JUi
leep
Jle&iqxjmisatie lïetko&p
Onze
nieuwe
confectie
prijzen
GEWONE en BUITENGEWONE MAALTIJDEN
De eerste para
De HEKS met de
lange neus
Telcencursus
UITVERKOOP
o®.©©©©
VU A AG N A AH
osóakmans
in de MIDDELEEUWEN
NAAR-*„0E RUSTENDE JAGER"
Ons gehele bedrijf moeten wij
hierdoor reorganiseren!
69.- 89.- 159.-
VUURMAN
SYNCHRO BOX
{Jit on**
annonce
35.- 49.- 59.-
57.- tot 79.-
tm*
Een goed geheugen
beloond
Onze 5-daagse
begint morgenochtend om 9 uur!
HAARLEM-KEVELAAR
VRIJDAG 27 JULI 1951
GEEF UW KINDEREN EEN
VOOR HUN VACANTIE
Damen: A. 21.50
im
FLITS FOTO'S «.t d.
AGFA SYNCHRO BOXI
ZENTRA-TIJD
SPOOR-TIJD
"SERVICE"
HELPT DIRECT!
Grote Houtstr. 94
Onze Kleding- en Herenmodezaak in de Gen. Cronjéstraat 3—5
is door brandschade tijdelijk gesloten
0 De bekende kreukherstellende
COSTUUMS uit de beste kam-
garens en tropicals nu voor
0 Vlotte moderne
SPORTCOLBERTS nu voor
Weatherproof Engelse
Import REGENJASSEN.
Uitsluitend eerste kwa
liteit. Nu van
Verkoop in
GROTE HOUTSTRAAT V.
en
KLEINE HOUTSTRAAT 58
BEi
I»
SSMê
De cbraaJ<,ie n«et vecKfen.
$9
21 - 22 - 23 Augustus
sMmimim:
AGFA brengt U een grootse foto-verrassing: de AGFA
SYNCHRO BOX. De wereldbekende AGFA BOX 50,
met o.m. ingebouwde geelfilter en de scherp tekenende
Meniskuslens, Is thans vervolmaakt tot een camera,
waarmede U zomer en winter - binnen of buiten - de
hnooiste opnamen maakt. Vraag er naar bij Uw foto-
handelaar. Hij zal U gaarne alle prachtige AGFA
camera's tonen. Prijs,
zonder apparatuur
voor kunstltchtop-
Binnenkort heeft Uw fotohandelaar het fhts-apparaat.
dat uiterst eenvoudig èp de AGFA SYNCHRO BOX
wordt aangebracht. Prijs van AGFA SYNCHRO BOX
mèt flits-apparaat. inclusief batterij en n 35 en
reflector:-u. Ji'J"
N.B. Vraag Uw fotohandelaar vooral
naar de portretlens voor de AGFA
SYNCHRO BOX. 3 25 A
FILMS
EN CAMERA
r
Een ZENTRA-HORLOGE
is TWEE jaar verzekerd
tegen VERLIES, DIEF
STAL, BREUK, BESCHA
DIGING en BEROVING.
Prijzen vanaf 45.—.
Alleenvcrkoop
'T SILVER STOEPKE,
Grote Houtstraat 49
J. FORTGENS en Zn.
Koningstraat 14
H. v. d. VLERK en ZN.,
Zijlstraat 5
Horlogerie H. MULDER,
Kampervest 51
NIC. GROENLAND
Binnenweg 10, Heemstede
t/o HaarL Dagblad
Telefoon 17077
Onze costuums, sportcolberts en regen
jassen zijn gemaakt van de beste
kwaliteit IMPORT stoffen.
Zij hebben een PRIMA PASVORM en
ook U zult ongetwijfeld uit onze grote
sortering een keus kunnen maken.
Wij brengen deze in alle effen kleuren
en nieuwste dessins.
COSTUUMS vanaf ƒ129.tot ƒ240
SPORTCOLBERTS vanaf 59.— tot 89.75.
