N.vanBREEMENsCo huisdyvandoUA\
Paramenten-tentoonstelling
Haagse Comedie in mineur en
dartel als n vlinder
„Konijnen" werden volwassen
CENTRALE VERWARMING
GAAT U VERHUIZEN
OF GAAT U OVER ZEE?
in het Bisschoppelijk Museum
Tweemaal volle
Stadsschouwburg
GROEN io.
De natuur trok
binnen en buiten
Derde nederlaag
van Schoten 30
Mijnwerkers door
gas gestikt
VRIJE KEUZE VAN
STADHUISFOTOGRAAF
MAANDAG 1 OCTOBER 1951
PAGINA 2
WASSERIJ DUYN
40 jaar bij de P.T.T.
De heer J. Fiege gehuldigd
Middenstand toch naar
Rome
Middenstandsretraite
Burgerlijke Stand
Zilveren jubileum bij
Openbare Werken
„D'r op of d'r onder"
uitgewoed
Haarlemse Jonge
Middenstand
Tien cavia's en drie
konijnen vermist
7-jarig meisje door
bestelauto gegrepen
De markt in de Floresstraat
Vergeet niet uw rijwiel
op slot te zetten
Auto verleende geen
voorrang aan tram
BLOEMEND AAL - TEL. 22143
GOUDEN JUBILEUM
F. HELMINGK
Koninkl. onderscheiding
Natuurbeschermingsweek
Eén maand voor diefstal
van auto
Dronken jongeman
„leende" wagen
Chauffeur van bestel
auto reed zonder
rij be vrijs
Een listige aardappeldief
Grote toeloop naar
Kennemer duinen
PIANO.RECITAL
WILLEM ANDRIESSEN
WIJ REPAREREN EN VERVEN
LEDEREN KLEDINGSERVICE
WATERPOLO
Twee overwinningen
voor D.W.R.
Waterpoloprogramma
Beurs van Amsterdam
F. Damiaans Zn.
'n TIP VAN BOOTZ
Van schuurtje tot fabriek
Mijn ramp in Engeland
o
Telkenjare houdt de Sacraments-
'ereniging een tentoonstelling van
•aramenten, welke haar leden in de
■oorbije maanden voor de arme ker-
;en in het bisdom hebben vervaardigd.
Zo is thans wederom in twee' zalen
van het Bisschoppelijk Museum de
vrucht van de liefde, het geduld en
de smaak van nijvere werksters te
bewonderen.
De moderator van de vereniging, de
hoogeerwaarde heer H. W. Agterof heeft
de expositie Zaterdagmiddag met een
toespraak geopend.
De liturgie kunnen we de opvoed
kunde van de H. Kerk noemen, zo zeide
plebaan Agterof. Zij wekt ons op de
godsdienstkennis in practijk te brengen,
God te verheerlijken en te leven voor
?iin eer. De plechtigheden, de personen,
Se gewaden zijn de paedagogische mid
delen, waardoor de Kerk ons helnt om
ons geestelijk leven te verdiepen De
liturgie, aldus spr., brengt ook meer
eenheid onder de mensen; wij voelen
ons door dezelfde gebruiken en uitwen
dige tekenen broeders en zusters.
De leden van de Sacramentsvcreni-
ping, die voor de kleding van de be
dienaren van de eredienst van God zor
gen, verrichten dan ook prachtig werk.
Zij offeren niet alleen geld om de beno
digde stoffen te kopen, doch offeren
tevens hun vrije tijd en talenten, opdat
ook in de armste kerken de plechtig
heden zo schoon mogeljjk gevierd kun
nen worden.
Met de jaarlijkse expositie der ver
eniging beoogt het bestuur meer belang
stelling onder de geloofsgenoten op te
wekken en meer actiele leden te ver
werven. Met de vurige wens, dat de
tentoonstelling aan haar doel zou mogen
beantwoorden, verklaarde de plebaan
haar voor geopend.
Er is voor de bezoeker veel moois te
zien. In de zalen prijken veertien ka
zuifels in verschillende liturgische kleu
ren, waaronder een bijzonder exemplaar
van witte ripszijde met een gaffelkruis
van blauw fluweel, dat in het midden
een afbeelding van O.L. Vrouw van Al
tijddurende Bijstand, geborduurd in petit
pointsteek, bevat. Verder treft men aan
Advertentie
AMSTKRDAMSEVA.\Rt20 'TF1.11053
Zaterdagmiddag is de heer J. Fiege,'
die veertig jaar werkzaam is bij het be
drijf P.T.T., op hartelijke wijze gehul
digd. Op de gehouden receptie in de
Kroonzaal van Café-Rest. Brinkmann
kwamen tegen drie uur een pl.m. twee
honderd ambtenaren, familie en geno
digden bijeen.
Nadat de heer W. Flooren een ope
ningswoord had gesproken was de eerste
spreker de heer C. Bakker, directeur
van het postkantoor Haarlem, die de ju
bilaris schetste als een trouw ambtenaar,
die zeer zeker in de veertig jaren, dat
hij werkzaam was aan het P.T.T.-bedrijf,
zijn promotie had verdiend. Hij klom m
die tijd van besteller tot de rang van
hpSfdbesteltar op.
Spreker bood een oorkonde aan, ter
herinnering aan de veertigjarige werk
zaamheid in openbare dienst.
