WASSERIJ „KLEVERPARK" zegt:
KORTING
ftCKÖM
gesloten
Belevenissen van de struisvogel Rasmus
T'
5
MEDINOS
De honden uit „De Heeren
duinen'' vertrokken
57iSSStS?
MEDINOS helpt tandbederf voorkomen
Chopin-avond
Theo v. d. Pas
WOENSDAGMIDDAGVEILING
EDEGO Auto- en Motorbanden Centrale
BUS-BOOTTOCHT
JONGELUI
De Visserijgolf
f
SECRE
TARESSE
INST.PONT
S. J. DE GOEDE
GASFORNUIZEN
STOFZUIGERS
HAARDEN en KACHELS
I VaHl37«25Abg.
Th.S.J.HOOY bekende winkels
WERKLIEDEN
Flinke Strijkster cn Perstcr gevraagd
de superieure TANDCREAM
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1951
PAGINA 6
BESPARING DOOR ELECTRISCH WASSEN IS SLECHTS SCHIJN
GELUKKIG DAT ER NOG WASSERIJEN ZIJN
Bij ons met
3 dagen thuis
Amsterdam werkt mee aan
jubileumfeesten te
IJmuiden
Waterstanden
MEEUWEN-H.V.G.B.-
COMBINATIË NAAR
JOEGOSLAVIë
Dr. HEERING
praktijk hervat
Dr. POSTHUMUS
afwezig
M de
G. J. Sorgdrager
hervat Donderdag
16 Aug. de praktijk
Dr. GöTTE
praktijk hervat
H. U. NANNINGA
heeft de praktijk
hervat
E. L. NAUTA
praktijk hervat
Boekh. -
Typen -
Talen
Steno
Koopt tijdig! Speciale Zomer-aanbieding
0P CHW «tuUC,tW
vanherencostuums.
ALKMAAR
HAARLEM:
1111
de gehele dag
M. H. v. Reijsen Gr> Hou<sfraat 89
Drogisten:
Forma-Natura
Vollaerts
A. W. Korsljens Houtplein 6
Woninginr.
Wassenaar
Beddenspeciaal
zaak Wassenaar
P. J. Janssen
H. J. M.
de Graaft
Haarl.
Matrassenhuis
De Jager's Gr. Houtstraat hoek
Meubileerinr. Raamvest
GOUVERNANTE
Sim. Sam
en
Rasmus
naar
Afrika
CASTI C0NNUBII
JL e
Zeer grote tube 85 ct. Normale tube 53 ct.
9a zi.
ADJUNCT-KLERK
BOD GEVRAAGD
EERSTE KLAS MEUBELEN,
TAPIJTEN, SCHILDERIJEN enz.
KEURCOLLECTIE
PERZISCHE TAPIJTEN
een flinke
Verkoopster
winkeljuffrouw
Het Dames-weekblad „Libelle"
SMYRNA-HLIS „LABOR"
Attractieve
N.V. HOLLAND-VELUWE-LIJN
1enige
LEERLING-KRAAMVERPLEEGSTERS
2) een VERPLEEGSTER
FLINK VERDIENEN, DOOR HET LEREN
VAN EEN GOED EN MOOI VAK
van 16 tot 20 jaar,
HAARLEM
SANTPOORTERSTRAAT 41—49
TELEFOON 10131
Na de „hondenweek" is het weer stil
geworden in „De Heerenduinen". Een
week lang hebben de afgerichte vier
voeters hun geblaf laten schallen door
het geboomte ofwel zich muisstil gehou
den, wanneer de examinatoren dat van
hen verlangden. Zelfs een onverwacht
schot vermocht hen niet tot blaffen te
brengen, behalve dan de enkeling, die,
wellicht in een speelse bui, zijn baas in
de steek liet en mede daardoor het cer
tificaat van politiehond misliep.
In totaal zijn er van Maandag tot en
met Vrijdag 37 viervoeters geëxami
neerd, prachtige honden, die na jaren
lang geduldig oefenen, mochten bewij
zen, dat zij het certificaat waard zijn.
