Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 28 juli 1951 | pagina 2

Haarlemse Nachtegalen zongen
in Bilthoven

C. DE WEERS

DE WEEK IN STAD EN STREEK

filPl

Succes Schotels f2.50

Restaurant Lion d'Or
Restaurant 't Heerenhek

23.

38.

FANTASIE
SPREI

ZIJDEN DEKEN

Patiënten van Berg en Bosch"enthousiast over
,De vier jaargetijden

Een laatste, dringende
oproep

AGENDA

LEUBILAIRVEILINGEN

RKAVIC vanavond
derde klasser?

Iedere dame is verwend

Molendijk's Permanent

HERINGA WUTHRICH

SLEUTEL WEG?

90

25

ZATERDAG 28 JULI 1951

PAGINA 2

H.P.C. KAMPIOEN

Burgerlijke Stand

In Bilthoven

Verkeersregeling Anegang
en rondom Krelagehuis

G.C O u vreu r&Fils

SANTPOORT
Zondagsdienst

Kerkbericht

ESPERANTISTEN IN
OVERVEEN
300 jongeren uit 17 landen

12500 ingehaakten

ZOMERCONCERT H.O.V.

14-jarige Jean L. Stuurop
solist

Zwemfestijn in Riche-bad
te Zandvoort

Duizend toeschouwers
genoten van waterballet

HAARLEM EN HULP-
ACTIE-INDIA

HEEMSTEDE

Examen Middenstands
diploma

R.K. Verenigingsgebouw

Burgerlijke Stand

Zondagsdiensten

Waterstanden

mei soep en toespijs
naar keuze f 3.50

Zondag
Maandag 1™^'L

H.H. MISSEN OP ZONDAG

Nieuwe rector in IJmuiden-Oost

Ook een derde kapelaan
benoemd

„SE SLEUTELSPECIALIST

•e

Zestig kinderen tussen de zes en zes
tien zijn gisteren met een bus van de
N.Z.H. naar Bilthoven gereden. Het wa
ren Tilly, Anneke en Willemientje met
hun vriendjes en vriendinnetjes, alle
maal lid van het zangkoor „De Nachte
galen" van mej. Cis Kampmeijer. die in
het sanatorium „Berg en Bosch" een
concert voor de patiënten gingen ver-
torgen.

Om elf uur was het een hele drukte
in de Aelbertsbergstraat. Beladen met
grote pakken brood, koffers met kleren
en alles wat je maar nodig kunt heb
ben als je een hele dag van huis gaat
en ver weg moet optreden, liepen de
kinderen zenuwachtig om de gereed
staande bus heen. Moeders met kleinere
broertjes en zusjes stonden aan de kant
en vroegen voor de zoveelste maal: „He"o
je nu een schone zakdoek bij je?" en
„Vergeet je je tas niet?" Marietje was
bang dat Nelly haar mattenklopper thuis
had laten liggen en Jan was natuurlijk
net weer zijn hoge hoed kwijt.

Het was vanzelfsprekend dat het stel
eerst op de foto moest voor de bus
vertrok. Het zal wel een zeer schone
beeltenis geworden zijn met allemaal
lachende gezichten er op, want de Nach
tegaaltjes gaven zelf het sein aan voor
mej. Kampmeijer wanneer ze kon af
knippen met een luidruchtig: „Eén,
twee, drie.floep!"

En toen kon dan eindelijk de start
plaats vinden. Het gaf nog wel enige
voeten in de aarde voor ze allemaal een
goede plaats hadden en voor alle ba
gage in het net lag, maar toen zaten ze
dan ook en genoten volop van het uit
zicht. En nadat we ook de terugreis
meegemaakt hadden konden we zeggen,
dat ze op de heenreis in stilte van het
landschap genoten! Want mej. Kamp
meijer had hen voor het vertrek op het
hart gedrukt dat ze hun stem moesten
sparen en alleen zachtjes mochten pra
ten! Dank zij dit verzoek kon je in de
bus nog geen kilo lood hoven vallen.

Toen we bij de Leidse Vaart reden,
klonk er een opgewonden stemmetje:
„Is dit nou nog al Haarlem? Is het nog
verder dan naar Den Haag?" Toen het
antwoord luidde, dat het welhaast twee
maal zo ver was, ging er een opgeto
gen „Ooooo!" dor de lucht. Het Spaarne
vonden ze allemaal erg mooi, verzeker
den ze tegen elkaar toen ze er langs
reden.

De reis werd gekort met het opgeven
van raadseltjes. Het was jammer dat
deze raadseltjes uit een boekje gehaald
werden en dus door bijna niemand op
gelost konden worden, maar toch heb
ben de kinderen er wel veel plezier
mee gehad. De chauffeur, die de N.Z.H.
had meegegeven bewees dat hij een
echte kindervriend was door zeer lang
zaam langs onze grote luchthaven te rij
den en zo de jongens en meisjes alle
gelegenheid te geven om de luchtsche
pen op hun gemak te bekijken. De
vrouwelijke passagiers waren wel en
thousiast over de grootte van de vlieg
tuigen en ze vonden ze wel erg mooi
om naar te kijken zoals ze zeiden, maar
ze zouden er toch liever niet in willen.
Dat vonden ze veel te gevaarlijk even
als het varen op grote schepen over de
zee. De mannelijke minderheid die
overigens de meeste praatjes had, zij het
niet in vervelende zin bewees haar
technisch op de hoogte-zijn door opmer
kingen als: „Daar staat een Constella
tion" en „Daar heb je een straaljager".
Er waren er verschillenden die dol
graag eens zouden vliegen, hoewel er
toch ook een was die het wel leuk zou
vinden maar spontaan bekende: ,.Ik be
grijp niet dat ze het durven."

Vlak na Schiphol was een groot wa-

Het leven is zo'n grote schat
U onverdiend door God gegeven,
Toon Hem uw dankbaarheid,
Doordat ge anderen helpt te leven.

