Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 24 juli 1951 | pagina 2

Glasblazers in het Krelagehuis

Huize Bos beek rustoord voor
bejaarde en zieke zusters

COUPONS

DE REIS VAN PRINS BERNHARD NAAR
ZUID-AMERIKA

„Haak-in"-expositie met vele attracties

AGENDA

Mgr. N. L. A. Amerlaan verricht plechtige inwijding

IN ALLE
AFDELINGEN

Ontmoeting met Jan Verkuyl uit Haarlemmermeer
en onderwijzer Sleebos uit Heemstede

Amerika moet zich
meer inspannen

Morgen hervatting van
besprekingen te Kaesong

SCHOENINDUSTRIE
DRAAIT WEER

Journalist veroordeeld
wegens smaadschrift

"U

DINSDAG 24 JULI 1951

PAGINA 2

„DE NACHTEGALEN"

Botsing tussen twee vracht
wagens op Wagenweg

Dronken achter het stuur

VOOR BRILLEN

Burgerlijke Stand

Orgelbespeling

Vijfde H.O.V.-zomer-concert

Zusters der „Voorzienigheid" in Heemstede

Goede oplossing

Bureau verkeerpolitie
verplaatst

Examen St. Josephschool

Examen Hoofdakte

Examens C.I.O.S.

R.K. Openbare leeszaal
en bibliotheek

HEEMSTEDE

Examens boekhouden

Geslaagd voor coupeuse

Onderl. Tuinliedenvereniging
organiseert rozenavond

ZANDVOORT
Aantal inwoners nam toe

Aanleg Zuid-Boulevard

CRICKET

B.M.H.C. wint zijn eerste
wedstrijd

Haarlemse Cricket Bond

Jubileumtournooien R. en W.
(Jeugd)

„Viribus Unitis" met 35 leden
naar Vierdaagse

Verkoop

Woensdag
Donderdag en
Vrijdag a.s.

Interessante reisbeschrijving
van dr. De Graaft

Ontmoetingen met
emigranten

WATERPOLOPROGRAM

Zomeravondvoetbal

Sovjet-Unie bedreigt de
wereldvrede

UITBREIDING HANDEL TUSSEN
OOST- EN WEST-EUROPA?

Belangrijke rede van
Acheson op komst?

Ontwikkeling van achter
lijke gebieden

Pétain wordt niet te
Verdun begraven

MAMMOUTHKIES GEVONDEN

Bestuur Centrum voor
Staatkundige Vorming

ONREGELMATIGE
MARKT

Beurs van New York

Vanavond, om half acht zal burge
meester P. O. F. M. Cremers in het Kre
lagehuis de tentoonstelling van de
Haak-inopenen. Vijf dagen lang zul
len de suprises, die Jan Bodegraven des
tijds voor de microfoon aangeboden
kreeg, en waarin op vernuftige wijze
het geld voor de kankerbestrijding ver
borgen was, voor het belangstellend
publiek opgesteld zijn.

Reeds acht verschillende plaatsen zijn
dor de tentoonstelling, die uitgaat van
het Koningin Wilhelminafonds, aange
daan. Het ligt in de bedoeling na af
loop van de rondreis door Nederland,
de meeste der geëxposeerde voorwer
pen in Utrecht te veilen. De opbrengst
is natuurlijk voor de kankerbestrijding.

De expositie is in verschillende afde
lingen gesplitst. Zo is er de stand van
de bouwvakarbeiders, waar een minia
tuurdorp van miniatuursteentjes is op
gebouwd, en die van het leger. Deze
stand geeft de toeschouwer een over-
zicht-in-het-klein van al wat er bij de
verdediging van ons vaderlandje te pas
komt. De huzaren van Boreel hebben
een bijzonder natuurgetrouwe tank ge
maakt en naast de vele vliegtuigmodel
len, tankschepen en jeeps was er tevens
een model van de'beroemde wallen van
Coevorden.

De riviervissers maakten de spin, het
Symbool van de kankerbestrijding. El
ders prijkje een voltallige bruidsstoet
naast de trommelslager van Hoogeveen.
die ook in werkelijkheid bestaat en de
Hoogeveense ingezetenen ieder Zondag
morgen om half tien naar de kerk trom
melt. Eijzonder origineel is de speeldoos
in de vorm van een miniatuurradio'
speelde het doosje, dan kwam de chèque
naar buiten om weer te verdwijnen zo
dra de muziek ophield.

Bij de stand van de havenwerkers
valt een grote marsepeinen boot op.
Het bijzondere hiervan is niet alleen,
dat het schip na achtmaal te zijn ver
voerd nog niet is gebroken, maar ook

Voordat de collectebussen op Zater
dag 28 Juli zullen rammelen voor Her
wonnen Levenskracht en Santos, zullen
de Nachtegalen op Vrijdag 27 Juli 'n
mooie som geld naar Berg en Bosch te
Bilthoven brengen.

Deze gift heeft de zangerschaar zelf
ontvangen voor de verzorging van ]n
kindermatinée voor de R.K.V.B. in
April j.l., terwijl ook de kinderen van
de leden 'n klein offertje hadden mee
gebracht. Toch is deze gave nog groter
geworden doordat de Nachtegalen een
ijsco minder hebben gegeten en dit geld
voor de T.B.C.-patiënten hebben ge
spaard Onder de uitvoering van het
zangspel „De Vier Jaargetijden" samen
gesteld, bewerkt en onder leiding van
Cis Kampmeijer, zal het koor deze gift
zelf overhandigen. Het koor wordt aan
de piano begeleid door Mig Kampmeijer

Ter hoogte van de garage Kimman
aan de Wagenweg kwamen gistermid
dag om ongeveer half twee twee vracht
auto's met elkaar in botsing. Uit de ga
rage werd een vrachtwagen achteruit de
weg op gereden, terwijl een andere
auto over de Wagenweg naderde. De be
stuurder van deze laatste wagen tracht
te een aanrijding te voorkomen door
krachtig te remmen. De vaart van de
auto verminderde echter niet voldoende,
omdat de rem-installatie niet werkte.
Toen de chauffeur tot de ontdekking
kwam, dat er iets aan de remmen haper
de, gooide hij zijn stuur naar rechts en
reed het trottoir op. De vrachtwagen
botste echter tegen de achterkant van de
andere auto aan en werd zo zwaar be
schadigd. dat er een takelwagen aan te
pas moest komen om hen weg te slepen.

