c
u
Ballet-Recital met goed
perspectief
I
Iloe de gemeente zorgt voor
haar burgers in nood
WIJKHUIZEN, BONTWERKERS, GEVEN SERVICE
Pieter van Gelder exposeert
in de Bijenkorf
Gevarieerd programma in
Stadsschouwburg
Concert vocale ensembles
Abr. Meijer
Taffetas plissé 3.40
Velsen heeft
de 50.000ste
Steun van de armenwet voor 1493
gezinnen en 1008 alleenstaanden
AGENDA
aft v.Empelen
De Water Trappers winnen vijf kamp
voor R.K. clubs te Arnhem
Sierkunstenaar zonder weerga
Haarlemse Kunst Gemeenschap
Lorenzo Pappolo en Sas Bunge solisten
Dames Deux-pièces
Favoriet
Nieuws
Hoe spelen de
R.K clubs?
Johannes J. Bakker
uit Santpoort
Brieven van lezers
Wanneer U 's avonds
In algemeen tournooi
op vierde plaats
cmnn
sEQflC
Kellners opgelicht
Voor de Winter
uw „bed" in orde
DINSDAG 9 OCTOBER 1951
PAGINA 2
Haarlems Sociale Zorg kostte millioen
De Rode Kruis-oefening
in Hoofddorp
Gouden huwelijksfeest
Zilveren jubileum
„Oost en West"
Zilveren jubileum bij
de Spaarnestad
N.K.V.B. organiseert
excursie naar K.R.O.-studio
ZANDVOORT
Straatverlichting
N. en Z. Boulevard
Splinters
Bloemenmagazijn
Ged. Oude Gracht 49 - Haarlem
Burgerlijke Stand
Orgelbespeling
Carillonbespeling stopgezet
CHOPIN-RECITAL
Stefan Askenase
Wollen
Steeds het beste
Wat heerlijk
OOK VOOR LOUPEN
WIJ REPAREREN EN VERVEN
LEDEREN KLEDINGSERVICE
Zware straf voor oplichter
MOEILIJKE REDDING
IN VOGELENZANG
Kind onder auto: geen
letsel
Gratis prijsopgaaf aan Huis
Voor alle voorkom, reparaties.
Bijvullen en vernieuwen
In één dag retour
MAAKLOON 1 pers. 12.50
2 pers. 15.—
HAARLEMS
MATR ASSENHUIS
Het valt niet prettig om in het jaar
verslag van de gemeentelijke Dienst
voor Sociale Zaken te Haarlem te lezen,
dat de werkloosheid en daardoor het
aantal werkzoekenden, dat een uitke
ring krachtens een der rijksregelingen
ontving, in 1950 toenam. Het antal
armlastigen werd daardoor ook hoger.
De werkzaamheden van de Dienst na
men in uitgebreidheid toe, omdat de
armenverzorging thans zeer bewerkelijk
is. Een grote moeilijkheid voor het
maatschappelijk werk is het nijpend te
kort aan woonruimte.
>Ien komt soms zulke kleine woon
ruimten voor een gezin tegen, dat velen
zich niet kunnen indenken, dat derge
lijke toestanden bestaan. Met het bureau
Huisvesting wordt goed samengewerkt.
In het verslagjaar werden 25157 (vorig
jaar 16172) personen op het kantoor ont
vangen. Tengevolge van de regelmatige
groei der werkloosheid en een vorst
periode nam het aantal bezoekers op de
afdeling Rijksregelingen toe van 4189 tot
11076. De htiisbezoekers legden 21449 be
zoeken af en brachten 4403 rapporten
meer uit dan een jaar tevoren, ook al
weer tengevolge van de groeiende werk
loosheid.
De Noodwet-Ouderdomsvoorziening
eiste 744 rapporten meer. waardoor het
aantal groeide tot 3322. Al deze cijfers
wijzen op een verslechtering van de al
gemene toestand. In negentig gevallen
moest een onderzoek worden ingesteld
naar frauduleus steuntrekken, waarvan
acht maal proces-verbaal moest worden
opgemaakt.
Er werden gemiddeld ieder dag onge
veer 280 dossiers uit het zeer omvang
rijke archief gelicht. Het aantal valide
armlastigen verminderde en het aantal
invalide steeg. Dat komt, omdat degenen,
die werkloos worden door eigen schuld,
krachtens de sociale bijstandsregeling
slechts 80% van de normale normen ont
vangen.
Het aantal ondersteunden krachtens
de armenwet bedroeg 989 mannelijke
hoofden van gezinnen, 504 vrouwelijke,
379 alleenstaande mannelijke personen
en 629 vrouwelijke. Van deze waren er
R.K. resp. 297, 164. 105 en 208. Interes
sant is ook om de verdeling naar de
leeftijden te zien Beneden de 21 jaar
gaat het slechts om 3 personen. Van 21
tot 50 jaar 941 personen afhankelijk van
Sociale Zaken, van wie 427 mannelijke
gezinshoofden, 351 vrouwelijke, 101 man
nelijke alleenstaande en 62 vrouwelijke.
Voor de leeftijd van 50 tot 65 jaar zijn
deze getallen 279. 118, 96 en 275. Boven
de 65 jaar zijn deze getallen 282, 33, 182
en 292. Men mag hier dus uit conclu
deren, dat niet minder dan 567 alleen
staande vrouwen boven de 50 jaar hulp
behoevend zijn.