Steunt de Speldjesdag van Her
wonnen Levenskracht en Santos
morgen Zondag.

Zondagmorgen zal aan de uitgang
van de kerken gecollecteerd worden
ten behoeve van „Herwonnen Levens,
kracht" en „Santos".

Het wordt bijna eentonig hier onder
Uw aandacht te moeten brengen, hoe
zeer de Katholieke t.b.c.-bestrUding,
die door deze twee lichamen op de
meest efficiënte wijze ter hand wordt
genomen, Uw steun behoeft; even een
tonig als de steeds wederkerende aan
slagen op Uw portemonnaie door aller
lei charitatieve instellingen en soortge
lijke verenigingen-

Toch willen wij, begrip hebbend voor

Uw moeilijkheden in deze allesbehalve
gemakkelijke tijden, niet nalaten, U
aan te sporen, deze collecte naar beste
vermogen te steunen- Want al zijn Uw
materiële omstandigheden door allerlei
omstandigheden niet rooskleurig, U
kunt nog gaan en staan waar U wil, U
kunt nog vacantie genieten: de aan hun
bed gebonden zieken echter moeten
ook deze zaken missen- Helpt hen daar
om door „Herwonnen Levenskracht" en
„Santos" net gul gebaar te steunen. U
doet daarmede een goed werk ten be.
hoeve van medemensen, die er zeker
erger aan toe zijn dan U, ondanks de
zorgen, die U zelf drukken.

J. J. zi. KUILMAN,

Deken van Haarlem-

Donderdagavond werd in Amsterdam
door HPC de laatste wedstrijd van de
zomercompetitie tweede klasse C heren
tegen DJK gespeeld. Het was een span
nende wedstrijd, waarbij de Heemstede
naren in de eerste speelhelft een voor
sprong van 20 behaalden. In de twee
de speelhelft werd deze voorsprong ver
groot tot 30, waarna tenslotte de Am
sterdammers de eer wisten te redden en
het einde kwam met 31. HPC is nu on
geslagen kampioen geworden en moet
nu met de nummers een van de afdelin
gen A, B, D en E een halve competitie
spelen voor een plaats in de eerste
klasse.

GEBOREN: J. M. WedekindJanse z;
C. EebbingVan Schie z; M. Koele veld
Maerten z: J. BoeléKamp z; A. A.
J. van KloosterDorresteijn d; E. Dek
kerVan Berk d; H. EversenVan
Heest d; M. J EgginkVan den IJsseld.

ONDERTROUWD: A. S. .Bruijn en W.
M. Duineveld.

GEHUWD: J. B. F. van Gmert en H.
G. Kol.

OVERLEDEN: C. A. Piepenbrink 49 j„
Paus Leostraat; A. E. Veenhoven 56 j.,
Hedastraat; P. de Zwart 82 j., Crayenes-
karlaan, A. Schijf 76 j., Kamperlaan.

ter waarop enige zeilboten dreven en
dat dus zonder meer als De Kaag werd
begroet.

Tot Hilversum verliep de reis zonder
noemenswaardige incidenten behalve dan
dat de meesten al nonger kregen en dus
op hun boterhammen aanvielen. Er was
een meisje, dat voor alle zekerheid drie
broden had meegenomen voor haar zelf
en haar twee broertjes; ze moest het
brood alleen nog snijden en toen ze dit
doodkalm op de grond deed in de bus,
veroorzaakte dat een hele opschudding,
want iedereen wilde het zien.

De wondermooie schepping van Du-
dok, het beroemde Hilversumse raad
huis, wekte aller bewondering op. Ja,
het was zelfs zó erg, dat er stemmen
weerklonken die zeiden dat het raad
huis van Bloemendaal er niet aan kon
tippen! Ook de studio's vonden ze alle
maal erg mooi, terwijl de K.R.O.-studio
natuurlijk de meeste aandacht genoot
omdat hier de Zaterdagse Wigwam ge
huisvest is. Bij Soestdijk wilden ze al
lemaal uitstappen om de prinsesjes een
hand te gaan geven. Het paleis zelf von
den ze ook wel mooi, maar de Lage
Vuurse won heb toch nog.

Tot zover hadden de Nachtegaaltjes
nog al stil gezeten. Nu echter kregen ze
hier genoeg van en wilden ze de bossen
in. Toen er dan ook een eindje verder
halt werd gehouden, stormden ze wild
naar buiten om een echte picnic te hou
den.

Om even over twee werd het sanato
rium bereikt en nadat de kinderen zich
in het bos hadden verkleed er was
een ruim podium in de openlucht op
gesteld kon omstreeks drie uur de
voorstelling beginnen. Opgevoerd werd
„De vier jaargetijden" en als achter
grond voor dit zang- en declamatiespel
kon geen mooiere gevonden worden dan
de hoge dennenbomen en de blauwe
lucht. Èn is de zuivere dennenlucht niet
veel echter dan de stoflucht die er an
ders uit de coulissen opwaait?

Omroeper Jan met zijn deftige hoge
zijden en zijn rode jas kondigde de
nummers aan als een echte conferencier.
Het is moeilijk te zeggen wat er het
meeste door de patiënten gewaardeerd
werd. Was het het liedje van de schoon
maaksters die door de vrouwelijke pa
tiënten zo enthousiast begroet werden?
Of waren het de drie. straatzangers, die
zo in de smaak vielen bij de mannen?
Dit komieke stel vergeleek zich bru
taalweg met Benjamino Gigli en hoewel
deze waarschijnlijk wel iets beter zingt,
valt het toch te betwijfelen of hij zijn
toehoorders ook zo zou hebben geamu
seerd als deze drie. De kinderen .onder
de patiënten vermaakten zich het meest
bij de capriolen die de twee appeldie-
ven maakten, nadat ze door de boer ge
snapt en in een grote zak gebonden wa
ren. Maar ook de sneeuwklokjes en de
kabouters, de bruiloftsstoet en de groe
ne jagertjes, die vast de eekhoorntjes
aan het schrikken gemaakt hebben, wa
ren charmant. De glimlach van stil ge
noegen die we op het gelaat van de ver
plegende zusters zagen, zegt ons wel
genoeg.

