Tentoonstelling „De Stijl" geopend
Haarlems Muziekinstituut
van niel
In Stedelijk Museum tijdens congres van kunstcritici
Acht a tien duizend geschoolde
arbeiders zijn nodig
art v.Empelen
BLIKSEMAFLEIDERS
Nieuwe ontdekking
betekent beter
scheren
DE PAUZE ALS KIJKNUMMER IN CIRCUS
STRASSBURGER
AGENDA
Brieven van lazers
GESLOTEN
Orkestklas speelt
Bruckner's 4e
Symphonie
1300 P. T. T.-ambtenaren
meldden zich
AAN UW FAMILIE
HERINGA WUTHRiCH
WOENSDAG 11 JULI 1951
PAGINA 2
WASSERIJ DUYN
Wat aan het waterballet
voorafgaat
HONKBAL
T.Y.B.B. klopt H.H.C.
Lerares van Meisjes-H.B.S.
neemt afscheid
Jeugdige dievegge
„Het Witte Paard"
ZANDVOORT 1
Estafette
Concert Tiroler-kapel
TAXI-PIRAAT
GEARRESTEERD
Haarlemse politie-agent
keek goed uit
EXAMENS
R.K. Industrie' en
Huishoudschool
Van wie is deze jute-zak
met gummiballen?
Orgelbespeling
FAILLISSEMENTEN
Emigratie naar Zuid-Afrika
Bloemenmagazijn
UURWERKEN
Speciaalzaak sinds 1883
GROTE HOUTSTRAAT 86
van 16 tot en met 23 Juli
Burgerlijke Stand
AMSTKKDAMSEV AABÏ 20 TKL.11053
Advertentie
en helpt de huid jong
en gezond te honden!
Jaren van onderzoek en proefnemin
gen bracht de vervolmaking van een
kostelijke, nieuwe scheercrême, waar
mee U zich prettiger en schoner
scheert dan ooit te voren - en de huid
haar jeugdig aanzien blijft behouden.
Het is de nieuwe Williams Shaving
Cream, die lanoline-extract bevat- een
onlangs door medici gedane ontdek
king, waarmee de huid belangrijk
beter in conditie wordt gehouden dan
metgewone lanoline. Lanoline-extract
verzacht en verfrist Uw gelaat tijdens
het scheren. Het maakt de huid
soepeler en ontspant haar.
Uitsluitend in Williams
Elke keer als U de nieuwe Williams
Shaving Cream gebruikt ondervindt
Uw huid de weldaad van die wonder
baarlijke substantie-en«uit U boven
dien beter en gemakkelijker geschoren
zijn! Scheer U morgen eens met
Williams. Het is de enige scheercrême
die lanoline-extract bevat.
Bioscopen:
Palace: Strijd zonder genade (18 j.), 2,
4.15, 7 en 9.15 u. Luxor: Het wonder
(volw.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u. Frans Hals:
Mabok de wilde olifant (14 j.), 2.30, 7 en
9.15 u.; Zo.: 2. 4.30, 7 en 9.15 u. City:
Dodge-City (14 j.), 2.15, 4.30, 7 en 9.15 u.
Spaarne: „Het wrekende zwaard" en
Song of India" (14 j.), 2.30, 7 en 9.15 u.;
Zo.: 2.15, 4.30. 7 en 9.15 u Woensdag 11
Juli: Sportpark Heemstede: Circus
Strassburger, 20 uur.
honderden lichtjes, die het water moe
ten kleuren en het publiek leeft intens
mee met dit alles en geniet van een in
teressant extra nummer.
Daar gaat de bel. Over enkele ogen
blikken zal het spel worden voortgezet.
De grote lichten gaan uit, de regisseu.r
blaast op een fluitje en twee secondeh
later stroomt het water met honderden
liters tegelijk uit een buis boven in het
circus. Een kunstmatige waterval, dan
groen, dan rood, dan geel. En daarboven
een dansende schone als levend element
in wisselende décor-projectie: vlinders,
tulpen, rozen, spinnen, etc. Jaren gele
den hebben we een waterballet gezien
in het vaste circus te Scheveningen. Het
is ons altijd bij gebleven. De techniek is
nu heel wat geraffineerder, maar de
nummers, die opgevoerd worden heb
ben een klassieke inslag. Geliefden te
water, agenten kopje onder, etc.
