Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 21 juli 1951 | pagina 2

DE WEEK IN STAD EN STREEK

D

V

Succes Schotels 12.50

Restaurant Lion d'Or
Restaurant 't Heerenhek

D

M

Nieuwe speeltuin in Overveen

geopend

BOERENBRUILOFT OP DE GROTE MARKT

4

AGENDA

Duizenden genoten van folkloristisch
schouwspel en gezonde humor

Plechtigheid in trouwzaal
van stadhuis

COUPONS

OPERA-CONCERT

J. F. CH. DIX RIDDER IN ORANJE NASSAU

Hartelijke huldiging

in Kr e lage huis

Frans Hals-museum

Burgemeester Cremers verichtte de opening

mm

heemstede

ZATERDAG 21 JULI 1951

PAGINA 2

in alle afdelingen!

200 HAARLEMMERS
NAAR VIERDAAGSE

Bel canto in de Bloemen-
tveek

JAN LAARVELD.

Burgerlijke Stand

H.H. MISSEN OP ZONDAG

4 pet. Haarlem mislukt

Geslaagden

Verrijkt met fraaie
aanwinsten

Tentoonstelling in Vishal
met een week verlengd

Examen Hoofdakte

ZWEMWEDSTRIJDEN

in Haarlem en Zandvoort

Landbouw-jongerendag

mei soep en toespijs
naar keuze f 3.50

Zondag

Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag

Vrijdag

Zaierdag

ZANDVOORT

Ouderavond

Voorproefje van morgen

SANTPOORT
Zondagsdienst

Kerkbericht

IMP

Gemeenteraad

Zondagsdiensten

R.K. Verenigingsgebouw

Burgerlijke Stand

In Zuid-Amerika hebber, ze kunnen horen hoe West-Friezen een boerenbruiloft
op de Grote Markt in Haarlem vierder.. Daar zorgde de Wereldomroep voor en
de Haarlemse mejuffrouw van der Weiden, die in vloeiend Spaans voor de mi
crofoon vertelde wat enige duizenden onder het alziend oog van Loutje gister
middag beleefden. Het was niet zo bijzonder spectaculair maar weer eens wat
anders en velen hebben zich best geamuseerd met het vrolijke gezelschap, dat het
bruidspaar toesprak met geestige speechen, het ene brandewijntje met suiker
na het andere in de keel liet glijden, polka's danste, hoerenliedjes zong en in
krentenbrood hapte. Maar de sjezen, speelwagens en de barouchet, waarin zij
arriveerden, gaven toch wel het zuiverste folkloristisch beeld.

De Grote Markt was rondom met dikke rijen bezet toen het „gezelskap" de trap
pen van het stadhuis beklom om het „huwelijk" van Agi Stam en Gert Visser
mee te maken. Burgemeester, wethouders, secretaris en andere gemeentelijke
notabele, mitsgaders de bloemenkoningin 1951 zonder feestjurk en bloemen,
stonden met enkele tientallen bevoorrechten gereed om het welkom toe te roe
pen.

Op de gebruikelijke wijze namen
bruid en bruidegom, wederzijdse ouders
en andere familieleden of bekenden
plaats op uitnodiging van de bode, die
deed alsof het Woensdagmorgen was.
De in onze stad wonende West-Fries
van Leverink fungeerde als ambtenaar
van de Burgerlijke Stand met assisten
tie van de bekende heer Van Egmond,
die zich zo maar niet van zijn plaats
liet verdringen en met de traditionele
plechtige stem de acten voorlas. Dat
daarbij bleek dat een der getuigen big-
gensnijder was, ontlokte de nodige vro
lijkheid. Toen de ambtenaar het bruids
paar een puike gezondheid, goed hooi en
gewillig vee had toegewenst, trad bur
gemeester Cremers naar voren om een
speech r.f te steken. Zelden deed in deze
eeuwenoude trouwzaal een kleurrijker
en vrolijker bruidsstoet zijn intrede dan
deze West-Friese, zei de burgervader.
Het feest wordt opgeluisterd door de
praal van de bloemenkoningin, de beste
sjezen, de mooiste kleren en de groot
ste vreugde. Voor ons, aldus mr. Cre
mers. is het tevens een weelde te we
ten, dat door dit huwelijk het nijpende
woningprobleem niet verzwaard wordt.
Zowel de bruid als de bruidegom ont
vingen een herinneringsboek, niet sa
men om „bijzondere redenen". Toen
gingen de grote deuren van de stad
huishal open en onder applaus van de
menigte trok de stoet naar het midden
van de Grote Markt, waar de tafel
voor 35 gasten gedekt stond, de bran
dewijn met suiker lonkte, de cake en
de krentenmik ieder goud-geel toelachten.
De vrouwen met gouden oorijzers, kap-
spelden met juwelen, bloedkoralen ket
tingen, zijden jakken en damasten roK-
ken zetten zich naast de mannen met
hoge hoed, geklede jas, witte kousen,
halve broeken en schoenen met gespen.
Zij zongen, hielden geestige toespraken
en dansten zoals de folklore voor
schrijft. Vooral de conferencier Kees
St'et wist de menigte op te vrolijken:
zijn verhaal van de vrouw, de muis en
de kat veroverde aller harten.

Naarmate het uur later werd en de

West-Friezen hun natje en droogje niet
lieten staan, kregen de toeschouwers
dorst en trek, maar dat mocht niemand
weerhouden om het vrolijke vertrek van
de stoet in de sjezen bij te wonen. Wet
houder Geluk mocht met reden in zijn
dankwoord, van een groot succes ge
wagen.