Een maand gevangenisstraf en intrek
king van het rijbewijs voor de tijd van
een jaar eiste de officier tegen de be
stuurder van een auto, die in de nacht
van 7 op 8 Juli dronken achter hei
stuur had gezeten. Hij werd conform de
eis door de Haarlemse politierechter
veroordeeld. De man reed de bewuste
nacht al slingerend door de Gen. Cron-
jéstraat, stuurde zijn auto zo goed en
zo kwaad als het ging de Paul Kruger-
straat in en zwenkte naar links het
trottoir op. Daar werd hij aangesproken
door een agent van politie, die consta
teerde. dat de man „in kennelijke staat"
was. Hoeveel borreltjes hij op had viel
niet te zeggen. Uit de wartaal van de
bestuurder maakte de agent op, dat de
man net zo goed 3 als 20 borreltjes ge
dronken zou kunnen hebben. Het aan
tal borreltjes deed echter niet zo zeer
ter zake. want het was duidelijk dat
de bestuurder in ieder geval zoveel
sterke drank tot zich genomen had, dat
hij niet in staat was om een auto op een
behoorlijke wijze te besturen. De andere
inzittenden van de wagen hadden nog
blijkbaar hardhandig willen voorkomen,
dat de man hen naar Amsterdam
bracht, want hij was enigszins gewond.

Er kwamen nog meer overtreders van
art. 26 van de wegenverkeerswet in het
verdachtenbankje. Een fiets berijden,
terwijl men in kennelijke staat is,
wordt sinds de nieuwe wegenverkeers
wet zwaar aangerekend. Een man, die
zoals hij zelf ook toegaf, te veel op had
en onderweg nog een paar meisjes had
aangereden, werd veroordeeld tot f 25.
boete en een voorwaardelijke gevange
nisstraf van 3 dagen.

Aavertentt»

iooX Service

Or. Bontstraat 37

Haarlem

GEBOREN: W. BeugelingMaas, F.
F. Vos—Vrenegoor A. M. Hopstaken-
Visser, G..PrinsKoning, J. M. R. van
BreroRooijers, P. C. SchroederPost
humus, C. BoumanLokkerbol, I. Por
tierSheilds, S. V. Spoorde Lassac-
quère, M. F. de Nobelde Prez, A. L.
HofstedeWiemeijer A. A. C. Schreu-
derHettema B. H. Tukkervan den
Brink, J. M. FeitsmaTolen, J. J. Veen-
straTimmer, M. Klousvan Leeuwen,
J. H. M. HulsbergenStomphorst, A.
BcumanMantel, allen een zoon. D. J.
W. HesselingLouwen, C. A. van der
JagtWesterdaal, H. W. van den Berg
Verkerk, M. C. GaikhorstPei allen een
dochter.

OVERLEDEN: L. WolppHameka, 66
j. Spaarnwouderstraat; L. F. Blokker, 31
j. Gasthuisvest, J. van den Branden, 68
j. Kamperlaan; M. BenderSchindler,
77 j. IordensStraat; T. Nieuwenhuisde
Groot, 51 j. van 't Hoffstraat; J. T. .M.
Schuit, 18 m. Beukenstraat; R. E. van
der Wiel, 48 j. Gasthuisvest; C. E. de
Vries, 75 j. Maerten van Heemskérkstr.

Het is mij een groot genoegen de
bevolking van Haarlem en omge
ving attent te maken op de „Haak-
in"-tentoonstelling, welke zich ten
dpel stelt, tegen een laag entree
geld. de mooie werkstukken te la
ten zien. die bij de U wel bekende
Haak-in"actie zijn binnengekomen.

Aangezien de opbrengst van deze
tentoonstelling met haar vele attrac
ties en verloting ten bate komt van 't
Koningin Wilhelminafonds tot be
strijding van de kanker, is het van
groot belang, dat velen Uwer van
Uw belangstelling blijk geven, op
dat een grote som zal kunnen wor
den afgedragen, teneinde een doel
matige bestrijding mogelijk te ma
ken van deze ernstige en gevreesde
ziekte, welke nog steeds zo veel
slachtoffers vergt.

Dr. W. B. SMIT, arts.
Voorzitter afd. Haar
lem van het Koningin
Wilhelminafonds.

dat de maker geen banketbakker is,

maarplaatwerker. Er is ook een

aantrekkelijk model van een vuurto
ren bij deze stand; de maker hiervan
is inmiddels aan de kanker overleden.

De meeste belangstelling zal ongetwij
feld de volledige kroningsstoet trekken,
die uit duizenden poppetjes bestaat en
een gehele stand in beslag neemt. De
grote bus van de Gelderse Tramwegen
niet de vlotte conducteur en conductrice
zullen evenwel niet minder bewonde
ring opwekken. Opgemerkt moet wor
den dat alle voorwerpen door de gevers
in hun vrije tijd en met de hand ^ge-
maakt zijn. Sommige bedrijven hebben
het cadeau speciaal in hun werkplaats
laten maken, zodat er hier geen sprake
is van handwerk, niettemin is ieder ge
schenk enig in zijn soort.

Hoewel de bezichtiging van al deze
surprises reeds een attractie op zich
zelf is, heeft het Koningin Wilhelmi-
na Fonds gemeend het bezoek aan de
expositie nog aantrekkelijker te ma
ken. Bas Melis en Frans Dumee zul
len voor het nodige vertier zorgen,
terwijl dorstige kelen zich kunnen
laven aan een Coco Cola-stand en in
de Theeschenkerij. Voor de op sensa
tie belusten draait het rad van avon
tuur en de meer eenvoudigen van geest
kunnen zich vermaken bij de grab
belton. Tenslotte wordt er iedere
avond een loterij gehouden

De grootste attractie vormt echter wel
de stand van de glasblazers. Deze bla
zen hun glaasjes en vaasjes, terwijl het
publick vol aandacht toekijkt. En het
leukste is dat je dc pas geblazen voor
werpen nog warm kunt kopen.

