramannen van het leger met filmuitrus
ting onder meer voor het maken van
een filmreportage. Journalisten moch
ten niet meekomen, doch een groep van
zestien correspondenten werd toegezegd,
dat zij morgen, Woensdag, zouden mo
gen vertrekken.
Japanse journalisten zullen hun kran
ten bij de onderhandelingen in Korea
mogen vertegenwoordigen, zo heeft het
voorlichtingsbureau van het Algemeen
Hoofdkwartier te Tokio gisteren bekend
gemaakt. Dit zal de eerste maal zijn
dat de Japanse journalisten verslag mo
gen maken van de Koreaanse oorlog.
Het zal ook de eerste maal sedert de
Tweede Wereldoorlog zijn dat Japanse
journalisten een land betreden dat door
Japan bezet is geweest.
De ontmoeting der delegaties had
plaats in een ouderwets, eens luxueus,
huis te Kwangmoendong, een buiten
plaatsje, dat drie kilometer ten noorden
van Kaesong bijna precies op de breed
tegraad ligt en minder gehavend is dan
Kaesong zelf. Men neemt als bijna ze
ker aan dat de delegatie der Verenigde
Naties iedere avond terug zal keren om
verslag aan generaal Ridgway uit te
brengen.
Admiraal Joy, die er gespannen en
ernstig uitzag, scheen zich bij het ver
trek enigszins te ontspannen. Hij wuif
de naar de correspondenten, die: „Veel
geluk admiraal, veel geluk" riepen.
Generaal Matthew Ridgway, de op
perbevelhebber van de geallieerde
strijdkrachten in Korea, heeft Dinsdag
onverwachts een bezoek aan het front
gebracht na eerst te hebben gesproken
met de leden van de TJNO-delegatie die
in Kaesong besprekingen voert.
In weerwil van slecht vliegweer
de hemel was zwaar bewolkt was
Ridgway per vliegtuig vanuit Japan
naar Korea gegaan.
Ridgway weigerde zich uit te laten
over het eventuele resultaat van de be
sprekingen te Kaesong. Hij zei: „Als ge
woonlijk is er overal elders meer span
ning dan aan het front. Heel veel hangt
van deze conferentie af, maar het heeft
geen zin voorspellingen te doen zolang
wij geen feitelijke gegevens hebben over
hetgeen is geschied".
„Ik kan niet zeggen of ik in Korea zal
blijven tot het einde van de onderhan
delingen. Ik zal mij ophouden waar ik
het meest nodig ben", zei Ridgway.
De activiteit aan het front is iets toe
genomen. Het felst werd aan het Ooste
lijke front gevochten. De geallieerden
moesten zich tengevolge van heftige com
munistische tegenaanvallen terugtreK-
ken van heuvels ten Noordoosten van
Janggoe.
Gisteravond heeft Radio-reking voor
Dit zijn de puinhopen van Seoel.
Een stad, eens vol leven en bedrij
vigheid, thans een woestijn van
verlaten ruïnen. De foto geeft een
schrijnend beeld van de vernieti
gende kracht van de moderne oor
logvoering. Vier maal in een jaar
tijds ging de stad in andere han
den over. Thans komen de burgers
geleidelijk weer terug en hopen,
dat nu de tijd gekomen is om aan
de herbouw van hun stad te begin
nen: een nieuwe stad, herrezen
uit as en puin; symbool van het
geteisterde schiereiland Korea,
doch ook..., symbool van de strijd
voor vrijheid en vrede.
Engeland is niet langer meer in staat van oorlog met Duitsland, aldus heeft de
Britse minister van Buitenlandse Zaken, Herbert Morrison, gisteren aan het
Lagerhuis meegedeeld. Morrison zei, dat eer. aantal landen van het Gemenebest
en andere geallieerde landen uit de Tweede Wereldoorlog hetzelfde zullen doen.
Morrison zei in het Huis: „De regering van Zijne Majesteit heeft reeds enige
tijd gevoeld, dat het voortbestaan van de staat van oorlog met Duitsland niet
in overeenstemming was met de huidige staat van betrekkingen met Duitsland
Winston Churchill deelde mee, dat zijn partij „volledig accoord gaat met de
stap die door de regering genomer. was.