Twee incidenten hebben zich bij dit
feest voorgedaan. Kort na de start van
de voertuigen kreeg een paard kuren,
zodat het uitgespannen moest worden.
Burgemeester Posch van Oterleek. die
met zijn echtgenote bij de bruiloftsgas
ten hoorde, moest daarom per auto naar
de Grote Markt vervoerd worden. Bi]
het vertrek moest verzocht worden niet
te veel lawaai te maken, omdat de paar
den het stadsgewoel niet gewoon waren
en malle capriolen zouden kunnen gaan
maken.

Het tweede incident deed zich voor
kort nadat de gasten aan tafel gezeten
waren. Een winkelier bood het jonge
paar een wollen deken aan en de man
nen van de Wereldomroep haastten zich
de microfoon ter plaatse te brengen. De
directeur van Haarlems' Bloei haastte
zich eveneens om dit niet in het pro
gramma opgenomen nummer te be
korten.

„Da's mooi geweest" zongen de brui-
loftgangers.

„Het toppunt", zei de directeur, min
of meer rood gloeiend. Werd daarbij ge
doeld op het bloemencorso van heden
middag, waarvoor een prima weerbe
richt was samengesteld?

Verkoop uilsluitend
Maandag, Dinsdag
en Woensdag a.s

COMPLETE WONINGINRICHTING
Barteljoriastr. 13-17-Haarlem Tel- (3913

(Adv.)

De Grote Markt was gistermiddag getuige van een originele West-Friese brui
loft. Het bruidspaar Nina Buurman en Jan Blauw zit hier aan de feestdis.
Twee nichtjes zeggen een bruidsgedicht op.

Het aantal deelnemers aan de Vier
daagse te Nijmegen wordt elk jaar gro
ter, ook het aantal deelnemende stadge
noten stijgt elk jaar. Dit jaar is het aan
tel ongeveer 200, waaronder vele dragers
van gouden kruisen, zij, die meer dan
tienmaal hebben deelgenomen. Het
spreekt vanzelf dat ook de bekende
wandelsportver. „Jan Passtoors" van de
partij is, evenals „Onder Door". Verder
een detachement van de Haarlemse Poli
tie, terwijl ook de politie uit Velsen en
Bloemendaal niet mankeert. De wan
delsportver. „Viribus Unitus" bestaande
uit verplegers en verpleegsters van het
Prov. Ziekenhuis te Santpoort, gaat ook
nu weer met een grote groep dames en
heren. Verder is het aantal individuelen
zeer groot. Onder hen is de heer W. J.
Korte, die dit jaar voor de 19e maal
deelneemt. De deelnemers zullen Maan
dag per speciale autobus om half 9 ver
trekken vanaf de Oude Groenmarkt.

Evenals vorig jaar vond ook dit keer
in het kader van Haarlems Bloemen-
feestviering een opera-concert1 plaats,
dat wederom veel belangstelling van
publieke zijde trok. Had men vorig jaar
het ruime Krelage-huis als plaats der
uitvoering gekozen, dit jaar bleet men
toch de voorkeur te geven aan de voor
dit doel beproefde ruimte der Gemeen
telijke Concertzaal. Kenmerkend voor
de gehele feestviering, wat spel, dans
en muziek aangaat in deze week, is over
het algemeen de beschaafde sfeer. Deze
avond maakte hierop geen uitzondering,
ondanks het feit, dat een programma
van opera-fragmenten zeer gemakkelijk
tot lager niveau kan afzakken. De mede
werkenden hebben stuk voor stuk een
voornaam cachet aan dit concert gege
ven. Twee prominente figuren uit de
zangerswereld, Erna Spoorenberg, so
praan, en de alt Annie Woud, waarbor
gen een dergelijk op hoog peil staand
concert. Verder is er de dirigent Jack
P. Loory, die reeds menig keer getui
genis heeft afgelegd van zijn goede
smaak inzake muzikaal inzicht en op
vattingen, die hij huldigt en met zijn
koor, de Koninklijke Liedertafel „Zang
en Vriendschap" in toepassing brengt.
En last not least, de Haarlemse Orkest
Vereniging in nagenoeg volledige bezet
ting, die weer eens getuigenis aflegde in
de culturele samenleving van Haarlem
en omstreken absoluut onmisbaar te
zijn. Het publiek, dat deze avond bij
woonde, moge ook in den vervolge eens
die aandacht schenken aan de uitvoerin
gen der HOV, die het hedenavond aan
de dag legde. Zonder HOV zouden ook
uitvoeringen als deze immers onmoge
lijk zijn. Intussen werden er op deze
avond ook zang-technisch vele fraaie
prestaties geleverd. Annie Woud excel
leerde weer in de bij het publiek zo ge
liefde aria „Che faro senza Euridice"
van Gluck, maar niet minder in „Stride
la Vampa" uit „II Trovatore" van Verdi.
Zonder aarzeling kan men gerust zeg-
gen, dat Annie Woud juist in het opera-
genre, uit vocaal oogpunt bezien, uit
munt. Dit bleek hedenavond weer eens
op, ondubbelzinnige wijze. De sopraan
Erna Spoorenberg verrichtte eveneens
weer prachtig vocaal werk met haar
uitzonderlijk schoon orgaan. Toch wil
het mij voorkomen, dat de hoge tonen,
ook in de coloratuur, niet zo gaaf zaten
als wij dat van haar bij andere gelegen
heden gewend waren. Is er wellicht
sprake van enige vermoeidheid der
stem? Overigens echter, niet in het
minst ook voor haar stylistische opvat
ting zoals bij Mozart, de meest hoge
waardering voor deze begenadigde zan
geres.