Daarna spraken de heren P. Lalleman,
chef van het stations-"postgebouw Bal
juwslaan, en D. J. Barneveld, chef afd.
bestelling, de jubilaris in welgekozen
woorden toe.
De heer H. Meyer, voorzitter ambte-
naarsbond, afd. Haarlem, gewaagde van
de goede samenwerking tussen jubilaris
en de vakorganisatie. Een prachtige bloe
menmand getuigde van zijn waardering.
Dc heer W. Flooren sprak namens het
jubileumfonds hartelijke woorden tot de
heer J. Fiege en bood namens het voor
noemd fonds een prachtig tafelkleed aan
en voor mevr. Fiege bloemen.
Tenslotte voerden het woord de amb
tenaren J. M. Walker en de heer J. Wy-
bregt, die namens het personeel een
mooie tegel en sigaren overhandigden.
De heer J. Fiege dankte voor de grote
belangstelling, die hij op deze dag bij
zijn veertigjarig ambtsjubileum mocht
ondervinden.
Nog steeds trekken de gelovigen naar
de Heilige Stad. Een groep van 100 personen
van de Katholieke Haarlemse Middenstand
zijn na een prachtige en zeer voorspoedige
reis opgetogen in Rome aangekomen en zijn
Woensdag door de H. Vader op Castel Gan-
dolfo in audiëntie ontvangen. Groot was
hun ontroering toen Z.H. de Paus zich in
het Nederlands tot hen richtte: „Beminde
zonen en dochters uit Holland", zeide Z.H.,
„wij begroeten u en smeken Gods onmis
bare zegen ovér u en uw familie af".
Boven op het paleis met een pracht ver
gezicht over de Tyreense Zee, het Al-
bano-meer en de omliggende bergen, be
zochten de jongeren onder hen Pater Stein
en de Vaticaanse sterrenwacht.
Vandaag vertrok het gezelschap naar As-
sisië om na het levendige Rome, van de stille
Franciscaanse geest van dit dorpje tegen de
bergen te genieten.
Van 13 tot 16 October wordt te Ber
gen een middenstandsretraite gehou
den. In een circulaire aan de Haarlemse
leden wordt opgemerkt dat jaarlijks
maar één procent van de twee en een
half millioen katholieken boven de acht
tien jaar deelneemt aan een besloten re
traite. Het aantal Katholieke midden
standers dat deelneemt is de laatste
tijd sterk teruggelopen. En dat terwijl
de strijd om de materiële welstand
moeilijker en feller dan ooit is. De pro-
paganda-commissie voor de retraite
meent dat de middenstander niets be
ter kan doen dan naar Bergen te gaan
opdat zijn geestelijk leven niet wordt
aangevreten door de geest en de zorg
van deze tijd.
Geboren: J. DijkstraWouda, z.; W. C. B.
Arts—Beenen, z.: H. de KaterTimmerman,
z.: A. M. BlomjousBoo de, z.; J. Verkaik
—Boll, d.: M. J. Bonfrer—Klaver, d.; T. R.
M. RaadscheldersKennis, d.
Overleden: A. van DrielSteen, 69 jaar,
Delflaan; A. Wullings—Koomen. 16 j.. Gen.
Cronjcstraat: G. Kruijer—van den Bos. 79
J., Kenaupark; G. Kok, 79 j.. Schotersingel
J. D. F. Bouman—van Helde, 70 j., Madoe-
rastraat.
paramenten, in rode zijde uitgevoerd,
voor de Oosterse ritus; deze heeft de
vereniging aan de paters geschenken,
die werkzaam zijn onder displaced per
sons. die tot genoemde ritus behoren
Ook zal men een aantal aibes en
superplies vinden, waarvan de meeste
randen in kruissteektechniek zijn gebor
duurd. Zo is er een albe met een fraai
Afrikaans motief in de rand. Leerlingen
van het R.K. Meisjeslyceum Sancta Ma
ria maakten een collectie palla s en ci
borie-velums. Voorts ligt op tafels uit
gestald een verzameling altaarbnnen
met opengewerkte zomen, kelkdoekjes
met randjes in frivolité en stola's van
verschillend formaat.
Een 80-jarige dame borduurde op
precieuze wijze een alberand in wel
gekozen tinten. Het bestuur van de
vereniging, dat natuurlijk verheugd is
zulke getrouwe en bekwame werksters
te vinden onder de oudere generatie,
ziet met verlangen er naar uit, dat
zich meer meisjes en jonge dames aan
dit mooie werk voor de arme kerken
en kapellen in het bisdom en voor de
missie gaan wijden.
Daar steeds meer bouwplannen voor
nieuwe Godshuizen in de komende tijd
verwezenlijkt zullen worden, kan men
veel vaardige handen gebruiken. Dege
nen die deze taak gaarne op zich willen
nemen, kunnen zich opgeven bij mej.
F, Smit, Kenaupark 11A. Zij behoeven
het materiaal niet zelf te bekostigen; het
v.'ordt hun door de vereniging ter be
schikking gesteld.
Van 7.30 tot 11 uur vanavond kunt
u de tentoonstelling nog bezichtigen.
De heer W. Meilof. technisch hoofd
ambtenaar eerste klasse bij Openbare
Werken, vierde vandaag zijn ziveren
jubileum in dienst der gemeente Haar
lem. Vanmorgen werd hij op het kantoor
gehuldigd. De directeur, de heer ir. M.