Gemiddeld werden per week 11 ge
zinnen van politieke delinquenten ge
steund. De vreemdelingen kostten ons
f 12.674, de woonwagenbewoners
slechts f 42.20. Het totaal bedrag aan
voorschotten beliep bijna f 70.000 voor
namelijk ten behoeve voor het inslaan
van brandstof in de zomer. Honderden
personen kregen een kaart voor vrije
geneeskundige hulp en 410 voor ver
sterkende middelen.
In 183 gevallen werd huis- en was-
verzorging verstrekt. Het was nodig 1399
gezinnen aan kleding en schoeisel te
helpen, hetzij door een gift, hetzij door
een voorschot. Uit het magazijn werden
verstrekt 263 dekens, 93 ledikanten, 166
lakens en slopen en 164 matrassen. Er
werd 20 maal vrijbankvlees verkocht,
waarvan 3870 gegadigden gebruik maak
ten. In het kinderhuis werden 64 kin-
Gaarne willen ondergetekenden hun
hart over het volgende luchten. Het is
van groot belang en zelfs noodzakelijk,
dat het Rode Kruis en zijn medewer
kers door oefeningen paraat blijven.
Waar en wanneer deze oefeningen ge
houden worden, doet niets ter zake,
maar men dient toch rekening te hou
den met de weggebruikers. Noen de
burgemeester, noch de politie-corpschef
of welke hooggeplaatste persoon ook,
heeft er aan gedacht, dat sommige au
torijders twaalf kilometer om moesten
rijden. Men had dan ook de wegen, die
in de buurt van het oefenterrein lagen,
van waarschuwingsborden moeten voor.
zien, b-v. bij de hoofdweg Haarlem
Den Haag. Natuurlijk wil ook een auto
mobilist medewerking verlenen, zowel
bij vermeende als bij werkelijke onge
lukken. Maar de weggebruikers behoe
ven toch niet een uitgave van f 2.50 of
hoeveel dan ook te maken, terwijl
dat door een goede organisatie voorko
men had kunnen worden.
Met hartelijke dank voor de opname,
Th. Arons te Naarden
A. Ooms te Haarlem.
Advertentie
deren langer of korter verpleegd.
Op 1 Januari 1951 stonden 215 Ouden
van Dagen voor verzorging ingeschre
ven. Het probleem van de ongehuwde
moeders baart vele zorgen en de bijzon
dere gezinsverzorging vroeg 85 maal een
soms langdurig contact. Er waren 214
oorlogsslachtoffers ingeschreven. Het
interessante verslag wordt verder be
sloten door een opsomming van ver
schillende andere afdelingen, die de be
moeiingen van de Dienst vereisen.
Dat alles heeft een nadelig saldo ver
oorzaakt van ruim drie en een half mil
lioen gulden, waarvan bijna twee mil
lioen ten laste van de gemeentekas is
gekomen.
De uruidsdagen van het gouden echt
paar, de heer en mevrouw C. Nieste en
E. Niestev. Wijngaarden zijn heden
ingegaan. 25 October a.s. zal het gou
den huwelijksfeest worden gevierd.
Reeds 50 jaar wonen zij op de Vaart te
Santpoort, Bloemendaalseweg 160. Al
deze tijd is de bruigom daar schoenma
ker geweest. Tevens is het gouden echt
paar 50 jaar trouw lezer van de Nieuwe
Haarl. Courant. Het zal de jubilarissen
de komende dagen en vooral 25 Octo
ber niet aan belangstelling ontbreken.
Zaterdag 13 October is de heer D. de
Vries, Hof van Egmond 17, vijf en
twintig jaar in dienst van c.e carosserie-
fabriek J. W. Vermeulen.
Jhr. dr- J. C. Mollerus zal Vrijdag 12
October in „De Leeuwerik" voor de
Kon. Ver. „Oost en West" spreken over
„Een reis naar Egypte, de Soedan en
Ethiopië". De vereniging heeft het plan
een dagtocht naar Brussel te maken op
10 November.
Donderdag 11 October hoopt de heer
H. Lamsbach, voorman-drukker in de
afdeling vellendiepdruk, zijn zilveren
jubileum te vieren in dienst van De
Spaarnestad.
De Nederlandse Katholieke Vrouwen
Beweging, afdeling Haarlem, organiseert
Vrijdagavond 9 November een excursie
naar de K.R.O.-studio, waar een opname
zal bijgewoond worden van „Negen heit
de Klok" en 2x1 1. Men geve zich
zo spoedig mogelijk op bij het adres
Oranjeplein 2, Haarlem, tel. 20853. Het
aantal plaatsen is zeer beperkt.
De 14-jarige scholier Rob Prins, die
gisteren op het Kennemerplein werd
aangereden en levensgevaarlijk gewond,
maakt het redelijk goed. Zijn toestand
is iets beter dan gisteren.
Getuigen van het ongeluk worden
verzocht zich te melden bij de verkeers
politie in het bureau aan de Lange
Wijngaardstraat.