De Franse regering heeft gisteren de tekst van een decreet goedgekeurd^waar-
bij de staat van oorlog met Duitsland eveneens wordt beëindigd, aldus maakte
het Franse ministerie van Buitenlandse Zaken gisteren bekend.
President Truman heeft het Ameri
kaanse Congress verzocht een resolutie
te aanvaarden, waardoor de staat van
oorlog met Duitsland beëindigd wordt.
De resolutie zal van kracht worden door
uitvaardiging van een presidentiële pro-
elamatie.
De Australische regering heeft „i„tP
ren officieel de „staat van oorlog"
Duitsland beëindigd. Met ingang
middernacht is gisteren ook de staat van
oorlog met Duitsland en Oostenrijk door
Nieuw-Zeeland beëindigd.
Het Israëlische ministerie van Buiten-
Volgens een bekendmaking van het
jVnte Huis is het mogelijk, dat president
Fri?ïra-n hegin September naar San
dertek saa' 'n verband met de on-
I-nan en,ng van het vredesverdrag met
8 naar verwachting tussen 4 en
Septen»ber zal geschieden.
*11° WAn-»!?? ,Van Nieuw-Zeeland, Sid-
Ha't in rie !?eeft gisteren verklaard.
e' te verre toekomst" een
7„ai=„^etierzijdse bijstand tussen
di Staten h„k' Austra'ië en de Verenig-
d_ Staten bekend zal worden gemaakt.
landse Zaken heeft gisteren meegedeeld,
dat „de oorlog van Duitsland tegen net
Joodse volk nog niet als geëindigd kan
worden beschouwd."
De West-Duitse kanselier dr. Kon rad
Adenauer heeft gisteravond de beëindi
ging van de staat van oorlog met Duits
land door de geallieerden een grote stap
in de goede richting genoemd. Ade
nauer sprak te Essen voor 3000 mensen,
die een vergadering van de christelqke-
democratische partij bijwoonden.
Adenauer gaf zijdelings te kennen dat
hij voorstander was van een West-Duns
leger ter sterkte van 12 divisies. Tot dus-
ver had hij zich over deze kwestie nog
niet in het openbaar uitgelaten.
Deze maand zullen ongeveer 2100 Ne
derlanders zich per boot naar Canada
begeven om zich daar te vestigen.
Woensdag vertrekt het s.s. Volendam
Vaninnn^L°"and Amerika Lijn en behal
ve 1500 Nederlandse mannen, vrouwen
en kinderen vertrekken met deze boot
een vijftigtal Noren, Denen, Zweden en
Finnen, alsmede enige Belgen, afkom
stig uit het Belgische mijndistrict. De
„Volendam" wordt 21 Juli in Quebec
verwacht.
25 Juli vertrekt uit Rotterdam het tot
emigrantenschip omgebouwde troepen
transportschip „Zuiderkruis" geheel vol
geboekt naar Halifax. Het schip zal
circa 810 personen naar Canada brengen,
inbegrepen 200 buitenlanders.
Een viermogendhedenconferentie over
de Berljjnse handelsproblemen is giste
ren uiteengegaan zonder tot een besluit
te zijn gekomen. Geallieerde woordvoer
ders zeiden, dat op een nader vast te
stellen datum vermoedelijk een derde
vergadering gehouden zal worden in het
Russische hoofdkwartier te Karishorst.
Verwachting tot Woensdagavond:
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk enkele buien, hier en daar
vergezeld van onweer. Matige tot vrij
krachtige Zuidelijke tot Zuid-Weste
lijke wind. Weinig verandering in
temperatuur.
Zon: 4.32—20.58 Maan: 12.29—23.30
de eerste maal gewag gemaakt van de
inleidende besprekingen die Zondag te
Kaesong zijn gehouden. Ook werd bij
deze gelegenheid verteld dat vandaag
de eigenlijke wapenstilstandsonderhan
delingen daar zouden beginnen.
Het nieuws was ruim 12 uur eerder
door het Noordkoreaanse radio-station
Pyongyang uitgezonden, en in de Chine-
sche uitzending werd er zorg voor ge
dragen dat het nieuws werd toegeschre
ven aan Noordkoreaanse bronnen. Dit
wijst er andermaal op dat de Chinezen
zich formeel op de achtergrond willen
houden.