Dat is hun «niet allemaal gelukt. Ver
schillende honden werden uit de oefe
ningen teruggetrokken en andere, die
wel een kansje waagden, bleven toch
nog beneden de noodzakelijke 256 pun
ten, zodat zij het het volgend jaar nog
maar eens moeten proberen. Maar 13
honden mochten vrolijk blaffen want zij
waren glansrijk geslaagd, in puntental
variërend van 280 tot 256, en verkregen
daarmee 't begeerde certificaat. Een an
dere groep behaalde wat minder punten,
maar dat was voor het certificaat A niet
zo erg. Negen van deze certificaten
konden uitgereikt worden, waarbij het
Ook Zaterdag werden in IJmuiden
nog hoge prijzen betaald voor de rond-
vis, wat vooral zijn oorzaak vindt in de
betrekkelijk geringe aanvoer. Grote en
grootmiddëi schelvis kon gretige ko
pers vim.en voor f 61 tot f 55 per kist,
terwijl de braatschelvis we^ ging voor
f 38 tot f 25 per kist. Ook de aanvoer
van zwarte koolvis blijft klein, zodat
hiervoor noteringen werden gemaakt
van f 55 per 125 kg. Grote tong was iets
stijver genoteerd met f 2.80 tot f 2.40
per kilo, terwijl de tong II gemiddeld
f 116 per kilo opbracht. Schol blijft
eveneens duur. Grote schol varieerde
van f 65 tot f 60 per kist en schol II
wist het tot f 37 per kist te brengen.
In totaal werden er Zaterdag in
IJmuiden niet minder dan 5 700 kisten
vis in de afslag gebracht. Hieronder
waren 235 kisten fijnvis, 440 kisten
schol, 3.200 kisten verse haring, 755
kisten makreel, 255 kisten schelvis en
55 kisten koolvis.
Voor een reis van 10 dagen besomde
de stoomtrawler Catharina Duyvis IJM
60 Zaterdag f 18.400. De Bergen IJM 16,
die ook een reis van 10 dagen maakte,
moest met f 15.800 genoegen nemen,
terwijl de motortrawler Dirkje RO 53
een 9-daagse reis gehonoreerd kreeg
met f 11.300. Een bijzonder mooi resul
taat boekte de motorlogger Huberta
Gerarda KW 9 met een besomming van
met minder dan f 12.340-
Aan de Maandagmarkt had men ze
ker niet over een tekort aan aanvoer
te klagen. Voor de vroege mssing kwa
men in aanmerking de trawlers Maria
van Hattum IJM 10 met 1.500 kisten
verse haring, 140 kisten makreel, 20
kisten diversen, Mary IJM 61 met 1.100
kisten verse haring, 20 kisten diversen
en Schoorl IJM 39 met 1.000 kisten ver
se haring, 25 kisten makreel, 50 kisten
schelvis en piepers en 25 kisten kool
vis. Verder stonden voor de vroege los-
beurt genoteerd drie loggers met een
gezamenlijke aanvoer van 100 .isten
makreel, 15 kisten koolvis, 59 kisten
schelvis, 16 kisten kabeljauw en gul
en 200 kisten diversen.
Op latere lossing aan de Maandag-
markt in IJmuiden moesten wachten 13
loggers met samen 60 manden makreel,
65 manden schelvis, 78 manden kabel
jauw en gul, 352 kisten schol, 36 man
den diversen, 5.000 kg- tong, 115 stuks
stijve kabeljauwen en 5 tonijnen, als
mede 12 kotters met een totaal van 660
manden diversen. De tonijnen waren af
komstig van de motorkotter Prinses
Margriet, die deze 5 kostbare zeebewo
ners ving naast nog 90 manden diver
sen.
Voor de Dinsdagmarkt stonden Zon
dagavond reeds genoteerd de Petten
IJM 49 en de Simon de Danser IJM 43-
De eerste trawler had nog geen vangst
opgave doorgegeven, de laatste heeft in
zijn ruimen 1.200 kisten verse haring,
130 kisten makreel en 100 kisten diver
sen.
