Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 28 augustus 1951 | pagina 4

Schulte en Derksen ontnemen
Nederland weer een ülusie

Geen revanche voor NederI.
militaire zwemploeg

Belevenissen van de struisvogel Rasmus

m

Minder import
uit België?

SCHEEPVAART BERICHTEN J

OMROEPERS

r

Koblet en Nielsen rekenen met onze
landgenoten af

VoorlopigNed. elftal
tegen Middlesex

Dorp ontdekt in
Ned. N.-Guinea

Gaat Indonesisch
kabinet heen?

Wol seizoen geopend

J

DINSDAG 28 AUGUSTUS 1951

PAGINA 4

DE ACHTERVOLGING IN MILAAN

Tweede regenboogtrui
voor Italië

V oetbalprogramma

Italiaanse belangstelling
voor Van Melis

Egypte speelt gelijk: 55

B.B.C. mag League
wedstrijden uitzenden

Nederland wint eerste heat
Europ. kampioenschap

Engelse League

Sim, Sam

en
Rasmus
naar
Afrika

Na aanvaarding motie
van afkeuring

Enorme drukte

KNIJNENBURG eerste
in Oostmalle

Uitvaart Kanunnik
Dessain

EGYPTENAREN KRIJ
GEN „EIGEN" GELD

V..

Betrekkingen sevr.

Betrekkingen
aangeboden

Te koon gevraagd

Te koop aangeboden

Hypotheken,
Voorschotten, enz.

Rij- Vaar-
en Voertuigen

Te huur gevraagd

Te huur aangeboden

Pensions

Lessen

-

Onze sportredacteur telefoneerde ons Maandagavond uit Milaan:

Gerrit Schulte zal zijn afscheid van de grote internationale wielersport niet
vieren met een wereldkampioenschap. Hugo Koblet heeft die heimelijke maar
wat stoutmoedige hoop van de Zondag zo teleurgestelde Nederlandse wieler-
kolonie volledig de kop ingedrukt, door onze landgenoot in de kwartfinale een
gedecideerde nederlaag toe te brengen. Die nederlaag kon, na hetgeen er uit
de achtste finales over beider conditie viel af te lezen, nauwelijks een desillusie
worden genoemd. De soepel rijderde, maar tegelijkertijd bijzonder sterke win
naar van de Tour de France, had toen de ongerepte staat van zijn momenteel
zo bijzondere conditie ten voeten uit gedemonstreerd en zelfs de explosieve start
van onze scheidende kampioen kon geen zand in de ogen strooien van hen, die
deze poging van een Schulte, die zich verloren wist, op de juiste waarde taxeer
den. Twee ronden lang streed de scheidende matador zijn bij voorbaat verloren
strijd schijnbaar nog met succes. Maar toen Koblet na ongeveer een kilometer
de cadans had weergevonden waarmee hij nog maar enkele weken geleden het
puikje van de internationale wielerwereld op de Franse wegen zo'n opzienbaren
de nederlaag had toegebracht, was het met onze landgenoot gedaan. Langzaam,
maar met onafwendbare en onverstoorbare zekerheid voerde de Zwitser zijn
voorsprong op. Na vijf ronden bedroeg deze 10 meter, zeven ronden 30, on
middellijk daarop 40 en na tien ronden 50 meter. Toen vond Koblet het wel
letjes. Hij bespaarde zijn tegenstander de slag van een verpletterende neder
laag en handhaafde ook zijn voorsprong rustig op hetzelfde niveau.

De wereldkampioenen sprint bii profes
sionals en amateurs. Boven: Reg Harris
(G.B.) tussen (links) de Fransman Bel-
Xenger (tweede) en de Australiër Patter
son, die derde werd. Oder: de Italiaan
Sacchi met links de Australiër Mockridge,
die de tweede plaats bezette, en rechts
Morettini (It.), de derde aankomende.

Derksen belichaamde dus na deze
nederlaag van Schulte Nederlands
laatste kans bij de achtervolgers. De
goede tijd welke hem Zondagmiddag,
ondanks de nederlaag tegen Be-
vilacqua, in de kwartfinale had ge
bracht, gaf aanleiding tot een zeker
optimisme; dit te meer omdat de Deen
Nielsen, ondanks zijn verrassende zege
op de Fransman Matteoli toch niet als
een tegenstander van groot kaliber
kon worden beschouwd. Maar pok hier
was de hoop spoedig vervlogen. Ook
nu weer "oegon Derksen met een snelle
eerste ronde, maar de voorsprong die
hij thans wist te nemen was veel min
der overtuigend dan in de achtste
finale tegen de verblufte Bevilacqua.
Nu .kwam Derksen na één ronde tot
15 er. na twee tot bijna 30 meter, maar
twee ronden verder was er van deze
glorie niets meer over en geleidelijk
voerde de constant draaiende Nielsen
zijn voorsprong tot 50 a 60 meter op.

Matteoli, die ook door zijn goede tijd
in de kwartfinale was beland, probeerde
tegen Bevilacqua hetzelfde spelletje te
spelen als Derksen Zondag had gedaan.
Inderdaad verschafte hij zich na 2V4
ronde een voorsprong van ongeveer 50
meter op de Italiaan, maar toen was het
ook ineens met hem gedaan. Derksen
had zich nog lang met hand en tand
verdedigd, maar Matteoli bleek zich in
de eerste anderhalve kilometer volledig
te hebben leeggereden. Drie ronden
later had Bevilacqua zijn achterstand
geannuleerd, nog drie daarna bedroeg
zijn voorsprong 60 meter en na tien ron
den haalde hij met zijn grimmig tempo
de Fransman zelfs in. De Luxem'jurger
Gillen, die De Beuckelaer versloeg,
werd de vierde man voor de halve fina
le. die Dinsdagavond wordt verreden.