In de Paastijd heeft het koor een
opvoering gegeven ten bate van „Berg
en Bosch" en het doel van deze tocht

was eigenlijk om .het bijeengekregen
geld aan het bestuur aan te bieden.
Het allerkleinste lid van het koor
heeft flit gistermiddag op de uitvoe
ring mogen doen als Texels boertje
verkleed. Blozend en wel heeft hij
onder warm applaus de zware zak
met zilvergeld overhandigd.

Na afloop der voorstelling hadden de
zorgzame zusters voor boterhammen ge
zorgd die met grote glazen melk naar
binnen werden gespoeld. En toen werd
weer de terugreis aanvaard. De stemme
tjes hoefden nu niet meer gespaard te
worden en dit was wel te horen! Aller
eerst werd het repertoire van deze mid
dag afgedraaid, maar vreemd genoeg
klonk het ineens veel minder mooi dan
een uur tevoren. En hierna volgde een
serie welluidende liederen, die ze vast
niet van mej. Kampmeijer geleerd heb
ben, zoals het schone „Irene good
night" „We hebben een potje met vet"
en „We gaan nog niet naar huis". Niet
tegenstaande dit werd toch om acht uur
de Aelbertsbergstraat bereikt.

BIOSCOPEN

Rembrandt: Adam's rib, 14 j. 2, 4.15, 7 en
.9.15 uur. Palace: Louise-Lotte, 14 j. 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Luxor: Dolle Woensdag, a.l.
2, 7 en 9.15 uur; Za. en Zo.: 2, 4.15, 7 en
9.15 uur. Frans Hals: Korea, 14 j. 2.30, 7 en
9.15 uur; Zo.: 2, 4.30, 7 en 9.15 uur. City:
De Vissersjongen, a.l. 2.15, 4.30, 7 en 9.15 u.
Spaarne: „De vrijbuiter" en „Duizend en
één nacht", 14 j. 2.30, 7 en 9.15 uur; Zo.
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

Speciale filmvoorstellingen
Rembrandt: Jody en het hertenjong, 14
j. 10.30 uur.

City: Sneeuwwitje en Rozerood, a.l. 10.30 u.

Zaterdag 28 Juli
Openluchttheater Bloemendaal: Kennemer
Toneel Festival. Kennemer Spelers met
„Dorp in opstand", 8 uur.

Grote Kerk: Carillonbespeling door M.
J. Ritter, stadsbeiaardier te Delft, 8 uur.

Zondag 29 Juli
Openluchttheater Bloemendaal: Zie Zaterd.

Maandag 30 Juli
Openluchttheater Bloemendaal: Zie Zaterd.

TENTOONSTELLINGEN
Vleeshal, Grote Markt: Tekeningen en
etsen van Rembrandt. Geopend op werk
dagen en 's Zondags van 1017 uur (t/m
2 September.

Museum het Huis van Looy. Ingang Kam
perlaan: Zomertentoonstelling „De Hollandse
Aquarellistenkring". Geopend op werkda
gen van 10—12.30 en van 13.3017 uur. Zon
dag van 1417 uur (t/m 2 September).

Kunstzalen Frans Heerkcns Thijssen, plein
13: Schilderijen van meesters der 17de, 18de
en 19de eeuw. Geopend op werkdagen van
10.12.30 en 1417 uur. (t/m 11 Augustus).

Onder de St. Bavo i.d. Vishal, ingang Gr.
Markt. Van 14 Juli af Marokkaanse schilde
rijen, door Willem Dooyewaard (t/m 28
Juli)

Krelagehuis, Leidsevaart. Haak-in ten
toonstelling ten bate van het Kon. Wlihel-
minafonds (kankerbestrijding). Geopend op
werkdagen van 10—17 en van 19—23 uur
(t/m 28 Juli).

Cultuurcentrum ,.De Stompe Toren", te
Spaarnwoude. Blijvende expositie. Geopend
Donderdags van 2—6 uur. Zaterdags van 3
6 en Zondags van 26 uur. (Ook op aan
vraag). Te bevragen bij mr. H. K. de Raaf,
Bronsteeweg 1, Heemstede, 's morgens voor
9 uur. Telefoon 38199.

APOTHEKEN

De Zondag- avond- en nachtdienst van
de Haarlemse apotheken wordt waargeno
men door Th. A. Klinkhamer, Koninginne
weg 69, tel. 11596; Grijseels en van Hees,
L. Veerstraat 19, tel. 11000; Frans Hals
apotheek, Fr. Halsplein 1. tel. 11180
ZIEKENVERVOER:

Fa. Mathot, Gr. Houtstraat 9, tel. 11900;
Margriet, Turfmarkt 19 rd., tel. 21400: te
Heemstede Fa. Buitenman en Co., Raad
huisplein 7. tel. 28523.

R.K. Militair Tehuis „De Burcht", dage
lijks de gehele dag geopend.

De Open Deur: Inlichtingenbureau over
het Rooms-Katholicisme Kruisweg 25. Spr.-
uren: dagelijks (behalve Zondag): 1012 en
14.30—21.00 uur

R.K. Gezinszorg (Kenaupark 18). Spreek
uren: Maandag, Woensdag en Vrijdag van
8.30—10.00 uur.

Wit-Gele Kruis (Kenaupark 15)Kraam-
verzorging spreekuren: Ma. 24 uur; Wo.
2—3 uur; Do. 10—11 uur.