REGENJASSEN vanaf 14.— tot 105.—
Kostermans-Kreuk vrij e-Costuiims
yj/.v/.; .v.'av
mm
Vorstelijke maaltijd in de
middeleeuwen
Een tijdje geleden hebben
wij jullie verteld over tour-
nooien of steekspelen (Jeugd
krant No. 34 en 35). Wij wil
len nu iets vertellen over de
maaltijden, die gewoonlijk na
afloop van zulk een tournooi
werden gegeven. Dit waren
geen gewone, maar echt wat
je noemt buitengewone feest
maaltijden. Alvorens echter
daar over te spreken, willen
wij eerst mededelen, hoe een
gewone maaltijd er in de mid
deleeuwen uit zag.
Om met het meubel, de ta
fel zelf te beginnen, deze werd
voor de maaltijd in de meeste
gevallen, in de betrekkelijk
kleine vertrekken van de hui
zen, iedere kaer opgesteld.
Het blad hing aan de wand of
stond tegen de muur. Twee of
meer schragen werden neer
gezet, het blad er op gelegd
en het amelaken (tafellaken)
er over gespreid. Om vingers
af te vegen, diende de afhan
gende rand van het amelaken
zelf. En waar men bij gebrek
aan vork, met mes en vingers
at, terwijl men de van ouds
bekende lepel alleen voor
vloeibare spijzen gebruikte,
was juist dit afvegen van de
handen uiterst noodzakelijk.
Een groot, meestal koperen
wasbekken met water, dat
werd rondgedragen na ieder
gerecht, was dus geen weelde.
De vork ontbrak lang en
werd voor het eerst in de zes
tiende eeuw gebruikt bij bij
zondere gelegenheden. Pas in
het begin van de achttiende
eeuw werd het gebruik van de
vork meer algemeen bekend.
Men bediende zich van 't mes,
dat niet naast *t bord, zo men er
een had, lag, maar men bracht
het, evenals de lepel, zelf mee.
Mes, lepel en later ook de vork
droeg men dus bij zich. Ook
het bord was in de middel
eeuwen niet altijd in gebruik.
Men stelde zich tevreden met
een snede zwart brood om er
de spijzen op te leggen en
kleiner te snijden. Alleen de
grote, meest tinnen schotel
met het gebraad of de vis
werd opgediend en in het mid
den gezet, tot de houten bor
den in gebruik kwamen en
kort daarna ook tinnen bord
jes.
Aan rijke tafels dronk men
uit een rondgaande (dus steeds
doorgeven aan zijn buurman),
rijk versierde beker van goud
of zilver. Voor het gewone ge
bruik dronk men uit kleine
kroezen en glazen.
Zo, deze uiteenzetting dan
even om je enig inzicht te ge
ven, dat het eten vroeger heel
anders toeging dan tegenwoor
dig. Maar nu moet je eens
luisteren hoe het bij zo'n feest
maal na een steekspel aan het
hof van Karei de Stoute toe-
ging, zoals dat in een boek
over hem wordt verhaald door
Jan Walch: Dertig schepen,
blauw en goud, dienden als
vleesschotels; elk van hen
droeg de naam van een van
's hertogs gebieden. De
scheepskabels waren met het
puurste goud verguld. Om de
grote vleesschepen zag men
kleine bootjes varen met fruit
en kruiderijen. Naast ieder van
de dertig schepen stond bo
vendien een reusachtige pastei
met torens er boven op, die de
glorierijke steden van de ver
schillende landen van de heer
vertegenwoordigde. Dan wa
ren er de vrolijke tussenge
rechten!
In de eerste plaats verscheen
er een eenhoorn; een van de
aan het Bourgondische hof bij
zonder geliefde fabeldieren.
Die, welke onder trompetgeschal
de zaai kwam binnenwandelen,
was zo groot als een paard. Op
zijn rug zat een luipaard, die
in de linkerklauw een vlag en
in de rechter een margriet
hield. Toen de eenhoorn te
genover de zetei van de her
tog was gekomen, nam de hof
maarschalk de bloem en reikte
die met enige woorden in
naam van de fiere en geduch
te luipaard aan de vorst over.
De eenhoorn werd gevolgd
door een leeuw, geheel ver
guld en zo groot als een ge
weldig strijdros. Hij droeg een
zijden kleed met het hertoge
lijk wapen; er op zat een
dwerg. Bij zijn tocht door de
zaal zong de leeuw een lied,
waarbij hij op een bij de
voortgebrachte klanken zeer
juist passende wijze de muil
opende en sloot. Je begrijpt
natuurlijk wel, dat dit geen
echte dieren waren, maar
kunstig nagemaakte, waaron
der een of meerdere mannen
zaten
Wat er allemaal nog meer
gebeurde tijdens zo'n vorste
lijke maaltijd vertellen we
volgende week.