Nauwelijks is de slotmars verstomd
en heeft de toeschouwer de tent verla
ten of de knechten gaan opnieuw aan
het werk. De pompen zuigen het water
weg tot op de laatste druppel. Afbre
ken, zorgvuldig opbergen en dan weer
de kooien voor het wilde beestenspel
klaar zetten. Strassburger weet dat het
circus in ons hart een bijzondere plaats
heeft. Het klassieke mengt hij met de
moderne show en de tent is avond aan
avond uitverkocht
Als er een circus in de stad is nemen
wij altijd de gelegenheid te baat om een
of andere artistenfamilie te interviewen.
Meestal komt daar een interessant ver
haal uit. want iedere ware circusklant
heeft een romantische cirkel om zich
getrokken en het is hen onmogelijk om
uit die cirkel te stappen.
Ditmaal willen w® echter eens een
andere categorie van circusmensen be
lichten: die van de knechts.
Strassburger heeft er een paar dozijn,
die zich voelen aangetrokken door het
avontuur in het trekken, het wisselval
lige en onberekenbare. Zij weten niet
van een 48-urige werkweek of ploegen
dienst, maar houden van het circus en
van de baas, van de dieren en van de
stallucht. Zij hebben een vak dat ver
moeiend kan zijn als dat van de soldaat
aan het front; de directeur roept „ten
aanval" als in een stad de laatste voor
stelling is gegeven'en enkele uren later
is de inventaris in en op karren geladen
en herinnert alleen de zandcirkel op het
terrein, waar tienduizenden zich verma
ken, aan de leeuwen en tijgers, de
vuurvreters en de Friese hengsten. Dan
naar het goederenstation waar de wa
gens op platte treinstellen geladen wor
den. In de nacht trekken man en muis
van het circus naar een volgende plaats
en na kortere of langere tijd geeft de
baas het sein van een nieuwe aanval:
„opbouwen wat eerst was afgebroken."
Zo gaat er geen tijd en geen geld ver
loren. Als er 's avonds van de ene dag
in Alkmaar gespeeld is, moet de circus
kapel de avond van de volgende dag
alweer de ouverture van het programma
in Haarlem spelen.
Als Strassburger in ons midden is,
verzuimen wij nooit te gaan kijken, om
dat we weten nooit teleurgesteld te wor
den. In de pauze plegen we door de deur
naar de stallen te gaan om nieuwe aan
winsten te bewonderen of met bekende
knechts een praatje te maken.
Ditmaal zijn we in de pauze op onze
plaats blijven zitten. „Let er eens op
had perschef Van Doveren gezegd, „hoe
snel en precies al die helpers van de
baas bassin en Venetiaans décor voor
het waterballet in elkaar zetten. Als er
van regie en discipline gesproken mag
worden, is het bij ons in het kwartiertje
zogenaamde rust."
Nauwelijks heeft de spreekstalmeester
de pauze aangekondigd of het bedrijvig
heid in de piste begint. Een twintigtal
mannen kent zijn werk: een aantal
sjouwt een Venetiaanse brug naar bin
nen, anderen zetten lantaarns neer, weer
anderen trekken met paardekracht zei
len naar binnen, twee over elkaar: weer
anderen bouwen de randen van het bas-
sin. De baas, gekleed in rok en met d'ë
onderscheidingen op de revers, weet en
ziet alles. Nu wordt de reusachtige fon
tein naar binnèn gereden. Niet wachten,
maar koppelingen van waterslagen ma
ken. de spoeiercirkel langs de loges mon
teren. etc. En terwijl dit alles in een ra
zend tempo voor onze ogen geschiedt,
zijn achter de tent de pompen al aange
dreven en worden op de plaats waar
anders de circuskapel zit de waterka
nonnen in gereedheid gebracht. Electri-
ciens lopen af en aan, inspecteren de
Onder: De bekende Van Nelle-Jabriek te Rotterdam van de architecten
Brinkman en Van der Vlugt. Inzet: „Composition Simultance" van Theo
van Doesburg
Onze Haarlemse R.K. Honkbalclub
doet het uitstekend in het Schoten-
tournooi. Nadat de geel-zwarten Maan
dagavond een no-run zege behaalden op
de eerst* klasser EDO werd gisteravond
met 4-1 gewonnen van de zeer sterke'
eerste klasser HHC.