H. Maas, sprak een kort woord, waarin
hij wees op de verdiensten van de jubi
laris. Namens het personeel sprak de
oudste college de heer W. C. van Eldik
en bood een schemerlamp ten geschenke
aan. Uit alle takken van dienst waren
vertegenwoordigers bij de huldiging aan
wezig, o.a. de directeur van het Frans
Hals-museum de heer H. P. Baard, de
directeur van de Geneeskundige Dienst
dr. W. Smit en de directeur van Sociale
Zaken de heer D. Suerink. Vele bloem
stukken sierden de plaats, waar de ju
bilaris de hartelijke' huldigingswoorden
in ontvangst mocht nemen.
Zondagavond werd na een overstel
pende drukte en dolle gezelligheid de
bazar en fancy-fair ..D'r op of d'r onder"
in Domi besloten.
Kapelaan De Bouvère. de algemene
leider van deze steunactie voor het
jeugdwerk, die tegen middernacht in
de trant van een radioreportage het
laatste stuk voor het Rad bracht, ver
zocht daarna nog eenmaal de aandacht
van het geëerd publiek om mee te delen
dat de portemonnaies konden worden
opgeborgen omdat dit feest, dat ge
klonken heeft als een klok, geëindigd
was nadat alle verwachtingen zijn over
troffen en aan de kolder van de reclame
ten volle was voldaan.
Namens de jeugd wilde hij de meer
dan honderd mensen die dit feest hebben
mogelijk gemaakt danken, de commis
sies en firma's en vooral ook de dames
en meisjes in en buiten de parochie, die
onder leiding van mevr. Woltering de
wollen goederen hebben vervaardigd.
Ook de duizenden bezoekers dankte hij
voor hun deelname, omdat met hun
graag uitgegeven geld voor het jeugd
werk veel te bereiken zal zijn wat tot
nog toe onmogelijk was. Het „Wilhel
mus" dat daarna opklonk was tekenend
voor de stijl waarin dit feest gevierd is-
dat even kort maar hevig als de kreet
d'r op of d'r onder", heeft gewoed in
Domi, volwaardig ten pleiziere van de
Gverveners en de velen die hef uit de
stad heeft aangetrokken.
Tot contactman tussen de N.R.K.M. en
de K.J.M.V. is te Haarlem benoemd de
heer C. Straathof. Woensdag 3 October
zal Hans Vélu, de pas benoemde secre
taris van het hoofdbestuur in Den Haag,
voor de Haarlemse Jonge Middenstand
komen spreken in het Middenstandshuis
aan de Kruisweg.
In hel Bisschoppelijk Museum werd Zaterdagmiddag door Plebaan Agterof een
tentoonstelling geopend.
De Haagse Comedie heeft dit week
end de Haarlemse Stadsschouwburg
bespeeld met twee groepen, waarvan de
een de levensmoeheid en de andere de
levensblijheid het volle pond gaf. Myra
Ward en Paul Steenbergen excelleerden
in Clifford Odets' spel „Het meisje van
buiten" en Elisabeth Andersen, Jan Re-
tel en Bob de Lange hadden het groot
ste aandeel in het muzikale slippertje
„Waarom jok je, Chérie?"
Zodoende was er keuze zowel 'voor
de liefhebbers van de bedroefde als
van de uitgelaten muze.
Met gemengde gevoelens gingen de
talrijken, die Zaterdagavond naar „The
country girl" waren getogen, naar
huis. Enerzijds had men volop kunnen
genieten van het talent der beide
hoofdrol-vertolkers, hun dramatische
kracht en sterk beeldend vermogen,
maar anderzijds werd de zozeer ver
eiste sfeer, de warme interesse voor het
drama rondom een verlopen, drinken
de, eens zo benenadigd acteur, zelden
bereikt.
Hef was voor de pauze beslist onrus
tig in de zaal en dat terwijl concentra
tie door de hoogst onduidelijke wijze,
waarop voor het voetlicht gesproken
werd, al zo moeilijk was. In de zaal
hoestende huurlieden, op het toneel ac
teurs, die meenden, dat bij de ingang
van het theater gehoorapparaten waren
uitgereikt. Ik kan me best indenken,
dat gedempt spreken dramatische ef
fecten kan oproepen, maar wanneer er
onverstaanbaar gebrabbeld wordt, is de
grootste dramatiek te vinden bij de ver
bolgen luisteraar, die spijt heeft van
zijn geofferde geld. Vervelende factoren
hebben er dan ook toe meegewerkt,
dat het overigens ook niet zo grote
kunstwerk van Odets in Haarlem geen
groot succes werd.
Maar als een sterk gespeelde scène
tussen de zwakke, lamlendige toneel
speler Frank' Elgin (Paul Steenbergen)
en zijn door de tegenslagen bijna le
vensmoede vrouw (Myra Ward) een
hoog toneelgenot gaf, wilde men wel
vergeten, zoals aan hef eind der voor-
Advertentie
Deze mogelijkheid bestaat weer in
Haarlem, mits dit OP DE DAG VAN
ONDERTROUW aan de ambtenaar
wordt bekend gemaakt. DAARNA IS
GEEN ONGEDWONGEN KEUZE
MEER MOGELIJK.
Voor ondertrouw een afspraak
maken met één van onderstaande,
erkende specialisten, bespaart moei
lijkheden.