In de periode van 5 tot en met 12 Au
gustus werden de volgende hoeveelhe
den gezouten haring aangevoerd te
IJmuiden. 5 Aug.: Zeezwaluw KW 83
met 79 kantjes eigen vangst, Rijnmond
IV KW 15 met 512 kantjes van 4 sche
pen, Noordzee KW 47 met 24 kantjes
eigen vangst, Annie KW 54 met 30
kantjes eigen vangst, Gorredijk IJM 75
met 21 kantjes eigen vangst, Rijnmond
III KW 44 zonder vangst, Arend KW 7
met 80 kantjes eigen vangst, Everdina
Jacomine KW 40 met 415 kantjes eigen
vangst, Bali KW 129 met 294 kantjes
eigen vangst, Berth- KW 38 met 217
kantjes eigen vangst. 6 Aug.: Voor
waarts KW 140 met 273 kantjes eigen
vangst, Java KW 159 met 270 kantjes
eigen vangst, Martha IJM 74 met 289
kantjes eigen vangst, Nederland VI KW
37 met 342 eigen vangst, Clazina Geer-
truida KW 176 met 261 kantjes eigen
vangst. 8 Aug.: Kees KW 124 met 193
kantjes eigen vangst, Fierman Eduard
KW 5 met 114 kantjes eigen vangst. 10
Aug.: Mr. Dirk Doncker Curtius KW 2
met 257 kantjes van 5 schepen, Huber-
dina Gerarda KW 9 met 302 kantjes
eigen vangst, Cornelis Marinus KW 48
met 425 kantjes eigen vangst, Elizabeth
KW 49 met 124 kantjes eigen vangst,
Huiberdina Gijsbertha KW 85 met 316
kantjes eigen vangst, Neptunus KW 45
met 159 kantjes eigen vangst. 12 Aug.:
Eendrac-it KW 168 met 311 kantjes
eigen vangst. 13 Aug.: De Vrouw Jaco-
ba KW 122 met 200 kantjes eigen
vangst.
puntental van de candidaten varieerde
van 250 tot 224.
Een afzonderlijke vermelding verdient
de hond van de heer Beusekom uit
Haarlem. Deze moest Dinsdag de vele
proeven van bekwaamheid afleggen voor
het certificaat en hij deed dat met zoveel
overtuiging, dat hij in totaal 290 punten
in de wacht sleepte en daarom in de
categorie „certificaat met lof" terecht
kwam. Van de IJmuidense vereniging
..Oefening Baait Kunst" traden drie
honden voor de keurmeesters. De hond
van de heer J. Keur behaalde met 278
zijn certificaat, die van de heer A.
Broers met 273 punten en die van de
heer J. v. d. Molen met 256 punten.
De Zaterdag was opnieuw een belang
rijke dag voor de hondendressuur want
nu verschenen vijf honden voor het
forum om dezelfde oefeningen te maken
als voor het certificaat en daarnaast nog
een oefening „schijnaanval". Deze hon
den kwamen uit Hilversum, Bussum.
Santpoort en IJmuiden (2). Hun was 't
er om begonnen de oefeningen zo goed
mogelijk te maken, want de best ge
plaatste, als hij tenminste een voldoende
aantal punten behaalde, zou aangewezen
worden om als enige afgevaardigde van
de provincie Noord-Holland op de m
Driebergen te houden wedstrijden, mee
te dingen naar het landskampioenschap.
De heren G. van Oort uit Bussum. M.
Giorgis uit Haarlem en A. van Rooyen
uit Driehuis, die als jury optraden, heb
ben een drukke dag gehad en heel wat
oefeningen moeten beoordelen. Toen
echter de oefeningen voor het certi
ficaat ten einde waren, zag het er ech
ter wat Somber uit, want een drietal
honden uit Bussum, Santpoort en IJmui
den was toen al beneden de maat ge
bleken en alleen de heren C. Bakker
uit Hilversum en J. Dijkers uit IJmuiden
maakten no/ een kans met hun hond.