Trygve Lie, die gisteravond per
vliegtuig naar Noorwegen is terugge
keerd om zijn vacantie te hervatten,
die 26 Juni werd onderbroken door de
ontwikkelingen in Korea, heeft bij het
vertrek verklaard, goede hoop te heb
ben op het resultaat van de bespre
kingen over een staking van het vu
ren.
Intussen heeft Nasrollah Entezam,
Perzisch ambassadeur in de Verenigde
Staten en tevens voorzitter van de Al
gemene Vergadering der V. N., gisteren
een bezoek gebracht aan de Amerikaan
se onderminister van Buitenlandse Za
ken John Hickerson. Een Perzische
functionaris zei dat Entezam dit gedaan
heeft in de kwaliteit van voorzitter der
Algemene Vergadering. Naar verluidt
werd de ontwikkeling in Korea bespro
ken.
De Heilige Stoel heeft Joegoslavië
officieel meegedeeld, dat Mgr. Aloysius
Stepinac, aartsbisschop van Zagreb, niet
uit Joegoslavië zal vertrekken.
Dit werd gisteren bekend toen de
Osservatore Romano de tekst afdrukte
van het antwoord van het Vaticaan aan
de Joegoslavische regering, die aangebo
den heeft de aartsbisschop in vrijheid te
stellen op voorwaarde, dat hu onmid
dellijk het land verlaat. Het antwoord
is door de apostolische nuntius ad inte
rim te Belgrado aan de Joegoslavische
autoriteiten overhandigd.
De Osservatore schrijft, dat het de
Heilige Stoel zou verheugen als de
prelaat in vrijheid werd gesteld maar
het blad voegt er aan toe, ie weten
dat Mgr. Stepinac, overtuigd van zijn
onschuld, bij zijn gelovigen wenst te
blijven.
In een commentaar schrijft de Osser-
va'ore dat de toestand van de Rooms
Katholieke kerk in Joegoslavië niet
verbetert. Het geval van Mgr. Stepinac
is niet het enige. Ook de aartsbisschop
van Mosfar, Mgr. Peter Cule en andere
priesters en gelovigen bevinden zich in
de gevangenis.
Iedereen weet, dat de rooms katholie
ken in Joegoslavië van vele rechten zijn
beroofd, dat hun scholen zijn gesloten
en dat de katholieke instellingen in
Fcle gevallen niet in staat zyn te func-
tionneren door de belemmeringen, die
hun in de weg gelegd worden, aldus de
Osservatore.
(Eigen bericht)
Naar we vernemen, zijn de zusters
Augustinessen van St. Monica, die, naar
men weet, reeds geruime tyd geleden
werden uitgenodigd, haar apostolisch
sociaal werk in Amsterdam binnenstad
te komen verrichten, er thans in ge
slaagd, een geschikt pand aan te kopen.
Het is perceel 161 in de Warmoesstraat,
dat tevens een ingang heeft in de Sint
Jansstraat. Voor de zusters het kunnen
betrekken zullen er overigens nog de
nodige verbouwingen moeten plaats
vinden. Zo zal uiteraard in het pand
een kapel moeten worden ingericht.
Reeds heeft de Utrechtse architect N.
de Jong de tekeningen hiervoor ge
maakt. De zusters, die mogen rekenen
ip een grote sympathie voor haar mo
dern apostolaat, hopen nog dit jaar in
haar nieuwe klooster haar intrek te
kunnen nemen.
Een gezelschap burgemeesters, directeuren van gemeentewerken en waterschopsautoriteiten uit Zeeland. Brabant en
Limburg, heeft een excursie gemaakt naar de Rheinische Kalksteinwerke te Wülfrath bij Düsseldorf. Dit bedrijf is
met zijn lengte van 14 km. het grootste in zijn soort in Europa. Naast verschillende andere producten wordt er ook het
bij de moderne wegenbouw op het ogenblik toegepaste speciaal kond-asfaltbeton vervaardigd, dat in de volksmond
„wit-asfalt" heet om zijn frisse kleur in het landschap. Het is in vele plaatsen in ons land reeds in gebruik. Een gedeelte
van het gezelschap bezichtigt de groeve, waar het rotssteen met springstof ladingen wordt losgeslagen.