Keiiïbrandt: Een heer in het verkeer, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur, a.l. Palace: Louise-Lotte,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur, 14 jaar. Luxor: Ont
wrichte jeugd, 2, 7 en 9.15 uur, 14 jaar.
Frans Hals: De terugkeer van Al Johson,
2.30, 7 en 9.15 uur. City: De prairiebruid,
2.15, 4.?0, 7 en 9.15 uur, 14 jaar. Spaarne:
De brug naar de eeuwigheid, 2.30, 7 en 9.15
uur. 14 jaar.

Dinsdag 24 Juli

Grote Kerk: Orgelconcert door George
Robert, 20 uur.

Krelagehuis: Opening Haak-in tentoonstel
ling, 19.30 uur.

Woensdag 25 Juli

Openluchttheater Bloemcndaal: Kennemer
Toneel Festival. Kennemer Spelers met
„Dorp in opstand", 8 uur.

In de Grote Kerk zal Donderdag 26
Juli, des namiddags van 3—4 uur, door
George Robert het volgende program
ma gebracht worden:

1. Variaties: „mein junges Leben hat
ein End" J. P. Sweelinck (15621621);
2 Toccata c kl. t. Adagio. Allegro mo
derato, Adagio, Allegro-Adagio-Allegro,
G. Muffat (16451704); 3. Pastorale (op
verzoek) J. S. Bach (16851750); 4. Fu
ga over B.A.C.H., R. Schumann (1810
1856); 5. Cantilène, G. Pierné (1863
1937); 6. Grand Choeur Alia Haendel,
Alex. Guilmant (18371911).

Dinsdag 24 Juli 's avonds van 89
uur, is het programma: 1. Preludium en
Fuga C gr. t. G. Böhm (1661—1733); 2.
Adagio en Andante uit het 1ste Concert,
G. F. Handel (1685—1759); 3. Koralen,
a. An Wasserflüssen Babyion, b. Gottes
Sohn ist kommen, J. S. Bach (1685
1750); 4. Alia Breve J. S. Bach; 5. Deux
Versets de l'Hymne: „Ave Maris Stel
la" M. Dupré (geb. 1886); 6. Benediction
Nuptiale, C. Saint-Saëns (18351921);
7. Final (uit de 1ste Symphonie) L.
Vierne (1870—1937).

Het. vijfde Zomer-concert zal Vrijdag
27 Juli door de H.O.V. onder leiding
van Marinus Adam worden gegeven,
met solistische medewerking van de
14-jarige violist Jean Louis Stuurop,
leerling van Oscar Back.

Het programma bestaat vóór de
pauze uit de Ouverture „Oberon" van
C. M. von Weber, alsmede het Viool
concert van Mendelssohn met Jean
Louis Stuurop als solist Na de pauze
zullen de volgende Franse composities
ten gehore worden gebracht: Ma mère
l'Oye van Maurice Ravel, Marche
écossaise van Claude Debussy en ten
slotte het bekende en geliefde werk
van Paul Dukas: L'Apprenti sorcier,
scherzo naar Goethe's ballade „Der
Zauberlehrling".

Pater Alfred, Capucijn, (in de wereld
E. van de Weijer) is aan de universiteit
te Leuven magna cum laude gepromo
veerd tot doctorandus in de sociale en
politieke wetenschappen.

De buitenplaats Bosbeek te Heemstede
heeft vandaag een nieuwe bestemming
gekregen. De nieuwe bewoonsters „De
Arme Zusters van het Goddelijk Kind",
die in het dagelijks leven beter bekend
zün als „De zusters van dc Voorzienig
heid", hebben er gisteravond officieel
bezit van genomen en vanmorgen heeft
de Vicaris-Generaal van de Haarlemse
Bisschop mgr. N. L. A. Ammerlaan het
voorname buiten plechtig ingewijd. Een
illuster gezelschap was vanmorgen om
half elf in een der grote kamers bijeen,
toen de directeur van deze zustercongre
gatie rector J. J. A. Starrenburg een
woord van welkom sprak tot de geno
digden. onder wie de Vicaris-Generaal;
Mgr. G. P. J. van der Burg, deken van
Amsterdam; de vroegere directeur van de
Congregatie pastoor W. J. J. de Jongh;
de loco-burgemeester van Heemstede de
heer E. van Lent, wethouder H. tffsscl-
koen en de gemeentesecretaris van
Heemstede de heer N. Vos.

Verder waren nog aanwezig de alge
mene overste moeder Maria de Pazzi, de
directeur van de Congregatie van de
Zusters Augustinessen rector E. Stol
wijk, de algemeen overste dier Congre
gatie moeder Agneta, rector W. Boke-
loh van het zusterhuis in Scheveningen
en vele anderen die nauw betrokken
zijn bij het werk van de Congregatie.

In zijn openingswoord memoreerde
rector Starrenburg hoe met de aankoop
van Bosbeek eindelijk een oplossing was
gevonden voor een probleem waarmede
de Congregatie reeds jaren kampt. Het
is namelijk de bedoeling dat het bui
ten bestemd wordt tot rusthuis voor
bejaarde en zieke zusters. Tot op he
den moest men zich tevreden stellen
met het huis in Scheveningen. Maar dat
is thans zo bouwvallig, dat er nodig
iets anders op gevonden moest worden.
Bovendien is daar te weinig „buiten
om voldoende tot recreatieoord te kun
nen dienen. Het huis Bosbeek is echter
te klein om aan deze bedoeling geheel
te kunnen voldoen. Daarom zal er t.z.t.
op een open stuk land een gebouw op
getrokken worden, waardoor Bosbeek
geheel aan zijn bestemming kan beant
woorden. Daar zal echter nog wel
enige tijd overheen gaan eer het zover
is. De eerste tijd zal het buiten dan
ook gebruikt worden als retraitehuis en
vacantieoord. In totaal zullen er 60 70
zusters retraite kunnen houden, waar
aan dan meteen enkele dagen vacantie
geknoopt kunnen worden. Wellicht be
staat er ook de mogelijkheid om de
kinderen in de tehuizen, waarover de
zusters de zorg hebben, in Heemste
de enige ontspanning te geven