De laatste liet zijn baas echter op dit
laatste onderdeel in de steek, terwijl de
hond van de heer C. Bakker uit Hil
versum met 297 punten werd uitverko
ren om aan de wedstrijden om het lands
kampioenschap deel te nemen. Maar de
jury drukte de heer Bakker op het hart
de nog resterende tijd veel te oefenen,
wilde hij een reële kans op het kampi
oenschap van Nederlandse Politiehon
den Vereniging maken.
Spreekt men over het Noordzeekannal,
dan denkt men op zijn minst aan de beide
eindpunten IJmuiden en Amsterdam en dan
deze keer het eerst aan de aanstaande ju
bilaris. Maar het andere uiteinde, Amster
dam, laat zich daarbij niet onbetuigd. In
het programma voor de feestweek van 1 tot
en met 8 September is een voetbal-wedstrijd
opgenomen, waarbij IJmuiden en Amster
dam elkaar de overwinning zullen betwis
ten Het staat nu al vast, dat de winnaar
de titel niet cadeau zal krijgen.
Maar dit contact bestaat niet alleen uit
de strijd tussen tweemaal elf voetballers,
ook de Amsterdamse politie-kapel zal pre
sent. zijn en menigeen, die dit ensemble via
de radio beluisterde, zal ongetwijfeld de ge
legenheid aangrijpen om deze musici nu ook
eens in werkelijkheid te zien en te beluiste
ren. Daartoe is alle gelegenheid, want zij
zullen niet alleen voor de wedstrijd en
onder de rust ,,van zich laten horen", maar
na afloop maken zij een mars door IJmuiden
met tot slot een taptoe op het Stationsplein
IJmuiden-West. waar de Wilhelmina-
kade een pracht van een tribune vormt.
En tot slot, maar zeker niet H%t minst,
verdient vermelding, dat Amsterdam's eerste
burger, mr, Arn. J. d'Ailly, naar IJmuiden
komt om de aftrap te verrichten. Dat is
echter niet het enige doel van zijn komst,
want hij wil ook het verloop van de wed
strijd volgen en tot slot wil hij ook bij zijn
mannen van de politie-kapel blijven. Maar
een wel zeer sympathiek gebaar maakte
Amsterdam's burgervader door een ver
plaatsbare muziektent voor <ie feestweek
af te staan, zodat het feest-comité zich
verder geen zorgen behoeft te maken over
dit materiële onderdeel van de concerten,
die in het programma zijn opgenomen.
IJMUIDEN, Maandag 13 Augustus.
Hoog water: 11.39 uur.
Laag water: 6.53 uur en 19.35 uur.
Dinsdag 14 Augustus
Hoog water: 0.20 uur en 13.11 uur.
Laag water: 8.24 uur en 21.06 uur.
Op Zondag 19 Augustus vertrekt een
Meeuwen/HVGB-combinatie naar Joe
goslavië om gedurende een tweetal
weken uit te komen op zwem- en polo-
wedstrijden, die aldaar gehouden zullen
worden. De reis gaat tot Zagreb per
trein, daarna wordt verder gereisd per
vliegtuig en boot. De ploeg zal starten
in Zagreb, Belgrado, Dubrovnik, Splitt
en Rijeka.
Van HVGB zullen Margot Marsman,
Jacques Hogeland, Aat Rol, Dick Bon-
gertman, .Ton Bijkerk, Ap Nater en Jan
Stutterheim aan de tour deelnemen en
voor de Meeuwen: Liesje Dicks, Ruud
van Feggelen, Eddy Felderhof, Karei
Smits, Ko Koster en Annie de Groot
van de ADZ is hieraan nog toegevoegd.
Als leidster en leider voltooien de
ploeg mevr. Van Feggelen en de heer
Hogeland Sr.
Voorlopig is het zevental als volgt
samengesteld:
Doel: J. Stutterheim.
Achter: E. Felderhof, D. Bongertman,
K. Koster.
Voor: K. Smits, R. van Feggelen, J.
J. Hogeland Jr.
Reserves: Ap Nater en Aat Rol.