Ned. Fotogr. Patr. Ver. afd. Haarlem,
Sectie Reportagefotografen:
Foto „RIEJO", Rijksstr.weg 161, tel. 25637
Gé Posch, Breestraat 6, tel. 20894
Barth. .v. Donselaar, Rijksstr.weg 206,
tel. 24050
Gé Leenheer. Zaanenlaan 131, tel. 25823
Foto Voorwalt, Bloemend.weg 277,
O ver veen, tel. 16012
Jan Valks, Raamsingel 46, tel. 17818
Scherpenhuyzen WaTbrecht,
Spaarnwouderstr. 21, tel. 15551
Luit Boersma, Stuyvesantplein 6, tel. 22303.
Een grote zaal, feestelijk gestoken in
bonte slingers, brengt zelfs de meest
sombere bezoeker in een hela-hola-stem-
ming. Dat was bij ons tenminste pok het
geval, toen wij voor het eerst van ons
leven de ontgroeningsplechtigheid van
de nieuwe leden van het studentencorps
der Haarlemse MTS bijwoonden. Maar
die stemming veranderde toch al spoedig
in een onbestemd gevoel met de vraag,
wat gaat er nu gebeuren? Gordijnen
werden gesloten, de lampen bleven uit
en op slechts twee met groen laken
overdekte tafels een op het podium
en een in de zaal brandden vier kaar
sen, welke hun weifelend licht bepaald
onheilspellend verspreidden.
Vooraan in de zaal zaten de nieuw
komers van het corps toen nog ko
nijnen zwijgend, ja vooral zwijgend,
op de grond en achter een der tafels
prijkte de commissie van advies, streng,
waardig en zich eveneens hullend in een
loodzware stilte.
„Is het bestuur gewaarschuwd", klonk
plots een stem, en het antwoord was een
kort-af „Ja". De grote deur ging open
en ernstig, met een ijselijke rust en- om
hangen met het teken hunner waardig
heid traden de leden van het bestuur
binnen en namen zij zonder aarzelen
plaats achter de tafel op het podium.
„Mijnheer de voorzitter", zei een stem
vanachter de andere tafel, „ik heb de
eer U deze konijnen aan het corps over
te dragen".
Deze woorden waren voor de voor
zitter voldoende om hem er van te over
tuigen, dat de konijnen hun proefdraai-
tijd naar behoren hadden doorgebracht.
Hij wees hen op hun rechten en plichten
welke aan het lidmaatschap van het
corps verbonden zijn en een klap met
zijn originele hamer voltrok meteen de
installatie van de nieuwe corpsleden. Zij
konden zich van hun befaamde strikken
ontdoen én de lege stoelen vonden toen
hun bezetters in volwaardige corpsleden.
Die hamer is feitelijk een stukje ge
schiedenis apart. Velen zullen zich nog
de „groenen-optocht" herinneren van
1946, waarin ook de bekende diligence
meereed. Op een gegeven ogenblik bleef
een wiel van de wagen in een tramrail
steken met het gevolg, dat het wiel
brak en de diligence (voorlopig) een
ontijdig einde ten deel viel. Een van de
corpsleden was zo handig om een deel
van het wiel mee te nemen en datzelfde
souvenir wordt sedertdien als voorzit
tershamer gehanteerd.
Wij hebben met plezier de plechtig
heid van Zaterdagmiddag meegemaakt
en we hebben ook hier geconstateerd,
dat een eigen studentencorps onmisbaar
is. De (overigens opgeblazen) relletjes
van de vorige week zouden wellicht
anders doen vermoeden. Wij geloven
echter, dat aan het corps onrecht zou
worden gedaan: wanneer men zou me
nen, dat het geen plaats in het rustige
Haarlem waard is. De objectieve be
schouwer komt wel tot een andere con
clusie.
Het programma voor het volgend jaar
ziet er weer veelbelovend uit. Het cul
turele krijgt daarin een voorname plaats.
De sport wordt uiteraard niet verwaar
loosd en verschillende excursies zullen
een prettige en leerzame onderbreking
betekenen van de studie.
stelling ook ieder luid applaudisseerde
voor het knappe artistenpaar.
Kees Brusse gaf een prachtig type
van een regisseur, die opgevreten wordt
door de lefde voor zijn vak en de grote
Frank Elgin wil redden door hem na
tien jaar weer een kans te geven. Dat
hij daarbij een averechtse methode
volgt en de vrouw de schuld van de,
mislukking geeft, heeft hij te danken
aan de schrijver van het stuk
Voor de 8 taferelen had Willem Dee
ring kunstige decors gemaakt.
Het overdadige voorwoord in het
programma zal de niet al te argeloze le
zer wel op z'n juiste waarde geschat
hebben. v. W
Wat 'n feest was het Zondagavond ln
de Schouwburg, toen de muzikale co
medie „Waarom jok je, Chérie?" werd
opgevoerd. Zelden heb ik zo'n voortref
felijke parodie op de operette gezien en
zoveel gelachen om de kostelijke non
sens, glossen en ondeugendheden, die
drie Oostenrijkse schrijvers en Alfred
Pleiter als „bewerker" bij elkaar ver
zamelden en die Cees Laseur met Fran
se flair en een onmiskenbaar gevoel
voor de zuivere humor in een prettig
frivool kader plaatste. Wat ge in de
operette zoekt, vindt ge ditmaal bij de
Haagse Comedie: 'n zot parlando, ge
zellige liedjes op vlotte wijsjes, „klas
sieke" dansen. Ge ontmoet een rijke,
beroemde toneelschrijver en een knap
vrouwtje, dat als inbreker bij hem bin
nen komt; de geliefde, die een broer
blijkt te zijn, de verloofde die een Hon
gaarse met slechte reputatie is; de
butler, die zo uit een Engels kasteel
is getapt, en een zonderling, die te
gelijk zeerover en Tyroler is. Van het
begin tot het eind amuseert ge u, en
het is dan ook te hopen, dat deze co
medie nóg eens in Haarlem zal worden
opgevoerd, want ge raakt dan wellicht
ook één avond al uw zorgen kwijt.