In do eersto innings nam HHC wel
iswaar een 1-0 voorsprong, maar in de
zesde innings kwamen Buschman, De
Wildt. De Vries en De Wit over de
thuisplaat en de 4-1 voorsprong kon
TYBB dank zij prachtig spel handha
ven.
A.s. Donderdag wordt gespeeld Scho
tenS.c. Haarlem. De winnaar komt
dan tegen TYBB in de halve finale.
nogal pathetisch, met talrijke voorbeel
den op het witte doek, waarbij hij tot
de slotsom kwam. dat de „Stijl" een zo
typisch Nederlands karakter had in de
zuivere geometrische vormen en de hel
dere constructie, nie ons altijd geken
merkt zouden hebben. Als bewijs toon
de hij een 'overzicht van bloembollen-
velden en een interieur van Pieter de
Hoogh.
Maar Rietveld, een der meest conse
quente leden van de groep, beklom
na hem het podium cm op bijzonder
sympathieke wijze te verklaren, dat
de Stijl noch met de bloembollen,
noch met het pathos iets van doen
had en alleen zuiverend wilde werken
op het gebied van het moderne bou
wen. Dat men een volkomen aesthe-
tische toepassing zocht van de mate
rialen, vooral het staal en beton. Dus
geen verberging van het materiaal
achter velerlei niet ter zake doende
ornameten, maar het materiaal zo
toepassen, dat het zélf zijn werking
kreeg die technisch en aesthetisch
volkomen verantwoord en uitgewogen
niet voldoende draagkracht voor de
grote concertzaal. Orkast en Koor
(„Caecilia") hadden tegenover de zang
wel iets bescheidener in klankvolume
kunnen zijn.
De zeer talrijke bezoekers betoonden
fonds voor onvermogende, talentvolle
leerlingen en bracht dank aan dirigent
Verhey.
De heer Dal huldigde de directeur
namens bezoekers, ouders van leerlin
gen cn „Caecilia" als paedagoog. Direc
teur en solisten ontvingen fraaie bloem
stukken.
OL. KOOP
Op Donderdag 12 Juli zal ter gelegen
heid van het afscheid van mej. J. Baron
als lerares en onder-directrice van de
Hogere Burgerschool voor Meisjes. Tem-
pcliersstraat 1. in het Frans flalstheater
cm half twaalf voor de docenten en de
leerlingen een film betreffende de school,
getiteld „Van Krocht tot Sparenhout"
worden vertoond, gevolgd door een
feestfilm van Avadia. Bij deze filmvoor
stelling zijn ook de oud-leerlingen van
harte welkom.
De politie heeft gistermiddag een 14-
jarige leerling-verkoopster, C. J. A. uit
Haarlem, aangehouden, die een paar
keer uit een kleedlokaal van een mode
magazijn de portemonnaies van haar
collega's had leeggestolen.- Zij werd
door de directrice op heterdaad betrapt
en ter beschikking van de kinderpolitie
gesteld.
Voor de zomerwedstrijden van boven
genoemde schaakclub werden de volgen
de partijen gespeeld: KleinSchoorl
0—lü, Overdijk— de Lange Vs!!.
Schoorl—Overdijk 0—1, W. Happel—
Stolvoort V1—V2, v. Deyzen—Reeuwijk
Jr. 10. Gosensde Vos 10, Bleeke-
molen—v. d. Velde 1—0. Castenmiller—
v. d. Putte 01. Huneker—Schoorl 0—1,
EnsinkGoedemans 01, Hetem Hoog
land 1—0, Boon—Willemse 1—0, Hey-
mansHoldorp 10, v. d. StoopRosen-
hart 10, v. d. Valkde Looze 1OH
zich uitermate voldaan met dit jubi
leumprogramma. Directeur Hoogerwerf
sprak een inleidend woord, wees op het
grote getal leerlingen 4000 gedu
rende 20 jaren, herdacht de overleden
leraren, huldigde de huidige leerkrach
ten, onder wie de heer Viervijzer, van
af de oprichting werkzaam, besprak het
De zesde estafette van Zandvoort wordt
a.s. Zaterdagavond gehouden. Dit sport
evenement trekt telkenjare een groot
aantal belangstellenden. Om kwart voor
acht starten de ploegen op de Grote
Krocht voor de 5 x 2150 meter door het
dorp. Momenteel zijn reeds 24 ploegen
ingeschreven.
Donderdagavond speelt de Tiroler-
kapel uit Haarlem op de Rotonde te
Zandvoort. Dit concert wordt georgani
seerd door de stichting Touring Zand
voort.