Op de zwemwedstrijden komen uit:
T. Bijkerk, rugslag, v. Feggelen school
slag, K. Smits vrije slag, en bij de da
mes: mej. Dicks ru/-slag, mej. De Groot
schoolslag en mej. Marsman vrije slag.
Door Gods goedheid werden
wij ld dezer verblijd met de
geboorte van onze zoon en
ons broertje
SIMON ALOYSIUS
HENRICUS
Het H. Doopsel werd hem
Zaterdagmiddag toegediend
in de Kath. Basiliek St. Bavo.
S. W. BALM
M. H. BALM-Dirks
Mimy
Lieke
Gerardje.
Haarlem, 10 Augustus 1951.
•Wilhelminastraat 35.
ONDERTROUWD:
E. M. G. W. KOOT
en
F. A. A. VAN DE WEIJER
Huwelijksinzegening op 4
September 10 uur in de
Spaarnekerk te Haarlem.
Gelegenheid tot gelukwensen
na de H. Mis in ie pastorie.
Haarlem, Kleine Houtweg 125
Kleine Houtweg 71
ONDERTROUWD:
Maria Regina Brcnninkmeijer
en
Frans Adolf Povel
Amsterdam-Z.,
Van Eeghenstraat 68.
Nordhorn, Georgstrasze 1.
Huwelijksinzegening: 30 Aug.
te Mettingen (Westfalen).
Receptie van 12 301.30 uur
op Haus Langenbrück te
Mettingen.
h* Op Woensdag 15 Aug. tf!
w a.s., feestdag van Ma- v
m ria ten Hemelopneming, rj!
Ti! hoopt onze dochter en r*T
Ti! zuster
M. VERONICA
ij'1
(in de wereld A. Hartog)
de dag te herdenken
waarop zij 25 jaar ge
leden in het Klooster
trad.
In de parochiekerk van
de H. Jozef. Jansstraat,
zal om 9.15 uur een
plechtige H. Mis uit
dankbaarheid worden ;?i
opgedragen. i|i
Gelegenheid tot felici- rb
teren van 24 uur.
;T;
Namens de familie: J:
H. HARTOG T
ffr Haarlem, 11 Aug. 1951. 4:
•Ir Parklaan 41. fb
TJ! Hiermede geven wij pi
!J: kennis, dat onze gelief-
TJ! de Ouders rb
Hf
H;
Na een smartelijk lijden
is heden van ons heenge
gaan onze lieve Vrouw,
Moeder, Zuster, Schoon
zuster en Tante
MARGARETHA
TORRINGA
geboren Vries
op de leeftijd van 54 jaar.
Mede namens de
familie:
R. F. TORRINGA
GREETJE
Overveen, 12 Aug. 1951
Bloemendaalseweg 226
De teraardebestelling
zal plaats hebben Woens
dag 15 Augustus a.s. te 2
uur op de Algemene Be
graafplaats aan de Berg
weg te Bloemendaal.
Op 12 Augustus overleed
plotseling, voorzien van
de H.H. Sacramenten, de
Zeereerw. Frater
PRUDENTIUS
(Gerardus Joseph van
Grootel)
Algemene Overste van de
Congregatie der Boaters
van O. L. Vrouw Moeder
van Barmhartigheid.
De begrafenis zal plaats
hebben op het kerkhof
van het Moederhuis der
Congregatie te Tilburg
op 16 Augustus te 9 uur.
Het Hoofdbestuur
der Fraters.
Langs deze weg betuig ik
mijn hartelijke dank voor
het medeleven, betoond na
het overlijden van
C. A. W. HIRSCHMAN.
A M. LAMBERTZ
Z.' W. HIRSCHMAN
Amsterdam, Aug, 1951.
OOGARTS
C. G.
d. STOOP
en Ti!
M. v. d. STOOP- SI
De Bie pi
op 24 Aug. a.s. de dag rb
rb M
H?
ij;
!j! hopen te herdenken, dat *b
T|! zij 25 jaar geleden in rb
het huwelijk werden fb
verbonden. Op Zondag Hf
19 Augustus a.s. zal in Hf
Parochiekerk om T*j
45 uur de Hoogmis tot Tg
pi hunner intentie worden !j!
jji opgedragen.