Dat Jan Retèl een acteur van formaat
is, behoeft niet meer bewezen té wor
den, maar dat hij chansonnier, 'n ope
rette-komiek en 'n vlot danseur is, heeft
hij in „Chérie" bovendien getoond. En
dan Elisabeth Andersen. Zij was 'n
openbaring. Wat n actrice! Zingend,
dansend, acterend, imiterend met. ,'n
heerlijke charme en yérovèrende hu
mor was zij bijna de gehele avond op
de planken. Bob de Lange, die graag
chargeert, was als de malle Oostenrij
ker natuurlijk in zijn element. Johan
Valk stelde 'n dróóg-deftige butler
voor en Pim Dikkers 'n uitgelaten be
diende.
'n Speciaal compliment voor het man
nen-kwartet der agenten. Kerels om te
huilen van het lachen. Geef mij maar
meer van die slippertjes der beoefe
naars van de grote kunst. De rijkdom
van de kunst wordt er door vergroot en
het plezier gul uitgedeeld. Harm Sme-
des. de muzikale leider,. w#-d in de
enthousiaste bijval van het publiek niet
vergeten. v. W.
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
zijn uit het hertenkamp tien cavia's en
drie konijnen Verdwenen. De plantsoen
wachter ontdekte de verdwijning van
deze dieren.
Gistermorgen rond, half negen werd
een 7-jarig meisje op de Rijksstraatweg
aangereden door een passerende bestel
auto. Het kind stond op de verkeers
heuvel ter hoogte van de Eemsstraat en
liep plotseling de rijbaan op. De be
stuurder van de naderende auto kon een
aanrijding, niet meer voorkomen. Het
meisje Olga J. H. kreeg een hoofdwond
en inwendige kneuzingen en werd naar
de Mariastichting gébracht.
Tijdens de wekelijkse markt in de
Floresstraat ondervindt het verkeer in
de onmiddellijke omgeving ernstige hin
der van de aldaar geparkeerde voertui
gen van de marktkooplieden. Hiertegen
zijn zowel van de zijde van de bewoners
als van de brandweer bezwaren inge
bracht. B. en W. hebben het daarom ge
wenst geacht een parkeerverbod vast te
stellen voor de Westelijke weghelften
van een aantal straten rondom de Flo
resstraat. Men lette op de borden!
In Haarlem worden de laatste tijd her
haaldelijk fietsen gestolen. De eigenaars
laten hun karretjes onafgesloten soms
wel een hele nacht voor hun woning
staan en kijken de volgende dag verwon
derd, wanneer hun rijwiel verdwenen is.
Geeft de fietsendieven geen kans om uw
fiets te stelen en vergeet vooral niet het
rijwiel op slot te zetten.
Een bestuurder, die gistermiddag om
kwart vóór vijf op de Koninginneweg
reed, zag te laat dat er een tram in de
Tempeliersstraat naderde en verleende
geen voorrang. Er volgde een vrij hevige
botsing, waarbij de auto ernstig bescha
digd werd. De tram liep schade op aan
een verbindingsbeugel. Persoonlijke on
gelukken deden zich niet voor.
Advertentie
Zondag herdacht de heer F. Helminck
de dag dat hij vijftig jaar geleden in
dienst trad van de drogisterij v. d. Pig-
ge aan de Gierstraat.
Des morgens werd in de Kathedrale
Basiliek St. Bavo, waarvan de jubila
ris kerkmeester is, een H. Mis opgedra
gen. Na een feestelijk ontbijt werd de
heer Helminck ontvangen ten huize van
zijn patroon, de heer A. van Os, die hem
feliciteerde met zijn gouden jubileum,
zijn grote plichtsbetrachting roemde en
een geschenk onder couvert aanbood
Ook van het personeel ontving de jubi
laris cadeaux.
Des middags recipieerde de heer Hel
minck in de zaak, die daartoe een opval
lende metamorphose had ondergaan. De
drogisterij was herschapen in een mu
seum-taverne, waar het goed was te
verblijven. Namens het gemeentebe
stuur bood wethouder A. Angenent de
gelukwensen aan met als verrassing,
dat H. M. de Koningin de gouden fees
teling de zilveren medaille, verbonden
aan de Huisorde van Oranje Nassau had
toegekend. Enkele honderden receptie-
gangers tekenden het felicitatie-register
o.w. plebaan Agterof, die met het vol
tallige kerkbestuur kwam complimen
teren: verder omwonende zakenlieden,
fabrikanten, drogisten en vrienden.
Toen de dag met een diner besloten
was mocht de jubilaris met recht op
merken, dat hij onvergetelijke uren had
doorgebracht. En vandaag kijken de
klanten naar zijn trotse koninklijke on
derscheiding.
Tentoonstellingen in de Vleeshal en
in de Vishal, Grote Markt
Vleeshal: Diorama Bosbrandbestri.i-
ding. Dahlia-expositie. Inzending van de
Vereniging tot behoud van Natuurmo
numenten.