Haarlem's Muziekinstituut, directeur
Nico Hoogerwerf Sr., gaf als afsluiting
van dit studiejaar een zestal uitvoerin
gen, waarvan de laatste tevens de 100-
ste was vanaf de oprichting van het In
stituut. Op deze jubileumuitvoering
trad o.a. de orkestklasse onder leiding
van Toon Verhey met een symphonie op
en wel de vierde, de romantische van
Bruckner. Zo n orkestklasse moge een
geheel seizoen op één symphonie stude
ren, het uitvoeren van een dergelijk
standaardwerk blijft toch voor een ama
teursensemble een hachelijke onderne
ming. Bruckner eist technisch zeer veel,
niet alleen van het koper en hout, doch
het meest van het strijkorkest. Evenals
destijds bij de symphonieën van
Brahms, Tschaikowsky en Schubert
bleek op dit Brucknerwerk intens te
zijn gestudeerd. Waren er op vele pun
ten nogal kleine tekortkomingen te con
stateren, deze werden echter grotendeels
vergoed door de stijlvolle voordracht,
die het spel kenmerkte.
Dirigent Verhey is een uitstekend
Bruckner-kenner, dat bewees hij reeds
op zijn introductie-concert vijftien jaar
geleden. Alhoewel het karakter van de
vierde afwijkt van dat der andere sym
phonieën, ligt dit werk hem ook bijzon
der goed.
Niet omdat de vierde nader met ro
mantisch wordt betiteld, dit heeft trou
wens niet dezelfde betekenis als b.v. bij
Schubert en Weber. Wel toont Bruckner
zijn voorliefde tot de natuur. In het eer
ste deel kan men enkele momenten (o.a.
tegenmelodie der fluiten en violen bl.i
het tweede thema) als een „Waldesbild"
en het gehele tweede deel als de „Na-
tur als de sanfte Trösterin ailen Leides"
beschouwen, bovendien doet de inzet
van het Scherzo vanzelfsprekend aan
jachtmuziek denken. Maar boven dit
ietwat romantisch tintje domineert de
geest van Bruckner, van de diep-gelo-
vige organist, altoos preluderend in
zijn kerk, ditmaal in die van onver
koren hout.
Begrijpelijk maakten de onderdelen,
hoofdzakelijk voor voltallig koper ge
schreven, een imposante indruk. Daar,
waar behalve het koper ook het strijk
een rol vervulde, bleek deze laatste
groep qua volume niet tegen de bla
zers te zijn opgewassen. Een volgende
maal ook de strijkers, celii in het bij
zonder, versterken. En dan desnoods na
eik onderdeel opnieuw stemmen. De
temperatuur steeg in de bijna geheel be
zette zaal in hoge mate met het gevolg:
ontstemde snaren en licht onzuiver spel.
Het optreden van de elf-jarige pianis-
te Lily Lepiet met een Haydnconeert
was een verrassing, tevens een attractie.
Maar het bleef hier niet bij. Technisch
beheerste de kleine soliste het werk
uiterst knap en evenals twee weken ge
leden met een Bach- en een Debussy-
werk. speelde zij zeer muzikaal. Alleen
verkrijgt zij nog geen grote dynamische
contrasten, doch Verhey zorgde dat het
orkest nimmer het solospel overheerste.
Het spel van de pianiste is mede een
succes voor het Instituut, niet het minst
voor de lerares Frieda Hoogerwerf.
Mevrouw Hoeben zong alsnog de Alt-
Rhapsodie van Brahms. Zij voelde dit
werk goed aan, maar haar stem bezit
„Wij behoeven dé „Stijl" niet meer te
doen herleven, zo zei hij, want de idea
len van de groep worden nu door het
merendeel der moderne architecten en
ingenieurs volkomen aanvaard." Dat mag
zo zijn, maar toch, als men door de
Stijlkamers wandelt, die Rietveld in
Sandberg's paleis reconstrueerde, dan
waant men zich toch in een overleefd
milieu. Is dit geen stijl geweest zoals
de Empire en de Biedermeier er zijn
geweest? Wat er van overbleef is meer
aangepast aan de behoeften van een ge
woon levend gezin Het moderne inte
rieur heeft er veel van overgenomen,
maar het is niet meer absoluut en dat
was het meest typerend karakter van
„De Stijl" en de verburgerlijkte popula-
risatie van de idee heeft dus eigen
lijk alleen als zodanig waarde, dat zij de
grootste rommel uit onze interieurs deed
verdwijnen. Maar tegelijk ontstond' een
niéuwe „Stijl-kitsch", die eigenlijk nog
erger is. M.
