f
f
f
f
f
f
f
f
f
a
w
Olijfolie l
m
HONDEN
FAVORITA
„Uir JBLarrkgf"
het lle deeltje
De koning der steppen
AMBONSE FOLKLORE
SOEARA MALOEKOE
SMETERLIN
ORLOFF
HASKIL
i
TROSSEL
1
p
DE TELEVISIE IS
EEN GROOT SUCCES!
BONTMANTELS
Zuinige kachels
J. KORT IJZERHANDEL N.V.
l
J
H. W. DAMES
DE THUISWAS
Excelsior-Stofzuïgers
Opkomst herhalingsoefeningen
ITALIAANSE OPERA
„IL BARBIERE Dl SIVIGLIA"
GEM. CONCERTGEBOUW
PIANISTEN
MATRASSEN-WEEK
TROSSÈL HEEMSTEDE
ZIT-SLAAPKAMER
■BaHHHHIPHi
rrrr--
ZATERDAG 13 OCTOBER 1931
/AGINA 10
W. KRAMER
geen praktijk
Gevestigd te
Haarlem:
H. J. K. KOLSTEE
Belastingconsulent
Inkoop
goud en juwelen
GEBR. VEENINGA
MANTELS
€H
WINTER-
JASSEN
STOMEN
STOMENVERVEN -MOTECHTMAKEN- STOPPEN
Gemakkelijk fte smeren
O 5000 I.E. Vitamine A
250 I.E. Vitamine D
Prachtige cadeaux
#T
n
Schitterende FEEST-
en VERGADERZALEN te huur
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
REPARATIE - ONDERDELEN SERVICE
STADSSCHOUWBURG
COMPAGNIA D'OPERA ITALIANA
HAARLEMSE KUNST GEMEENSCHAP
„BRIEF ENCOUNTER"
MEESTER-
N.V. W. JAGER GERLINGS
SIGARENZAAK
DROOMLAND-MATRASSEN
KAPOK-MATRASSEN
BINNENVERING-MATRASSEN
WOLVLOKMATRASSEN
100"/« WOLLEN DEKENS
5O0 FLANELLEN LAKENS
ENGELSE LEDIKANTEN
XJL sLooqt WE L
HEEMSTEDE
TEL. 3.9.6.9.9.
Een eeuwenoud
schoonheidsgeheim
in Palmolive Zeep-
geopenbaard I
MOUVr
extr"-Jotk het
Kruisstraat 33
HAARLEM
door INRUILING VERKREGEN:
GARAGE VAN WIJK - OVERVEEN
Capes - Zilvervossen - Colliers
REEDS VANAF f55.00
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
De Heer en Mevrouw
BERGé—ZWART
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun zoon
ROBERT
RUDOLPHE MARIE
Bloemendaal, 13 Oct. 1951.
Prof. Van Vlotenweg 4.
VERLOOFD:
MIEKE ZANTMAN
en
W. J. J. MARTINOT
Dverveen, Pr. Hendriklaan 113
Haarlem, Zijlstraat 99.
14 October 1951.
Geen ontvangdag.
ONDERTROUWD
MIEKE VAN THIEL
LEON NYST
arts
De plechtige huwelijksvol
trekking zal plaats vinden op
6 November a.s. te 10.30 uur
in de kerk van de H. Leonar-
dus te Beek en Donk.
October 1951.
Beek en Donk,
„de Voorbeemde".
Valkenburg,
Koningin Julianalaan 2.
Receptie van 1—2 uur
„de Voorbeemde".
iT
VERLOOFD:
LIESBETH BRACKEL
en
F. NYST
med. drs.
P. C. Hooftstraat 17,
Amsterdam.
Schiekade 66,
Rotterdam.
28 October 1951.
Geen ontvangdag.
TANDARTS
Delftlaan 77
wegens ziekte tot nadere
aankondiging
RHEUMATOLOOG
Spreekuren:
Fonds: Dinsdag 24, Vrij
dag 910.
Particulier: Maandag 23,
Donderdag 23.
Ziekenhuis St. Joannes
de Deo.
Heden overleed tot onze grote droefheid, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in
de ouderdom van 87 jaar, onze geliefde Vader,
Behuwdvader en Grootvader
de Hoogwelgeboren Heer
Mr. J. B. W. Baron van Hugenpoth tot den
Beerenclaauw
Weduwnaar van Jonkvrouwe E. E. van Meeuwen
Ridder in de souvereine orde van Malta.
Ridder in de orde van de Nederlandsche Leeuw
Oud-Raadsheer in het Gerechtshof te 's-Herto-
genbosch.
Huissen:
E. A. P. van RijckevorselVan Hugenpoth
A. M. van Rijckevorsel
Vught:
M. F. J. van der KunVan Hugenpoth
Elisabeth van der Kun
Jan van der Kun
Y. D. C. Quarles van Ufford
's-Hertogenbosch, 12 October 1951.
Peperstraat 22.
De Uitvaart wordt gehouden op Maandag 15
October 1951 in de Kathedrale Basiliek van St.
Jan om half elf uur, waarna de bijzetting in het
familiegraf op het R. K. Kerkhof te Vught aan
de St. Elisabethstraat zal volgen.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht ken
nis te geven van het overlijden van den Hoogge-
achten Heer
H. JANSSEN VAN WYLICK
in leven Commissaris onzer Vennootschap.
Commissarissen en Directie van
OSCAR ROHTE JISKOOT N. V.
Amsterdam, 13 October 1951.