Vishal: Paddenstoelenten toonstelling.
Dahlia-expositie. Diorama duinen Ken-
nemerland. Kaarten planologische
dienst, tekeningen enz.
Vleeshal (verdieping): Tentoonstelling
van tekeningen en foto's, voornamelijk
het Kennemerland betreffende.
De exposities zijn geopend van des
morgens 10 uur tot 's avonds 10 uur.
LEZINGEN:
Manadag om
8 uur: Dr. H. F.
Mörser Bruins
in het Frans
Hals Museum;
Ir. C N. A. de
Voogd in de
Weth. Wester-
veldschool.
Dinsdag om 8
uur: Kees Hana
in het Frans
Halsmuseum; Ir. A. Stoffels in de Weth.
W esterveldschool.
De Haarlemse politie-rechter, mr.
Peters, heeft Vrijdagmorgen de Bloe
mendaler J. L. T. veroordeeld tot een
gevangenisstraf van één maand en in
trekking van het rijbewijs voor de tijd
van twee jaar.
T. was op de avond van de 30ste Jun'
zijn vertier gaan zoeken in Zandvoort,
waar hij verschillende café s bezocht en
in totaal ongeveer vijftien glazen bie1"
dronk. Nu is dat wel een beetje te veel
van het goede en zo kwam het dat de
jongeman, naarmate het middernachte
lijk uur naderde, steeds minder goed
besefte wat hij deed en tot daden kwam
die hij in normale omstandigheden ach
terwege gelaten zou hebben.
Toen hij 's avonds laat een auto on
beheerd op de Boulevard zag staan,
kreeg de jongen lust in een ritje door
Zandvoort. En daar het portier geopend
was, stapte hij in en maakte zijn toertje
Helaas liep het niet zo goed af. Want
al had T- zijn rijbewijs, de stuurkunst
was hij deze avond niet zo goed mees
ter en hierdoor reed hij met zijn ge
leende wagen tegen de trottoirband.
Door de schok kantelde de auto.
De officier van justitie, mr. van den
Burg, vond het gelukkig dat de wet
zware straffen heeft gesteld op derge
lijke misdrijven, die maar al te vaak
droevige gevolgen hebben. In dit geval
was er alleen een grote materiële scha
de aangericht. De officier wilde er
voorts rekening mee houden, dat T.
reeds bezig is om de schade te vergoe
den. Daarom eiste hij een gevangenis
straf van twee maanden en drie jaar
ontzegging van de bevoegdheid om een
motorrijtuig te besturen.
De bestuurder van een bestelauto, die uit
de Vondelweg kwam, verleende geen voor
rang aan een personenauto, die hem van
rechts over de Vergierdeweg naderde. Met
onverminderde snelheid reden beide auto's
op elkaar. De botsing ging gepaard met
een hevige klap. Het bleek, dat de bestuur
der van de bestelauto, de 18-jarige P. J.
F., geen rijbewijs had.
Tegen hem werd procesverbaal opge
maakt. De politie nam zijn wagen in beslag.
Een kraanwagen moest, er aan te pas ko
men om de zwaar beschadigde personen
auto weg te slepen.
De Haarlemse politie heeft Vrijdagmid
dag de 22-jarige los-arbeider G. C. uit
Haarlem, verdacht van aardappeldief
stal, aangehouden. C. had zich in de loop
van de middag aan het bureau in de
Smedestraat vervoegd, waar hij aangifte
deed van diefstal van zijn bakfiets. Bij
nader onderzoek bleek echter dat de
men dertienzakken aardappelen in de
HoutraTcpolder gestolen had en deze met
zijn fiets wilde vervoeren. Toen hij be
merkte dat hij ontdekt was, had hij het
rijwiel in de polder laten staan. De
rijkspolitie heeft het vervoermiddel en
de aardappelen opgespoord. In verband
met deze diefstal is ook de 30-jarige
Haarlemse graveur C. W. aangehouden.
De reclame voor de Natuurbescher-
mingsweek Kennemerland 1951 blijkt
nu reeds rijpe vruchten af te werpen.
De organisatoren hadden becijferd, dat
ongeveer vierduizend volwassenen dc
tentoonstellingen in Vleeshal en Vishal
zouden bezoeken. Zaterdag en Zondag
passeerden echter al 2715 personen de
controle. Daarnaast werden 1225 kinder
kaartjes verkocht. Voor de voorstelling
in het Frans Hals Theater was zoveel
belangstelling, dat enige honderden sol
licitanten naar een plaats teleurgesteld
moesten worden. Hef grootst was de
toeloop naar de Kennemer duinen. Men
had geen mensen genoeg om hét pu
bliek rond te leiden, zodat een der co
mitéleden (de bioloog Meesters), die
even polshoogte kwam nemen, onmid
dellijk met een groep van tachtig per
sonen op pad moest. Het gaat goed zo!
Het is verblijdend.
Van het piano-recital, dat de pianist
Willem Andriessen gaf in de grote zaal
van het Concertgebouw, hoorden wij dan
alleen het gedeelte na de pauze-Met een
uiterst verfijnde distinctie toverde Wil
lem Andriessen allereerst de in 1905 door
Debussy gecomponeerde eerste reeks
Images voor. waarin hij Debussy's im
pressionisme ten voeten uit tekende.