Dinsdag 3 Juli bestelde een Hagenaar
een taxi met het verzoek hem naar
Haarlem te rijden. De rit geschiedde
volgens het plan en in de bloemenstad
aangekomen liet de Hagenaar zich af
zetten bij het gebouw van de Gemeen
telijke Geneeskundige Dienst aan de
Nieuwe Gracht. Hij ging het gebouw
aan de achterkant binnen en kwam er
even later aan de voorkant weer uit.
De chauffeur kreeg vervolgens op
dracht naar V. D. te rijden. Over
vijf minuten ben ik terug, zei de Ha
genaar. Hij stapte uit, maar na drie
kwartier was hij nog niet teruggekeerd.
De teleurgestelde chauffeur, die f35.
te vorderen had, ging naar de politie,
deed aangifte en gaf het signalement
van zijn passagier op.
Gisteren nu zag een agent van politie
in de Jansstraat een man lopen, die aan
het signalement beantwoordde. Hij ver
zocht hem mede te gaan naar het bu
reau, waar hij door de mand viel. Het
is een 18-jarige leerling-kok. die onge
twijfeld van de justitie een bittere toe
spijs zal ontvangen.
Geslaagd voor het theoretische gedeel
te van het staatsexamen lerares N. a:
de dames. C. Groot, Oosterblokker: Ph.
van Leeuwen, Santpoort; G. Rem
merswaal, De Zilk; Th. Spierings,
Haarlem; voor het praktisch gedeelte
van dit examen: de eerw. zr. M. Bibiana,
Santpoort: de dames: W. C. v. d.
Brande, Haarlem; M Koster. Haarlem en
A. Paulides, Bloemendaal. Voor het ge
hele examen (.theoretisch en practisch)
de eerw. zr. M. Immaculata, Haarlem en
mej. J. van Eijndhoven, Haarlem.
Geslaagd voor het examen Kolonie
leidster voor de Centrale Raad: de
dames, J. J. van Kaam, IJmuiden-Oost;
H. L. M. Kimmann. Haarlem; L. W. Pols,
Haarlem; M. J. S. Smit, Haarlem. Voor
het schoolexamen Kinderverzorgster, de
dames: R. Crandel, Overveen en J- M. A.
Kroon, te Hillegom.
Enkele dagen geleden is op het politie
bureau te Overveen een grote jute-zak
vol met gummiballen ter grootte van een
voetbal gebracht. De zak met nogai
waardevolle inhoud is op straat gevon
den, en het vermoeden bestaat, dat deze
van een vrachtwagen is gevallen. De
eigenaar kan het verlorene terughalen
aan het politiebureau te Overveen.
In de Grote Kerk zal Donderdag 12
Juli des namiddags van 34 uur door
George Robert het volgend programma
gespeeld worden: 1. Psaume „Icieli Im-
mensi", Marcello; 2. Suite, ouverture:
Maestoso energico-AUegro, Fuge, Sara
bande, Rigaudon, Muffat; 3. Koraaivoor-
spelen, a. Durch Adam's Fall ist ganz
verderbt, b. Vater unser im Himmel-
reich, J. S. Bach; 4. Concert G gr. t„
Allegro. Grave, Presto. Vivaldi-Bach;
5. Intermezzi, M. Andiiessen; 6. Choral 11,
H. Andriessen.
immigrant een leertijd kunnen door
maken bij een patroon in Zuid-Afrika,
na afloop waarvan ze een „vaktoets"
kunnen afleggen en geschoold arbeider
zijn. Minister Schoeman wil tijdens zijn
bezoek aan ons land vaststellen hoe de
aard van de opleiding is en verder zal
hij nagaan de mate van bekwaamheid
van de Nederlndse arbeider.
Minister Schoeman meende verder,
dat de hele immigratieprocedure ver
eenvoudigd wordt. Die procedure duurt
nameljjk veel te lang. Binnen korte tjjd
zal die vereenvoudiging een feit zijn.
Wjj zouden hieraan willen toevoegen:
mogen ook de Nederlandse instanties
dit goede voorbeeld volgen.