Tenslotte zong in het slotnummer nog
de bas Tom Kalma enkele voor deze
gelegenheid weinig dankbare regels. Het
zou niet billijk zijn naar aanleiding
hiervan critiek er op te gaan leveren.
Iets meer draagkracht zouden we deze
stem intussen wel toewensen. Het suc
ces was na ieder nummer zeer groot en
het somtijds geestdriftige publiek bracht
menige ovatie aan de uitvoerenden,
waarbij het koor, dat beschaafd zong, en
orkest niet vergeten werden. Vanzelf
sprekend ontbraken er voor de dames
solisten op dit feest geen bloemen, de
naam der feestweek en onze stad in
hoge mate waardig.

GEBOREN: E. MoisonGroskamp z.
L. C. Vogelsvan Blommestein z, N. H.
HuizingBaljet z, H. C. EikendalZee
man z, M. van RoijenStrijker z.

GEBOREN: C. M. J. Ruhling—Philippi
d, C. Vermaatvan Egmond d, A. van
der GiegenPirovano d, M. L. Timmer
Zwaan d, F. HirsWagenaar d, C. A.
LipholtStevens d, M. T. RolVernie d.

GEHUWD: K. Wijker en A. C. Anto-
nisse.

OVERLEDEN. S. P. Baron d'Aulmis
de Bourouill—Druijvesteijn, 68 j., Wa
genweg. E. Ostwalt, 45 j., Kamperlaan.
J. PostmaUiterdijk, 79 j., Velserstraat.
H. Rouws, 77 j., Overtonweg. T. Mun-
niksma, 65 j., Kruisweg. N. van Pel-
van der Wiele, 80 jaar, Stuijvesantplein
T. G. M. Dieben, 4 m.. Lange Heeren-
straat, J. Bogenrtan, 29 j., Kamperlaan.

Onder bijzonder grote belangstelling
en met veel hartelijkheid heeft het
Bloembollenvak gistermiddag in het
Krelagehuis te Haarlem de heer J- F.
Ch. Dix gehuldigd naar aanleiding van
diens zeventigste verjaardag. Een lange
rij sprekers maakte haar opwachting
bij de jarige om hem dank te brengen
voor alles, wat hij voor het bloembol
lenvak had gedaan en nog doet, en deze
huldiging bereikte ongetwijfeld haar
hoogtepunt, toen ir. Van de Plasche, di
recteur van de Tuinbouw, mededeel
de. dat het H. M. de Koningin had be
haagd de heer Dix te benoemen tot
Ridder in de Orde van Oranje Nassau.

Een schat van bloemstukken prijkte
er in het Krelagehuis, toen de zeven
tigjarige met zijn familie binnentrad
en de heer Van der Hart de verschil
lende sprekers inleidde. Daar was op
de eerste plaats de nestor van het ge
zelschap dr. E. H. Krelage, die een vijf
tigtal jaren in de historie teruggreep
om te getuigen van zijn dankbaarheid,
dat toen reeds de heer Dix zijn assistent
was. De voorzitter van de Algemene
Vereniging voor Bloembollencultuur,
jhr. Van Nispen, vertolkte de dank van
alle vakgenoten en deelde mede, dat
met algemene stemmen besloten was
de heer Dix het erelidmaatschap van de
vereniging aan te bieden, een onder
scheiding, waarmede niet lichtvaardig
wordt omgesprongen. De afdeling Heem
stede van Bloembollencultuur, waarvan
de heer Dix voorzitter is, liet eveneens
van zich horen bij monde van de heer
A. Braam. De voorzitter van de Konink
lijke Maatschappij, afdeling Haarlem,
bood eveneens het ere-lidmaatschap
aan, een vertegenwoordiger van de
Dahlia-vereniging en de heer Kauf-
mann van de vaste Keuringscommissie
voerden het woord en de heer Th. Hoog
deed zulks voor de commissie voor tul
penregistratie. De Onpersoonlijke Re
clame bleef natuurlijk niet achter in de
persoon van de heer A. Warnaar even
min als de heer Philippo namens de
Ned. Gladiolusvereniging. Daar was
verder nog een vertegenwoordiger van
de Centrale Onderwijscommissie en de
Bloemisterij en de heer Van der Nat
voerde het woord namens de Bond van
Bloembollenhandelaren. De heer Thim
deed dat mede namens dr. Verhage en
de Neversi zag kans in proza en poezie
haar gelukwensen aan te bieden. De
heer Segers uitte de klassieke bede
„Blijf bij ons", toen hij namens Bloem-
lust sprak en in dit gezelschap wilde
ook Keukenhof niet ten achter blijven,
die daarom de heer De Vroomen had

(Ontleend aan Sursum Corda)

Kathedraal St. Bavo (Leidsevaart)
6.30, 7.30 9 (Hoogmis) en 11 uur.

H. Jozef (Jansstraat): 6.45, 8, 9.15
(Hoogmis) en 11 uur.

H. Antonius van Padua (Nwe Groen
markt): 6.30, 7.30, 8.30, 10, 11 en 12 uur.

H. Johannes de Doper (Amsterdam
straat): 6.30, 7.30 8.45 (Hoogmis), 10.30,
11.45.

AUerh. Hart van Jezus (Kleverpark
weg): 6.30, 7.45, 9, 10.30 (Hoogmis) en
11 uur.