Bur. voor Huwelijksvoorlichting: Spreek
uur Rector de Bot: Di. 45 uur en Dins
dagavond 7.308.30 uur; spreekuur Dr Ter-
vooren, Mauritsstraat 9, dag. van 13.3014.30
uur en na afspraak. Kantooruren 95 uur.

Advertentie

Verkooplokaal Notarishuis

Dir. W. N. Wolterink
Bilderdtikstraat. la - Haarlem
Tel. (K 2*00) 11928

Inzendingen van Huisraad worden dagelilks
aangenomen. Eigen afhaaldienst.

Daar er des Maandags tijdens de
bloembollenbeurs in het Krelagehuis
veel auto's worden geparkeerd in de
in de omgeving gelegen straten, hebben
B. en W. bepaald dat het des Maandags
tussen 10 en 16 uur verboden is voer
tuigen te doen stilstaan anders dan voor
het in- en uitladen van personen of
goederen op het gedeelte van de Rol
landstraat tussen de Leidsevaart en de
Nadorststraat en het gedeelte van de
Oost-Indiësfraat tussen de Leidsevaart
en de Nadorststraat. Verder hebben B.
en W. bepaald dat het in het gedeelte
van de Anegang tussen Schagchclstraat
en de Kleine Houtstraat verboden is
voertuigen te doen stoppen anders dan
voor het in- en uitstappen van personen
of het laden van goederen aan de zijde
van de oneven huisnummering op de
even data van de maand en aan de zijde
van de even huisnummering op de on
even data van de maand.

Advertentie

CHAMPAGNE

BOER

Artsen: Ph. J. Haselager, Hoofdstraat
153, Santpoort, tel. 8570.

Apotheken (ook nachtdienst): Sant-
poortse Apotheek, Bloemendaalsestraat-
weg 145, Santpoort, tel. 8249.

O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand.
ZONDAG H.H. Missen 7, 9 (Hoogmis)
en 11 uur; 's middags 4 uur Lof, waar
na zegening motorrijtuigen. In de week
H.H. Missen 7 en 8.15 u. WOENSDAG
10 u. plechtig gez. Huwelijksmis. VRIJ
DAG 6.30 uur extra H. Mis; 's avonds
7.30 uur Lof. ZATERDAG 59 u. biech
ten, 7.30 uur Broederschapslof.

De sportschool C.I.O.S, te Overveen
herbergt dezer dagen een uniek inter-
nationaal gezelschap. Ruim driehonderd I
jongeren uit zeventien verschillende
landen zijn er bijeengekomen. Men is
geneigd op te merken: „Zoveel nationa
liteiten, zoveel talen". Hoewel hier ze
ventien landen vertegenwoordigd zijn,
heerst er toch geen Babylonische spraak
verwarring. Alle jongeren spreken een
en dezelfde taal: het esperanto. Zij con
verseren heel genoeglijk en een tolk is
op dit internationaal congres van jonge
esperantisten een onbekende figuur.

Op het terrein van de sportschool,
die in het buitengoed „Duinlust" ge
huisvest is, werd gisteravond dit zeven
de congres van de „Tutmonda Junular
Organizo" officieel geopend. De heer
Geurtsen, die de deelnemers verwel
komde, noemde het Esperanto een be
smettelijke ziekte. Wie ermee begint,
raakt er aan verslaafd, aldus spreker.

Verschillende vertegenwoordigers van
de deelnemende landen vertelden voor
de microfoon, hoe mooi ze Haarlem wel
vonden en sommigen gaven lyrische
esperanto-ontboezemingen over het na
tuurschoon van Bloemendaal. De jong
ste esperantist, een 8-jarig jongetje uit
Ede, vertelde in zuiver Esperanto aan
zijn buitenlandse vrienden, dat hij alle
schooljuffrouwen bijzonder aardig vond.
Zo bleef het gezelschap, vrolijk esperan
to koutend, nog lange tijd onder de bo
men bijeen, tot zij door de muggen en
de duisternis verdreven werden.

Het programma voor de komende
congresdagen vermeldt een aantal ex
cursies en enkele lezingen o.a. van de
bekende esperantisten mevr. J. Isbruc-
ker en Andreo Cseh.

Vanmorgen half elf werden de espe
rantisten op het stadhuis ontvangen
door het Haarlems gemeentebestuur.
Burgemeester P. O. F. M. Cremers sprak
hen toe, waarbij hij opmerkte, dat hij
veel sympathie ten opzichte van de or
ganisatie koesterde. Esperanto be
schouwde spreker als het aangewezen
middel om vriendschapsbanden over de
gehele wereld te leggen en dit vormt
een belangrijke bijdrage tot de wereld
vrede. Daarom is het voor het Haarlems
gemeentebestuur zeer verheugend, dat
het zulke idealistische jonge mensen als
de esperantisten als gasten mag ontvan
gen.

Mej. H. Veldhuizen, het jongste lid
van het internationaal bestuur, vertolkte
de woorden van de burgemeester in het
Esperanto.

Namens de esperantisten dankte de
heer C. Geurts uit Edam, voorzitter van
het bestuur.

Gisteravond passeerde de 12500ste be
zoeker voor de Haak-In-tentoonstelling
de loketten van het Krelagehuis. Er werd
een serveerboy uitgeloot. Vanavond kan
men een eetservies winnen. Om elf uur
wordt deze nu reeds geslaagde expositie
besloten onder de vrolijke tonen van het
orkest van Bas Meegdes en zal de con
ferencier Frans Dumée de laatste prij
zen uitreiken.

Advertentie

geeft U NU nog tot 100 gld. voor
Herencostuums, Dames-, Heren
en lederen kleding goede prijzen.
JANSWEG 14 b. 't Station Haarlem
Telef. 17825

Vanavond om 7 uur zal RKAVIC op
het fraai gelegen Bloemendaal-terrein
tegen Ripperda de kans moeten weten
te benutten, de extra-halve competitie
om een plaats in de 3e klasse in zijn
en Bloemendaal's voordeel te beslis
sen.