Directeur Starrenburg verheugde er
zich ten zeerste over, dat thans deze
oplossing was gevonden- Was het jam
mer, dat de bisschop door zijn verblijf
in Lourdes niet aanwezig kon zijn, het
stemde spreker tot voldoening, dat toch
de vicaris tegenwoordig was. Hij was
hem dankbaar, dat hij destijds de tip
had gegeven, dat Bosbeek te koop was,
waarin hij een bewijs zag van bijzon
dere belangstelling voor de Congrega
tie. Zich richtend tot de heer v. Lent
Heemstede's burgemeester is momen
teel met vacantie sprak hij zijn waar
dering uit over de prettige verstand
houding met het gemeentebestuur.
Woorden van dank werden er evenzeer
gesproken aan het adres van de archi
tect, de heer Tholens, en de uitvoerders,
de gebroeders v. d. Putten, die zoveel
gedaan hadden om Bosbeek weer in
oude luister te herstellen. Met waarde
ring gewaagde de directeur tenslotte
van het werk van de heer v. Engelen,
en van de zorg, die de tuinman en diens
echtgenote de afgelopen zes maanden
aan het buiten hebben besteed.

Mgr. Ammerlaan feliciteerde de Con
gregatie van harte met de nieuwe aan.
winst. Het zoeken naar een goed en
practisch rusthuis dreigde een lijdens

geschiedenis te worden, die nu al veer
tien jaren sleept. Maar nu was dan de
oplossing gekomen, die hgj de zusters
van harte gunde.

Hij hoopte, dat de zusters in Bosbeek
de geestelijke en lichamelijke ontspan
ning zouden vinden, die zü in de maal
drift van het leven evenzeer van node
hebben als de leken.

Loco-burgemeester v. Lent dankte de
zusters in eerste instantie voor het
mooie beeld, dat zij ten geschenke had
den gegeven. Dat beeld stond vroeger in
de tuin van Bosbeek en is thans ge
plaatst in de tuin van het raadhuis. Hij
ging de historie van Bosbeek na en kon
tenslotte niets anders getuigen dan dat
de gemeente er dankbaar voor was,
dat het in bezit was gekomen van deze
zusters.

Naar directrice Starrenburg mededeel
de, zal de geestelijke verzorging in han
den zijn van de weleerw. heer J. v. Rek,
leraar van het Klein Seminarie Hage-
veld te Heemstede.

De zusters omlijstten deze plechtig
heid met enkele liederen. Terwijl de ge
nodigden een kop koffie dronken klonk
het vrolijk „Ik heb mijn wagen volge
laden...." Maar wellicht geen lied heb
ben zij zo van harte gezongen als het be
kende „Mit Freude und Wille fahr ich
dahin in Gottes Wille".

Het bureau van de verkeerspolitie is
van het gebouw in de Smedestraat ver
plaatst naar het pand 14 in de Lange
Wijngaardenstraat.

Voor het examen V.G.L.O., omvat
tende lingerienaaien, slaagden alle
leerlingen van de 8e klas n.l. Nelly v.
d. Aar, Corry Blom, Coby Coelemivi,
Ria Dijkzeul, Annie Franken, Jo de
Geus, Jopie Hoff, Tiny de Jong, Tiny
Lemmers, Truusje Lippus, Willy Loer
akker, Truus Raves, Corry Schilder,
Jo Schoorl, Hannie Stolwijk, Riet Veer
kamp en Jopie Weyers.

De ouders en belangstellenden wor
den herinnerd aan de tentoonstelling
van gemaakte handwerken, tekenin
gen en andere werkstukken op Maan
dag 23 en Dinsdag 24 Juli van 7 tot 8
in genoemde school.

Geslaagd voor ged. A: mei. Thijssen en
de heren Th. Weijers, Th. de Boer. Gesl.
voor ged. B: de dames A. Huisman, C. v.
Dijk. E. Hulssloot, S. de Roos en de heren
F. Muuden, J. Schotten, J. Beemsterboer.

Voetbal: geslaagd de volgende candi-
daten: A. P. Hilhorst te Heemstede, R.
Spoor te Haarlem.

Gymnastiek: geslaagd A. J. Daane te
Haarlem.

Jiu Jitsu en Judo: geslaagd E. J. M.
v. Tongeren te Haarlem.

Zwemmen: geslaagd J. Groen Aerden-
hout.

Tennis: geslaagd J. W. de Groot te
Heemstede.

Lectuur in vreemde talen, opgenomen
in de R.K Openbare Leeszaal en Bi
bliotheek. Nieuwe Gracht 70, Haarlem:

Duits: Stefan, Andres, Bruder Lucifer;
Hermann Gahde, Der achte Tag; Josef
Roth, Das falsche Gewicht; Reinhold
Schneider. Las Casas vor Karl V.

Frans: Francois Mauriae, Le sagouin;
Henri Queffélec. Un recteur de l'Ue de
Sein; Georges Simenon, Tante Jeanne;
Jean de la Varende. Les Broglie.

Engels: Rose Franken. From Claudia
to David, Frank B. Gilbreth Jr. en
Ernestine Gilbreth Carey, Belles on
their toes; Sinclair Lewis, Main Street;
Mazo de la Roche, Mary Wakefield.

Een bewoner van het Stuyvesantplein
was gisteren tezamen met zijn buurman
bezig het dak van zijn schuurtje achter
het huis te herstellen, toen zij beiden
plotseling door een eternieten plaat
zakten. De buurman viel hierbij boven
op een 6-jarig meisje, dat enige schaaf
wonden aan knie en arm op liep. De
man zélf kreeg een snijwond boven het
rechteroog.