Reflets dans l'ean, Hommage a Rameau,
en het puntig gespeelde Mouvement
vormde een hoogtepunt na de pauze in
het programma. Natuurlijk ontbrak Cho
pin niet op dit piano-recital. Andriessen
had hiervoor gekozen de nocturne in e
mineur, Mazurka in cis mineur op. 6 no.
2, en ten slotte de grote As dur polonaise.
Het typerende in Andriessen's spel ont
brak ook dit keer weer niet. Hoewel de
technische gaafheid in doorzichtigheid
wat heeft ingeboet, is er toch die onde
finieerbare sfeer, die het spel van deze
pianist steeds ,tot iets aantrekkelijks
blijft stempelen. Het is waarschijnlijk
de oergezonde muzikale opvatting, in
ieder stuk apart, dat er de bekoring aan
gc^'t. Goed, het is romantisch, maar hoe
zou men Chopin anders willen of kunnen
spelen. Speciaal daar, waar de lyriek in
sterke mate op de voorgrond treedt,
geeft men zich geheel aan Andriessen's
spel over. Hierin toont hij zich nog
steeds een groot klavier-poëet met zin
om prachtig klinkende melodieën op zijn
schoonst uit te zingen op zijn instrument.
Andriessen is op en top romanticus. Men
had maar te luisteren naar o.a. de toe
gift „Romance" van Schumann. Dit zó
volmaakt te kunnen reproduceren, heeft
in deze harde tijd, ook soms op muzikaal
gebied, een enorme waarde.
De goed bezette zaal riep de pianist
vele keren terug, met uitbundige bijval.
JAN LAARVELD
Advertentie
Zondagmiddag is een 11-jarige jongen
het slachtoffer geworden van zijn eigen
onvoorzichtigheid. Zijn vriendje fietste
over de Fonteinlaan, terwijl hij achter
op de bagagedrager stond. Ter hoogte
van hotel „Den Hout" wilde de jeugdi
ge wielrijder een bocht naar rechts ne
men, maar verloor zijn evenwicht. Zijn
passagier op de bagagedrager kwam on
gelukkig tc vallen. Hij moest per zie
kenauto naar het Diaconessenhuis Ver
voerd worden, waar men vermoedt, dat
de jongen een hersenschudding opgelo
pen heeft.
Gistermorgen om kwart over acht
werd brand gemeld in een kopergiote;-
rjj aan de Lange Mavgaretha.straat. De
brandweer rukte uit voor een brandje
dat een gat van 1 bij 2 meter had ge
brand in een houten kap, die op het
achterste gedeelte van het pand was ge
plaatst. De oorzaak van het vuur is tot
nu toe onbekend.
Advertentie
Uw lederen kleding onder garantie.
Spaarnwouderstraat 2 - Haarlem
Telefoon 20670 - 18266, na 18 uur 24189
Schoenen verven ln alle
inodetinten vanaf 3.
Zaterdagavond werd in het Sport-
fondsenbad met de afwerking van de
wintercompetitie begonnen. D.W-R. be
gon goed, al was de wedstrijd D.W.R.-
V.Z.V., heren, nu juist geen fraaie ver
toning, er werd slordig gespeeld. De
rust ging in met 3-1. In de tweede
speelhelft werd aan beiden kanten nog
eenmaal gescoord, zodat het einde
kwam met 4-2 voor D-W.R. De dames
wedstrijd H.V.GB.-Haarlem leverde de
Haarlem dames een papieren 5-0 over
winning op, daar H.V.G.B. niet op tijd
verscheen. In de tweede klasse heren
won D.W R. 2 met 1-0 van H P.C. 3. De
derde klasse wedstrijd H.V.GB. 5-
HV.G.B. 6 eindigde 3-3-
Dinsdag 2 October in het Sportfond-
senbad. Eerste klasse dames: HP.C.-
D-W.T. Derde klasse heren: Haarlem 5-
D.W.T. 3.
Zaterdag 6 October, Sportfondsenbad.
Tweede klasse dames: D.W-T. 2-D.W.T-
3. Eerste klasse dames: D.W.R- 1-V.Z V.
1. Eerste klasse heren: Haarlem 1-
H.P.C. 1. Derde klasse heren: H.P.C. 5-
D.W.T. 2. Tweede klasse heren: Haar
lem 4-H.V.GB. 4.
(Nlet-otticlële Koereen)
31,4 Nederl. 1948
354 pCt. Ned. 1950
3-354 Nederland 1947
3 Ned. 62-64 bet.fac.
Inschr. Grtbk. '48 3 pCt.
Ned. Handel Mij. eert*
A.K.U.
Van Berkels Patent
Calvé-Delft eert
Van Gelder
Kon. Hoogovens eert.
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Nieuwe Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stoomb. Mfl.
Ned. Scheepv. Unie
H.V.A.
Dell Mi), eert.
Vorig Opening
slot 1/10
86A -
•86%
35 y's
87%
86 %b
14054
173
lOflgb
123Dgb
163
160%
237 li
215
165%
159%
296%
193
176
14554
111
38%
85%
236
15954
297%
10354
13554
144
11154
89 >4
Op prettige wijze wordt U door
ons en ons vakkundig personeel
bediend. Vraagt U ons eens in
lichtingen en wij geven U deze
geheel vrijblijvend.
Zijlvest 41 Haarlem
Tel. 12456 - 14155 - 11141
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Met eervol ontslag (14 j.) 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Palace: Op naar Broad
way (a. 1.) 2, 4.15, 7 en 9.15 u. Luxor: In
de klauwen der Maffia's (18 j.) 2, 7 en 9.15
u.; Frans Hals: Beschuldigd (18 j.) 2.30, 7
en 9.15 u.; City: Odette Churchill (14 j.)