Een gelijk spel is voor de gecombi-
neerden reeds voldoende, daar zij dan
promoveren door een beter doelgemid-
delde dan Ripperda, behaald in de eer
ste promotiecompetitie. Ongetwijfeld
zal onze katholieke vertegenwoordiger
alles op alles zetten om nu eindelijk
eens het pleit te beslechten in deze lang-
gei'ekte voetbalgeschiedenis, hierbij ge
sterkt door de wetenschap, dat Ripper
da na de eerste twee gewonnen wed
strijden, die nu niet bepaald overtuigend
in 't voordeel van de Haarlemmers ein
digden, geen kans meer heeft gehad het
toen nog enige benodigde punt in de
wacht te slepen. Vanzelfsprekend zal
Ripperda vanavond haar huid zo duur
mogelijk verkopen, want een overwin
ning van zijn kant maakt de Spaarne-
stedelingen, hoe de eventuele laatste ont
moeting RKAVICBloemendaal ook
verloopt, al definitief derde klasser.

Het vijfde Zomerconcert der HO V.,
onder leiding van Marinus Adam,
opende met een der schoonste Ouver.
tures van het orkest-repertoire: „Obe-
ron" van C. Maria von Weber Lyrisch,
feëriek en pittig van rhythme liet Adam
het stuk uitvoeren, hier en daar door
iets te sterk koperwerk het evenwicht
wat schadend. Vervolgens hoorden we
de jeugdige solist Jean Louis Stuurop
in het bekende, maar niet gemakkelijke
vioolconcert van Mendelssohn- Deze 14-
jarige solist veraste alleszins door
mooie toongeving en uitgesproken mu
zikaliteit. Natuurlijk mag men op deze
leeftijd niet de diepte verwachten, die
bijvoorbeeld in het tweede deel van dit
concert gesteld wordt- Het voornaamste
echter is bij Jean Louis Stuurop aan
wezig, namelijk een levendige muzika
liteit, een mooi dragende toon en een
flinke dosis techniek Het is de taak
zijner paedagogen dit ontluikende talent
verder in goede banen te ontwikkelen.
Met belangstelling hopen wij deze thans
nog jeugdige violist op wat rijpere leef
tijd wederom op het concertpodium te
ontmoeten. Er kan van alles uit
groejen. Onnodig te zeggen. dat een
hartelijk applaus hem vele keren terug-

riep.

Na de pauze allereerst de „Marche
ecossaise" van Debussy op een oude
Schotse# melodie, oorspronkelijk voor
vierhandig-piano, later door de compo
nist bewerkt voor orkest. Een fris stuk,
dat echter ver in de schaduw staat van
andere meesterwerken van deze com-
ponist. Met de uitvoering van het sub
tiele werk van Ravel „Ma mère l'Oye"
legde de H.O.V. veel eer in- Het is een
waar meesterwerk van perfectie, ten
volle de componist Ravel waardig.
Adam's visie bleek hierop uitstekend te
zijn, en er viel meermalen veel schoons
te genieten.

Met het uiterst knap geïnstrumenteer
de werk van Paul Dukas „L'apprenti
sorcfier" als mitfikale illustratie naar
Goethe's ballade „Der Zauberlehrling"
sloot de H.O.V. dit concert met een cli
max. Er was veel succes, speciaal na
het laatste werk. De opkomst van pu
blieke zijde mocht dit keer zeker niet
onbevredigend genoemd worden.

JAN LAARVELD.

Men behoeft zich waarlijk deze
zomermaanden niet in de stad
te vervelgn. Iedereen logeert
bij iedereen en het aantal vreemdelin
gen, soms uit verre landen, lijkt groter
dan menig jaar. Men staat midden op
de Grote Markt, bekijkt het Stadhuis,
bewondert de bloemenversiering, die
telkens weer een mirakel is, neemt
houtje onder de loupe en stevent de
Vleeshal in, ts het niet om Rembrandt
dan om het gebouw zelf. V/ie dan'nog
verder kijkt dan zijn neus lang is, ziet
op de stoepen van de te veel vergeten
Hoofdwacht oude pijprokende manne
tjes zitten, die daar een geliefd terras
hebben ontdekt en nog volop genieten
van de fleurige schonen die een bios
coopkaartje gaan halen voor de avond
voorstelling.

Toen ik deze week een wandeling
maakte door het centrum en in de
woelige bedrijvigheid een bewijs te
meer zag dat onze stad levend is,
viel het me op hoeveel mensen de
weg, vroegen en tot welke gevolgen de
aanwezigheid van vele niet-stadgeno-
len kan leiden.

„Kunt u me ook zeggen waar de

Smedestraat is?" vroeg een Groninger
aan iemand
plaatjes keek.

:g et
het

City theater

„Ik ben hier ook onbekend" luidde
het antwoord.

De Groninger liep verder en stelde
aan een ander dezelfde vraag.

I can't understand" klonk het.
waarop de Groninger de Smedestraat
inliep tot aan het politiebureau om
daar te vragen hoe hij naar de Smede
straat moest komen.

Een ander wilde met de tram naar
Zandvoort en vroeg de weg op de Ge
dempte Oudegracht.

„Ik icoon hier nog niet zo lang" zei
de gevraagde, „maar ik meen, dat. u
eerst linksom moet, dan de trambaan
volgen die er niet meer is en dan
weer rechtsom tot u een bus ziet.
Maar als u zeker niet verkeerd wilt
gaan, moet u naar het Stationsplein
lopen, want daar kunt u een automati
sche stratenaanwijzer raadplegen, die
het waarschijnlijk niet zal doen. U ziet
maar eens

Hoe komt het toch, dat we van de
tientallen mensen die ons in een
vreemde stad passeren net degene
raadplegen die ook een vreemdeling
is?