Een toestel van de Anglo-Iraanse olie
maatschappij is vandaag neergestort op
de olieraffinaderij te Abadan. De piloot
werd gedood en in het gebouwencom
plex van de raffinaderij ontstond een
grote brand. De vlammen schotten 30
meter hoog de lucht in.
Het vliegtuig, een twee-motorige Ra-
pide, was juist van het vliegveld Aba
dan opgestegen en was nog aan het
cirkelen om hoogte te winnen, toen het
met de punt van de vleugel tegen de
radiotoren van de raffinaderij vloog. Na
een half uur was de brandweer de
brand meester.
De 5.770 ton metende Britse kruiser
„Euryalus" is vandaag uit de haven van
Malta vertrokken naar Abadan om de
8.000 ton metende kruiser „Mauritius" af
te lossen.
De admiraliteit zei dat deze aflossing
een zuivere routine was en niets te ma
ken had met enige wijziging in Enge-
lands houding.
De militaire gouverneur Kamal heeft
vandaag voor geheel Abadan een uit
gaansverbod afgekondigd, dat van mid
dernacht tot vier uur 's morgens geldt.
Het verbod wordt -norgen van kracht,
Tegelijkertijd werd bepaald, dat het ge
heel verkeer op de rivier de Shatl-el
Arab in het, gebied van Abadan moet
worden stopgezet. Er werd geen reden
opgegeven voor de nieuwe maatregelen
Advertentie
BaRTELJORISSTRAAT 20 TEL. 13439
(Van onze Haagse redactie)
Nog steeds heeft men geen verklaring
voor de klopgeiuiden die reeds zeveft
avonden achtereen de familie L. uit de
Paets van Troostwykstraat in Den Haag
en haar bovenburen uit de slaap houden.
Honderden Hagenaars stonden gister
avond voor het .spookhuis", maar nie
mand heeft het „spook" gezien of ge
hoord. Zelfs op de spreekkoren die er
aangeheven werden: „Wij willen het
spook zien", gebeurde er niets abnor
maals.
De politie heeft tot een uur vannacht
de wacht gehouden van acht uur gister
avond af, maar, zo deelde men ons van
morgen mede, zo er al iets spookt of wat
daarvoor moet doorgaan, had het onmo
gelijk waargenomen kunnen worden,
vanwege het lawaai op straat en in het
huis zelf. Het toeval wilde, dat juist
gisteravond de intocht plaats vond van
de nieuwe burgemeester van Rijswijk,
voor welk evenement vele nieuwsgieri
gen naar de grens van deze gemeente,
in de nabijheid waarvan de Troostwijk
straat ligt, waren gekomen. Het „spook
huis" scheen men interessanter te vin
den dan een nieuwe burgemeester en
zodoende werd het gisteravond een vol
ledige kermis.'
Men zong, hief spreekkoren aan, sloeg
op bardklinkende voorwerpen en daar
bij liep iedereen het spookhuis in en uit,
zodat o.i. de veronderstelling wel ge
wettigd is, dat de bewoners van het
spookhuis spijt zullen hebben als haren
op hun hoofd, dat ze ooit het woord
spook in de straat gebruikt hebben.
Reeds na schooltijd begint het feest.
giniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifuuiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiuin
Dat was verheugend nieuws van de
Nederlandse Tour-kolonie in Rennes. De
derde plaats van Wim van Est is dan
nog wel geen eerste, maar er blijkt uit
dat het nu steeds beter gaat met de Ne
derlanders. Trouwens, zoals onze Sport
redacteur ons gisteravond telefoneerde,
dit succes is niet alleen een triomf voor
van Est, maar voor de gehele Neder
landse ploeg, die haar taak in en tegen
het peleton goed heeft verstaan en de
hele rennersfamilie zo afremde, dat de
voorsprong van van Est en zijn vier
mede-vluchtelingen op de eindstreep
meer dan dertien minuten bedroeg,
waardoor onze landgenoot nu tiende is
in het algemeen klassement. In het ploe-
genklassement gingen onze landgenoten
daardoor eveneens twee plaatsen om
hoog, terwijl de wedstrijd-commissaris
sen hun ook nog een presentje gaven in
de vorm van een zevende, achtste en ne
gende plaats voor Faanhof (maar dat
moet Peters zijn), Voorting en van Est
in het herziene klassement van eergiste
ren.
