OPRUIMING!
en n iSr4.°Wt
Ê-d?0*
HOUTHANDEL SJ. DE VRIES N.V.
Fa. Luykx
WITTE VAKKLEDIHGÜ
BONTMANTELS
MEUBELFABRIEK
AUTOFINANCIERING
P. HOOGEVEEN ZN.
BELANGRIJKE VEILING
Seizoen-
HOUT BOARDS
DEUREN TRIPLEX
EEN WEEK EXTRA-KOOPJES in
Vacantie-lectuur
bij uitstek!!
BÜH9ÏHKÜÏ& van
HUIZEN
OOSTEIIBEEK „Dreyeroord"
Dl VENDAL
epe (vei.) Hotel ,,Gude"
KLAAR IN 'N HUP...
U PROEFT PC NIP!
ZATERDAG 28 JULI 1951
PAGINA 8
bre«S
:ti gUs
/erlang
naar*
roenee.
z'jn?"j
yrien'
;e ton,
'n een
^et fvv
vtou^
Zó moet een glas bier z»in
faa" natuUf. getapt in een
een steviVe en gesp°eld
fafefcundip. natuurlijk v
„ereimg'
»uW«
en smaa
'"""znchet
ais j
,cen Café
°n6e
nenj
drie van de voor
waarden noemen
waaraan een goed
glas bier moet vol-
HAARLEM - President Sleynslraat 7 D
Haarlem
Spiegelstraat 4-14-25-27 - Tel. 12692
DAMESJASSEN
KRUIDENIERS-
JASSEN
KOKSBUIZEN
met 10% EXTRA
KORTING
CAPES ZILVERVOSSEN - COLLIERS
Repareren - Moderniseren - Bontbewaring
Gedempte Oude Gracht 72 Haarlem
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
KETTING WIELEN
voor elk merk
HENK DE VRIES
Voor de jeugd:
KNIKKERTJE UK
DÜÜRSMA
SPUIT ALLES
H.TH.FIBBE&Zn.
Assurantiën
SALONBOOT- DIENST
AMSTERDAM - HARDERWIJK V.V.
De overtocht duurt c.a. 31/a uur
N.V. HOLLAND-VELUWE - LIJN
LOENEN (Veluwe, ^^ïj^^RG"
NUTH (Limb.) Goed Burger Pension aangeb.
NIJMEGEN „HOTEL CHARLEMAGNE"
Hotel-Pension Tel. 531.
Bos, heide, tuin, terras (bus en trein).
BÜ ons wordt Uw vacantie een feest!
niClTRWI.IK IN B 1 land van bossen,
Ulalbnwun vennen en heide:
OISTERWUK (N.-Br.) Boshoiel „Pax"
Volledig pension p. p. p. d. vanaf 9.50
Logies met ontbijt vanaf ƒ5.
VALKENBURG-HOUTHEM
VELP (G.) Pension „Veluwe-Oos-d"
BELGIë Familie-pension voor touristen. Goede keuken,
van
INBOEDELS, een MOTORWOON
ARK en een BABY-KRUISER
EEN WASMACHINE OF WRINGER
DE SPECIAALZAAK
BALLET DER LAGE LANDEN
Hedenavond voor de laatste maal:
GROOT WATERBALLET
Normale
toegangsprijs
1—
ALPHEN A/0 RIJN
ARNHEM Café-Restaurant „Regina"
BEEK (L.) Hotel „Rozenhof" - Tel. 560
BEEKBERGEN HoteI /Auctor et Emergo'
DOETINCHEM Natuurbad „Groenendaal"
ELLECOM Hotel Brinkhorst
gelegen bij de Middachterbossen
Telefoon K. 8330—4324 (Dieren).
Dellenweg - 't Goede Hotel in de bossen - Ruiter
sport - Prijsklasse D. Telefoon K 6780 438.
EYGELSHOVEN (Z.-L.) H°f'
GRONSVELD (Z.-L.) Kasteel „Ryckholt"
HAARLEM Hotel Lion d'Or
DE HAMERT, bij Arcen (L.)
Hotel-Restaurant „De Hamert" Tel. Arcen 260.
Rijksweg VenloNijmegen. Gelegen op een der aan
trekkelijkste punten van Noord-Limburg, aan de
Maas, bossen en heide. Terrassen aan de Maas.
Prosp. op aanvrage. J. L. H. Grothausen Zoon
HEERLEN HOTEL „NEERLANDIA"
Tel. K. 4440 3941
HET HOTEL WAAR U ZICH THUIS VOELT.