Op de nieuw-aangelegde Noord- en
Zuidboulevards te Zandvoort heerst
*s avonds door het ontbreken van straat
verlichting een diepe duisternis. De
plannen voor de aanleg van de straat
verlichting zijn reeds vergevorderd. Ten
einde aan de gerechtvaardigde bezwa
ren van de bewoners tegemoet te ko
men zal, naar wij vernemen, van ge
meentewege worden overgegaan tot het
treffen van een noodvoorziening waar
door twintig tijdelijke lichtpunten zul
len worden aangebracht.
De burgemeester van Zandvoort zal
op Woensdag jO October a.s- geen
spreekuur houden.
Naar wij vernemen, zal binnenkort op
de Zandvoortse openbare en bijzondere
scholen wederom een aanvang worden
gemaakt met de verstrekking van melk.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Angelo (18 j.) 2, 4.15, 7 en
9.15 u.; Palace: Het pad der zonde (18 j.)
2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Luxor: Het leven van
een danseres (18 j.) 2, 7 en .9.15 u.; Frans
Hals: Ik zoek vergelding (18 j.) 2.30, 7 en
9.15 u.; City: Het zwaard in de woestijn
(18 j.) 2.15. 4.30. 7 en 0.15 uur; Spaarne:
„Grenslégioen" en ..Vróuwen in uniform"
(14 j.) 2.30. 7 en 9.15 uur.
Woensdag 10 October
Concertgebouw: Chr. Oratoriumvereni
ging. 8 uur.
Advertentie
een kleine wandeling gaat
rhaken, moet U die niet doen
zonder doel. Komt U dan eens
onze etalage bekijken. (De
lichten branden immers weer)
U doet dat dan beslist meer.
BINNENWEG 18, HEEMSTEDE
TEL. 3-80-80.
Het Arnhemse NATANDO organiseerde,
zoals wij gisteren reeds meJdden. in een
goed bezet Sportfondscnbad een tweetal
zwemvijfkampen. In de vijfkamp om de
Arnhems Dagbladbeker verdedigde
houder Neptunug uit Amersfoort zijn be
ker met veel succes tegen aanvallen van
zijn naamgenoot uit Arnhem, AZC uit
Arnhem en DWT uit Haarlem. In de an
dere vijfkamp om de Natandobeker
tussen enkel katholieke verenigingen
wist DWT uit Haarlem met haar twee
de ploeg de eerste plaats te bezetten
voor bekerhouder Raket uit Delft.
Het meest spannende nummer was
de 100 m. vrije slag heren, op de eerste
75 m. gingen 3 heren gelijk op en de
laatste baan moest de beslissing bren
gen. Beute van Neptunus Arnhem wqn
in 1.05.6 gevolgd door de Bruin (Nept.
Amersfoort) in 1.05.8 en Fons Rooze-
krans DWT Haarlem in 1.06.1.
Ook de 100 m. schoolslag dames was
spannend, hier nam Do Turkenburg van
DWT resoluut de kop en pas op de
laatste meters wist Ellie Hendriksen van
Neptunus Arnhem haar te passeren, de
tijden werden 1.29.5 en 1.29.8.
Op de 100 m. vrije slag dames had
Willy Jaquet (AZC) geen concurrentie,
zij draaide keurig in 1 min. 10.pre
cies. Ook Wim Evertse had bij de 100 m.
schoolslag weinig concurrentie, deze
sterke knaap (Nept. Amersfoort) had
vlinderend maar 1 min. 15.7 nodig. De
100 m. rugslag wonnen Jan de Gans en
zijn zus Ina de Gans alweer van het
Amersfoortse Neptunus in resp. 1.16.4
en 1.22.7, beiden met 'n behoorlijke voor
sprong.
Tot slot volgde de 5 x 50 m. vrije slag
estafette, bij de heren waren het weer
de Amersfoorters die in 2.31.de eer
ste plaats opeisten met AZC op 8/10 sec.,
bij de dames was Neptunus Arnhem eer
ste in 2 min. 58.6.
De eindstand werd 1. Neptunus
Amersfoort 804.9 pt, 2. Neptunus Arn
hem 812.6 pt. 3. AZC Arnhem 828.6 pt
en 4 DWT Haarlem 845.4 pt. NZC Nij
megen was niet gestart.
Van de tweede vijfkamp waren de
belangrijkste resultaten:
50 m. rugslag heren 1. W. de Vos KZ
VA 38.4 2. J. Melchior DWT 39.6. idem
dames 1. B. Noordermeer Raket 39.8. 2.
Ria Nelissen DWT 41.3. 50 m. vrije slag
heren 1. B. Reuling Natando 31.7, 2. Rob
van Driel DWT 31.8, idem dames 1. A.
Brinkhof Natando 34.5. 2. Truus Majoor
DWT 36.—.
100 m .schoolslag heren 1. Frans La
blans DWT 1.24.9. 2. Frits Lablans DWT
1.29.5, idm dames 1. J. J.anmaat Raket
1.33.7. 2. Paula v. Bruggen DWT 1.35.6.
3x50 m. wisselslag estafette heren 1.
DWT 1.52.—, 2. Raket 1.53.9, 3. Natando
Advertentie
v. Delft's Kinderwagens
OUDE GROENMARKT 16-14
HAARLEM TELEFOON 11266
M. C. J. Wanrooij
C. E. Grandia en
ONDERTROUWD:
en F. G. Tollenaar
A. Burger.
GEHUWD: J. J. Jonker en A. Klun-
der.