De avond was weer begonnen met een
kwartiertje gefluit, omdat de Belgische
amateurs in de halve achtervolgings-
fmales aanvankelijk niet aan de start
wilden verschijnen. Volgens de in de
kwartfinales gemaakte tijden moesten
de Italianen De Rossi en Messina ener
zijds en de Belgen Glorieux en De Beu-

EERSTE KLASSE

Afd. A: ElinkwijkDe Volewijckers,
't GooiHaarlem, TheoleEnschedese
Boys, EDOHeerenveen, Go Ahead—
Velocitas, GVAV—AGOVV, Frisia—
DWS. B: Blauw WitLeeuwarden,
Zwolse BoysOosterparkers, Be Quick
Wageningen, VitesseSneek, Enschede
Achilles, RCHVSV, Ajax—DOS. C:
Bleij erheideDHC, Feij enoordWillem
II, Quick (N.)—ADO, MVV—Eindho
ven, SVV—NAC, Sittardia—RBC, Ju
lianaBW. D: VVVChèvremont,
BrabantiaMaurits, LONGAHermes-
DVS, LimburgiaXerxes, HBSNEC,
PSVEmma, SpartaNOAD.

TWEEDE KLASSE

Noord B: FVVHoogezand.

Oost !A: UDITubantia, Achilles—
Rigtersbleek.

Zuid I A: RKTWWilhelmina, Zwa
luw VFCWoensel. B: De Baronie
TSC

VIERDE KLASSE

West IA: ZAPOudesluis, Watervo
gelsSchagen, VZVTexel, Succes
RKAFC, Vrone—Wieringerwaard, DTS
Bergen. B: PurmersteijnHSV, Lim-
men—EVC. RandersMonnikendam.
ZouavenDe Rijp, St. GeorgeWW,
AssendelftMeervogels. C: LOCOFC,
WBTDO, ZilvermeeuwenTDW,
EnergiaJH Kwartier, DRCWZ,
ADO 20Purmerend. D: SDZDe Ger
maan, ZaanlandiaNautilus, WMS
Wilskracht, BDK—Semo, ETOZRC,
AnimoSwift. E: RODIDe Meer.
SNA—DVAV. DJK—Wilh. Vooruit,
MadjoeSLTO, Sloterdijk—Oranje-
Zwart, NEAMeervogels. F: Bloemen-
daalSt. Pancratius, Uithoorn—HEDW,
DIONAS, AalsmeerVDO, Lijnden
DSS, Vliegende VogelsEHS. G: Ams-
vordeSEC, LarenVoorwaarts, DVSU
ADE, KampongZwaluwen Vooruit,
DWSVSDO. Quick (A)—BFC. H;
NijenrodesAmersf. Boys, JSVNaar-
den. SaestumDe Stichtse. Utrecht
VVY, DEVKDS. BarneveldMaars-
sen

West II A: DCO—Wilhelmus, Graaf
Willem II—Vac-VVSB, Lisse—ASC,
RouwkoopLugdunum. SJCWarmun-
da, Concordia (H)THB.

ckelaer anderzijds in de halve eindstrij
den tegen elkaar uitkomen. De U.C.I.-
bestuurders, die deze onvolledige regie-
mentsbepaling nog altijd niet op de
juiste wijze hebben aangevuld door vast
te stellen dat tyee landgenoten bij voor
keur niet tegen elkaar rijden, bepaalden
nu plotseling dat de Belgen en Italianen
om en om moesten rijden. Aanvankelijk
vertikten onze naaste Zuiderburen dat.
Maar tenslotte kwam Glorieux toch op
de baan en versloeg hij Messina zonder
mankeren. De Rossi deed hetzelfde met
de Belg Jochums en nadat Messina de
laatste in de strijd om de derde en vier
de plaats op zijn beurt een kopje klei
ner had gemaakt, gingen de duizenden
op de Vigorellibaan even verzitten voor
de finale tussen de uitstekende rijders
Glorieux en De Rossi, die zich tot dan
toe inderdaad de besten hadden getoond.

Maar een enerverende strijd is het niet
geworden. Glorieux, die gedurende deze
wedstrijden tweemaal onder de vijf mi
nuten was gebleven, had tegen Messina
blijkbaar toch te veel van zijn krachten
moeten vergen en kon zijn beste vorm
ditmaal niet ontplooien. Na twee ronden
gelijk op te hebben gereden nam De
Rossi een voorsprong, die hij meer en
meer vergrootte en die Italië tenslotte
met een grote voorsprong van 60 meter
de tweede wereldtitel van dit tournooi
bezorgde.

Volgens de slechte gewoonte van deze
kampioenschappen werd de herkansings-
rit van de stayers pas na elf uur verre
den. Deze repêchage was voor Nederland
niet belangrijk, omdat De Best met zijn
laatste plaats was uitgeschakeld en zo
wel Pronk als Bakker, van wie vooral
de laatste op zeer fraaie wijze, zich weer
in de eindstrijd hadden geplaatst. Wij
volstaan daarom met de uitslagen:

1. Lenoine (Fr.) 1 uur 22 min. 3.6 sec.
(gem. snelheid 72.706 k.m. per uur); 2.
Michaux (B.) op 20 meter; 3. Heimann
(Zwits.) op 40 meter; 4. Martino (It.);
5. Besson (Zwits.); 6. Verschueren (B.).