Directie K. J. Roozen
Zelfs een lekkerbek van een man
kijkt van zó iets lekkers op. En
't mooiste is, dat het geen moeite
kost dit heerlijks klaar te maken
vijf minuten laten koken en geen
gediplomeerde kookster zal 't U
verbeteren. Op elk uur van de dag
smaakt Royco, ook al is 't geen etenstijd.
Daarom is 't verstandig altijd een paar
pakjes achter de hand te hebben.
ERIC DE NOORMAN
ANTON DE BISON
Elke
slok
"eider#
ko°UuUr9
Telef. (K 2500) 11747 (buiten kantoortijd 23878)
Piano- en Brandkastentransport
Meubelverplaatsing binnenshuis
Bergplaats voor inboedels
Verhuizingen en Transporten
Inpakken voor buitenland
korte mouw,
maten
40, 42, 46, 48, 50 11.9©
maten 54, 56, 58 8.90
maten 56 en 58 6.90
Slagersjassen 10%
Bakkers,jassen 10%
Kruideniersjassen 10%
Dokters,jassen 10%
Laboratorium jassen 10%
Damesjassen 10%
Sloven en schorten 10%
Barets en Mutsen 10%
PAQRLAPRSTEEG-HflQRLEM
AW1 VmTT IT BONTWERKER
W lull A wL rELEF, 10591
JAN DERKS
Ik zorg voor
mijn kinderen
Gen humorietióch en
warmmeneelyk relaaa
I 5.90
Verkrijgbaar In de boekhandel en
zo niet voorradig, rechtstreeks te
bestellen bij De Tijd. Amsterdam
LeveringServiceRevisie van
T-Wf-on13698.17638-23062
Alles voor Uw motor
Riviervischniarkt 7
Haarlem - Tel. 17690
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem Tel. 18266
Na 6 uur 24189
Makelaars en
Taxateurs
Nassauslr. 14
Tel. 13781 - Haarlem
levert op maandelijkse af
lossing Eng. Huisk. met
Clubs f 675.en hoger.
Bankstellen f 350 f 495,
f 675 tot f 1190. Brabant
se, Goth. en blank eiken
Huisk. Clubstellen f 375,
Slaapk. Karpetten, Bed
den enz. Brieven onder
no. 11589 of Telef. 18840.
ZOMERDIENSTREGELING 1951
Vertrek van Amsterdam
Zondag 8.00*-15 00u.
Maandag 8.00*-1 5.00 u.
Dinsdag 8.00* u.
Woensd. 8.00*-15.00u.
Donderd. 8.00* u.
Vrijdag 8.00* - 1 5.00 u.
Zaterdag 8.00* -15.00 u.
Vertrek van Harderwijk
Zondag. 10.00-1 5.00*u.
Maandag 9.00-1 5.00*u.
Dinsdag 15.00*u.
Woensd. 9.00-1 5.00*u.
Donderd. 15.00*u.
Vrijdag 9.00-1 5.00*a
Zaterd. 10.00-1 3.30* u.
De met een gemerkte afvaarten worden in de regel
gemaakt door het grootste Nederlandse binnenvaart-
passag iersschip, het bekende motorschip „KASTEEL
STAVERDEN", met aan boord moderne geluidsinstallatie
en in een speciale salon doorlopende filmvoorstellingen.
TARIEVENDagretour volw. f. 2.25, Enkele reis volw.
f. 1.50. Kinderen t/m 1 2 jaar Dagretour f. 11 5, Enkele reis
f. 0.75. Kinderen 0-4 jaar vrij. Rijwielen en Kinder
wagens f. 0.50. Tandems f. 1Rijwielen met hulp
motor f. 1.-. Gezelschappen van tenminste 20 pers.
belangrijke reductie, mits tijdig aangevraagd.
Amsterdam; De Ruyterkade, Steiger B, Tel. 46775
koenen (Vel.) - Tel. K. 6765 - 261
Riant gelegen aan Loenense Watervallen. Prima keuken.
Pension 8.75 - I 9.75 per persoon per dag.
NUNSPEET K.V.C. MOSTERDVEEN
Plaggeweg 113 (post Vierhouten) Telefoon
K 6771203. Het oudste en grootste Kath. vac. Ramp voor
jongens en meisjes vanaf 17 jaar. Aalmoezenier het gehele
seiz. aanw. Ook uitn. gesch. v. scholen. Vraagt prospectus.
lUITltfCPFET hotel „VELUWE". Gaat U plannen ma-
nuiipriiu ken, waar U de vacantie wilt doorbrengen,
vergeet dan Povengenoemd Hotel niet. Het zal U bij ons
goed bevallen.