H.H. Elisabeth en Barbara (Paul Kru-
gerstraat): 6.30, 7.45, 9 (Hoogmis) en
11 uur.

H. Lidulna (Rijksstraatweg): 6.30,7.30,
8.30. 9.45 (Hoogmis) en 11.30 uur.

O. L. Vrouw van Zeven Smarten en
St. Bavo (Rijksstraatweg): 6.30, 7.30,
8.45 (Hoogmis), 10.15 en 11.30 uur.

Allerh. Drieëenheid. (Bloemendaal):
7 8.30 (Hoogmis), 10.15 en 11.30 uur.

H. Sacrament (Bloemendaal): 7.30 en
10.15 uur (Hoogmis).

O. L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen
(Overveen): 7. 8, 9 (Hoogmis) en 10.30
uur (Hoogmis),.,

H. Antonius van Padua (Aerdenhout):
7.30 9 (Hoogmis) en 11 uur.

H. Bavo (Heemstede): 7.15. 8.45, 10 en
11.30 uur.

O. L. Vrouw Hemelvaart (Heemste
de): 7, 8.30, 10.15 en 11.30 uur.

H. Agatha (Zandvoort): 6.30, 7.30, 9 en
10.15 uur.

H. Adelbertus (Spaarndam): 7.30 en
10 uur (Hoogmis).

Bij de Vrijdag gehouden inschrijving op
f 4.000.000 4 pet. 25 jar. obligaties ten
laste van de Gemeente Haarlem is het
gevraagde bedrag niet voltekend.

uitgenodigd. Tenslotte liet ook „De Le
lie" enkele hartelijke woord.en horen
en de heer Van der Hart sprak tenslot
te namens de gehele vakpers.

Geen wonder, dat de heer Dix bijna
woorden te kort kwam om allen te dan
ken voor de woorden en geschenken,
die vele sprekers met hun gelukwensen
vergezeld hadden laten gaan. Voor iede
re spreker had hij echter een speciaal
dankwoord en in dit verband willen
wij in het bijzonder memoreren zijn
voord lan iet idres van Kenkpnhof,
toen hij verklaarde grote bewondering
voor deze onderneming te hebben, wel
ke zo buitengewoon goed deed aan het
vak in de gehele wereld. Hij hoopte
niet alleen, maar was er ook van over
tuigd, dat de Flora 1953 de vakgenoten
niet tegenover elkaar zou stellen, maar
dat deze grote tentoonstelling de een
heid van bet vak zou demonstreren.

Vele belangstellenden kwamen daarna
de heer Dix nog persoonlijk feliciteren
en het was bij die gelegenheid, dat ir.
Van de Plasche de zeventigjarige van
diens koninklijke onderscheiding in
kennis stelde.

Het Frans Halsmuseum is verrijkt
door enige* fraaie aanwinsten. Aller
eerst konden aan de verzamelingen
worden toegevoegd meubelen en ob
jecten, benevens een collectie Chinees
blauw uit de nalatenschap van mevr.
G. M. C. Veder-Ras. Tot het fraaiste
stuk behoort een z.g. beeldenkast, da
terend uit 1651, die te meer als een wel
kome aanwinst kan worden vermeld,
omdat dit type kast nog aan de verza
meling ontbrak. Deze kast is intussen
reeds opgesteld in een der' zuidelijke
kabinetten. Het Chinees blauw alsmede
de oude kasten waarin dit kan worden
opgesteld, moeten helaas nog op plaat
sing wachten tot de benodigde credieten
kunnen worden toegestaan tèr opstel
ling van het gemeentelijk bezit aan
kunstnijverheid (aardewerk, porcelein,
koper, tin enz. benevens de apotheek).

Voorts werd door de familie Savrij
in langdurig bruikleen afgestaan een
buitengewoon fraai portret van M. Sa-
vrij, omstreeks 1861 door Anton Mauve
te Haarlem geschilderd. Het portret
werd toegevoegd aan de verzameling
Moderne Kunst, geëxposeerd in de bo-
venruimten van het museum.

Wegens de overgrote belangstelling
voor de tentoonstelling van Willem
Dooyewaard onder de St. Bavo in de
Vishal zal deze expositie één week ver
lengd worden. Zij werd in enkele da
gen tijd bezocht door meer dan 3000
personen en zal nu geopend blijven tot
Zaterdag 28 Juli.

Geëxamineerd voor gedeelte A 8
candidaten. Geslaagd de dames: M. Th.
v. d. Val.

Geslaagd de heren: A. Velema, K.
Talma. C. J. Spaargaren, J, H. M. Snel.

Geëxamineerd voor gedeelte B. 8
candidaten. Geslaagd de dames: M.
Brandsma, R. Kiesel en de heren A. C.
J. Kramer. W. K. Nijboer. J. v. d. Veer,
W. M. Duijvelshoff.

Tijdens het bezoek aan Nederland van
de Engelse dames zwem- en poloploeg
de „Southern Counties" zullen deze da
mes nok starten op de internationale
wedstrijden van de zwemclub ..Haar
lem" op Donderdagavond 26 Juli in
Stoops bad en op Vrijdagavond 27 Juli
in het „Riche" bad te Zandvoort. Voor
deze avonden is een zeer aantrekkelijk
programma samengesteld. De zwemnum-
mers bestaan uit een of twee series,
waorvoor prominente zwemsters en
zwemmers zijn uitgenodigd. Aan het
schoonspringen zal o.a. de Nederlandse
kampioene L. Lanting deelnemen, ter
wijl de Engelsen een waterpolowedstrijd
zullen spelen tegen een combinatie van
Haarlem en HVGB.