Lemoine heeft zich hiermede in de
finale geplaatst welke vanavond wordt
verreden.

De belangstelling van de buitenland
se voetbalscouts voor Nederlandse pro
minente spelers blijkt nog steeds niet
af te nemen. Zo is thans de aandacht
op onze nationale midvoor Noud van
Melis van de voetbalvereniging „Eind
hoven" gevallen.

Een vertegenwoordiger van Torino
uit Turijn heeft Van Melis de laatste
weken meermalen bezocht en hem ge
polst over een verbintenis met deze
Italiaanse vereniging. Officiële afspra
ken zijn nog niet gemaakt, evenmin
zijn er aanlokkelijke aanbiedingen ge
daan. Van Italiaanse zijde heeft men Van
Melis wel gevraagd om eens een kijkje
te komen nemen in Turijn om pas daar
na tot overeenstemming te komen. Van
Melis zelf heeft in dezen nog geen en
kele beslissing genomen.

(Van onze sportcorrespondent)

De kersverse inter-geallieerde mili
taire zwem- en waterpolo-kampioens-
ploeg van Egypte is. gisteravond in Arn
hem de gast geweest van Nederlandse
militaire zwemmers, die erg gebrand
waren op de revanche van Stockholm,
want daar verloor zoals men weet Ne
derland het intergeallieerd militair
kampioenschap waterpolo. Het is even
wel niet zover gekomen, hoewel in de
eerste helft van deze stevige, interes
sante waterpolowedstrijd door beter spel
de Nederlanders een voorsprong van
42 namen door doelpunten van v. Dijk
en Smol (ieder twee). In de tweede
helft echter kwamen de stevige Egypte-
naren zo hard terug, dat zij vrij spoedig
de achterstand helemaal inliepen en
hoewel Frits Smol, onze burger-inter
national, die met speciale toestemming
van de Egyptenaren in onze militaire
ploeg was opgenomen, uit een strafworp
toch Nederland vieer de leiding gaf,
ontkwamen de Egyptenaren twee se
conden voor afloop nog net aan de ne
derlaag. Met de stand 55 kwam het
einde.

Overigens hebben de revanches zich
beperkt tot de zwemwedstrijden. Onze

Onze landgenote Fanny BlankersKoen,
heeft in de internationale vijfkamp voor
dames te Bern, met 4185 punten een
nieuw wereldrecord op haar naam ge
bracht, Het oude record stond met 3204
punten op naam van de Francaise Ben
Hamo. Een opname van Fanny Blankers-
Koen als „vliegende Hollandse" bij het
verspringen, waarbij zij 5.80 meter haalde.

Het voorlopig Nederlands Elftal zal
Woensdag 17 October a.s. in het Olym
pisch Stadion te Amsterdam tegen dc
bekende Engelse amateurs de Middle
sex Wanderers spelen. Deze ontmoeting
is bedoeld als oefenwedstrijd voor de
landcnwedstrijd tegen Finland, welke op
27 October te Rotterdam is vastgesteld.
De Middlesex Wanderers spelen slechts
^én wedstrijd in ons land.

De Britse Leagueclubs hebben in een
gisteren gehouden vergadering met 28-21
stemmen besloten dat het verbod om
radioverslagen van wedstrijden uit te
zenden zal worden opgeheven. Tegen
dit verbod was maandenlang door
blindentehuizen en hospitalen geprotes
teerd. Vooraf zal echter niet mogen
worden bekend gemaakt welke wed
strijd wordt uitgezonden. Een speciale
commissie zal zich met de B-B.C. in
verbinding stellen om de verdere con
dities vast te stellen.

nationale recordhouder Joris Tjebbes
werd in Stockholm intergeallieerd
borstcrawlkampioen. Hij bevestigde zijn
uitnemende reputatie in Arnhem door
in 1.0,4 dit nummer te winnen en de
Egyptenaar Gamal (in Stockholm twee
de) met duidelijk verschil te kloppen,
tijd 1.1.3. Bij de rugslag vestigde Kees
Rol een nieuw Nederlands militair re
cord in 1.13.4 na een enerverend duel
met de Egptenaar Dorry Abdul Kadar,
die 0,2 sec. later finishte. De enige
persoonlijke zwemoverwinning der Egyp
tenaren werd bereikt op de 100 meter
schoolslag, waar Halluda zegevierde in

1.16.3 en onze militaire vertegenwoor
diger Lablans naar de derde plaats werd
verwezen, omdat dc jonge burgerzwem
mer Leydekkers (Neptunus, Arnhem)
hem met 1.18.8 nog net een halve se
conde te vlug af was. De tijd van de
Arnhemmer betekent een nieuw O/ste-
lijk districtsrecord. De 6 X 50 meter
borstcrawlestafette werd door de Egyp
tenaren gewonnen in 2.49.7 vóór de Ne
derlandse militairen (2.54.4). De Neder
landse ploeg was gebrand op de re
vanche 3 X 100 meter wisselslagesta
fette, maar zij kreeg deze niet. Toch
werd door het drietal Rol, Dikstaal en
Tjebbes besloten een recordpoging te
wagen, welke uitstekend is gelukt. Met

3.29.4 vestigde dit trio een nieuw Ne
derlands militair zwemrecord. Oud re
cord 3.30.7. Het programma werd aan
gevuld met enkele damesnummers. Wil
ly Jacquet (A.Z.C.) won de 100 M.
borstcrawl in 1.10,1. De 200 M. school
slag was voor Bep Hendriksen (Neptu
nus) in 3.6.2. terwijl Wil Jacquet ook
zegevierde op het nummer 150 M. wis
selslag in 2.11.7 sec.