Van de cursus Heemsteeds Handels
onderwijs slaagden voor het examen
praktijkdiploma Boekhouden de volgen
de Candida ten: Piet Adriaanse, Ton van
Bakel, Jan Hofstee, Frans Langeveld,
Nic. v. d. Ploeg, Aad Schoorl. Bep Smit,
Rie Smit, Ben Striekwold, Piet Verde-
gaal en Piet Warmerdam. Afgewezen
geen

Voor het examen coupeuse slaagden
de dames Rie Prins, Thea Adema en
Atie Mesman, allen leerlingen van de
Mariaschool aan de Molenwerfslaan al
hier. Zij werden opgeleid door de eerw.
zuster Angela.

De Onderlinge Tuinliedenvereniging
„Aerdenhout en Omstreken" organi
seert Woensdag 25 Juli een speciale Ro
zenavond. De leden zijn uitgenodigd zo
veel mogelijk materiaal mede te nemen
dat door de heer L. Wegman zal wor
den besproken. De agenda vermeld! ver
der een verslag van de gehouden La
thyrusavond en van de gehouden grote
excursie, die ook dit jaar wederom een
groot succes is geworden.

De bevolking van Zandvoort nam in Juni
toe door vestiging met 134 en door geboorte
met 20 personen. Zij verminderde door ver
trek met 140 en door overlijden met 4 per
sonen. Per saldo steeg het aantal inwoners
van 11338 tot 11348.

Maandagmorgen is een aanvang gemaakt
met de aanleg van de Zuid-Boulevard in
de Brederodestraat te Zandvoort. Dit werk
is reeds in Mei aanbesteed maar het heeft
lang geduurd vóór de vereiste goedkeuring
van de hogere instanties afkwam. Deze is
nu verleend, met dien verstande dat het
trottoir aan de landzijde van de Boulevard
niet mag worden aangelegd. Het eerst wordt
de Zuid-Boulevard ter hand genomen. Hier
door zal aan een onhoudbare toestand een
einde worden gemaakt.

Zaterdag j.l. speelde BMHC zijn eer
ste ci'icketwedstrijd. In een genoeglijke
en spannende wedstrijd werd aan de
Spanjaardslaan van een Rood en Wit
combinatie gewonnen.

BMHC 174; W. Kramer 36, mr. J. A.
Reus 17, J. Minnema 11. B. H. A.
Schmeink 86; J. Chapon 4-52, H. Thon
4-29, ir. C. Daniëls 2-38.

R. en W. comb. 149; W. Heybroek 18.
mr. A. H. v. d. Berg 61. J. Goosens 12,
J Chapon 13, N. J. P. Giltay Veth 14. H.
Thon 18, mr. J. A. Reus 4-61, J. Minne-
ma 2-21, W. Kramer 2-27 en R. v. d.
Loo 1-3.

Haarlem 5Rood en Wit 4

Rood en Wit 4 99. D. v. d. Zouwe 29
M. Kruijff 38. H. v. d. Stadt 2 v 31. G,
Bosch 1 v 29. R. Schlattman 4 v 19 P.
Roodhart 3 v 15.

Haarlem 5 57. H. v. d. Stadt 10. R.
Nagtzaam 12. D. v, d. Zouwe 2 v 23. E.
Lefebre 5 v 24.

CVHW 2Rood en Wit 5
CVHW 2 77. J. D. Leijer Jr. 11. A. Bak
34. W. van Duinen 11. J. J, Peereboom
5 v 50. H, Hackenitz 5 v 25.

Rood en Wit 5 81 v 7. B. Rijkes 27. W.
Slendebroek 18. D. de Jong 1 v 26. A.
Bak 5 v 24. J. Leijer Jr. 1 v 9.

Ter gelegenheid van het 70-jarig ju
bileum zullen de onderstaande tour-
nooien aan de Spanjaardslaan worden
gehouden.

Juniores: 24 en 25 Juli; deelnemers
ACC, Haarlem, HBS, HCC. VRA en R
en W.

Adspiranten: 30 cn 31 Juli; deelne
mers HBS, HCC, HDVS?, PW, Union en
R. en W.

De sport- en ontspanningsvereniging
„Viribus Unitis" van het Provinciaal
Ziekenhuis hoopt deze keer met 35
leden deel te nemen aan de 4-daagse
in Nijmegen. 2 leden gaan individueel
en 33 leden, waaronder 13 patiënten, in
groepsverband. Dit jaar hopen zij voor
de vierde keer de vergulde legpenning
thuis te brengen.

Wethouder H. J. W. B. Disselkoen zal
Woensdag 25 Juli geen spreekuur houden.

In de Bachlaan werd een 14-jarig
meisje T. de J. door een personenauto
aangereden, toen zij probeerde om met
een grote bocht nog voor de Wagen
langs te rijden Zij werd op het weg
dek geslingerd en liep een vleeswond
op aan het linkerbeen. Na behandeling
ter plaatse door dr. Nout, werd zij naar
het Diaconessen Ziekenhuis vervoerd.

COMPLETE WONINGINRICHTING

Bartel joriastr 13-17-Haarlem TeL f3015

(Adv.)

Interessante, met humor doorspekte
\erhalen vertelt dr. F. A. de Graaff uit
Heemstede, particulier secretaris van
Z.K.H. Prins Bernhard, in het boekje
„Met de Prins op reis", geschreven naar
aanleiding van de missie naar Zuid-
Amerika. De tekst is ruim 100 bladzijden
en wordt afgewisseld door een groot
aantal unieke foto's.

In het eerste hoofdstuk verklapt de
schrijver hoe de Prins en zijn gevolg een
klasse vormden om Spaanse lessen te
volgen van prof. dr. C. F. A. van Dam.
bijzonder hoogleraar in de Spaanse taal
en letterkunde aan de Utrechtse Uni
versiteit. De Prins legde vlak voor het
vertrek een tentamen af en slaagde
glansrijk.

Op vlotte en suggestieve wijze wordt
dan het vertrek en de tocht naar Uru
guay vertelt. Bij een bezoek aan de Na
tionale Barik in deze Zuid-Amerikaanse
staat is aan de hoge gast het „vlucht-
goud" uit alle delen der wereld ge
toond. In onafzienbare kelders ziet men
aan alle wanden grote rekken en op al
die rekken staan houten kisten elk in
houdende twintig tot veertig gouden
staven. Dr. de Graaff merkt dan op:
de totale geldswaarde was astronomisch.
Het gevoel is mij bij gebleven, dat er
niet de internationale economie toch
iets mis is! Hoe groot een estancia
vrij vertaald boerderij met omliggend
land is, moge blijken uit het volgende:
van het eerste inrijhek naar het woon
huis moest een afstand van 17 km. wor
den afgelegd. Om een ander hek uit te
rijden moest men nog eens 40 k.m. gaan.
De bezochte estancia had ongeveer de
oppervlakte van Noord-Holland.