De jongeren-organisatie van de Hol
landse Mij. van Landbouw hield te
Hoofddorp haar eerste jongeren zomer
dag. Uit alle delen van Noord- en Zuid-
Holland waren de jongeren gekomen. De
dag begon 's morgens met een parade
door diverse landelijke rij verenigingen
o. I. v. de heer Jansen.

Voorzitter, de heer H. Zeelen, hield de
openingstoespraak. De heer A. Olivier
sprak over: „De jeugd in de hedendaag
se plattelandscultuur".

De volksdansen, die daarna volgden,
werden uitgevoerd door een West-Friese,
een Frans-Hollandse en een Schotse
dansgroep. Na de pauze was er carous-
seirijden. De buitenlandse gasten werden
toegesproken door de heer P. Kistema-
ker. Het openluchtspel „Gulden Scha
kels", geschreven door de heer P. K.

Kistemaker en uitgevoerd o. 1. v. de heer
J Th. Kiesers, oogstte veel bijval. Daar
na trad de landelijke ruitersport weer
naar voren met bogeschooldemonstra-
ties van S. v. Leeuwen, en diverse wed-

TT J "I J -1 „«.«.WWWi MN O X^X. *1O UUi tJH JLHI1S-

strijden. „Het was een geslaagde dag als dagavond 7.30—8.30 uur; spreekuur D.r. Ter
voorzitter Zeelenberg in zijn slotwoord I vooren, Mauritsstraat 9, dag. van 13.3014.30
zei. j uur en na afspraak. Kantooruren 95 uur.

BIOSCOPEN:

Rembrandt: „Een heer in het verkeer
2, 4.15, 7 en 9.15, a.l. Palace: „Lo,uise-Lotte"
2* 4.15, 7 en 9.15, 14 jaar. Luxor: „Ontwrichte
jeugd". 2, 7 en 9.15. 's Zaterdags en 't Zon
dags 2, 4.15, 7 en 9.15, 14 jaar. Frans Hals:
„De terugkeer van Al Jolson", 2.30, 7, 9.15.
's Zondags: 2, 4.30, 7 en 9.15 uur, a. 1. City:
„De prairiebruid", 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur,
14 jaar. Spaarne: „De brug naar de eeuwig
heid", 2.30, 7 en 9.15. 's Zondags 2, 4.15, 7
en 9.15, 14 jaar.

Zaterdag 21 Juli:

Bloemencorso: 14.30 uur.

Florapark: Maud Kool en haar Kenne-
mer dansgroep, 21 uur.

Kleverlaan:- Vuurwerk, 23 uur.

Openluchttheater: Concert H.O.V., 20 uur.

Zondag 22 Juli:

Openluchttheater: Concert H.O.V., 20 uur.

TENTOONSTELLINGEN

Huis van Looy: Zomertentonostelling ,,De
Aquarellistenkring". Geopend op werkdagen
van 10—12.30 en van 13.30—17 uur. Zondags
van 1417 uur (t.m. 2 September).

Waaggebouw: „Kunst zij ons Doel" (t.m.

21 Juli).

Onder de St. Bavo in de Vishal: Marok
kaanse schilderijen door Willem Dooije-
waard (t.m. 21 Juli) Werkdagen van 10—17
uur. 's Zondags van 1417 uur.

Vleeshal Grote Markt.

Tekeningen en etsen van Rembrandt,
(t m. 3 September). Geopend op werkdagen
va 1017 uur. 's Zondags van 1017 uur.

Kunstzalen Frans Heerkens Tbijssen,
Plein 13.

Schilderijen van meesters der 17de, 18de
en 19de eeuw. Geopend op werkdagen van
1012.30 en van 1417 uur.

Huis van Looy: in woonhuis aan Kleine
Houtweg 103, vanaf Zondag 22 Juli verza
meling werken van en documenten betref
fende de schilder-schrijver J. van Looy,
's Zoildags van 1417 uur, Donderdag: van
1012 en 1417 uur.

APOTHEKEN:

De Zondags-, avond- en nachtdiensten
van de Haarlemse apotheken worden van

22 Juli tot 29 Juli waargenomen door firma
Duijm en Keur, Keizerstraat 6, tel. 10378,
apotheek Begemann en Sneltjes, Kruisweg
30, tel. 10043 en Marnix-appotheek, Marnix-
straat 65, tel. 23525.

ZIEKENVERVOER:

Fa. Mathot, Gr. Houtstraat 9, tel. 11900;
Margriet, Turfmarkt 19 rd„ tel. 21400; te
Heemstede Fa. Buitenman en Co., Raad
huisplein 7, tel. 28523.

R.K. Militair Tehuis „De Burcht", dage
lijks de gehele dag geopend.

De Open Deur: Inlichtingenbureau over
het Rooms-Katholicisme Kruisweg 25. Spr.-
uren: dagelijks (behalve Zondag): 1012 en
14.30—21.00 uur.

R.K. Gezinszorg (Kenaupark 18). Spreek
uren: Maandag, Woensdag en Vrijdag van
8.3010.00 uur.

Wit-Gele Kruis (Kenaupark 15): Kraam-
verzorging spreekuren: Ma. 24 uur; Wo.
23 uur; Do. 1011 Uur.