De eerste heat van het Europees kam
pioenschap zeilen in de Caneton-klasse
werd gezeild op een zeer woelige zee en
bij een wind van 25 km., op een parcours
van zeven mijl. Alleen de Nederlandse
combinatie F. en A. C. Laagwater startte
met volle zeilen en won met 814 pnt.
2. Gr. Brittannië, Stewart Morriss en
Beale 7 pnt. 3. Frankrijk, Guillet en Pi-
rion 6 pnt.

De uitslagen van öe heden gespeelde
leaguewedstrijden luiden:

Eerste divisie: Aston VillaSunder
land 21, BlackpoolPortsmouth 00.
Tweede divisie: Blackburn Rovers
Doncaster Rovers 33, Brentford
Everton 10, Rotherham UnitedCar
diff City 20, Sheffield Wednesday
Leicester City 10.

OO-Ó

6 CopenHogen^

30. Toen kwam de rumpudding. Vol ijver en toewij
ding begonnen de zeerovers te eten. De meesten had
den aan één portie lang niet genoeg. De kapitein was
te in snelheid allemaal veruit de baas. Helemaal
nuchter was hij ook al niet meer. Hij zong, of liever

gezegd hij brulde de oude zeeroversliedjes. Die gin
gen allemaal over geraamtes en vaten rum. En onze
drie vrinden schepten telkens maar weer opnieuw
op, maar toch nog niet zo vlug als de zeerovers de
borden wéér leeg aten. Toen kreeg Sim een procht-

Een Nederlandse patrouille heeft diep
in de wildernis van Nederlands Nieuw-
Guinea een geheel ommuurd dorp ont
dekt, dat wordt bewoond door een pri
mitieve stam, aldus bericht A.P.

Het verhaal van deze ontdekking werd
verteld door luitenant-kolonel dr. B.
Damen. Hij deelde mede, dat het dorp
tot een sterkte tegen vijandelijke stam
men was gemaakt en dat de manschap
pen van de patrouille een voor een door
een nauw gat in de muur moesten krui
pen. De verbaasde inboorlingen kwamen
in dreigende houding met speren, bogen
en pijlen op hen af. De aanvoerder van
de patrouille bracht hen tot rust door
enkele inheemse vredeszangen te zingen
en wist vervolgens hun vertrouwen te
winnen door geschenken te geven.

Het dorp bevindt zich enkele dagen
gaans van de hoofdstad van Nederlands
Nieuw-Guinea, Hollandia, in de richting
van de grens met het aan Australië toe
behorende gedeelte van het eiland.

De Indonesische minister van Bin
nenlandse Zaken. Tjokrohadisurjo, heeft
in het parlement in antwoord op de
beschouwingen over de motie-Bebasa,
die critiek inhield op twee gouver-
neursbcnoemingen, verklaard, dat de
regeriiig de democratische beginselen
by de gouverneursbenoemingen niet
verwaarloosde. Dc regering acht de
motie-Bebasa een afkeuring van haar
beleid. Indien de motie wordt aange
nomen, zal de regering daaruit haar
consequenties trekken.

Waarschijnlijk zal Donderdag over de
motie worden gestemd.

In de op 30 Augustus a.s. te houden
Beneluxconferentie te Brussel zullen be
halve onderwerpen van monetaire aard,
ook handelspolitieke onderwerpen be
sproken worden, aldus verneemt de
Brusselse Agefi. Zo zal een goederenlijst
onderwerp van bespreking vormen, die
als voornaamste doel heeft een vermin
dering van de importen van Nederland
uit België en Luxemburg. Eveneens zal
de kwestie aan dc orde worden gesteld
van het invoeren van een vergunnings
stelsel voor reeds geliberaliseerde goe
deren volgens de richtlijnen van at
O.E.E.S.

SYDNEY, 27 Aug. (Reuter, A.P.) Spe
ciale politie-agenten hadden dienst om
de grote menigte in bedwang te houden,
die vandaag de opening van het wol-
veilingseizoen alhier bijwoonde. Alle be
schikbare zitplaatsen in de veilingruimte
van de Royal Exchange waren bezet en
nog honderden belangstellenden klom
men op dc trappen en andere gunstige
punten.

De eerste verkopen duidden erop, dat
de markt een vrij vaste stemming zou
ontwikkelen, ondanks de verwachting,
dat de prijzen met 1015 pet. zouden
dalen t.o.v. de slotnoteringen van Juni
j.l. De werkelijke daling beliep bij ope
ning n.l. slechts 57t4 pet., waarbij de
beste kwaliteiten de sterkste verliezen
leden.

In het verder verloop namen de da
lingen iets toe en het slot kwam met
noteringen voor Merino-soorten van
gemiddeld 510 pet. beneden de Juni-
prijzen en voor de Comebacks en
Crossbreads van 1015 pet., niet ver
boven de verwachtingen dus.

De belangrijkste kopers waren
Frankrijk en Engeland, .terwijl ook
België, W.-Duitsland en Italië in de
markt waren.

De prijzen op de veiling te Wanganui
in N.-Zeeland stegen ondanks enige te
rughoudendheid van kopers-zijde met
gemiddeld 10 pet. t.o.v. de noteringen te
Napier van verleden week.

inval. lAan elke spaak van het stuurwiel bond hij een
lepel vast en de bak met pudding .zette hij er naast.
Telkens als er aan het stuurrad gedraaid werd, gre
pen de lepels de pudding. Dat ging zo veel vlugger.