H. Ignatius
Ja, dat was me een geschie
denis, toen die meneer Jones
Hanway met zijn paraplu te
voorschijn kwam. Zo'n ding
hadden de mensen in Londen
nog nooit gezien. Zeker, de
mensen zagen wel, dat de
neerstortende regen de man
onder dat gekke regenscherm
niet raakte, maar ja, wie gaat
er nu met zo'n gek ding over
de straat lopen. Daar moest
je net zo iemand als die Jonas
Hanway voor wezen. Die was
overal geweest; die had van
zijn verre reizen zoveel van
die vreemde dingen meege
bracht. Zijn huis stond er vol
van. Maar dat ie nou met zo'n
regenscherm door de straten
ging lopen, dat was toch wel
een beetje al te gek. De men
sen lachten hem dan ook har
telijk uit, de straatjongens kwa
men er ook aan te pas en joel
den de man met het regen
scherm na. Waar hij langs ging
kwamen de spotters uit de
huizen te voorschijn.
Maar Jones Hanway trok
zich van al die belangstelling
niets aan. Hij had gezien, hoe
de mensen in China een derge
lijk regenscherm gebruikten en
natuurlijk ook zo'n ding mee
genomen naar zijn stad Lon
den en nu .wenste hij het ,te
gebruiken, als hij er zin in en
voordeel van had.
Jonas Hanway bleef ook bij
volgende regenperioden met
zijn regenscherm lopen. Het
duurde niet lang, of iemand,
die ook drijfnat dreigde te
worden, schoot op de wande
lende Jones toe en vroeg: „Zou
ik ook even onder uw regen
scherm mogen lopen?"
Natuurlijk mocht dat. Wel
dra waren er nog meer, die
van zo'n beschermend ding
wilden profiteren. Langzamer
hand verstomde dan ook de
spot. Het duurde echter nog
enkele jaren voor ook andere
mensen met zo'n regenscherm
boven hun hoofd door de stra
ten durfden lopen.
Nu, een tweehonderd jaar
nadat Jones Hanway leefde,
vindt niemand er meer iets
vreemds in, als iemand een
paraplu opsteekt, om zich te
gen de regen te beschermen.
Maar de bloeitijd van de pa
raplu is alweer voorbij; de
meeste mensen hullen zich lie
ver in een regenjas, dan zo'n
zwiepend regenscherm boven
hun hoofd mee te sjouwen.
Italiaans meisje met een
familie-parapluie"
Dinsdag 31 Juli vieren de Je-
zuieten over de hele wereld
groot feest. Dan herdenkt de H.
Kerk namelijk de sterfdag van
de stichter der Jezuïetenorde: de
H. Ignatius.
Ignatius betekent zoveel als
Vuurman.
Inderdaad, een vurige man
was die Ignatius.
Eerst al als officier! Wat een
geweldenaar was hij! Wat een
moed legde hij aan de dag!
Niets was hem liever, dan
roem en eer te behalen en groot
te worden in de ogen van de
mensen.
Maar dat liep verkeerd. Na
een waarlijk heldhaftige verde
diging van de Vesting Pampe-
luna, in Spanje, werd Ignatius
zwaar gewond. Weldra bleek,
dat hij voor zijn hele leven ge
brekkig zou blijven, hij zou
nooit meer goed kunnen lopen!
Daarmede was zijn toekomst
droom van groot officier ver
vlogen
Wat nu?
Op zijn langdurig ziekbed
gaat Ignatius, uit pure verveling
levens van heiligen lezen. Wel
dra echter wordt deze vurige
strijder getroffen door de held
haftigheid. die vele heiligen aan
de dag gelegd hebben. Hij heeft
tijd om over zijn leven en dat
van de heiligen na te denken.
En weldra heeft Ignatius be
slist. Hij zal het voorbeeld van
de heiligen volgen. Hij gaat zich
in de eenzaamheid terugtrek
ken, om daar God alleen te
dienen.