Daarom: neem een agent van politie
in de arm, want zo'n dienaar weet al
les. Hij heeft een stratenboekje in zijn
zak en een bonboekje, zodat u niet
moet dénken, dat ieder die met een
agent staat te praten op de bon geslin
gerd is. De politie is hier zeker in de

zomer verschrikkelijk soepel. Menige
agent heeft diep medelijden met de
automobilist die op de Krocht vraagt
hoe hjj bij hotel „De Leeuwerik" op de
Kruisstraat moet komen. Dan moet
hem uitgelegd worden dat hij de Bar-
teljorisstraat of de Smedestraat kan
kiezen om via de Grote Markt en de
Jansstraat ergens te belanden van
waar hij zijn hotel kan bereiken.

Tijdens het bloemencorso heb ik het
per bromfiets nog veel mooier meege
maakt. Ik wilde vanuit de Smedestraat
naar de Verspronckweg, maar mocht
niet de Krocht over; de agent wees me
naar de Grote Markt om zo de route
naar het Stationsplein te nemen. Ik
zwaaide na het viaduct Jansweg het
Kennemerplein op en wilde rechtdoor
rijden over het Staten Bolwerk toen
een agent mij bij 't viaduct Kruisweg
Kennemerplein weer de stad in diri
geerde. Bij de Krocht kon ik toen
weer hetzelfde rondje gaan maken. Dit
is geen criliek maar alleen een bewijs
hoe raar het in onze nauwe binnenstad
met eenrichtingverkeer kan gaan.

Onze stad leeft en er wordt veel
geld verteerd. Na de sportweek
het bloemenfestijn en daarna de
Haak-in tentoonstelling in het Kre
lagehuis, die een enorme belangstelling
heeft getrokken. Voor de bioscopen
verdrong men zich en het ziet er naar
uit, dat ook de rederijkers in het
Bloemendaalse openluchttheater niet
te klagen hebben. Er is wel eens op
gemerkt, dat de bewoners van de rand
gemeenten profiteren van de instellin
gen der grote stad zonder dat de ge
meenten hunner inwoning de lasten
van die instellingen hebben te dragen.
De H.O.V., stadsschouwburg, concert
gebouw en musea vragen veel geld
van Haarlem. Maar heeft men wel
eens uitgerekend hoeveel vermakelijk
heidsbelasting die bewoners der rand
gemeenten binnen brengen? En is het
niet een gelukkig verschijnsel, dat de
gemeente Bloemendaal nu een open
luchttheater bezit waar de gasten der
Haarlemmers in de zomermaanden,
wanneer de stadsschouwburg gesloten
is, volop ontspanning en cultuur kun
nen vinderl? Heeft Heemstede over
enkele maanden ook niet zijn schouw
burgje en trekt de kinderboerderij in
Groenendaal niet duizenden stedelin
gen? En is het niet heerlijk, dat de
stedelingen bij mooi weer met dui
zenden naar de zee kunnen trekken
om daar volop gezondheid op te doen
zonder enige betaling? Die oude argu
menten, zo graag gehanteerd door
voorstanders van annexatie, hebben

toch wel zeer aan betekenis ingeboet.
Het Rijk zal ook moeten inzien, dat
de zelfstandigheid der gemeenten de
beste waarborg is voor een bloeiend
stedelijk en regionaal leven. Dat is
overigens bij de herdenking van de
instelling der gemeentewet overal
scherp naar voren gebracht.

TA e vacantie van uw onderdanige
J dienaar nadert met rasse schre-
den. Hij heeft er al van ge
droomd bp een heel merkwaardige
manier. Enige malen per dag ziet hij
voor de ramen van het politiebureau
de jongen-met-flaporen, die gezocht
wordt en op wiens aanhouding een
premie van duizend gulden in uitzicht
is gesteld. Nu droomde ik dit jong
mens te ontmoeten in een hotel in de
Ardennen en onmiddellijk zette ik een
strategisch plan op om die duizend
gulden te verdienen en enkele vacan-

ties veilig te stellen. Ik waarschuwde
de hotelier, die beweerde, dat dieven
en verduisteraars zijn inrichting nooit
zouden durven betreden. Terwijl ik
met hem in gesprek was nam de flap
oor de benen. Ik, ook niet van gis
teren, hem achterna, door heuvels,
dalen, bergen en watervallen. Toen ik
hem hijgend en hevig transpirerend
dacht te grijpen hield ik een oor in
mijn handen, maar na de overwinning
van de verbijstering zette ik de ach
tervolging voort, helaas zonder resul
taat.

Dit droombeeld vertelde ik de vol
gende dag aan mijn collega's; zij
schudden het door vacantie gebruinde
hoofd. „Arme kerel", fluisterde iemand,
„nog even en hij haalt zijn vacantie
niet meer

Tot over enige weken,

SPAARNEBABBELAAR.

Het zwemfestijn dat Vrijdagavond
door zwemclub Haarlem in het Riche-
bad te Zandvoort gehouden werd, is
wederom door de medewerking van de
balletgroep van de Meeuwen een groot
succes geworden. Naar schatting hebben
1000 toeschouwers genoten van de wa-
terballetkunst die dit groepje zwemster-
tjes liet zien. Wat de deelname van de
Engelse meisjes aan de zwemwedstrijden
betreft was het in de wedstrijd 100 meter
rugslag, dat zij een succes wisten te
boeken doordat O. Feil als tweede ein
digde in 1 min. 28.2 sec. L. Diks van de
Meeuwen legde beslag op de eerste
plaats in 1 min. 26 sec. en als derde
werd genoteerd Jopie Wisker (DWR)
1 min. 28.7. Elly Hölsken legde nu in

1 min. 15.1 sec. de 100 meter vrije slag
af en dit is 0.3 sec. minder dan Donder
dagavond; L. de Goede (Meeuwen)
werd tweede in 1 min. 19.3 sec. gevolgd
door A. de Goede (VZV) 1 min. 19.4 sec.
De 200 m. vrije slag werd gewonnen
door Fred Pieters (DWR) in 2 min. 21.6
sec., Joop van Merkensteyn deed er 2
min. 26.8 sec. over en Piet Smit (HPC)

2 min. 32.7 sec.