Te Oostmalle werden internationale
wedstrijden gehouden, waaraan Neder
landse coureurs deelnamen. Onze land
genoot Piet Knijnenburg werd met BMW
in de 500 cc klasse eerste in 25 min. 39
sec. met een gemiddelde snelheid van
137.056 km. per uur.

De uitslagen luiden: 500 cc internatio
naal: 6 ronden: 1. Piet Knijnenburg
(Ned.) met BMW 25 min. 39 sec. (ge
middelde snelheid 137.056 km. per uur).
2. Matthews (Ierl.) met Velocette 25 min.
49 sec. 3. Gerrebos (B) met Velocette 26
min. 6 sec. Onze landgenoot Simons
werd met Velocette vijfde in 26 min. 36
sec.

In de 350 cc race internationaal over
8 ronden werd Van Doorn (Ned.) met
Velocette vijfde in 39 min. 48 sec., ter
wijl Simons (Ned.) met Velocette de
zesde plaats innam in 40 min. 18 sec.

In tegenwoordigheid van een. grote
menigte en van talrijke bekende figu
ren uit de Belgische en de internationale
sportwereld, bij wie de heren Vallin
van de Franse voetbalbond, ir. H. F.
Hopster, 2e voorzitter van de K.N.V.B.
en Hamelins van de Luxemburgse voet
balbond, heeft te Mechelen de uitvaart
plaats gehad van Kanunnik Francis
Dessain, voorzitter van de Belgische
voetbalbond. De baar werd gedragen
door spelers van de F.C. Mechelen en
omringd door de bestuursleden van die
club. Daarachter volgden honderden
vaandeldragers van sportverenigingen
uit het gehele land.

In de middag werd het stoffelijk over
schot van de kanunnik ter aarde be
steld op de begraafplaats Hofstade bij
Mechelen.

De Egyptische regering heeft beslo
ten een beloning van 1000 Egyptische
pdn. (ruim f 10.000) toe te kennen aan
de Egyptenaar Mareeh Hassam Ham-
mad, de winnaar van de Kanaalover
tocht van de Daily Mail,

Verder werden beloningen toegekend
van 250 Egyptische pdn. (ongeveer
f 2500) aan Hassan Abdel Rehim, die
als derde eindigde en Sayed el Arabi,
die vierde werd.

ABBEKERK 27 v Mombasa n. Amst.
AMSTELDIJK p. 27 Scillys n. N. Y.
ALKAID 28 van R'dam te Antw.
ALMDIJK 28 te Antwerpen.

AMPENAN vtr. 31 v. Colombo n. Priok.
ALGENIB p. 28 Finisterre n. Zd. Am.
APPINGEDAM 28 te Kopenhagen.
ALMKERK p. 28 Formosa n. Kobe.
ALIOTH p. 28 St. Vincent n. R'dam.
ALPHERAT 28 te Baltimore.

AAGTEKERK 28 te Singapore.

BAARN p. 28 Finisterre n. W. Indië.
BEVERWIJK 28 v. Sagunto te R'dam.
CONGOSTROOM 28 te Takoradi.

COTTICA 28 v. Barbados n. Trinidad.
DELFT p. 28 Azoren n. Antw./Rott.
DIEMERDIJK 27 v. Frisco n. Los Ang.
FARMSUM p. 28 Wight n. IJmuiden.
GR. BEER 28 v. Trinidad n. Wellington.
GAASTERKERK 25 te Kaapstad.

HECUBA 28 v. Bremen te Hamburg.
HYDRA 28 v. Cur. n. Antw./Amst.
HERSILIA 28 te Barranquilla.

HOOGKERK p. 28 Sabang n. Singap.
JAGERSFONTEIN 29 te Durban vrw.
KEDOE 28 te Singapore.

KERTOSONO p. 28 Minicoy n. R'dam.
KIELDRECHT 28 v. Pt. Said n. Rotterdam.
KOTA AGOENG p. 27 Azoren n. Ind.
KOTA GEDE 28 te Londen.

LAERTES p. 28 Kp de Gata n. Balikpap.
KLIPFONTEIN 28 te A'dam.
LEKKERKERK 28 te Rotterdam.
LAURENSKERK p. 28 Lissabon n. Perz.
LUNA p. 20 Kp. St. Vinct. n. Plymouth.
LARENBERG 28 te Huelva.

MAASLAND p. 27 Recife n. Las Palm.
MODJOKERTO 27 te Panaroekan.

MENTOR 28 v. Limasol te Famagusta.
MELISKERK 28 te Suez.

NESTOR p. 28 Kp. Tenez n. Lissabon.
NW. HOLL. p. 27 Cairus n. Macassar.
ORION 28 te Amsterdam.

ORANJE p. 28 Kp. Bon n. Djakarta.
ORANJESTAD 28 te Amsterdam.
ORANJEFONT. p. 27 Finist. n. A'dam.
PR. WILL. II P. 28 Dover n. Montreal.
PR-.* WILL. Ill 27 v. Hamb. n. Rott.
PR. WILLEM IV 27 te Chicago.
LOPPERSUM p. 27 Finisterre n. Amst.
PR. JOH WILL. FRISO 29 te Monteal vrw.
PR. WILLEM III 29 te R'dma vrw.
POLYPHEMUS 28 v. Kopenh. te A'dam.
POSEIDON 27 v. Cienfuengos n. Engel.
ROEPAT p. 28 Kp. Dondra n. Amst.

RAKI n. Priok, 27 te Penang.

RUYS 28 te Lorenco Marques.