GEBOREN: M. M. MarinusCarson z;
C. Bennink—-Stolvoort z.; M. Th. de
RuiterVerhagen z.; J. KloosBruijn
z.; W. C. M. AllesJanssen Schmidt z.;
H. H. M. KalfMelius z.; A. C. Kok
Kloos z.; J. H. Lantzendorfffervan
Heeren z.; A. C. van Kordelaarvan
Dansik z.; C. Nieuwstratenvan Dijk z.;
J. H. M. AldersSchumacher z.; M. van
SchieMaas z.; Th. J. Beerester Metz
z.; A. LeevendigStouten z.; J. H.
LinggBosch d.; J. L. A. M. van Haze-
broekKönig d.; M. C. van DijkCle
mens d.; M. van AlphenSpruit d.; G.
W. VersluijsVerkerk d.; A. M. Garrer
—Johansson d.; M. G. Essenberg—Nieu-
wenbroek d.; P. A. SlebeTeeuwen d.;
J. M. Luk—Rijbroek d.; C. van Biezen—
Weseldijk d.; M. Ligtvoet—Cats d.
OVERLEDEN: H. Dirks, 60 j., van
Keulenstraat: W. Pols, 92 j., Leidseplein;
B. Kabel, 78 j„ M. van Heemskerkstra.at;
J. C. Tuijn, 81 j., Kinderhuissingel; M.
A. J. GroeneveltKluit, 66 j., Jan Ha
ringstraat; W. A. Both, 70 j„ Gasthuis-
vest; W. PhilippoHoogendoorn, 70 j„
Kritzingerstraat; W. Boos, 69 j., Wester
houtstraat.
~f~\ ieter van Gelder is een sierkun-
p* stenaar zonder weerga. Zijn naam
is in Haarlem welbekend: aan de
voet van de Grote Kerk heeft hij jaren
lang zijn ambachtskunst uitgeoefend.
Sedert zijn vertrek in 1947, in welk
jaar hij vertrok naar Vreeland, waar hij
het huis van Léon Cachet bewoont,
heeft hij een leegte achtergelaten. In
dat besef verheugen we ons er op, dat
de expositie in de Amsterdamse Bijen
korf, naar aanleiding waarvan de vol
gende regelen werden geschreven, naar
alle waarschijnlijkheid ook naar Haar
lem zal komen.
Zakelijk gezien pleegt een warenhuis
zich te richten naar de vraag van het
kopend publiek. Dit brengt met zich
mee, dat het daar voorradige over het
algemeen niet of nauwelijks beant
woordt aan hoge schoonheidsnormen;
het gedeelte van het kopend publiek,
dat zweert bij de „kitsch"-voortbreng-
selen is immers aanmerkelijk groter
dan het gedeelte, dat ook eisen stelt
aan de aesthetische vormgeving der ge
bruiksartikelen. Blijkbaar gaat een
zaak als de Amsterdamse Bijenkorf zich
meer en meer ook op deze laatste pro
ducten toeleggen zulks ten gunste
van een groeiend onderscheidingsver
mogen van het kopend publiek. Want
dat deel van het publiek, dat niet naar
de musea gaat en dus ook niet een ten
toonstelling als „Kunst en Kitsch in
het Haagse Gemeentemuseum bezoekt,
komt wèl in het warenhuis. Dit stuwt
dagelijks tienduizenden door de inge
wanden van zijn kijk- en kooppaleis en
steunt het actuele streven naar smaak-
vorming door zijn merendeels op kitsch
ingesteld publiek ongevraagd in aan
raking te brengen met aesthetis-zuivere
voorwerpen.
zult zich die niemendalletjes her
inneren, gemaakt uit gezand
straald hout met geschroeide verf,
waarmee de markt in de oorlogsjaren
werd overstroomd.
We kunnen ons voorstellen dat deze
slappe aftreksels van een oorspronke
lijk idee verkocht zijn op dezelfde
étage waar de uitvinder van dit pro
cédé, Pieter van Gelder, thans zijn
sierkunst exposeert en daar laat zien
welk een levend en zuiver thema het
opwerken van de houtnerf wel is, als
het in handen mag blijven van de be
zielde kunstenaar die ermee speelt, vari
eert en trouvailleert, waar de imitators
van het gauw-geleerde „grapje" er in
verstarden en bleven steken.
In zijn vitrine buiten de deur van de
expositiezaal heeft hij een grillige plak
wilgenhout opgehangen en het kan niet
anders of men moet onmiddellijk be
seffen welk een rijke inspiratiebron zo
een grillige snee
hout is voor een
man met fantasie-
Directe inspiratie
op het materiaal en
eerlijk spel met de
natuur vormen de
basis waarop Pietei
van Gelder werkt.
Daarnaast zijn 't zijr
persoonlijke eigen
schappen van een
nuchtere denkwijze,
aangeboren smaak,
voortdurende borre
ling van vondsten
en een grote mate
van humor die Pie
ter van Gelder ma
ken tot één van de
knapste sierkunste
naars- In sommige
van zijn vrije wer
ken met niet alge
meen gebruikelijke
materialen, zoals
slangenhuid en ko
perdraad, kurkplaat
en touw, komt hij
tot pretentieloze
dingen van 'n gaaf
heid en beschaving
waarbij vergeleken
de voor serieus
gecatalogiseerde
vorm- en materiaal
vrijheden van onze
experimentele kun
stenaars dilittan-
ten-pasteien wor
den. L. T.