Maar God beschikt anders.
De eenzaamheid is niet het
arbeidsveld voor zo'n vurige
strijder. Ignatius trekt opnieuw
de wereld in; nu als officier in
„Ik begrijp er niets van", zei
Jodi kwaad. „Waarom mogen
wij nooit eens een verre wan
deling maken. Ik zou best dat
grote bos eens inwillen".
,.Het moet er heerlijk zijn",
gaf Judi haar broertje toe,
„maar Judocus zegt, dat er een
lelijke heks in het bos woont".
„Wat zou dat nou? Die zal
ons toch niets doen? Ik zou
haar best eens willen zien".
„En ik zou ook haar huisje
wel eens willen bekijken. Dat
moet van allerlei heerlijke
dingen gemaakt zijn".
„Maar wij mogen niet weg.
Neen hoor, wij moeten maar
altijd netjes en rustig op het
kasteel blijven".
„Wij moeten steeds maar pre
cies doen, wat meneer Judocus
zegt".
„Maar dat nemen we niet
langer, Judi!" besloot Jodi op
een morgen. „Wij gaan naar
Judocus en zeggen, dat we
Drukte in de eetzaal van een mid deleeuws kasteel na een tournooi. Geheel
paarden en een eenhoorn.
achterin zie je zelfs
Gods Kerk. Zijn vurig woord
weerklinkt op tal van plaatsen.
De hervorming, die in zijn tijd
steeds meer veld wint. vindt
in Ignatius een groot bestrijder.
Met Petrus Faber en Fran-
ciscus Xaverius sticht Ignatius,
op de feestdag van Maria ten
Hemelopneming van het jaar
1534. de thans zo beroemd ge
worden orde van de Jezuieten.
Het doel van.deze orde was
natuurlijk op de eerste plaats,
dat de leden zelf zich zouden
oefenen in alle deugden, dat zij
zelf in zuiverheid en volkomen
gehoorzaamheid aan hun over
sten zouden leven. Maar daar
naast moesten zij ook alles
doen, om de naasten tot een
beter beleven van de gods
dienst te brengen. Inderdaad
heeft de arbeid van Ignatius
en zijn volgelingen heel veel
bijgedragen om de steeds
groeiende hervorming een halt
toe te roepen.
Na de stichting van zijn orde
werd Ignatius tot priester ge
wijd. Hij stierf in het jaar 1556
en werd te Rome begraven.
Gaston van Foix, Hertog van
Nemours, die in het begin van
de zestiende eeuw een der
yoornaamste edellieden van
Frankrijk was, kreeg eens be
zoek van een gewezen school
makker, die door onverstandige
uitgaven en allerlei geldverspil
lingen zeer verarmd was. In
hun schooljaren had die ver
armde makker hem eens geld
geleend, doch het nooit terug
gekregen, en daar hij het nu
best gebruiken kon, kwam hij
het bij de machtige en schat
rijke edelman terug vragen. De
hertog stond op, haalde uit een
kast een half versleten boek en
zei; „In mijn schooljaren kreeg
ik van mijn leermeester dit
boek als beloning voor mijn
goed geheugen! Gij hebt het
meer verdiend dan ik; neem
het en ga heen!"
(Ingezonden door
Th. v. d. Wiel, Haarlem).
Wij gaan nog enkele weken
door met leuke filmfiguren
(nu niet meer voor prijzen,
hoor!) Deze week geven wij
een afbeelding van een draak
die niet vechten wilde. In het
zelfde programma van de
prachtige tekenfilm Dombo, de
vliegende olifant, draait ook
een gekleurde film „Walt Dis
ney's geheimF en daar komt
deze draak in voor.
Als je over een draak hoort
spreken, dan denk je altijd aan
een zeer gruwelijk dier, een
met schubben bedekt monster
dat vuur spuwt. Een jongetje
graag eens naar het bos willen.
En al zegt ie nou honderd keer,
a la la, we houden net zo lang
vol, tot we mogen".
,,A la la!" zie meneer Judo
cus, de kamerdienaar, dadelijk,
toen hij het plan van de kin
deren vernam. „A la la. Willen
jullie naar het bos".
,,Ja" zei de jongen dapper „en
we willen ook 't huisje van de
heks zien".