Prima keuken. Stromend water. Mooie omgeving. 5 K.M.
van Valkenburg. Trein- en busverb. in alle richtingen.
5.50 p. d. p. p. Voor AugustusSeptember 5.- p. d. p. p-
PENSION PALTS, Valkenburgerweg 63, Nuth.
Schitterend gelegen in mooie bosrijke
omgeving aan de rijksweg Nijmegen—Venlo.
Speciaal voor bruiloften en partijen. Telef. 20266.
Hotel- en Pensionlijst kosteloos V.V.V Oisterwijk.
Telefoon 837 en 797
Moergestelseweg - Tel. 604
RENKUM Golfslagbad „DE BRANDING" Doorwerth,
Tei. K. 8373 - 259, Kenkum.
Schitterende gelegenheid voor grote gezelschappen.
Kanovaren - Speeltuin - Zonnestranden
Restaurant speciaal ingericht voor koffietafels en diners tot
500 personen. Vraagt prospectus. Dir. W. F. SAUR.
PUTTEN LANDGOED „ONS HOEKJE"
PEPPELERWEG E 1
Intiem, rustig en luxe pension te midden der bossen.
Modern comfort. Gehele jaar geopend. Reserveert spoedig.
Telefoon K 3418—373. Vanaf 8.50 per dag per persoon.
buitenlands karakter biedt U gevarieerde vacantiegenoegens.
Prima hotel en pensionverzorging met bekend goede keu
ken. Vele bezienswaardigheden en attracties. Touringcar
trips naar Ardennen, Luxemburg. Grot v. Kan, Eifel enz.
Voor deze tochten is bew. v. Nederl.schap of paspoort no
dig. Alle inlichtingen verstrekt gratis: Off. Inform. Kantoor
V.V.V., Stationstraat 15, Valkenburg (L.).
VALKENSWAARD pension intven
«otauaunnunu Holle weg 20, tel. 359.
In een bosrijke omgeving kamers aangeboden met stromend
water, prima keuken, f6.- p. pers., kinderen ben. 6 j. 2.50.
HOOFDSTRAAT 26 Telefoon K 8302—2893
Schitterend gelegen aan de
Veluwezoom. Gerenommeerde keuken, p. p. p. Cl. t 7.-.
Aanbev. J. VAN SPRONSEN
nette verzorging 100 fr. per dag.
ADRES: A. Gilles-Piters, Hotton Melreux, sur Ourthe
Ardenne, Belgique.
SCHREURS JAVALAAN 61 HEEMSTEDE TELEFOON 38497
Nieuwe Gracht 74 - Parklaan 22 - Haarlem
DONDERDAG a.s., wegens groot aantal
nummers AANVANGENDE te 9 uur
Waarin opgenomen faillissementen t.v.v.
de Curators Mrs. A. D. P. V. v. LöBEN
SELS, J. ROGGEVEEN, J. W. RUTGERS,
en J. van SON.
Geveild zullen worden o.m.: Huiskamer-,
Slaapkamer- en Salonameublementen
D. Piano; dubbele e.a. Bureaux-ministre;
Boekenkasten; Porselein; kop. Kaarsen
kronen; Schilderstukken; Karpetten; Gor
dijnen; „Gritzner" en „Singer" Industrie-
e. a. Naaimachines; Schrijfmachines;
Haarden; Kachels; Toonbanken etc. etc.
VOORTS zal om 11 uur in veiling komen,
wegens faillissement, t. v. v. Cur. Mr.
A. D P. V. v. LöBEN SELS, een MOTOR
WOONARK, uitger. met gloeikop Krom
houtmotor, alsmede een z.g.a.n. stalen
BABY-KRUISER, uitger. met Citroën-
motor. Beide schepen hebben ligplaats
vóór ons veilinggebouw en zullen op ver
zoek proefvaren tussen 11 en 12 uur.
KIJKDAG: WOENSDAG a.s. van
10 tot 15 uur.
WEGENS VACANTIE zal ons gebouw
van 6 t/m 11 AUG. a.s. GESLOTEN ZIJN
U vindt bij ons wat U zoekt
naar Uw zin en100% service-
Dat vindt U alleen bij
Alle reparaties worden bij ons vakk. uitgevoerd
HET OUDE BEKENDE ADRES
ANTONIESTRAAT 3 - TEL. 16Z69
DAGELIJKS:
DANSORKESTEN
BOYD BACHMAN - PALI LAKATOS
AART ZEGVELD - DINAH KAYE
Alle Donderdagen en Vrijdagen in Aug.