Bur. voor Huwelijksvoorlichting: Spreek
uur Rector de Bot: Di. 45 uur en Dins-

In aanwezigheid van een groot aantal
genodigden, onder wie hoofdinspecteur
Suurendonk, bestuursleden van Haar
lemse speeltuinverenigingen en onder
wijzend personeel, opende burgemeester
mr. P. O. F. M. Cremers gisteravond de
nieuwe speeltuin aan de Hendrik Roo-
zenlaan te Overveen.

Talloze kinderen waren, voorafgegaan
door de R.K. harmonie en „Euphonia"

opgetrokken naar dit speelterrein om

e spanning in de meeste gezin
nen tengevolge van de eind
en overgangsexamens is gewe
ken Vreugde en verdriet, tot op het
moment van de uitreiking der pun-
tenlijst veelal zo dicht bij elkaar ge
legen als twee opeenvolgende bladzij
den in een schoolboek, hebben een ex
plosie ondergaan en uiting gevonden
in een feestroes of 'n dal van tra
nen. Er is wel eens geklaagd over de
drastische manier waarop met „zitten
blijven" wordt omgesprongen op vele
middelbare scholen. Anderzijds hoort
men vaak de opmerking, dat teveel
middelbare scholieren beter op een
Ulo, Ambachtsschool of ander soort

In de Mariaschool, Koningstraat 20,
slaagden voor coupeuse de dames: A.
Kaandorp, J. van Warmerdam, J.
Sweerts. F. v. d. Aar, A. v. d. Peet

Voor Costumiére de dames: L. Barn-
hoorn. N. Olijdam, -4. Engele, T. Kip-
hardt, S. Bergkamp, M. Kroon, I. v. d.
Aar, R. Hoenderdos.

school konden zitten, waardoor de
leerling veel narigheid en teleurstel
ling bespaard zou zijn geworden. Op
deze plaats moogt U geen gedocumen
teerd rapport over deze kwestie ver
wachten, maar het is toch interessant
even stil te staan bij de cijfers be
treffende de bevorderingen op het
l'riniteits-Lyceum, die veelzeggend
eijn en niet minder leerzadm.

Er hunkerden 581 leerlingen, zowel
van de Zijlweg als de Schoterstraat,
naar overgang, waarvan 156 de kous
op hun kop kregen, of wel ongeveer
27 pet. Nadat al een drastische selec
tie was gehouden onder de jongens,
die toelatingsexamen deden, struikel
den velen van de uitverkorenen toch
al in de le klasNaar de 2e klas HBS
moesten 163 bevorderd worden en het
waren er dit jaar 127, van xoie 10 voor
waardelijk. Bijna verontrustend zijn
de cijfers echter voor de jongens, die
naar HBS 3 moesten. Van de 110 bak
ten er 50 of bijna de helft. En wilt ge
nog meer cijfers? Voor de 5e klas
HBS-A waren 39 candidaten, van wie
14 teleurgesteld werden. Van de 48
voor de 5e klas HBS-B konden 36 een
zorgenvrije vacantie tegemoet gaan,
een niet onaardig resultaat. Voor de
gymnasia ligt het percentage zitten-
blijvers tussen 18 en 25 pet. Beziet
men de resultaten van Sancta Maria,
dan blijkt 26 pet. niet bevorderd te-
zijn van de le naar de 2e klas en 30
pet. van de 2e naar de 3e Daarna
zakt dit percentage zeer aanzienlijk;
maar de leerlingen-aantal zijn belang
rijk minder dan op de middelbare
jongensscholen.

Misschien is dit sobere en som-
bere overzicht voor de ouders van
vele „gebakten" een steun om het le
ven verder aan te durven en voor
anderen een wenk om de middelbare
school niet als de alleen-zaligmaken

de te beschouwen voor kinderen, die
de lagere schoolbanken verlaten.

an het onderwijs naar de kunst
is geen geweldige sprong. En
daarom mag ik nu wol iets ver
tellen over een repetitie die ik heb
bijgewoond van het toneelspel „Dorp
in opstand", waarvan Woensdag de
première gaat in het openluchttheater.
U heeft de acteur Cruys Voorbergh
ongetwijfeld al eens zien spelen of zijn
costuum-show bijgewoond. Maar slechts
weinigen maken hem mee als regisseur
van dilettanten. In „Domi" zwaaide
hij deze week avond, aan avond de
regie-scepter om de voorstelling van
het romantische Spaanse stuk zo suc
cesvol mogelijk te maken. Hoge eisen
stelt hij aan zijn spelers en speelsters,
ieder onderdeel van een scène speelt
hij voor, uren achter elkaar is hij be
weeglijk, met handen en voeten, met
ogen en mond en men moet de grootste
bewondering opbrengen voor de ambi
tie, het enthousiasrne en de grote
kunde waarmede hij zijn taak vervult.
Als een massascène niet vlot genoeg
verloopt, stelt hij voor er een heerlijk
gebonden soepje van te maken dit te
gelijkertijd met z'n handen als een
eerste klas kok bereidend. Er komt een
leger figuranten in dit stuk voor; de
soldaten worden gedrild door een
heuse dienstplichtige le klas uit een
der Haarlemse kazernesDe boerenbe
volking van het Spaanse dorp leeft
grotendeels van de veeteelt.... dus
moet er vee zijn, paarden, lammeren,
pluimvee en wat ge maar wilt. De
Koning en de Koningin in dit stuk
maken entree in een heuse statiekaros,
en met vele andere spectaculaire ele
menten wordt een opvoering gegaran
deerd, die velen een avond van hoog
genot zal geven. Een knaapje van 9
jaar moet de jeugd van het dorp per
sonifiëren. In de tekst wordt hem niet
veel toebedeeld, maar Cruys Voorbergh
betrekt hem in alle grote scènes, waar
door de actie sterk vergroot wordt.