1.57.1. idem dames 1. Raket 1.37.5, 2. D.
WT 2.05.2, 3. Natando 2.1.12.—.
5x50 m. schoolslag estafette heren 1.
DWT 3.26.4, 2. Raket 3.28.— Natondo
3.28.9, idem dames 1. DWT 3.46.4, 2. Ra
ket 3.50.9. 3. Natando 3.58.3.
Eindstand 1. DWT Haarlem 1523.8 pt,
2. Raket Delft 1541.7 pt, 3. Natando Arn
hem 1641.7 pt, 4. KZVA Amersfoort
1749.9, 5. Wilskracht Utrecht 1811.4.
In de Grote Kerk zal Donderdag 11
Oct., des namiddags van 34 uur, dooi
George Robert het volgende programma
ten gehore worden gebracht: 1. Herr
Gott, dich loben wir. J. S. Bach; 2. Fuga
g kl. t. J. S. Bach; 3. Meinem Jesum
lass ich nicht (Choral met variaties), J.
G. Walther; 4. Grand Jeu, Guilain; 5.
a. Adoratio et vox Angelica, b. Praelu-
dium Grave. Th. Dubois; 6. Marche Go-
thique, Th. Salomé.
In verband met herstellingswerkzaam
heden aan het carillon van de Grote
Kerk moeten de carillonbespelingen ge
durende enige weken worden stopgezet.
Het bestuur van de Katholieke Bond
van Overheidspersoneel, afdeling Haar
lem, zal de eerste zitting voor het klach
tenuur houden Vrijdag 12 October van
8 tot 9 uur in gebouw St. Bavo, Smede-
straat.
De nuchtere Nedeilancier kan niet dansen. Ruig en stug staat hij het liefst met
beide benen op de grond, geboren en getogen als hij is in het harde polderland en
eeuwig beducht voor zijn oude vijand, het water. Wij nemen deze stelling in haar
geheel niet graag voor onze rekening, maar velen gebruiken haar met een
zeker pleizier om te betogen, dat een goed ballet in ons land geen kans van slagen
heeft. Desondanks schijnt het nu toch zover te komen, dat binnen afzienbare tijd
het nationale ballet een feit zal zijn. De prestaties na de oorlog zijn in Nederland
niet indrukwekkend geweest, maar her en der zijn er toch in verschillende
groepjes figuren naar voren getreden, die in één verband samen gebracht
veel goeds kunnen doen verwachten. Zo n groep zagen wij gisteravond aan het
werk, het Ballet van Sonia Gaskell, bij de opening van het nieuwe seizoen van
de Haarlemse Kunst Gemeenschap in de stadsschouwburg.
Het zou onjuist zijn nu reeds voor de
toekomst in een hoera-stemming te ver
keren. want juist het optreden van gis
teren heeft bewezen, dat er nog hard
gewerkt zal moeten worden, wil Ne
derland zich in de wereld van het ballet
op een internationaal plan plaatsen. Het
eerste nummer, dat deze groep presen
teerde, leverde daarvoor de bewijzen te
over. De Ballet Suite op muziek van
Gluck gaf een bepaald rommelige Intro
ductie te zien, doordat de overigens
goede begeleiding van de H.O.V.
o.i.v. Marinus Adam en de dans zelf
twee afzonderlijke elementen bleven
zonder tot een geheel samen te smelten.
Het tweede deel daarentegen, Lento,
bracht een geruststellende verademing
evenals de feestelijke Musette. In deze
Suite, en ook in vele andere nummers,
was het vooral Marianne Boedijn, die
met haar fraaie pirouettes demonstreer
de, dat ook in Nederland ongekunstelde
souplesse mogelijk is.
Dat Aart Verstegen naast Sonia Gas
kell wat in zijn mars heeft met zijn
choreografie liet hij ons zien in „La
Belle en la Béte", die hij samen met
Hanni Bouman danste. Louki van Oven
liet de bekende zwaan in „La mort du
cygne" heel rustigjes zijn laatste adem
uitblazen. Een andere formulering kun
nen wij moeilijk vinden, omdat de ont
roering en de juiste intentie in haar dans
kennelijk ontbraken.
„Rhythme en klank" op die wonder
lijke muziek van Bela Bartok moet
zonder meer een tour de force genoemd
worden. Naast een geraffineerde dans-
techniek werd hier een athletische vaar
digheid geëist, waarover Marianne Boe
dijn, Maria Huisman en vooral Jaap
In de kleine zaal van het Gemeente
lijk Concertgebouw vond gisteravond
een concert plaats, dat uitging van de
Bond van Vocale kwartetten in Haar
lem en omstreken Een en ander stond
in verband met het 15-jarig bestaan
van deze bond. Een achttal ensembles
liet zich deze avond horen. Twee er
van miste ik, wegens mijn aanwezig
heid in de grote zaal. Het kan intussen
niet de bedoeling zijn ieder der op
tredende ensembles afzonderlijk te be
oordelen, hetgeen mij in dit geval ook
niet juist blijkt. Men zou al gauw ver
gelijkingen gaan treffen en er een soort
wedstrijdidee van maken. Het ene
kwartet bestaat langer als het andere,
hetgeen uit de aard der zaak ook al
grote verschillen met zich medebrengt.