In het kinderhospitaal te Montevideo

schonk de Prins aan alle zieke kleinen

een narcis of vroege hyacint, die per

vliegtuig uit de bollenstreek waren
meegenomen. De schrijver mediteert:
het is ontroerend de kinderen als ver
stijfd van verbazing doodstil met de
bloem rechtop in hun handjes, te zien
liggen. Dit is in waarheid een sprookje.
Een echte Prins, die hen komt opzoe
ken en ze dan bovendien nog een
vreemde bloem brengt uit dat land,
waarvan ze nooit of nauwelijks hadden
gehoord.

Als kamerdienaar had de Prins in
Uruguay een zoon van het land, die bij
het afscheid in tranen uitbarstte, de
standaard, waarvoor hij te zorgen bad,
over zijn borst legde en zei: „Nu ben ik
van de Prins, nu ben ik Hollander".

Van het verblijf in Argentinië zijn
vooral de reportages van de ontmoe
tingen met president Péron en zijn echt
genote interessant, mede door de com
mentaren.

Op verschillende bladzijden gaat de
schrijver van het boekje in op de positie
der emigranten en de mogelijkheden
voor hen, die zich in deze landen willen
vestigen.

In een kerk te Buenos Aires zongen
ruim honderd Nederlandse emigranten
het Wilhelmus. Maar daarna zetten zij,
uiteraard in het Spaans, het Argentijnse
volkslied in. „Dan dringt het als met
een schok tot mij door", aldus de schrij
ver, „dat dit in meerderheid geen land
genoten meer zijn maar Argentijnen
van Nederlandse afkomst. Ons land is
deze groep uit het goede hout gesneden
Nederlanders kwijt en dat is diep te be
treuren".

In Chili bracht de Prins een bezoek
aan de Kardinaal-Aartsbisschop van
Santiago, een bijzonder levendige en in
alles geïnteresseerde figuur ondanks zijn
85 jaar. Over het gehele land verspreid

welkt een vrij groot aantal Nederlandse
R.K. geestelijken, merkt de schrijver op,
en mede door het contact met hen.
bleek de kardinaal uitstekend met Ne
derlandse verhoudingen op de hoogte te
zijn. Op verschillende plaatsen uit dr. de
Graaff zijn sympathie voor de missio
narissen en hij heeft geconstateerd, dat
in deze katholieke landen elke anders
denkende gelijke kansen heeft. Zo is het
niet in' Spanje! voegt hij er bij.

Zeer interessant was ook het bezoek
aan de Nederlandse kolonie in Tres
Arroyos. Daar ontmoette de Prins Dirk
Zijlstra uit Friesland, die de kinderbij
bel van nne de Vries in het Spaans
vertaalde en Jan (daar genaamd Iuau)
Verkuyl, eertijds boer in de Haarlem
mermeer, doch al 'n kwart eeuw in
Zuid-Amerika. Deze Verkuyl is een der
top-figuren in de kolonie, die niet voor
niets als Nederlander en als niet-rooms-
katholiek (aldus dr. De Graaff) toch
gekozen werd tot secretaris van de
machtige Argentijnse bond van land-
bouw-coöperaties. De Prins werd in een
school verwelkomd door de heer Slee-
bos, die twaalf jaar geleden nog in
Heemstede woonde. De kinderen boden
geschenken voor de prinsesjes aan en er
is een correspondentie .'oor ontstaan-

De schrijver van het reisverhaal wijdt
dan nog hoofdstukken aan de Prins als
goodwill-ambassadeur, als reisgenoot en
aan de mogelijkheden, die de reis op
commercieel gebied en op dat der emi.
gratie heeft geopend-

Wil men tenslotte nog een trekje van
vriendschap, dan is onderstaand citaat
het best gekozene- Dr. de Graaff
schrijft: toen de Prins enkele dagen na
aankomst voor het eerst met H.M. de
Koningin zou telefoneren, zag ik een
notitie ter herinnering liggen: „Groeten
doen aan de vrouwen vanwaarop
de namen van de leden van het gezel
schap volgden (daartoe behoorden ook
een verslaggever, een radio-man en de
Haarlemse cineast F- Wassenberg). Nie
mand had gevraagd dit te willen doen-
Het was een spontaan blijk van waar-
lijke vriendschap. H.M. de Koningin
heeft aan di. verzoek van haar echtge
noot voldaan, niet door een narer se
cretarissen opdracht te geven, doch door
een persoonlijke telefonische medede
ling.

„Met de Prins op reis", uitgave Boom.
Ruijgrok, Haarlem-

Competitie Koninklijke Nederlandse
Zwembond:

Woensdag 25 Juli: dames, tweede klas
se A: DWRVZV; heren: reserve
hoofdklasse: Robben 2HPC 2; eerste
klasse A: DWRAZPC: reserve eerste
klasse B: Meeuwen 2Haarlem 3; re
serve tweede klasse A: HPC 3Ne-
reus 2; reserve derde klasse B: DWR 3
—Haarlem 4.

Donderdag 26 Juli: dames, tweede
klasse A: NereusDWR; DWTHVGB:
ADZ—VZV; derde klasse D: VZV 2—
DWT 3; derde klasse E: DWT 2— Rob
ben 2; heren: tweede klasse C: DJK
HPC; eerste klasse A: MerwedeDWR.

Vrijdag 27 Juli: dames, derde klasse
A: WaterlelieHaarlem; derde klasse E:
HVGB 2Robben 3; heren: hoofdklas
se: HZPCHaarlem; reserve eerste klas
se B: HVGB 2Haarlem 3; reserve twee
de klasse A: HVGB 3—DWR 2.