R.OEBIAH p 27 Malta n. Hollandia.
REMPANG 28 te Balikpapan.

ST. DORDT. p. 28 Guernsey n. Amst.
ST. MAASSL. p. 27 Bornh. n. Emden.
ST. SCHIED. p. 28 Kp. de Gata n. Casabl.
SARPEDON 28 te New York.

ST. ELENA 27 v. Las Palmas n. Amst.
SALATIGA 27 te Los Angeles.

ST. DORDR. 29—30 te A'dam vw.

STAD LEIDEN 27 te Rotterdam.
SARANGAN 27 te Pt. Swettenham.
SINGKEP 28 te Colombo.
ST. MAASTRICHT 27 v. Savona n. SfaX.
TAMO 29 v. Philadelphia te R'dam vrw.
TEIRESIAS 28 te Pt. Said.

TJIKAMPEK 28 te Lorenco Marquez.
THEMISTO p. 28 Wight n. Ned.

THEMISTO p. 28 Lizard n. Nederl.

TOMINI p. 28 Kp. Guardafui n. Rott.
TARAKAN p. 28 Finisterre n. Liverpool.
UTRECHT 27 v. Singap. n. Gebu.
VOLENDAM p. 28 Scillys n. R'dam.
VEENDAM 28—29 v. N. Y. te R'dam.
VEENDAM 28 v. Havre n. R'dam.
WESTERDAM p. 26 Scillys n. N. Y.
WINSUM 25 v. Sfax n. Vlaardingen.
WILLEMSTAD 27 te Maracaibo.

TANKVAART

AGATHA 28 te Saigon.

ALDEGONDA 28 v. Bangkok te Pladju.
CALT. HAGUE p. 28 Finisterre n. Rott.
CALT. LEIDEN p. 28 Dover n. R'dam.
CALT. UTR. p. 28 Kreta n. Sidon.

CALT. NED! 27 v Sidon n. Rotterdam.
CALT. PERNIS p. 28 Dungen. n. Sidon.
CLAVELLA 27 v. Bukom n. Pladju.
CLEODORA n. d. Mersey, 28 te Suez.
ENA 27 v. Aruba n. Gent.

ESSO A'DAM. 28 v. Aruba te Vado.
FELIPES vtr. 29 v. Bangk. n. Pladju.
MIRZA 28 v. Zahrani te Stanlow.

OMALA p. 28 Runsaljebel n. Singap.
OVULA p. 27 Perim n. R'dam.

SUNETTA p. 28 Abroltos n. Santos.
TANKHAV. III 28 te Sungei Gerong.
WIELDRECHT 28 te Port Elisabeth.
WOENSDRECHT p. 28 Vliss. n. Hamb.

INTERSULAIRE VAART
BACCHUS 27 v. Carupano n. Trinidad.
JAPARA K.P.M. 28 te Pankalpinang.
KAROSSA 27 v. Fakfak n. Sorong.
KARSEK 27 v. Gorontalo n. Pagiwanni.
SABANG 27 v. Singkawang n. Surab'a.
SIBEROET 27 te Melaboh.

VAN RIEBEECK 26 v. Medan n. Priok.
WAIT ALONG p. 28 Billiton n. S'baja.
WAIWERANG 27 v. Bangkok n. Singap.
AGAMEMNON 27 v. Trinid. n. Antillen.
BAUD 28 te Tandjong Priok.

BONTEKOE 28 te Menado.

GANYMEDES 27 te La Guaira.

HELICON 26 v. Cur. n. Gr. Antillen.
HERA 28 v. Barbados n. Trinidad.

ILOS 28 v. Trujillo te Jasmel.

INO 27 te Jasmel.

INGER MARIE 28 v. Ciud: Truj. n. Kingston.
NOTOS 23 v. Cp. Haitien n. N. Y.
ORESTES 27 v. Pt. au Pr. n. Cp. Haitien.
TASMAN 28 te Singapore.

TRAJANUS 28 v. Kingston n. Mobile.
IJSSEL 27 v. Pt. au Pr, n. Cristobal.

De athlete Klavdia Dmitrova heeft op
de eerste dag van de Russische athletiek-
kampioenschappen de 800 meter gelopen
in 2 min. 12 sec, een nieuw wereld
record.

WOENSDAG

HILVERSUM I,'402 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.18 gram., 8.00 nieuws. 8.18
gram., 8.50 huisvroifW, 9.00 gram. VPRO:
10.00 boek, 10.05 Prot. pr. VARA: 10.20
gram., 10.35 vrouw, 11.00 gram., 12.00
accordeonmuziek, 12.33 platteland, 12.38
orgel, 12.55 kalender, 13.00 niéuws, 13.15
Promenade-orkest, 13.50 gram,. 14.00
gesproken portret, 14.15 gram., 15.10
jeugd, 16.10 pianorecital, 16.20 orgel en
zang, 16.50 zieken, 17.20 amusements
muziek, 17.45 Waarom een volkstaal in
Suriname?, 18.00 nieuws, 18.20 Marine-
nieuws, 18.30 Bond van Luchtvaartper-
soneel, 18.35 amusementsmuziek, 18.50
koorzang, 19.00 Democratisering van het
Hoger Onderwijs, causerie, 19.15 lichte
muziek. VPRO: 19.30 jeugd. VARA: 20.00
nieuws, 20.05 politiek comm., 20.15 Resi
dentie-orkest en soliste, 20.50 Gebroken
accoorden, hoorspel met muziek. 22.30
dansmuziek, 22.45 Lichaam en gezond
heid, causerie, 23.00 nieuws, 23.15 jazz
muziek, 23.40 orgelspel.

HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 gram., 7.45 Prot.
progr.. 8.00 nieuws, 8.18 gewijde mu
ziek, 8.45 gram., 9.00 zieken, 9.30 gram.,
10.10 idem, 10.30 Prot. pr., 11.00 gram..
12.00 sopraan en piano, 12.33 viool en
piano. 13.00 nieuws, 13.15 militaire re
portage. 13.20 banjomuziek, 13.50 Radio
Philh. orkest. 14.50 meisjes. 15.05 kamer
muziek, 15.50 gram.. 16.15 jeugd, 17.20
gram., 17.30 Metropole-orkest. 18.00 har-

monie-orkest, 18.30 gram., 18.35 lichte
muziek, 19.00 nieuws, 19.15 vioolrecital.
19.40 radiokrant, 20.00 nieuws, 20.05
lichte muziek, 20.30 gram., 20.40 sym-
phonie-orkest, 21.25 Een plan van grootse
allures: Punt vier van Truman, cau
serie, 21.35 gram., 22.00 Zwerftocht door
Korea, causerie. 22.10 kamerorkest en
soliste, 22.45 Prot. progr., 23.00 nieuws.
23.15 amusementsmuziek, 23.50 gram.

ENGELAND, BBC, home service 330
m.: 12.00 lichte muziek, 13.30 rhythmi-
sche muziek, 14.00 klass. muziek. 19.30
Philharm. Symphonie-ork., 22.15 strijk
kwartet en solist.

BBC, light progr. 1500 en 247 m.: 12.00
amusem.muziek, 14.00 klass. muziek,
15.00 lichte muziek, 15.45 militair orkest,
16.30 orkestconcert, 17.30 lichte muziek,
18.15 gevar. muziek, 22.15 amusem.muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 lichte muziek, 13.25 lichte
muziek, 15.40 omroeporkest en solist,
16.20 filmmuziek, 18.00 Aber Dies, Aber
Das, zangspel, 20.15 Die Zauberflöte,
opera, 0.35 lichte muziek.

FRANKRIJK, Nationaal progr. 347 en
249 m.: 19.00 orkestconcert, 20.15 Die
Zauberflöte, opera.

BRUSSEL, 324 m.: 11.45 kamerorkest,

15.45 syrriphonie-örkest. en «ottst; 19.30
Siegfried, opera, 21.10 Siegfried, opera,
24.00 Siegfried, opera.

484 m.: Die Zauberflöte, opera.

Plaatsing geschiedt a 1>6 cent
per m.m.-hoogte

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaux en
de erkende boekhandelaren.

BOEKHOUDER zoekt nog 1
dag werk per week 10.
en verzorgt desgewenst ook
Uw belastingzaken. Br. ond.
no. 4003, bur. v. d. blad.

WEST-INDISCHE DAME

(kleurlinge) zoekt betrekking
in ziekenhuis te Haarlem.
Spreekt alleen Engels. Brie
ven aan: Irene Balgobin, 26
Willow Road, Bourneville,
Birmingham 30, England.

MEISJE b.z.a. voor 4 ocht.
p. week. Br. no. 3973, bur.
van dit blad.

R.K. JONGEMAN, 16 jaar (2
jaar Lyceum), z.z.g.g. als
leerling in textielzaak. Br.
no. 3965, bur. v. d. blad.

BESCH. ZELFST. R.K. HULP
IN DE HUISH. gevr. in ge
zin te Haarlem. 6 kind.,
818 j. Hulp v. ruw werk
aanw. Brieven onder no.
46796, bur. van dit blad.

SLAGERSL EE RL ING OF
GEVORDERD LEERLING

gevr. H. Jongert, Gibraltar-
straat 15, tel. 15952.

FLINK DAGMEISJE gevr..
zelfstandig kunn. werken.
Adres: Lorentzkade 524.

ZELFST. HUISH. HULP ge
vraagd, Maand.. Woensd.,
Vrijd. en Zat. van 912.30 u.
Br. no. 4005. bur. v/d blad.

FLINKE NETTE WERKSTER

gevr. voor een 0f twee och
tenden per week. Dutrystr.
27. Haarlem-Nrd.

JONGENS gevr. voor tuin-
bouwwerkzaamheden, 16--18
jaar. Fa. Wed. Nijssen, Rijks
weg 295, Santpoort.

VERKOOPSTERS gevr. voor
afdelingen fournituren, bijoux
en huishoudelijke artikelen.
Brieven met opgave van
laatste betrekking, leeftijd en
verlangd salaris onder no.
3979, bur. van dit blad.

FLINK DAGMEISJE gevr.
van 82 uur. V.g.g.v. Twijn -
derslaan 22, Haarlem.

FLINKE BESCH. HULP voor
de huishouding gevr. voor
de dag, in gezin met kinde
ren, V.g.g.v. Lanckhorstlaan
73, Heemstede.

MEISJE gevr. v. hele dagen,
g. get. noodzak. Aanb. alléén
a.s. Vrijdag na 19 uur. Mevr.
Hallie, Kruisstraat 42.

GEERTS KOOPT ALLES.
Oude auto-accu's 11. Lom
pen, metalen, papier, gey
sers, kleding, meubilair, zol
deropruimingen. enz. Geerts.
Hoogstr. 8 r„ tel. 14672. Ta
xatie gratis.

WIJ KOPEN VOOR DE
SLOOP voor een flinke prijs
oude metalen lichtkronen,
oude metalen beelden, warm
waterboilers en geysers.
Overal te ontbieden. De
Kwartel. Leidsestraat 83,
telef. 11253.