De animo waarmede de leden optreden
is echter zeer groot. Wat dit betreft,
kunnen grotere ensembles hier wat uit
leren. Iets van geheel andere aard en
waar ik telkens »och in deze kolommen
op terug moet komen bij uitvoeringen
als deze is de programmakeuze. Hierin
zit geen ontwikkeling Men hoort nog
iedere keer opnieuw dezelfde nummers,
die jaren geleden reeds gingen en die
nu toch onderhand, wat inhoud be
treft, tot op de draad toe versleten
zijn. Bovendien komt hierbij nog de
wijze van uitvoering, die er over 't al
gemeen van gegeven wordt. Deze is in
vele opzichten te dik, overdreven en
met een te grote dosis aan gemanierd
heid. Afgezien van ook hier en daar
versleten materiaal bij de vocalisten,
zou men er goed aan doen meer te
gaan letten dat de zang als dusdanig
op de eerste plaats gezond is. Vanzelf
sprekend is de muzikale dictie belang
rijk. maar niet alleen dit. en verder
zonder meer. Men hoorde soms klin
kervormingen om van te gruwen. Een
ander belangrijk mankement betreft
de rhythmiek. waarmede wel erg vrij
wordt omgesprongen. Men kan dictie
geven aan de tekst maar even goed in
de maat blijven zingen. Wat er soms
gebeurde in dit opzicht deed een maat
indeling van een stuk belachelijk wor
den.
Intussen werden er ook vele goede
dingen ten toon gespreid. Goed gebruik
van stem, homogeniteit van ensemble
klank, en waarlijk wonderbare pianis
simo's, die toch bleven zingen. Als de
ensembles van deze avond de goede
dingen van elkaar geleerd hebben, is
het nut van avonden als deze dubbel
en dwars bewezen.
Als solisten fungeerden Sas Bunge
en Lorenzo Pappolo. Eerstgenoemde
speelde vóór de pauze de 2 rhapsodieën
van Brahms. Het werkte voor Sas
Bunge bepaald niet inspirerend, dat de
acoustiek der kleine zaal nu eenmaal
keihard is Dat deze pianist werken
als deze beheerst op kundige en kunst
volle wijze, heeft hij met zijn vertol
king wel bewezen. De vioolsonate van
Darius Milhaud. na de pauze door Lo
renzo Pappólo en Sas Bunge gespeeld
was een verrassing. Pappolo is een
warmbloedig muzikant, een kunstenaar
met liefde voor een schoon klinkende
toon De brede melodieënstroom der
Sonate verkreeg een prachtige vertol
king, waarvoor men beide kunstenaars
dankbaar moet zijn. De programma
keuze van dit stuk, eerst wel wat
vreemd aandoende, bleek naderhand
volkomen gerechtvaardigd.
Na ieder werk was er rijkelijk ap
plaus als erkentelijkheid voor de di
verse vocale en instrumentale presta
ties.
JAN LAARVELD.
Het ene Chopin-recital is nauwelijks
verklonken of nieuwe affiches kondigen
de volgende grootste Chopin-vertolker
weer aan. Wat dit aangaat, 'lijkt Haar
lem niet te verzadigen. Gisteravond
was het de Chopin-vertolker bij uit
stek, Stefan Askenase. die ons ont
haalde op vrijwel alle vormen der
composities die Chopin voor het kla
vier schreef. Men mag voor deze of
gene pianist voorkeur hebben voor de
wijze waarop Chopin door hen gespeeld
wordt, vast staat dat Stefan Askenase
inderdaad deze muziek op bijzondere
wijze weergeeft. Het zijn zo van die
kleine dingen, speciaal die in phrasering
en bepaalde rhythmische punten, die
aan dit Chopin-spel een bijzondere be
koring geven. Statig en monumentaal
was de polonaise in es kleine terts,
hoewel de pianist hierin even tijd no
dig had zich volledig in te spelen, ge
tuige enkele vage technische loopjes.
Een uiterste sensibiliteit demonstreerde
de prachtige G-dur Nocturne. Tot onze
grote spijt misten wij de grote sonate
in b kl. terts, daar wij een ander con
cert in de kleine zaal moesten bijwonen.
Na de pauze een waarlijk groots ge
speelde ballade in f-klein, waarbij de
magistrale variatiekunst die Chopin
hierin toepast op kunstvolle wijze door
Askenase werd gerealiseerd. De twee
mazurka's waren meer ingetogen, maar
diep doorleefd van voordracht. Mij per
soonlijk bekoorden het allermeest de
beide Etudes resp. in Des en Ges. De
virtuositeit blijft bij Askenase's spel
binnen bepaalde grenzen, hetgeen ech
ter geen nadelige indruk wekt wat zijn
technische weergave betreft. De vier
walsen waarmede hij besloot waren be
slist zeer apart Of men deze ietwat
nuchtere reproductie al of niet waar
deert is persoonlijk. In ieder geval is
ze boeiend en wat vooral belangrijk is:
zeer zangrijk. Dit was het meest op
vallend in de wals in b-klein.
De zeer goed bezette grote zaal luis
teraars dwong met luide bijvalsbetui
gingen de pianist een toegift af, die be
stond uit een wel virtuoos gespeelde
Polka.
En nu maar weer wachten tot het
volgende recital in de komende nieuwe
week.
JAN LAARVELD.