Zaterdag 28 Juli: tweede klasse C, he
ren, DWTSleutelstad: reserve derde
klasse B: DWT 2—HVGB 4.

Competitie kring Haarlem:

Maandag 23 Juli, dames: HZV—DWT
4; heren: Haarlem 5Haarlem 6.

Dinsdag 24 Juli, heren: HPC 4Haar
lem 5; Haarlem 6HPC 5.

Woensdag 25 Juli, meisjes: HPC
DWT; jongens: DWR—HPC.

Donderdag 26 Juli, jongens: HPC
DWT.

Vrijdag 27 Juli, jongens: HVGB b
HPC.

Zaterdag 28 Juli, dames HVGB 3
HZV 1: jongens: HVGB bHaarlem;
DWT—HVGB a

De uitslagen van deze week luiden:

Afd. A: MWAFortboys 21 (gest.);
AW ISpringbokken 62; HACNederland
I 1—5.

Afd. B: CJMCHoll. Nautic 1—10; 't
WestenHeeremans v. Leuven 40; Booy
WSM I 4—4.

Afd. C: Nederland II—RBK II 6—0. Haak—
FKF 1—3; WSM II—Dameka 2—5; AW II—
Blokmetaal 38.

In een Maandag aan het Amerikaanse
Congress toegezonden halfjaarlijks eco
nomisch rapport verklaart president
Truman, dat de grootste bedreiging van
de wereldvrede van de Sovjet-Unie te
duchten is. Een eventuele wapenstil
stand in Korea zou in geen geval de her
bewapeningsinspanning van de V.S. en
van West-Europa mogen verminderen.

Wat de economische toestand betreft,
verklaart Truman, dat de Amerikaanse
economie op het ogenblik krachtiger is
dan bij het begin van dc uitvoering van
net bewapeningsprogram. l)e inflatie-
druk was minder geworden.

Truman is van mening, dat met het
oog op de ervaringen in Korea, in de
grootst mogelijke uitbreiding van de
strijdkrachten in de V.S. voorzien moet
worden. De thans op 35 milliard dollar
per jaar vastgestelde militaire uitgaven
zouden tegen het einde van het jaar tot
50 milliard en tegen het midden van het
volgend jaar tot 65 milliard verhoogd
worden.

In weerwil van 4e sinds 1947 opgetre
den merkbare economische verbetering

in de Westerse landen constateert de
president, dat de levensstandaard in de
ze landen lager is dan in de V.S. en
hoewel hun militaire inspanning be
grensd is, zij hun militaire productie in
de loop van een jaar verdubbelen.

Met betrekking tot de Amerikaanse
productie verklaart Truman, dat deze in
de periode 1950-'51 van 300 milliard tot
330 milliard dollar is gestegen en zon
der bezwaar in een jaar nog 5 procent
verder opgevoerd kan worden.

Radio Pyongyang heeft vandaag op
nieuw geëist dat de buitenlandse troe
pen zullen worden teruggetrokken uit
Korea. Morgen zullen de besprekingen
te Kaesong, die werden afgebroken om
dat beide partijen van mening verschil
den over deze kwestie, worden hervat.
Allen, chef van de afd. voor-

U u van geallieerde delegatie,
deelde vandaag mede, dat de Noorde
lijken nog steeds niet hadden laten we
ten wanneer zij de besprekingen wil
den hervatten

Een woordvoerder van het Franse
ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft medegedeeld, dat de Sovjet-Unie,
Polen en Hongarije zich bereid hebben
verklaard besprekingen te voeren over
uitbreiding van de handel tussen West
en Oost-Europa.

De Sovjet-Unie heeft niet gezegd, dat
zij bereid is tot een graanconferentie.
doch zij heeft gewag gemaakt van een
handelsconferentie, Dit zou kunnen be
tekenen dat de Sovjets vooral de na
druk willen leggen op de goederen die
zij door het Westen geleverd willen
zien in ruil van graan en hout uit Oost-
Europa.

In November 1950 is in Genève een
Europese graanconferentie gehouden, die
mislukt is, omdat men geen overeen
stemming kon- bereiken over de vraag,
welke goederen de West-Europese lan
den zouden moeten leveren in ruil voor
Oost-Europees graan,

De Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Dean Acheson, zal
Dinsdagavond in Detroit een belangrij
ke redevoering houden over de Ameri
kaanse buitenlandse politiek, aldus
meldt U.P. Het onderwerp waarover
Acheson zal spréken is „de vooruitzich
ten voor de komende paar jaren." De re
de wordt in Detroit uitgesproken bij dc
plechtigheden ter herdenking van de
200ste verjaardag van de grondlegging
van deze stad.

De economische commissie van de econo
mische en sociale raad der Ver. Naties
(Unesco) is te Genève bijeengekomen, om te
beraadslagen over de financiering van de
economische ontwikkeling der achterge
bleven gebieden. De raad zal op 30 Juli in
een plenaire zitting bijeenkomen, die zeven
weken zal duren.

De voorstellen, die door de commissie
besproken zullen worden omvatten de op
richting van een internationaal gezagsor
gaan voor het toewijzen van schenkingen
voor ontwikkelingsdoeleinden, van een in
ternationale financieringscorporatie voor be
leggingen in particuliere bedrijven in de
economisch achterlijke gebieden, van een
UNO-agentschap voor het verlenen van
leningen op lange termijn door middel van
de internationale bank of van een perma
nent orgaan van de economische en so
ciale raad voor de administratie van jaar
lijkse bijdragen van de zeer ontwikkelde
gebieden.

Ex-maarschalk Pétain zal Woensdag
morgen te elf uur op het kleine kerkhof
van Port Joinville worden begraven.
Het verzoek van zijn advocaten aan de
prefect van de Vendée om Pétain ter
aarde te bestellen temidden van zijn sol
daten te Verdun, is geweigerd.

Acht veteranen van Verdun zullen de
kist Woensdagmorgen naar de kerk var.
Port Joinvilie dragen, waar mgr. Rod-
hain, hoofd van de zielzorg in de Fran
se gevangenissen, een H. Mis voor de
zielerust van de overledene zal lezen.
Generaal Weygand zal bij de begrafenis
plechtigheden aanwezig zijn.