Hf Hurk dankbare kinderen, iji
fi! Haarlem, 13 Aug. 1951 Hr
ft Stalpaert v. d. Wielen- H?
Tj? straat 1'7. Hf
Receptie: Zondag 19 SI
fb Aug. van 35 uur. SI
?H?H?H?H?H?H?H^HiH?H?H?H?H?H?H?H*
ft Op 20 Aug. a.s. hopen ft
ft onze geliefde ouders, ft
ft de Heer en Mevrouw ft
C. MOORS-DE WIT ft
hun gouden huwelijks-
g feest te vieren.
H. Mis uit dankbaar
heid te 10.30 uur in de
kerk van O. L. Vrouw
van Fatima te Breda.
Gelegenheid tot geluk,
wensen van 23.30 u.
Fr. Rooseveltlaan 35,
Breda.
ARTS
Verspronckweg 93, Haarlem
VROUWENARTS
Lorentzplein 30
Spr.uur
en Do.
dag.
's av.
iy2—3
7—8.
en- Di.
INTERNIST
CHIRURG
Aanvang September.
Inschrijving geopend;
ook voor de cursussen
Tel. 14517
Haarlem
Prosp. op aanvr.
Oude Gracht 71,
van de bekende merken: Etna, Haller, Boecker, Bornum,
Condor, Nestor Martin, Baldur, enz. Prijzen vanaf f 229.50.
Gascomforen, gasovens en gastafels in div. kleuren.
in de merken: Protos, Waldorp, A.E.G., Ruton, Holland
Electro, Excelsior, Ritsema, enz. Prijzen vanaf 98.
Grote sortering
fabrikaat: Etna, Becht Dyserinck, Jaarsma, Davo, Bec
kers, Godin, Pelgrim, enz.
SOEPELE BETALING LEVERING DIRECT
PIJPEN ELLEBOGEN ROOSTERS MICA
15
Filiaal Grote Houtstraat 3
Telef. 16387
W»pn<idag a.s., 1.5 Augustus
(Maria Hemelvaart
zijn de zaken van hierna genoemde Firma's
N.V. Schoenenunie Bervoets-Vriezelaar
N.V. Alg. Confectiehandel van
C. A. Brenninkmeijer
Kreymborg
Textielh. J. v. Moorsel Zn. N.V.
N.V. Mij. t. Expl. v. Heren- en Kinder
kleding v.h. fa. Peek Cloppenburg
Vroom Dreesmann
Haarlem-Beverwijk
Van Woensel's Schoenmagazijnen
Haarlem13 Augustus 1951
Kruisweg: 42
WOENSDAG 15 AUGUSTUS
(Maria Hemelvaart)
zijn onderstaande zaken, aangesloten
bij de R.K. Middenstandsvereniging,
GESLOTEN
Aannemers:
P. G. M. Ottolini Westergracht 46
Boekhandelaren
Boekhandel
Van Kuyeren Gen- Cronjéstraat 99
Dameskapper:
Anloon Boon Tempeliersstraat 37
Delicatessenhandel
n'.,^i"S'eH'lOVCn" Kleverparkweg 5
Adelaar
»a" Gierstraat 3
A. J. v. d. Pxgge
Electro-technische bedrijven:
C. C. Krouwels Koninginneweg 6
Fruit- Delicatessenhandel:
Th. Fonville Zijlstraat 55
Haarden, kachels en kinderwagens:
Fa. J. H. Schous Oude Groenmarkt 1614
Huishoud- Luxe Artikelen:
H. en J. Lamp Bartcljorisstraat 18
Kantoorboekhandel
R. A. J. Sweerls zyiweg 30
Pedicure:
L. J. A. Molhoek Duinoordstraat 22
Schoenwinkeliers
(speciaalzaak)
Fa. J. Huizing Gr. Houtstraat 42—44
e.,,,.-., Anegang 12 en
Gen. Cronjéstraat 104
magazijnen
H. A. de Roy Wagenweg 114
Speelgoedzaken
Textiel- en Herenmodezaken:
B. Rulle Gen. Cronjéstraat 51-53-55
Hensen
Vakkleding Paarlaarstecg 1
Holt
Heren-Dames Anegang 35—37
modezaken
Corsettenhuis
Koppcs en' Cronjéstraat oi
Kroon Gen. Cronjéstraat 61
Fa.