Advertentie
Pieter van Gelder aan de arbeid.
Grote Houtstraat 16
Flier en Conrad v. d. Weetering uitste
kend bleken te beschikken. Dat ging
allemaal in een enerverend tempo, dat
zich tenslotte ontlaadde in het enthou
siasme vanuit de zaal.
Dat de fragmenten uit „Les Sylphides",
bekoorlijk en charmant, het ook deze
avond zouden „doen", stond van te vo
ren wel vast. Daarvoor is de muziek van
Chopin te bekoorlijk en de choreografie
van Michel Fokine té vaardig. Louki
van Oven vooral excelleerde in een Ma
zurka en de prelude. De H.O.V. moest
echter wel eens een steek laten vullen,
maar als excuus zou kunnen gelden, dat
de muziek pas 's morgens uit Londen
was aangekomen. Anderzijds vragen wij
ons af, of een orchestrale begeleiding
hier nu bepaald gewenst was. De rquziek
van Chopin is nu eenmaal bij uitstek
piano-muziek en waarom zou dan ook
hier niet de piano de beste begeleiding
geweest zijn?
Na de pauze was het weer Aart Ver
stegen, die uitblonk in .Spectre de la
Rose", een dans op de hartelijke muziek
van C. M. von Weber, waarin Louki van
Oven een gedegen partnerin bleek. De
„Pas-de-deux" uit Casse Noisette trok
soms te veel naar het gymnastische,
maar het Oud Amsterdams Prentenboek
werd tenslotte, mede dank zij de voor
treffelijke muziek van Julius Röntgen,
een speelse en vrolijke apotheose. De
dans van de Spaanse Brabander was
geen onbekende meer in dit prenten
boek. Menige andere groep heeft daar
reeds groot succes mee geoogst. Zij hier
dan gezegd, dat wij getuige waren van
een verbeterde uitgave.
Het oud-Hollandse tafreel bracht ons
Holland op zijn best. Schaatsrijdende
meisjes, een weerbarstige drinkebroer
en een prille liefde, ziedaar een thema,
waarop een bonte, kleurige groep
vrijelijk kon voort borduren. Soms kon
deze dans moeilijk uit de sfeer van de
pantomime getrokken worden, maar
het geheel deed zo weldadig aan, dat
de vreugdedans aan het slot als het
ware vanzelf overging in de de minu
tenlange ovatie van het zeer talrijke
publiek. Sonia Gaskell, de H.O.V. en
de pianist Nic. Verkruisen mochten
daarin volkomen delen.
Het programma van gisteravond heeft
ons goede moed gegeven. Het Ballet-
Recital was een evenement voor Haar
lem in het algemeen en de Haarlemse
Kunst Gemeenschap in het bijzonder.
H.
Gisteren is op zijn werk aangehouden
de 24-jarige kantoorbediende P. M., die
ervan verdacht werd 40 kg lood te heb
ben gestolen ter waarde van f 30. Hij
zou dit lood weggehaald hebben uit de
drukkerij waar hij werkte. De man is
ingesloten.
Advertentie
Nu kan ieder meisje zich een
baljapon aanschaffen.
beeldige pasteltinten;
ook marine en zwart.
Aan onze zaak zijn verbonden gedtpl.
coupeuses, die uw japon
maken voor
f 20..
Prima coupe.
Barteljorisstraat 27 b. d. Gr. Markt
Advertentie
~a-\
ooxServicö-
Gr. Houtstr. 37
Haarlem
op Zondag 14 October
VitesseAlw. Forward
VelsenO VVO
KW—DEM
Alkm. BoysWijk aan Zee
RKAVVTYBB
HBCLaakkwartier
VVB—ADO
HEDWDSS
NAS—VDO
VVSB—THB
Inzendingen tot Zaterdagochtend 9 uur
op open briefkaart aan de sportredactie
van de Nieuwe Haarlemse Courant,
Smedestraat 5, Haarlem.
Over de prijsvraag wordt niet gecor
respondeerd. Binnenkomende klachten
worden onderzocht en zo nodig gerec
tificeerd.
Meent men, dat de thuisclub wint, dan
vult men het cijfer 1 in. bezoekende
club is 2, gelijk spel is 3. Voor iedere
goede oplossing wordt één punt toege
kend.
Advertentie
Uw lederen kleding onder garantie.
Spaarnwouderstraat 2 - Haarlem
Telefoon 20670 18266, na 18 uur 24189
Schoenen verven in alle
modetinten vanaf 3.
De 46-jarige L. M. S. uit 's Graven-
hage. die hedenmorgen voor de Haagse
rechtbank verscheen, heeft gedurende
de afgelopen zomer wei op een zeer
vreemde wijze in zijn onderhoud voor
zien. Hij maakte er namelijk een ge
woonte van café's in Den Haag en
Haarlem binnen te gaan, en een der
kellners te vragen of deze hem even
een tientje kon lenen, om zijn taxi te
betalen daar hij zelf slechts groot geld
bij zich had. Om zijn verhaal betrouw
baar te maken duwde hij dan de kellner
een pakje in zijn hand, dat deze dan
even vast moest houden tot hij dc taxi
bad betaald en terug kwam. Het pakje
bevatte dan een waardeloos boekje.
Maar S. kwam nooit terug, en zo raak-
ten tientallen Haagse en Haarlemse
kellners hun tientjes aan hem kwijt.