„Blijft u nog even rustig dood lig
gen", zegt hij tegen de wellustige gou
verneur, die het dorp terroriseert en
hij gaat voort „ja, nu komt het tweede
lijk, timmer er maar op los en val
asjeblieft, meneer, zonder enige bere
kening". Als ergens de tekst luidt:
„Wat zegt gij, heer?" en de tekstzegger
doet het niet naar de zin van de re
gisseur, zegt deze: hier is bedoeld „je
kan me nog veel meer vertellen" of

„hoe krijg je het in je hoofd. Morgen
brengen, lelijke schooier". Ziezo, nu
weet iedereen in welke toon deze vier
woorden gezegd moeten worden en
waarom. Doch even later is zo'n tekst
interpretatie wéér nodig en wéér en
wéér. Zo verloopt de repetitie, en als
ze voorbij is kan Cruys Voorberg ge
rust een schoon hemd aantrekken en
een douche nemen. De damesgroep
oefent en oefent weer ergens anders,
met evenveel toewijding en wil om het
hoogste te bereiken. Het is toch wel
heel aardig, dat het bloeiende dilettan
ten-toneel in stad en streek met zoveel
liefde wordt beoefend. Als in zeer hoge
kringen belangstelling voor dit experi
ment bestaat, mogen de streekgenoten
niet achterblijven.

at hebben ze ook niet gedaan
tijdens de bloemenfeestweek.
Wat was het gezellig in de stad.
Een Amsterdammer, die hier op Dins
dagmiddag 'n kijkje kwam nemen zei
lakemiek: „gut, die Haarlemmers, ze
blijken springlevend te zijn". Heel be
scheiden heb ik daarop geantwoord,

1 direct na de inzegening en de opening
de speelwerktuigen in gebruik te ne
men. Zij popelden van ongeduld en kon
den nauwelijks het moment afwachten,
waarop ze hun enthousiasme mochten
botvieren.

De penningmeester van de speeltuin
vereniging „Katholiek Overveen" sprak
een kort woord, waarin hij speciale
dank bracht aan allen, die door hun fi
nanciële steun hét mogelijk" hadden ge
maakt om deze speeltuin in te richten.
Ook richtte hij woorden van dank tot
hen. die in hun vrije tijd steeds aan het
speelterein hadden gewerkt, en tot de
R.K. Bond van het Gezin, die niet ge
aarzeld heeft om er nog een speeltuin
bij te nemen.

Pastoor J. Th. van Galen verrichtte
de plechtige inzegening. Intussen was
ook burgemeester Cremers gearriveerd,
die door het hijsen van de vlag de
speeltuin officieel zou openen. Alvo
rens hiertoe over te gaan sprak hij zijn
waardering uit voor de mannen en
vrouwen, die zich belasten met speel
tuinwerk. Hij richtte zich in het bijzon
der tot de ouders met het verzoek hun
medewerking te geven bij dit soort
werk.

Hierna ging de vlag in top en
na het Wilhelmus, de speelwerktuigen
bestórmd door talloze kinderen.

Margriet Nelissen, de dochter van de
voorzitter, knipte het lint op de glij
baan door en was de eerste, die een
tocht over de gladde baan maakte.

Advertentie

Holl. Biefstuk
Sperciebonen

Wiener Rostbraten
Verse Capucijners

Hong. Goulasch
(Tyrohenne), Rijst

Lamsbout
Snijbonen

Varkens Cotelet
Bloemkool

Gekookte Tarbot
Gem. Salade

Wiener Schnitzel
Garni

De ouderavond in de Mariaschool
te Zandvoort trok Vrijdagavond grote
belangstelling. In een lokaal van de
kleuterschool had Zuster Leopolda een
complete tentoonstelling ingericht van
hetgeen de kleuters hadden gemaakt.
Wij zagen keurige wiegjes naast mooie
staaltjes van vlecht- en tekenwerk; en
dat waren geen uitzonderingen, integen
deel: alle werkstukken getuigden van
goede smaak en van het vermogen van
Zuster Leopolda en haar helpsters om
de fantasie van de kleuters te activeren.

In de lokalen van de Mariaschool wer
den de rapporten van de kinderen aan
de ouders uitgereikt. Ook hier was ge
legenheid om de werkstukken van de
leerlingen te bezichtigen en met het
onderwijzend personeel te spreken. On
ze algemene indruk kunnen wij als
volgt samenvattein: een uitstekend ge
leide school, waar onder moeilijke om
standigheden met toewijding wordt ge
werkt in het belang van de kinderen en
met zeer goede resultaten.

De snelheidskoorts begint zich - in het
zicht van de grote autoraces van a.s.
Zondag weer van Zandvoort meester
te maken. Vrijdagmiddag vonden de
eerste trainingsritten plaats en de tal
rijke toeschouwers kregen een voor
proefje, van wat Zondag te zien zal zijn.
De Fransman Etancelin en de Italiaan
Farina maakten rondes van minder dan

I minuut 55 seconden, dat is een gemid
delde snelheid van 130 km per uur. Het
was een genot om de rijstijl van de ver
schillende coureurs te zien; het bochten
werk van Etanc.elin was bewonderens
waardig. Voor de pits was het een en
al bedrijvigheid van monteurs die nog
iets aan de motoren of de banden van
de renwagens moesten verrichten om de
snelheid nog groter te doen zijn. Ook
heden (Zaterdag) -middag is de training
voor het publiek toegankelijk. Tussen 4
en 7 uur trainen de grote wagens.