Ad de Vries (HPC) en Jan Hofman
(Haarlem) gaven elkaar weinig toe in
de wêdstrijd 100 meter schoolslag heren
en het resultaat was: Jan Hofman 1 min.
15 sec.; Ad de Vries 1 min. 15.1 sec.; J.
Stutterheim (HVGB) 1 min. 19.2 sec. In
de estafette 5 x 50 meter vrije slag heren
nam HVGB van meet af aan de leiding
gevolgd door DWR en HPC. HVGB wist
een flinke voorsprong te behalen en als
één te eindigen. Tjebbes wist echter in
de laatste baan voor DWR te komen
zodat HPC als tweede eindigde in 2 min.
30.4 sec. DWR volgde met 2 min. 35.4.

De waterpolowedstrijd Haarlem/HVGB
combinatieSouthern Counties werd
wederom gewonnen door de combinatie.
In de Engelse ploeg waren nu enige
andere dames opgesteld hetgeen de ploeg
ten goede kwam. Nanny Franke was
wederom bij de combinatie de goalget-
ter, de rust ging in met 20. In de twee
de speelhelft kwam er meer spanning.
Nadat Nanny Franke de stand op 30
had gebracht waren het de gasten die
tot tweemaal tog succes hóekten en de
achterstand verkleinden tot 32 Ten
slotte werd de eindstand 42 voor de
Haarlem/HVGB combinatie. Bij de de
monstratie sehoonspringen verscheen al
leen mevr. L. LantingKeiler op de
springplank. Zij gaf echter een pracht
serie sprongen ten beste waarmede zij
veel succes oogstte. Na de afwerking
van het programma werd door de heer
Hölsken. voorzitter van zwemclub Haar
lem, aan de leidster van de balletgroep
een welverdiende hulde gebracht welke
met het aanbieden van bloemen werd
bezegeld.

De verkoop van voedselbonnen is ook
in Haarlem, Heemstede en Bloemendaal
ingezet. Er klinkt een afgrijselijke nood
kreet op uit India, waar elke dag nieuwe
doden brengt omdat de hongersnood er
rondwaart. De Nederlandse Jeugd Ge
meenschap heeft deze kreet verstaan en
India zal hulp krijgen. Misschien is het
een druppel op een gloeiende plaat,
maar het is toch de moeite waard om
ervoor aan het werk te gaan en te pro
beren een paar scheepsladingen Neder
landse producten bijeen te krijgen en af
te zenden.

De jepgd zal de bonnenveikoop ter
hand nemërt r"n niemand zal deze steun

kunnen weigeren. Maar de jeugd kan
nog niet alles. Hulp is gewenst.

Honderden affiches zijn in de stad
verspreid en voor de winkelramen ge
hangen. Waar men overgeslagen is en
prijs stelt op een affiche kan men deze
bekomen bij de penningmeester van het
Comité Hulpactie India, H. Stapel,
Oranje Nassaulaan 111, Overveen, tel.
18819.

De jeugdorganisaties zullen tezamen
over enkele weken een grootscheepse
actie beginnen met de voedselbonnen.
Maar ook dit is nog onvoldoende. Vele
ouderen zullen kunnen helpen met de
verkoop van deze bonnen, juist m de
vacantietijd. Wie wil en kan helpe.

Het centrale adres waar de voedsel
bonnen in vellen van 10 steeds voor ver
koop te krijgen zijn is: U.V.V., stadhuis.
Behalve bij de penningmeester zijn in
lichtingen ook te verkrijgen Oranje
straat 7.

Advertentie

Van de cursus Heemsteeds Handels
onderwijs, directeur de, heer J. Steen-
brink slaagden voor het examen Mid
denstandsdiploma de volgende candida-
ten: P. v. Amerongen, J. v. Buuren, J.
Denayère, P. Bonchier, P. v. Dongen, P.
Drogtroo J. Duivenvoorden, S. Hooger-
vorst, W. v. Houten, A. Hulsbosch, F.
Hulsbosch, J. Hulsbosch, H. Jansen, C.
Jansen. H. v. Kimmenaede, B. Koster-
msns C. Meijer, T- Meijer, Th. Moor-
mann, N. Oomen, H. Peeperkorn, P.
Samson, T. Sassen, J. v. Schie, A. Sel-
horst, J. v. Staveren. G. Turkenburg, N.
v. Wees en M. Wiegman.

29 Juli—4 Augustus

Maandag: 8 u. repetitie „Laudate Do-
minum", 8 u. bestuur H.B.C., 8 u. Missie
Naflikrans.

Dinsdag: 8 u. repetitie Kath. Gemengd
Koor, 8 u. repetitie R.K. Harmonie „St.
Michaël".

Woensdag: 7.30 u. clubavond aamcluD
,St. Bavo", 8 u. repetitie Melodia.

Donderdag: 8 u. repetitie dameskooi
,Viva Maria", 8 u. St. Vincentius.

Vrijdag: 8 u. toneelrepetitie „Door
Eendracht Sterk".

GEBOREN: A. van DamWijssmann
z, A. van der LeeuwHerweijer z, K.
OskamCarlee d, A. van Houten Ver-

hoef d. t— t "q

ONDERTROUWD: C. P. J. Baron van
Lawick en J. Medenblik; J. E. Lestrade
en J. M. Vos. J. Kok en M. Prins. J. van
der Eem en J. N. van der Meel. A. F.
van den Berg en W. van Zutphen.