v. Vaslenhoven 'Ostadestraat 46
sinds 1898
Versfeege zyiweg 177
S. J. Warmer Gen. Cronjéstraat 115
Woninginrichting:
Wijnhandelaren
Wijnhandel
„De Zijlpoort" Kinderhuisvest 47/51
(fa. P. Beaufort)
N.V. Wijnhuis
„de Guide
Druyf'
Kruisstraat 22
Jansweg 17
Anegang 27
Grote Houtstraat 103
Grote Markt 4
Gevraagd:
in gezin met kinderen van 3.
4U, 6 jaren oud, Engels spre
kend. Adres: Comtesse Bruno
Dadvisard, Chateau de Presle
par Chatelineau, Henegou
wen, Belgique.
Copyright P I B Bo/ 6 Copenhagen
18. Het eerste mes suisde door do lucht ssss
drie andere volgden en kwamen met veel gekraak
terecht tegen de wand van de kombuis, waar de drie
vrienden angstig de strijd volgden. Sam, die met gijn
rug tegen de wand gestaan had, viel flauw, toen hij
bloed op zijn jasje ontdekte Maar hij kwam vlug bij,
toen hij merkte, dat er een blikje tomatenpuree ge
raakt was. De tomatensaus was op zijn jasje gedrup
peld. Maar ze moesten er toch iets op verzinnen. Ras
mus wist er iets op te bedenken: „Wij houden de
grootste braadpan, die wij hebben, tegen de wand."
Je encycliek van Z. H. Paus
Pius XI over het
CHRISTELIJK
HUWELIJK
Prijs f 0.75
verkrijgb. m de ooekhandel
an bij Drukkerij „De Tijd"
4'dam, N.Z. Voorb-wal 65-73,
franco oer post t 0.85
aij vooruitbetaling.
Postgiro 22.88.4
GA DOOR HET
LEVEN MET EEN
STRALENDE LACH!
frachtige witte tanden en
een aantrekkelijke glim
lach geven U steeds een
streepje voor. Zorg daarom
datUw tanden mooi en gezond
zijn wat meer is - mooi en
gezond blijven!
t Is zo eenvoudig: na elke
maaltijd poetsen met Medinos
tandcream! U weet wel die
gele doos met het hondje!
Medinos tandcream bevat
stoffen, die het tandbederf
,,halt" toeroepen
Ga tweemaal per jaar voor controle
naar de tandarts.
Uitsluitend verkrijgbaar bij apothekersdrogisten
en de speciaalbrancbe.
Concertbureau Alphenaar
Gem. Concertzaal
Vrijdag 17 Aug., 8 uur
wegens enorm succes nog
één enkele
Geheel nieuw programma
bel.
inbegr.
Plaatsbespre
ken dagelijks
bij Concert-
bur. Alphe
naar, Kruis
weg 49.
DEKENS - LAKENS
Profiteert van onze bij
zondere aanbieding. De
kens (iets vuil) f 22.50,
f 26.50. Extra zware grote
deken f 29.90. Anti-Rheu-
ma lakens, grote maten
f 10.70. Alleen voor in
richtingen en particulie
ren (niet voor de han
del).
TAP1J THAN DEL
...VIARO" N.V.,
Gebouw De Nijverheid,
Jansstraat 65, bij Grote
Markt, Haarlem.
Het Gemeentelijk Water
bedrijf Haarlem vraagt
Leeftijd 16 jaar.
Mulo-diploma gewenst.
Salaris volgens leeftijd.