HAARDEN, KACHELS, stof
zuigers, keukenuitz., gascom-
foren, wringers, bokken, v.a.
1.per week. Zaanenlaan
67, gesl. huis.

MASSIEF EIKEN BUREAU-
MIN. Kleverparkweg 198,
's av. na 7.30.

ELECTR. FORNUIS, z.g.a.n.,
ook in ruil voor gash. Oos
terwijkstraat 8, Beverwijk.

OLD-FINISH CLUBSTEL m.

pracht uitschuiftafel, dikke
gedraaide poten f 350.Te
zien: Antoniestraat 83, tel.
14228 (bij L. Herenvest).

VAKMAN biedt aan: 2- en 3-
deurs gelakte linnenkasten,
h. en I 1 125 en 145: mod.
keukentafel m. ]aden f 42 50.
keukenstoelen n.50- kin!
derledik. vanaf 32,50;' com-
modes 57.50. Joh. de Breuk
straat 30.

DRESSOIR, SCHUIFTAFEL,

2 fauteuils, 4 stoelen (eiken)
425.2 faut., 4 stoelen
(eiken), wol moquette
f 190.6 eiken stoelen (go-
thisch), wol moquette 225.-.
Meubelmak. Nic. Mudde. Ba-
kenessergracht 50, Haarlem.

OFFICIËLE PRIJSNOTERING

Herencostuums, tweed- en
regenjassen voor overgangs-
prijzen t/m 1 Sept. Profi
teert van deze tijdelijke
verlaging. Klumpers' Kle
ding. Rijksstraatweg 39.
Haarlem-N.

1000.— TER LEEN gevr.
met. maandel. aflossing en
rente door midd. spoorweg
ambtenaar m. ruim 30 dienst
jaren. Br. no. 3993, bureau
van dit blad.

CITROEN te koop. Keurige
solide wagen. Kleine Hout
weg 12.

AUTO te koop. Rover Sedan
met schuifdak, jaar '38, tegen
elk aann. bod. Bevr.: Saen
redamstraat 108, tel. 20084.

KLEINE MODERNE PIANO

te koop. Prijs zeer billijk,
Hooimarkt 24.

LEGE KAMER met stook'

en kookgel. gevraagd doof
alleenst. weduwe. Br. onder
no. 3987, bur. v. d. blad.

1 GEMEUBIL. ZITKAMER, 1
GEMEUB. 2-PERS. SLAAP*"

vaste wast. of vrije ®tag®j
telef., aangeb. begin 1}
laan voor twee zus^erEeg-
vriendinnen, bijv. verP1 u
sters. Br. no. 3953, *>urctt
van dit blad. -

voor uw vacanÏÏE naar

de mooie omgeving vaI? ff.
gelenzang. Gem. te wuf'
kamer, slaapk. met gebrul*
van keuken voor 2 pers. »r'
no. 3959. bur. van dit blad.

PENSION op goede stand ge'
zocht door R.K. heer, 26
b.b.h.h. Liefst met huisehlj*
verkeer. Br. no. 3971, burea
van dit blad.

KOSTHUIS. Heer. 32 ja
zoekt net R.K. kosthuis h?
vrije ongemeubileerde
mer. Br. no. 3967, bur. va"
dit blad.

STUDEER TECHNIEK THf'®

Handelswetenschappen,
tuigbouwkunde, waterboü^V
kunde, electrotechniek, cn
mie, zuivel, bouwkunfL'
Door de inspect, v. h. schrhl
onderwijs alsmede door N
bedrijfsleven erkende
ding. Vraagt prospectus a»
PBNA Arnhem, VelperhU'
tensingel 742.

OPLKÏDING VOOR C°f).
PEUSE (knippen en naaic*L,
Inschrijving leerlingen. JV
karna. Gr. Houtstraat 3
hk. Spekstraat.

OPL. PEDICURE,

KUNDE. Aanvang

cursus med. Sept. Tnl.:
Kweekschool. Kleine
weg 39, telef. 17377.

LERAAR ENGELS. DarP«
heer uit dameseonfectieb'

che zoeken leraar voor
*else conversatie (begw gi
lingert) aan huis. Br.
uitv. inl. en priis onder
3977. bur. van dit blad-

BLIND TYPEN.

plein 1 rd., telef.

Houtplein

Ambachten

WRINGERROLI.EN vefl] Lil
wen met GARANTIE, A">.,i,
hij de Vakman Dive Zfl,
Antoniestraat 3, telef.
Haarlem.

uw bed" in i

REED. Damast naar k fff'
Behangers- en stoffe®. eesC;
tmdriif Gebr. Aué. Lem .^tS'
153. telef. 13752. WerKP'
Vneelkoonsteeg 8.

TKnoneon

hoover-wasmachuI?
VERHUUR. M„ D-, f l*:,
f 3 p. d. Vr. en Zat.
p. d. J. v. d. ®erfj78«>-

Croniêstr. 170. tel.

VKKHlillK. M., f 2"

f 3 p. d. Vr. en 6^

p. d. J. v. d.

Croniêstr. 170. tel.
VERLOREN: damesR0
Zondagavond g<J|"sfabr,',tf.
Harmemansweg Jt+eeWj,**,
naar Gem. Concert^
Tegen bel. terug te

Harmeniansweg ^Vgeb^lx,
naar Gem. Con cert «f.
Tegen bel. terug /L .0ude
Kerkweg 6. Soaarrrw^^y

MODES. Dames
hoeden vervormen. traat.
en verven. Overtoil
Haarlem-N.