GETROÜWD: E. J. Groenevelt en G.
E. de Ruiter. K. W. Verbeek en J. Schip-
per.

OVERLEDEN; R. E. van der Wiel, 28 j.

De Zondagsdiensten voor artsen wor
den op 29 Juli waargenomen door dr. P.
M. v. d. Gugten, Heemsteedse Dreef 37,
tel. 39903 en dr. W. v. d. Linde, Heem-
steedse Dreef 253, tel. 34606.

Wijkverpleging: zuster G. E. v. d.
Hoek, Lanckhorstlaan 117, tel. 38573.

Geopende apotheek: Heemsteedse Apo
theek, Binnenweg 98, tel. 38197; Aerden-
hout-Apotheek, Zandvoortselaan 164, tel
26772.

Politie tel. 38850, brandweer tel. 38315

IJMUIDEN. Zaterdag 28 Juli:

Hoog water: 11.14 u. en 23.48 u.

Laag water: 6.29 u. en 19.06 u.

Zoudag 29 Juli:

Hoog water: 12.32 u.

Laag water: 7.44 u. en 20.22 u.

Gebr. Kip, Appelmoe»,
Pommes frites.

T~)ir-ic^l=> Geb. Kalfslever/spek,

Dinsaag appelmoes, geb. aard.

Woensdag Nasi Goreng, special.

Donderdag Wiener Kostbraten.

Vrijdag Geb. Paling, salade.

Zaterdag Lamsbout, sperciebonen.

(Ontleend aan Sursum Corda)

Kathedraal St. Bavo (Leidsevaart)
6.30, 7.30, 9 (Hoogmis) en 11 uur.

H. Jozef (Jansstraat): 6.45, 8, 9.15
(Hoogmis) en 11 uur.

H. Antonius van Padua (Nwe Groen
markt): 6.30, 7.30, 8.30, 10, 11 en 12 uur.

H. Johannes de Doper (Amsterdam
straat): 6.30, 7.30. 8.45. 9.30 (Hoogmis),

11 en 12 uur.

Allerh. Hart van Jezus (Kleverpark
weg): 6.30, 7.45, 9, 10.30 (Hoogmis) en

uw. T

H.H. Elisabeth en Barbara (Paul Kru-
gerstraat): 6.30, 7.45, 9 (Hoogmis) en

12 uur.

O. L. Vr. Rozenkrans (Spaarne): 6.15,
7.30, 9.00, 10.30 (Hoogmis) en 12 uur.

H. Liduina (Rijksstraatweg): 6.30,7.30,
8.30. 9.45 (Hoogmis) en 11.30 uur.

O. L. Vrouw van Zeven Smarten en
St. Bavo (Rijksstraatweg): 6.30, 7.30,
8.45 (Hoogmis), 10.15 en 11.30 uur.

Allerh. Drieëenheid. (Bloemendaal):
7, 8.30 (Hoogmis), 10.15 en 11.30 uur.

H. Sacrament (Bloemendaal): 7.30 en
10.15 uur (Hoogmis).

O. L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen
(Overveen): 7, 8, 9 (Hoogmis) en 10.30
uur (Hoogmis).

«H. Antonius van Padua (Aerdenhout):

7.30. 9 (Hoogmis) en 11 uur.

H. Bavo (Heemstede): 7.15. 8.45, 10 en
11.30 uur.

O. L. Vrouw Hemelvaart (Heemste
de): 7, 8.30. 10.15 en 11.30 uur.

H. Agatha (Zandvoort): 6.30, 7.30, 9 en
10.15 uur.

H. Adelbertus (Spaarndam): 7.30 en
10 uur (Hoogmis).

Ten vervolge op het Kapittel van de
Paters Capucjjnen in Nederland, deze
week in Den Bosch gehouden, is in de
Definitie-vergaderingen tot rector te
IJmuiden-Oost benoemd, als opvolger
van pater dr. Clementinus, de zeereerw.
pater drs. Victorianus, O.F.M.C. De
nieuwe rector, wiens wereldse naam J.
A. Boemaars is, werd op 13 December
1910 te Molenschot (N.-B.) geboren. Op
7 September 1929 trad htf in de orde der

fraters Capucynen én óp 4 Augustus 1936
werd hij priester gewijd. Zijn titel doc
torandus in politieke en sociale weten
schappen behaalde hU In 1941 te Leuven.
Sinds 1942 was hij Lector voor de ge
wijde Welsprekendheid en tot Juli 1951
vicarius van het klooster te Tilburg.

De nieuwe rector, die ook deelgeno
men heeft aan het kapittel, is tegelijk
met broeder Amatus, die als afgevaar
digde van IJmuiden-Oost aanwezig was,
naar IJmuiden gekomen. Het gold echter
nog slechts een voorlopig bezoek en Za
terdagmorgen zou hij weer naar Tilburg
terugkeren om daar alles voor de over
dracht aan zijn opvolger te regelen. In
de loop van de volgende week kan pater
drs. Victorianus definitief in zijn nieu
we standplaats worden verwacht.

,Een tweede gevolg van de definitie
vergaderingen is, dat het aantal kape
laans in IJmuiden-Oost uitgebreid is tot
drie. Naast de beide paters Amatus en
Ignatius is als zodanig benoemd pater
Bonifacius, gewijd in 1939 en tot dusver
rector in Sluiskil. De nieuwe kapelaan
wordt vandaag in IJmuiden-Oost ver
wacht.

Advertentie

met

Santpoorterplein 1 - Haarlem - WeL

Advertentie

HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OUEBRANDERS

Advertentie

LANGE VEERSERAA® M

TEL. 11493

Advertentie

Zijden 2 persoons

groen,
goud, terra

Gewatteerde

2 persoons
goud, terra,

groen

KRUISSTRAAT 11
HAARLEM TELEFOON 11491