'smiddags en 's avonds:
nnl/UVIEER JACHTHAVEN „DRAGT"
nzumTumn Telefoon K 2977—464.
Dagelijks per salonboot over de meren naar „AVIFAUNA",
vertrek 1.15 u„ afvaart Bloemenveiling. Zondags Jachthaven
„Dragt". Volw. f 2.50, kind. t/m 12 j. f 1.50, inclusief entrée.
SCHITTERENDE TOCHTEN o/d WESTEINDERPL., afvaart
Bloemenveiling dagelijks 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 uur.
Volwassenen f 1.10 Kinderen 0.60.
ALKMAAR Café-Rest. „t Wapen van Heemskerk"
nuunnnn TeL K. 2200 - 2201 Breedstraat 33
Lunches Koffietafels Diners
Zalen van 10 t/m 500 personen.
Btel U vroegtijdig in verbinding. Expl. K. RUS.
APELDOORN Bosbad ^rgeet met gedurende
uw vacantie het
BOSBAD te bezoeken. Het grootste en onovertroffen
natuurbad van Nederland. Restaurant met terras aanwezig.
Prospectus op aanvraag. Grote gezelschappen reductie.
Telefoon K 6760 - 2590.
heeft o.a. een exclusieve bar en grillroom. Gelegenheid
voor gez. tot 300 pers. Muziek door het bekende Franse
Radio Orkest Emile Sottiaux. Jansstr. 7 - Telefoon K 8300
22844—22845.
BARCHEM HOTEL ,JN DE GROENE JAGER"
Telet. 201.
Geheel nieuw Hotel-Café-Restaurant. Gelegen in bosrijke
omgeving. Alle modern comfort. Gerenommeerde keuken.
Ehgenaar J. M. H. BOSCH
Aangenaam vacantieverblijf. Modern comfort, dit jaar ge
opend. Schitterende omgeving.
Geulle en Maas-vallei
Telefoon K 6766326. Kerkweg 26.
Rustige, bosrijke omgeving. Prima verzorging.
PENSIONPR1JS f 7.50 per dag per persoon.
N.V. NATUURBAD
BILTHOVEN ))De BILTSCHE DUINEN"
Zwemmen - Zonnebaden. Tel. K 3402-2762. Kanovaren.
Café-Restaurant. Koffietafels en diners tot 150 pers.
Groot Zwembad Speeltuin Kinderzwembad.
Wij verzorgen uw consumptie voor 3000 man.
Lunches - Diners - Koffietafels t.m. 700 personen.
100 service. Telefoon K 8340760
DOORN Bezoekt Natuurbad „Woestduin"
Zwem- en Zonnebaden. Restaurant en Speeltuin.
Gezelschappen speciale tarieven.
Inlicht.: Woestduinlaan 53, Doorn. Tel. K 34302100
tel. K 4444-345. Garage, mooie kamers met str. water, prima
keuken, pracht, omg., busverb. n. a. richt, prijs 6.50 per d.
Jeugdhotel voor R.K. Jongelui vanaf 17 jaar. Pr. romantisch
kasteel uit 12e eeuw. Gel. in unieke omgeving bij Maastricht
en Valkenburg. Eigen tennisbaan en sportvelden. Busverb.
vanuit Maastricht. Pr. f4.25 p. p. p. d. Vr. prospectus. Tel. 210.
Contact-adressen: Dhr. J Stierhout, Ceintuurbaan 404 X,
Adam-Z. Dhr. J. de Groot, J. v. Riebeekstr. 16 III (bij de
Krommert), A'dam-W. D, Dam, Korte Houtstraat 13 Haar
lem. 's Maandags en Donderdags na 7 uur.
nabij het Station. Telefoon 10281 - 14585 - 11739.
RESTAURANT 't HEERENHEK,
Plein 12, aan tramlijn AmsterdamZandvoort.
Gelegenheid voor gezelschappen tot 200 personen.
EEN UNOX
LEKKERNIJ - SLECHTS
45 CT
UR 29 61.94
?antastisch verhaal
van Daan Zonder-
tand, op vlotte
wijze geïllustreerd
door Carvalho.
Gebonden
f 3.90
Talrijke avonturen,
bijeengebracht in
10 afzonderlijke
delen. Tekeningen
van Hans G. Krès- f A
se. Per deel O»#!*
Een amusante en
leerzame vertelling
met talrijke illus
traties van Sacha
van Beek-Gerdes.
f 0.60
Verkrijgbaar m de boekhan
del en bij N.V. Drukkerij
DE TIJD Amsterdam
Postgiro 22884.