In talrijke beroepen bestaan in Zuid-
Afrika tekorten. Om er maar eni§e te
noemen: architecten voor de openbare
werken, alsmede ingenieurs, boeren
ze moeten dan het hele gezin meebren
gen administratief personeel ken
nis van de beide landstalen is daarvoor
echter noodzakelijk en PTT-ambte-
naren. Van deze laatsten werden er eni
ge tijd geleden 200 gevraagd. Van de zij
de van de Nederlandse overheid heeft
men het bericht doen uitgaan, dat er
slechts zeven PTT-ambtenaren of tech
nici zich hiervoor aangemeld zouden
hebben.
Minister Schoeman deelde ons he
denmorgen echter mede. dat er zich
ongeveer 1300 Nederlandse PTT-men-
sen hebben aangemeld! Het is ons niet
recht duidelijk, waarom men van Ne
derlandse zijde dit toch wel zeer evi
dent onjuiste bericht de wereld in
stuurt. De belangstelling voor de
Zuid-Afrikaanse PTT is inderdaad
zeer groot. Maar ook voor andere be
roepen is de belangstelling groot. Ge
durende de eerste helft van dit jaar
kwamen 1368 aanvragen binnen. Meer
Advertentie
en kennissen in alle plaatsen
van Nederland en in bijna alle
landen van de wereld kunt u
door onze bemiddeling bloe
men zenden per Interflora en
Bloemenexpresse.
De Unie van Zuid-Afrika heeft thans
een tekort van acht- tot tienduizend ge
schoolde arbeiders. Voor de komende
drie jaren zullen naar schatting nog
twaalf a vijftienduizend geschoolde
werkkrachten nodig zijn, aldus ver
klaarde hedenmorgen de Zuid-Afrikaan
se minister van Arbeid de heer B. J.
Schoeman. De emigranten voor Zuid-
Afrika zullen moeten komen uit de wat
de minister stamlanden noemde. Vooral
Nederland en Engeland zijn dat en ver
der West-Duitsland België en de Scan
dinavische landen. Deze West-Europea
nen zullen de bevolking van Zuid-Afrika
moeten versterken.
In de afgelopen jaren was elke emi
grant voor Zuid-Afrika welkom; er was
nog geen immigratiebeleid, dat het aan
tal vreemdelingen beperkte en er wer
den ook geen bijzondere eisen gesteld.
De snelle ontwikkeling van de in
dustrie van het land en het feit dat in
de oorlogsjaren niet voldoende arbeids
krachten konden worden opgeleid, heeft
de dringende behoefte aan geschoolde
arbeiders doen ontstaan, maar evenzeer
de noodzakelijkheid om de immigratie
te bespoedigen.
De reden voor het bezoek van minis
ter Schoeman aan Nederland is o.a.
hij bezocht reeds Engeland, Italië, West-
Duitsland, Zweden. Frankrijk en Bel
gië te onderzoeken of Nederlandse
mannelijke arbeidskrachten na een ge
deeltelijke opleiding in Nederland hun
opleiding verder in Zuid-Afrika zouden
kunnen voltooien. Zij zouden dan als
BINNENWEG tS, HEEMSTEDE
Telefoon 2-80-80.
Advertentie
GEBOREN: W. Hirs—de Graaf, z; P-
E. van der MeerPelt, z; C. Meier
Oosterveer, z; E. C. C. Breek—Hömann,
z: M. M. KérssensVan Berkel, z; J.
M van der LindenScheenaard, z; S.
J.' van OmmerenBuijze, z; C. Kap-
teinde Kluijver, z; M. PlantingBeu-
mer, d; C. SiertsemaTeerink, d; W.
A. C. Tavernede Graaf, d; G. van der
Beck—Veen, d; J A. Spreeuw—Van
Wort, d; J. G. van OldenborghMees
ters, d.
ONDERTROUWD: J. T. H. A. Meijer
en W. van der Wolde.
GETROUWD: J. Roof en J. M. Kuij-
per.
OVERLEDEN: A. M. Huges—Canten,
78 j., Satumusstraat; G. J. Kantelberg,
56 j„ Colensostraat- M. Geerlings, 9 u.,
Kamperlaan; H. 'van Leeuwen—Vos,
91 j., Timorstraat; R. J. Jansen, 69 j.,
Ripperdapark; S. Kommer—Hansen,
87 j., Hazepaterslaan.
HAARLEM