Muller won de etappe en Leveque be
roofde de Italiaan Biagioni van de gele
trui. Verder had de heer Jacques Godet
hoogst dezelve een complimentje voor
Voorting en de stemming in het Neder
landse kamp is nu uiteraard beter dan
ooit. „Wij zullen nog wel meer laten
zien", verklaarde Peters aan onze Sport
redacteur, „want wij komen hoe langer
hoe meer op dreef". Voor het overige
zie pagina 4.
mm
De auto van Eva Braun
De zwarte acht-cylin-
der Horch-cabriolet, die
Eva Braun indertijd op
een verjaardag van Hit-
Ier cadeau heeft gekre
gen. werd na de ineen
storting van het Derde
Rijk door de Amerikaan
se autoriteiten geconfis-
keerd en ter beschikking
gesteld van de Britse ge
neraal Robertson, die hem
meenam naar Sofia, toen
hij benoemd werd tot
Brits vertegenwoordiger
bij de Geallieerde Con
trole-Commissie in Bul
garije. Nadat de commis
sie ontbonden was, ging
de wagen over in han
den van een buitenlands
diplomaat in Sofia, waar
na hij overgebracht
werd naar Israël. Toen
de diplomaat voor een
nieuwe benoeming Is
raël verliet, heeft hij de
auto verkocht aan een
inwoner van Tel Aviv.
Van Hitler's verjaardags
cadeautje aan Eva Braun
profiteert thans een zoon
van het oude volk in het
beloofde en ook verkre
gen land, terwijl het door
de Jodenvervolger beloof
de duizendjarige rijk te
gronde ging met zijn
pseudo-Messias. De ironie
der historie kan soms
hartverkwikkend zijn.
WIM VAN EST
Verstoorde idylle
Aan de grens van de
Brits-Russische zone in
Oostenrijk vermaakte zich
een groepje Oostenrijkse
vacantif-gangers. Toen de
Russische grenswachten
bemerkten, dat een van
het groepje een harmoni
ca bezat, gaven ze te
kennen, dat ze graag een
stukje muziek wilden ho
ren. De Oostenrijker liet
zich niet bidden. De Rus
sen applaudisseerden en
de Oostenrijkers dansten,
maar plotseling werd de
verbroederingsidylle ver
stoord, toen de Russen
een der Oostenrijkers ar
resteerden, omdat de ar
geloze man het vrolijk
tonelije met zijn camera
had vereeuwigd. Stel je
voor, dat die foto in de
Westerse pers was geko
men. De Russische grens
wachten zouden als spion
nen en saboteurs in
dienst van het kapitalis
tische Amerika zeker
naar Siberië zijn verban-
I nen en de wereld zou
1 mtsschiei lijn gaan gelo-
iiiNB
is
De kinderen stormen dan naar het be
wuste huis, drukken Jhun neuzen tegen
de ramen, en leggen hun oren tegen de
muren, om het mysterieus geklop te ho
ren. Tegen acht uur komen dan de „gro.
te mensen" en wel in dergelijke aantal
len, dat het verkeer moet worden omge
legd en het publiek door de politie moet
worden uiteengedreven. Bij dit alles is
het gevaar niet denkbeeldig, dat de on
gelukkige bewoners zenuwziek zullen
worden.
Onder de vele nieuwsgierigen zijn na
tuurlijk mensen, die inderdaad menen
hier met een spook te doen te hebben en
allerlei dwaze verhalen vertellen over
zwarte op- en neergaande voorwerpen,
ter grootte van de kap van een naaima
chine, enz. Intussen schijnt de oorzaak
van technische aard te zijn. Bouw- en
Woningtoezicht stelt een onderzoek in
De Haagse poitie heeft geen aanleiding
gevonden om een spokenploeg in tc
stellen.
Maandagmiddag omstreeks drie uur is
een 31-jarige scheepstimmerman, aan
boord van het s.s. ..Kefalona", dat bij de
Amsterdamse Droogdokmij. aan de
Meeuwenlaan gemeerd lag. in cen 3
meter diep ruim gevallen. De man kreeg
dusdanige verwondingen, dat hij kort na
de val overleed.