Soil, te richten aan de
Directeur, Kampersingel
4, vóór 20 Augustus 1951.
OP STUDEBAKER CHAM
PION 1947, 108.000 km. gelo
pen. In prima conditie. Te
zien: Joubertweg 37, Ooster
beek, telefoon 61, Oosterbeek.
GEVRAAGD. Bekend met
SCHUUR- of TUINWERK.
Aanmelden Bloembollenbe-
drijf Q. v. d. Berg en Zonen,
Herenweg 147, Heemstede.
Ten overstaan van deurwaarder G.
Tekelenburg, zullen door de beëdigde
makelaar A. H. Zellenrath in het
Gebouw „Rosenhaghe" a/d Hoofmanstraat te
Haarlem op Woensdag 15 Augustus des nam. 2
uur publiek worden verkocht
Hierbij zijn: Salons, eetkamers, waarbij een
zeldzaam fraai gebeeldhouwde gothieke commo
de, gothiek, damesbureau, salontafels, hangvi-
trine, theeroeubel, fantasie-, haard- en zwanen
halsfauteuils, boekenkasten, schemerlampen.
als Mahal, Herez, Gorevan, Sparta, Afghan,
Beloudchistan, Shiraz, Hamadan, en andere
Smyrna en machinale tapijten. Tafel-, divan- en
kapstokkleden, Oud-Holl. doeken, schilderijen
en wat verder te zien zal zijn op de
KIJKDAGEN: Dinsdag 14 Aug. van 2—5 uur
en 79 u. en Woensdag 15 Aug. van 1012 uur.
,,Finia", Speciaalzaak Da
meshoeden, Barteljorisstr.
33, vraagt
Prettige werkkring.
Aanmelden ook na 6 uur.
Gevraagd: nette
uitsl. zij, die met het vak
bekend zijn, gelieven te sol
liciteren. Patisserie Ben Smit,
Botermarkt 19, Haarlem.
brengt in het no. 32 van 10 Aug. j.l. een prachtig patroon
voor Smyrna-tapijtje. De kosten aan tapijtwol op z n voor
deligst geknoopt volgens „Labor-systeem" bedragen slechts
37.50.
RIJKSSTRAATWEG 127 - Telefoon 24642
B GEMAKKELIJKE BETALINGSCONDITIES
Ook een LEERLING kan geplaatst woraen.
FIJNWASSERU G. H. BUS,
Lange Lakenstr. 25, Haarlem. Aanmelden dagelijks 68 uur.
Dagelijks, behalve Zaterdags, kunt U
voor slechts 4.75 per persoon een prach
tige vacantiereis maken met de Holland-
Veluwe-iijn.
Per touringcar van Amsterdam, via Apel-
doorn (met bezoek aan de Julianatoren)
en de Veluwe naar Harderwijk, waar de
boot „Kasteel Staverden" gereed ligt om
U terug te brengen naar Amsterdam.
U kunt deze reis ook in omgekeerde
lichting maken, dus per boot „Kasteel
Staverden" naar Harderwijk en vandaar
per touringcar over Apeldoorn naar Am
sterdam.
Vertrek voor beide tochten 8 uur vanaf de
Ruyterkade, steiger B.
Bespreek Uw plaatsen minstens één dag
van te voren.
Vraagt inlichtingen bij:
Amsterdam: De Ruyterkade, Steiger B, tel. 46775
In het Ziekenhuis van den H. Joannes de Deo
Westeinde 132 te 's-Gravenhage kunnen
onmiddellijk worden geplaatst:
voor de cursus Augustus 1951Januari 1952;
met diploma A.
Sollicitaties te richten aan de Directeur-Genees
heer van het Ziekenhuis.
de scholing en practische opleiding in ons
uitgebreide industriebedrijf verzekeren V
een goede toekomst.
Na verkregen vakkennis, HOOG LOON -
Zij, die beschikken over nauwgezetheid en werk
lust kunnen zich aanmelden bij mevr. Lindeman»
Santpoorterstr. 18, Kleverpark, Haarlem*. Dage
lijks van 4 tot half 9.