„A la la", deed de kamer
dienaar erg streng. „Dat gaat
natuurlijk niet. Die heks heeft
een lange spitse neus en als ze
je daar een prik mee geeft, dan
verander je in een struik of een
bloem. Soms zelfs in een stuk
steen of een blok hout".
Jodi en Judi lachten maar
eens. Daar geloofden ze niet
erg veel van. Dat was wel een
beetje dom van ze. Want
meneer Judocus was een knap
man. Die kon het heus wel
weten.
Het eind van het liedje was
natuurlijk, dat de twee kinde
ren niet samen weg mochten.
Wilden ze met alle geweld een
kleine wandeling buiten het
kasteel maken? Goed! Maar
dan ging de kamerdienaar mee.
Dat vonden de jongen en het
meisje niet zo leuk. Maar ja,
daar was niets aan te doen. Die
kamerdienaar was er tenslotte
om op hen te passen. En dus
ging hij mee.
Och, och, wat liep die deftige
Judocus voorzichtig over de
weg. Hij was maar bang, dat
zijn mooie gouden laarzen vuil
zouden worden. Jodi erj Judi
trokken zich er niet veel van
aan, of hun gelakte laarsjes met
stof of vuil kwamen. Ja, ja. ze
vonden het zelfs leuk, om door
de plassen te stappen.
,,A la la!" zei meneer Judo
cus dan. En dat betekende:
„beter uitkijken, kinderen!"
De twee deden maar net, of
ze niets hoorden. Die lieten het
water lekker rondspatten.
(Wordt vervolgd)
dat erg nieuwsgierig was, ging
de draak zoeken. Hij vindt ech
ter geen gevaarlijke, maar een
lieve, zachtaardige draak, die
op een fluitje speelt en gedich
ten maakt! Een ridder, Gilles
genaamd, wil daar niet van ho
ren en zal de draak gaan be
vechten. Het jongetje gaat de
goede draak waarschuwen,
maar de draak begrijpt er niets
van, die wordt zelfs bang want
hij wil en kan niet vechten.
Toch komt het tot een (schijn)
gevecht en de draak verliest
het met opzet van de ridder
Gilles.
In bovengenoemde film
brengt Walt Disney zijn eigen
studio op het witte doek. Door
middel van een komiek, die de
studio bezoekt om te proberen
Disney een filmverhaal te ver
kopen, wordt een tipje van de
sluier opgelicht van het ge
heim van Disney's tekenfilm
kunst. Op kostelijke wijze wordt
de toeschouwer voorgeschoteld,
wat er allemaal aan zo'n teken
film vastzit. Tussen het bezoek
van de komiek door zien wij
opnamen van tekenfilms en tot
besluit het prachtige komische
verhaal van de draak die niet
vechten wilde.
COMPLETE MEUBILERING
Barteljorisstr. 39-41 - Haarlem - Tel. 10250
Voor inlichtingen zie biljetten in de kerkportalen.
BERGEN N—H.
V bomt toch weer,
W vermaken en amuseren TTff
Trio Herman BöMer H Elke DinsdagVrfldag
Dans-show Orkest II famiüe-gastavoitden
Martin Eriehj H met attracties.
Majoeo-Trio I
QUADRAGESÏMO ANNO
De encycliek van Z. H. Paus Pius XI over
het herstel der sociale orde.
Prijs f 0.75
MEDIATOR DEI
De encycliek van Z. H. Paus Pius XII over
de H. Liturgie.
Prijs f 1.20
DIVINI REDEMPTORIS
De encycliek van Z. H. Paus Pius XI over
het godloze communisme.
Prijs f 0.75
CASTI CONNUBII
De encycliek van Z.H. Paus Pius XI over
het Christelijk Huwelijk.
Prijs f 0.75
SUMMI PON i n iCATUS
De encycliek van Z. H. Paus Pius XH over
de eenheid van het menselijk geslacht en
het herstel van de vrede.
Prijs f 0.50
Verkrijgbaar in de boekhandel en Djj de uitgeefster.
Bestellingen aan N.V. Drukkerij De Tijd te Amsterdam
worden slechts uitgevoerd bij vooruitbetaling van het
verschuldigde bedrag per postwissel of overschrijving op
girorekening 22884.