De Duitse motorkotter „Heinz Otto".
die op weg was naar Oslo, is Maandag
avond op de Westergronden by Storte-
melk op een mijn gelopen. De beman
ning begaf zich aanstonds in een sloep,
daar het schip spoedig begon te zinken.
Binnen één uur waren allen door de
„Brandaris" aan boord genomen, die
reeds zeven minuten na de eerste mel
ding de haven van Terschelling was
uitgevaren.
De namen van de geredden, die geen
van allen gewond zijn, luiden: Kapitein
J. van Hoorn, stuurman H. Sibaum, ma
troos B. Menke, lichtmatroos P. Bleiken
en een zoon van de eigenaar H. Schö-
ning, die voor een pleizierreisje aan
boord was
Behalve de vijf schipbreukelingen be
vond zich in de sloep tevens de scheeps
hond van de kustvaarder. Ook deze
hond werd aan boord van de „Brandaris"
genomen.
Aan het eindverslag van de commissie
van rapporteurs uit de Eerste Kamer
over het ontwerp van wet tot het
brengen van verlichting in de geldelijke
moeilijkheden van een in Brazilië geves
tigde kolonie van Nederlandse "land
bouwers is het volgende ontleend:
Sommige leden wezen er op. dat hier
sprake is van een in haar consequenties
belangrijke regeling. Zij vroegen of het
in het voornemen van de minister ligt,
in andere gevallen op gelijke wijze tot
hulpverlening te komen. Zij achtten het
antwoord op deze vraag van te meer
belang, omdat zij de indruk hadden
dat de kolonisatie, in het ontwerp be
doeld, met voldoende was voorbereid
o.a. in deze zin, dat men bij de opzet
er van zich niet heeft gerealiseerd, dat
landbouwkolonies, als waar het hier om
gaat, m verband met de sterke schom-
™;wgen en .risico's betreffende oogst,
markt, monetaire voorzieningen, enz.
k-nWictVeran d 7i->n' wanneer de
kolonisten over stevige
schikken.
reserves be-
Het gouden bruidspaar mr. en mrs. Warren 'Austin
bij de bruidstaart op hun 50-jarig huwelijksfeest.
Warren Austin is het hoofd van de Amerikaanse
delegatie bij de Verenigde NatiesEen goed voor
beeld voor de naar duurzame vrede en samenwerking
strevende wereld.
ven, dat het de Russen
met hun luidruchtige vre-
desacties werkelijtc ernst
was.
Liefde overwint alles
In 1943 werd Diana
Dear bij een bomaanval
in Engeland zwaar ge
wond. Toen zij begon te
herstellen, kreeg zij been-
dertuberculose. Een dok
ter zei, dat zij nooit meer
zou kunnen lopen. Maar
Diana hervatte na enige
tijd de balletlessen, die zij
sinds haar vijfde jaar had
genomen en weldra begon
nen de spieren weer te
functionneren. Kort ge
leden heeft zij te Wil-
liamsburgh, in Virginia
vopr een geestdriftig pu
bliek de hoofdrol gedanst
in een symphonisch dra
ma over de geboorte van
Amerika „The common
Glory". Na de voorstel
ling zei ze: ,J{et ballet
zal altijd mijn grootste
liefde zijn en ik zou die
dokter nog wel eens wil
len spreken, die beweer
de, dat ik nooit meer zou
kunnen lopen."
is
124
waren
ten 1!nadiX0.ïfers van de freldëmzet-
«en in de detailhandel in Mei 1951
verstrekt door het C.B.S., blijkt dat Ar
totale geldomzet in de kleinhandel
teruggelopen van 128 in April tni
de Mel:-f(ïn ApriI rcsp Mei 1950
deze cijfers 106 en 114).
De scherpste daling viel niet rnaT*
men zou verwachten in de textielaf?
r£htg' ?Ch in de rubriek woningin
richting te constateren, n.l. van 157 in
April tot 123 in Mei (Mei '50 183) Tex
tiel daalde weliswaar eveneens doeh
vee minder, ml. van 128 op 123 (Me1^
v, a ln geidomzetten in huis
houdelijke artikelen trad een scherno
daling m: van 155 op 141 (Mei '50: 103)
Daar in Jum 1950 het totale indexeiifor
96 was, valt voor de lopende maand een
verdere daling wel te verwachten.