Artsen: M. de Groot, W. Daniëlslaan
14. Santpoort, tel. 8410. r

Apotheken (ook nachtdienst): Apo
theek De Wilde, Broekbergenlaan 42.
Santpoort, tel. 8284 en Bloemendaalse
Apotheek, Bloemendaalseweg 85, Bloe
mendaal, tel. K 2500-22181.

O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand

Zondag H.H. Missen 7, 9 (Hoogmis) en

II uur; 's avonds 7 uur Lof. In de week
H.H. Missen 7 en 8.15 uur. Vrijdag 7.30
uur Lof. Zaterdag 5—9 uur biechten,
7.30 uur Broederschapslof.

Feestelijk heeft katholek Overveen gis
teravond de nieuwe speeltuin aan de
Hendrik Roozenlaan in gebruik geno
men. Burgemeester Cremers verrichtte
de officiële opening, pastoor Van Galen
zegende de speeltuin in. De foto geeft
een overzicht van de plechtigheid.

dat hier zeer veel vakantiegangers fla
neren, die de saus over de pudding vor
men. De Friese boerenbruiloft is een
vondst geweest en het corso krijgt wat
meer allure. Natuurlijk wordt ook
critiek gehoord, speciaal door mensen
die de feestelijkheden als een doodge
wone zaak aanvaarden, maar er geen
halve cent medewerking aan gaven, ja
zelfs de vlag niet uitstaken. Elk jaar
leren de organisatoren van het feest
wat, maar voor hen geldt wat ook van
de Kennemer Toneelspelers gezegd kan
worden: ze dienen de gemeenschap, ze
dragen de burgerzin uit en ze brengen
financiële offers in plaats er wat aan
te verdienen, 'n Heel groot goed in
deze dagen.'

SP AARNEB A BBELAAR.

ik

De raad van de gemeente Heemstede
komt Donderdag 26 Juli °m vier uur
bijeen. Voorgesteld wordt de Asserlaan
voortaan te wijzigen in Prof. Asserlaan
ten einde verwarring met de Asterkade
te voorkomen.

Voorgesteld wordt verder hel R. K.
parochiaal kerkbestuur van de H. Bavo
medewerking te verlenen voor uitbrei
ding en inrichting van de speelplaats
en het bouwen van een rijwielstalling
bij de Jacobaschool. Het kerkbestuur
heeft een stuk grond van 700 M2. ge
kocht met de bedoeling de speelplaats
daarmee uit te breiden. De rijwielstal
ling voor pl.m. 55 fietsen moet meer
dan verdubbeld worden.

B. en W. stellen de raad voor in het
leven te roepen een stichting van finan
ciële hulp aan studerenden. Voor 1951
kan daartoe een bedrag van f 4000 be
schikbaar gesteld worden.

De Zondagsdiensten voor artsen wor
den op 22 Juli waargenomen door dr. A.
G. Degenaar P. de Hooghstraat 11, tel.
35008, en dr. A. J. v. Ravenswaay, Zand-
voortselaan 70. tel. 27913.

Wijkverpleging: Zuster L. Dudok v.
Heel. Jac. dc Witstraat 9. tel. 34673

Geopende apotheek: Apotheek Schots
man, Binnenweg 206208, tel. 38320.

Maandag 8 uur repetitie Laudate Do-
minum, 8 uur Missie Naaikrans. 8 uur
bestuur H.B.C.

Dinsdag 8 uur repetitie Kath. Ge-
mèngd Koor.

Woensdag 7.30 uur clubavond Damclub
„St. Bavo", 8 uur repetitie Melodia.

Donderdag 8 uur repetitie Dameskoor
Viva Maria, 8 uur St. Vincentius.

Vrijdag 8 uur toneelrepetitie „Door
Eendracht Sterk".

GEBOREN: R. W. Loerakker en M.
E. van den Engh, z.; W. P. A. J. M.
Mutsaerts en H. A. M. Janssens, z.; M.
N G. M. Mensink en A. B. Lubbers, z.;
W. Stijnman en W. A. Roosen, d.; J-
Terlouw en S. F. van Breukelen, d.; C.
A. van Gelder en M. le Maire, z.

ONDERTROUWD: H. Veenings en M.
W. Westhof; F. H. Ch. Doodeman en A.
W. te Nijenhuis; D. A. Radecker en J.
E. Castens; C. H. Holst en W. L. Maar-
schalk.

GETROUWD: D. Beets en M. A. va»
Weel: J. v. d. Raad en M. M. Turen-
hout; K. van Overzee en C. H. Vroom;
J van Honschoten en L. M. Mooldijk;
J. A. Lankhorst en Tj. M. de Lange; A-
iM. Smit en M. A. J. Paanakker; C. H-
de Ridder en F. Frie.

OVERLEDEN: S. J. M. Stall, 72 j.; G
H. Scholte, 75. j.; H. Wijtsma-van der
Stoel. 79 j.; H. J. M. Böhm. 16 j.; D. W.
J. Verweij, 55 j.; L. Ch. W. E. Deenik-
Habich, 43 j.