Dit spelletje ging door tot 6 Juli van
dit jaar. Toen werd hij wegens oplich
ting. meermalen gepleegd, ingerekend.
Hedenmorgen moest hij zich voor de
Haagse rechtbank verantwoorden.
S. bekend het hem ten laste gelegde
feit. In De Posthoorn, Het Verre Oosten,
Old Dutch en andere café's en restau
rants in Den Haag had hij zijn argeloze
slachtoffers weten te vinden.
„Ogenschijnlijk hebben wij hier slechts
te doen met kruimelmisdaden" zei de
officier van justitie in zijn requisitoir,
,.maar het aantal van de oplichtingen en
de regelmaat waarmede beklaagde ze
beging, maken de feiten veel ernstiger".
Mr. Overbeek wees er op dat S. voor
de oorlog een behoorlijke positie heeft
gehad, maar in de oorlogsjaren en daar
na in het milieu van zwarte handelaren
verkeerde en toen van kwaad tot erger
kwam. Enkele veroordelingen voor op
lichtingen en verduisteringen staan
reeds op zijn naam. Hij achtte daarom
een gevoelige straf op zijn plaats en re-
quireerde een jaar met aftrek en ver
beurdverklaring van het inbeslag geno
men geld. Uitspraak 23 October.
Het 3-jarig zoontje van de familie P.
geraakte spelenderwijs in het water van
de Leidse Vaart. De moeder, die het zag
gebeuren, sprong meteen het kind na,
doch, daar zij niet zwemmen kon, ver
dween zij in de diepte. Een 18-jarige
dochter, die de zwemkunst wel meester
was, begaf zich eveneens te water en
slaagde er in moeder en broertje op de
wal te krijgen. Het jongetje was reeds
buiten bewustzijn, maar door toepassing
van kunstmatige ademhaling konden de
levensgeesten weer worden opgewekt.
Hedenmorgen kwart over elf werd in
de registers van de burgerlijke stand te
Velsen de 50.000ste inwoner dezer ge
meente ingeschreven. Het is Johannes
Jacobus, zoon van Johanna den Hol
lander en Arie Bakker, wonende Nar-
cissenstraat 26 te Santpoort.
Eind November 1923 mocht Velsen zijn
30.000ste inwoner begroeten. Teunis Pie
ter Hoek viel deze eer te beurt. Nog
geen zeven jaar later, op 6 Mei 1930,
trok Wilhelmina Johanna van Kampen
de aandacht op zich als 40.000ste en nu
heeft Velsen dan zijn 50.000ste begroet
in de persoon van Johannes Jacobus
Bakker. Als er geen oorlog tussen ge
komen was, had Velsen dit historische
moment stellig eerder beleefd. Op 1 Ja
nuari 1942 telde Velsen 49.081 inwoners,
maar in dat jaar kwam de grote eva
cuatie, waardoor het bevolkingsaantal
in de volgende jaren terugliep tot 33.080
op 1 Januari 1945.
In de na-oorlogse jaren is de bevol
kingsaanwas met grote schreden voor
uit gegaan en nu de 50 000ste zijn intre
de deed in de groeiende „stad aan de
zee", werd de gelukkige vader dan ook
met enig ceremonieel door burgemees
ter en wethouders van Velsen ontvan
gen. Onkundig van wat hem boven het
hoofd hing, verwonderd over de grote
belangstelling die hem ten gemeente
huize ten deel viel, begaf hij zich narr
het college, waar burgemeester mr. M.
M. Kwint hem allereerst feliciteerde
met de gezinsuitbreiding en toen pas de
gelukkige vader mededeelde, dat het
kind tevens als 50.000ste ingezetene van
Velsen geboekstaafd werd. Dit is voor
de gemeente een heuglijk feit en ten
bewijze daarvan overhandigde de bur
gemeester aan de vader van de jong
geborene een spaarbankboekje met als
eerste inleg een bedrag van honderd
gulden.
Na vele gelukwensen in ontvangst
genomen te hebben, spredde de heer
Bakker zich naar huis, v*#ir moeder en
kind, nog onkundig van het historisch
gebeuren, zijn terugkomst wachtten.
De 50000ste inwoner van Velsen werd
vannacht om tien minuten over twee
geboren.
De afdeling bevolking - burgerlijke
stand zal de jonggeborene een paplepel
aanbieden.
Op de Rijksweg te Santpoort is een
8-jarig meisje door een auto aangere
den en tegen het wegdek gesmeten, zon
der dat zij noemenswaardig letsel op
liep. Hef meisje, A. W-, die in de Hoofd
straat woonde, wilde de Rijksweg over
steken, maar lette daarbij alleen op het
verkeer, dat uit de richting pont kwam.
Zij liet een auto passeren en stak toen
over, juist op het moment, dat uit de
richting Haarlem een wagen met grote
snelheid naderde. Zij werd op de grond
gesmeten, doch dokter Ph. Haselager
kon niets anders constateren, dan dat
het meisje flink geschrokken was. Het
spatbord van de wagen vertoonde ech
ter een flinke deuk, zodat hier gespro
ken mag worden van een wonderlijk
goede afloop. De bestuurder treft geen
schuld-
Advertentie
H. DE GRAAFF
Gr. Houtstraat 103 - Tel. 11485