2.15, 4.30, 7 en 9.15 u.; Spaarne: „De drie
Musketiers" en „De moordzaak Bentry" (14
j.) 2.30, 7 en 9.15 u.
Maandag 1 October
Grote Kerk: Carillonbespeling door Rei
nout Heering, 12 uur.
Stadsschouwburg: Comedia met „Het man-
netjesdier", 8 uur.
Dinsdag 2 October
Concertgebouw: H.O.V.-concert o. 1. v.
Toon Verhey. Solist Stevan Bergmami, piano,
8 uur.
Grote Kerk: Orgelbespeling door George
Robert, 8 uur.
Advertentie
Geen oorlog - geen
oliegevechten,
Geen wangunst - geen
mens zonder rechten.
Was iedereen wijs
Deez' aard' een paradijs,
Door geschillen bij 'n TIP
te beslechten!
Inz. Hr. G. V. te Oss ontv. 1 fl. TIP.
Zaterdagmorgen vond de officiële
opening plaats van de pas gereed
gekomen accumulatorenfabriek „Wilco"
aan de Stephensonstraat Het dochtertje
van de eigenaar, de heer W. J. van der
Lit, stak een versierde sleutel in het
slot en toen kregen de talrijke geno
digden gelegenheid de fraai versierde
fabriek te betreden.
Het zal voor de heer Van der Lit een
grote voldoening zijn geweest, dat hij,
die in 1934 in een schuurtje aan de
Regentesselaan zijn arbeid begon, nu
eindelijk zover gekomen was, dat dit ge
bouw geopend kon worden. Het com
plex, gemaakt door het aannemersbedrijf
Ten Broeke, naar een ontwerp van
architect Pieters, is geheel zuurvrij ge-
tegeld en geverfd en voldoet in alle
opzichten aan de eisen die men aan een
dergelijke fabriek mag en moet stellen.
Men zal zich bezig houden met het
maken, vullen en repareren van accu's
en de verschillende keurig ingerichte af.
delingen zullen deze werkzaamheden
zeker gemakkelijker maken.
Na de officiële opening werd namens
het personeel een oorkonde aangeboden.
Architect Pieters en de heer Ten Broeke
memoreerden in hun toespraken hoe
dit bedrijf tof stand is gekomen en uitten
hun erkentelijkheid voor de goede sa
menwerking. Nadat de heer Fit, een
collega-fabrikant nóg enkele waarderen-
de woordên had gesproken, was het
wóórd aan de heer Van Turnhout, die
o.m. sprak namens de gemeente Haarlem,
die zich ook zeer gelukkig mag prijzën
met deze aanwinst. De voorzitter van
de Ontwikkeling-Industrie te Haarlem,
de heer Metz, hoopte dat een eindeloze
stroom accu's de fabriek mag verlaten en
feliciteerde de ondernemer en zijn mede
werkers met het resultaat van hun
arbeid.
Tenslotte bedankte de heer Van der
Lit, mede namens zijn echtgenote, in
een geestdriftige speech voor de grote
belangstelling van allen die met hem
hebben samengewerkt om deze nieuwe
fabriek tot stand te brengen.
SCHOTEN, 30 September. Na de derde
wedstrijd wacht Schoten nog steeds op
het eerste winstpuntje, want ook tegen
UW werd met 30 verloren. Als het zo
door gaat, wordt het voor Schoten een
harde dobber om zich in de tweede klas
te handhaven.
Het zag er echter in de eerste helft
niet naar uit, dat de Haarlemmers een
grote nederlaag zouden gaan lijden. Fel
trokken zij van meet af ten aanval en de
UVV-defensie moest alle zeilen bijzet
ten om de Haarlemmers van het lijf te
houden. Wel kwam de Utrechtse aanval
enige malen voor het domein van doel
man Kessens, maar gevaarlijk konden zij
toch niet worden. Het liep de Schotena
ren echter niet mee met Schieten en ook
doelman Boudewijn stond zijn mannetje,
terwijl vrouwe Fortuna hem eenmaal te
hulp kwam toen een schot van Alkcma
tegen de. lat belandde. Schoten bleef de
toon aangeven, maar doelpunten bleven
uit en de rust brak aan met blank?
stand. Meteen na de hervatting trok
Schoten direct weer ten aanval, maar
toen dat na 5 min. spelen niets oplever
de, namen de UVV-ers het heft in han
den en de Haarlemmers kwamen er
practised niet meer aan te pas. Eerst was
het v. Kampen, die uit een scrimmage
de score opende en toen Kessens op een
schot van Jansen in 't Land niet snel
genoeg reageerde was het 02. Dat was
voor Schoten de genadeklap en wat het
nu vertoonde, was maar een pover par
tijtje voetbal. Het was dan ook niet te
verwonderen, dat v. Kampen met een
diagonaal schot de stand op 30 bracht
en daarna was de aardigheid er geheel
af.
Een onbekend aantal mijnwerkers is,
naar Reuter meldt, door een gasontplof
fing ingesloten in de Weetslade-mijn in
Northumberland. Reddingsbrigades heb
ben zich naar de mjjn gespoed.
Volgens de eerste berichten zjjn zes
man door gasverstikking om het leven
gekomen.
Advertentie
O