Er is enige opbloei in de schoenindus
trie te Nijmegen gekomen. Bij de Ro-
binsonfabrieken, waar het personeel
thans een week vacantie geniet, zijn
weer zoveel orders gekomen, dat men
voor weken draaien kan. De uitverkoop
van schoeisel laat ook zijn invloed gel
den op de productie. De Swift-fabrieken
werken ook weer verschillende dagen
in de week evenals andere schoenindus
trieën in Nijmegen.

De politierechter te Amsterdam, mr.
B. van der Waarden, heeft de 64-jarige
letterkundige en journalist J. H. J. L.
wegens smaadschrift veroordeeld tot een
geldboete van f 400 subs, twintig dagen
hechtenis. De Officier van Justitie, mr.
I B. Kist, had een geldboete van ƒ500
geëist, subs. 25 dagen hechtenis.

De heer L. stond terecht naar aanlei
ding van een door de Commissaris der
Koningin in Noord-Holland, dr. J. E.
baron de Vos van Steenwijk, ingediende
klacht over de inhoud van een door
verdachte, (onder het pseudoniem
„Pasquino") geschreven artikel „La vé-
rité est en marche" (dat 17 April 1951
werd opgenomen in het dagblad „De
Telegraaf"). Klager achtte door de in
houd van bedoeld artikel zijn eer en
goede naam aangetast.

De heer L. zei ter zitting, dat hij het
artikel zeer betreurt. Het was alleen zijn
bedoeling geweest schot te krijgen in de
zaak-Menten. de Velser affaire en de
zaak-Schallenberg. Als getuige a déchar
ge was opgeroepen de heer J. M. Goede-
mans, hoofdredacteur van „De Tele
graaf", die desgevraagd verklaarde, dat
verd. nooit opdracht had gekregen over
deze en dergelijke zaken te schrijven.

De Officier, mr. J, B. Kist, vond „La
vérité est en marche" een pathetische
titel voor een triest staaltje van journa
listiek, zoals hij het artikel noemde.
„Maar," zo zei mr. Kist, „ook in dit ge
val is la vérité en marche, want de ver
dachte erkent nu, dat hij het stukje
heeft geschreven, iets wat hü bij de be
handeling van de civiele procedure op 10
Mei j.l. niet heeft gedaan." Hij was van
mening, dat hier een strafoplegging
moest volgen wegens smaadschrift, maar
vroeg subsidiair een veroordeling we
gens eenvoudige belediging. Alvorens hij
zijn eis uitsprak, zei mr. Kist: „Ik zal
niet vragen wat in deze zaken gebrui
kelijk is, namelijk een voorwaardelijke
straf naast een geldboete, omdat ik er
van overtuigd ben, dat verdachte niet
meer een dergelijk artikel zal schrij
ven."

Nadat de politierechter het vonnis had

uitgesproken deden zowel verdachte als

Officier afstand vaft het fec"ht mP' hoger
beroep.

Maandagmiddag werd bij het grind-
graven in de grindgroeven der gemeente
Putten, op de „Solsche Berg" te Garde
ren, voor de tweede maal in een half
jaar een deel van een mammouthkies
gevonden. De kies, die nog zeer fraai
van uiterlijk is, vertoont van boven
sterke slijtage. Hij werd gevonden op
een diepte van ca. 20 nieter.

De laatste gevonden kies in het Put
ter gedeelte der grindgroeven werd
gevonden op ca. 7 meter diepte in een
z.g. maaiveld, doch was niet zo gaaf.

In de onlangs gehouden vergadering
van de bestuursraad van het Centrum
voor Staatkundige Vorming te 's-Gra-
venhage is voorzien in twee vacatures,
welke in het bestuur van dit Centrum
waren ontstaan. Het bestuur is thans als
volgt samengesteld: prof. mr. A. L. de
Block te Den Haag (wnd. voorz.), mag.
dr. S. Stokman ,OFM te Utrecht (vice-
voorzitter), mr. dr. Th. W. F. Speetjens
te Venlo (penningmeester), drs. J. H.
L. Albers te Bilthoven, mr. A. M. En
gels te 's-Gravenhage, prof. mr. W. C.
L. van de Grinten te Rotterdam, mr. Ph.
Hillen te Arnhem, mr. H. Mastboom te
Oud-Gastel, prof. dr. L. G. J. Verberne
te Breda (leden) en mevr. M. van Nis
pen tot SevenaerRuijs de Beeren-
brouck te Warnsveld (adviserend lid).
Secretaris van het bestuur, tevens di
recteur van het bureau der stichting is
drs. J. M. Aarden te Voorburg.

Amsterdam, 23 Juli 1951.

Bij kalme handel was de stemming
ter beurze vandaag enigszins onregel
matig en de koersverschillen bleven in
de meeste gevallen van betrekkelijk ge
ringe omvang. Unilever lag wat zwaar
der in de markt en had te lijden van
aanbod vanuit het buitenland, waardoor
de koers tijdelijk met 4 punten inzakte.

(Niet-officiële

3% Nederl. 1948
3pCt. Ned. 1950
3-3% Nederland 1947
3 Ned. 02-64 bel.fac.
Inschr. Grtbk. '48 3 pCt.
Ned. Handel Mij. eert.
A.K.U.

Van Berkels Patent

Calvé-Delft eert.

Van Gelder

Kon. Hoogovens eert.

Unilever cert.

Ned. Kabel

Philips

Nieuwe Philips
Kon Petroleum
..Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stoomb. Mij.
Ned. Scheépv. Unie
H.V.A.

Deli Mij. eert.

t 235 ex div. 12 pCt.

koersen)

Vorig Opening
slot 24/1

87
87
87%
89./,
88%
135
171%
105%

134%

10O>/2
148
245%
212
169%
163
280%
1)5
162
125
139

118%
89%

87%

169%
163'i
281%
114

125
139%

Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel

23/7
39%

67%
54%
48%
13%
71%
68%
18%
21%
38%
65)4

37%

30/I

39%

49%

66%

53%

47%

13%

71%

68

18%

21%

37%

64

61%
49%
37%
4»

0