Na een langdurig voorbeeldig gedragen lijden,
gesterkt door de Genademiddelen van de H. Kerk,
overleed heden tot onze diepe droefheid, mijn ge
liefde Man, onze zorgzame Vader, Behuwd- en
Grootvader
LOUIS JACQUES STANDENMEIJER
m de ouderdom van 76 jaren.
Rotterdam: A. StandenmeijerVan Beurden
Schermerhorn: C. C. Standenmeijer pr.
Rotterdam: A. J. VismansStandenmeijer
P. J. Vismans en kinderen
Schiedam: A. L. J. Kunze
L. M- C. KunzeMelchers
en kinderen
Vogelenzang: H. c. Standenmeijer Vr. v. Naz.
St. Eustatius: B. J. Standenmeijer O.P-
Rotterdam: L. M. Standenmeijer
C. M. Standenmeijer
P. M. Standenmeijer
C. M. Standenmeijer
M. J. Standenmeijer
A. M. Standenmeijer
Rotterdam, 11 October 1951.
Burg. de Villeneuvesingel 16.
Geen bloemen, gaarne H.H. Missen-
Bidden iedere avond om 7.30 uur.
De Uitvaartdiensten worden gehouden Maan
dag 15 October a.s. in de parochiekerk van de H.
Liduina aan de Lef, de Montignylaan.
De H.H. Missen zijn te 7, 7.30, 8 uur en om 10
uur de plechtige H. Mis van Requiem, waarna de
begrafenis om 11.15 uur op het R. K. Kerkhof in
Crooswijk zal plaats vinden.
Algemene kennisgeving.
Met diep leedwezen geven wij hiermede kennis
van het overlijden van onze Commissaris
de Heer
L. J. STANDENMEIJER
oprichter en oud-Directeur van onze Vennootschap.
Zijn grote werkzaamheid zal ons steeds een
lichtend voorbeeld zijn.
COMMISSARISSEN EN DIRECTIE
van de Electrische Confectiefabriek
L. STANDENMEIJER N. V.
Rotterdam, 11 October 1951.
Met diep leedwezen
geven wij hiermede
kennis van het over
lijden van onze
oud-Directeur,
de Heer
L. G. Standenmeijer
Zijn goede voorbeeld,
ijver en behulpzaam
heid zullen ons steeds
in herinnering blijven.
Bedrijfsleiding en
Personeel der
Electrische
Confectiefabriek
L. Standenmeijer N.V.
Rotterdam,
11 October 1951.
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Secr.
Nederl. College v. Belasting
consulenten, Belgischeplein 6
te 's-Gravenhage (Post Sche-
veningen) Tel. 551763.
KRUISSTRAAT 19 H'LEM
bü de Ridderstraat. TeL 16910
Tot onze diepe droef
heid overleed heden in
de vrede van Christus,
na een langdurig en ge
duldig lijden, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, onze
innig geliefde en zorg
zame vrouw, moeder, be
huwd- en grootmoeder
JOHANNA THECLA
ROMIJN
geb. Jansen
in de leeftijd van 66 jaar.
Wij bevelen onze dier
bare dode in Uw gebeden
aan.
Hilversum, 12 Oct. 1951.
Pieter de Hooghlaan 28.
Hilversum:
H. Romijn
Oostakker, België
J. M. Taevernier
Romijn
G. Taevernier
en kind.
Druten:
E. M. Romijn
Rozenkrans biddenZon
dag- en Maandagavond
om 8 uur aan het sterf
huis.
De gezongen H. Re
quiemmis zal gehouden
worden Dinsdag 16 Oct.
a.s. te 10.30 uur in de
parochiekerk van de H
Vitus te Hilversum,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk op het
R.K. Kerkhof „St. Bar
bara", Bosdrift te Hilver
sum.
Heden overleed tot onze diepe droefheid,
voorzien van de H.H. Sacramenten der Sterven
den, onze lieve Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader
HENRI MICHEL JACOB JANSSEN
Echtg. van Maria Hubertina van Wylick
in de ouderdom van 70 jaar.
M. H. JanssenVan Wylick
M. J. A. M. Janssen
H. H. R. A. JanssenDemmers
A. M. KeijzerJanssen
H. P. Keijzer
Hilversum: J. M. H. Janssen
M. M. JanssenJongsma
M- Y. Janssen
en kleinkinderen
Amsterdam, 13 October 1951.
Paulus Potterstraat 6.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden wor
den Dinsdag 13 October a.s. in de Parochiekerk
van O. L. Vrouw v. d. Allerh. Rozenkrans, Jac.
Obrechtstraat 30. De H.H. Missen te 7.30, 8 en
10.30 uur de gezongen H. Mis van Requiem,
waarna de teraardebestelling zal plaats hebben
te 12 uur in het familiegraf op het R. K. Kerk
hof „Buitenveldert".
Liever geen bezoek.
Tot ons groot leedwezen overleed heden onze
Directeur, de Weledelgeb. Heer
H. M. J. JANSSEN
in de ouderdom van 70 jaar.
Zijn hoge plichtsbetrachting en nimmer ver
flauwende werkkracht zullen ons steeds ten
voorbeeld blijven.
Amsterdam, 13 October 1951.
N. V. Brandstoffenhandel
en Reederij.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht ken
nis te geven van het overlijden van onze Presi
dent-Commissaris de Weled. Geb. Heer
H. M. J. JANSSEN
Zijn energieke persoonlijkheid en grote toewij
ding zijn voor ons onvergetelijk.
Directie en Commissarissen der
N. V. Bruinkolen- en Bruinkolen-
brikettenhandel.
Amsterdam, 13 October 1951.
Tot ons groot leedwezen overleed heden in de
ouderdom van 70 jaar onze hooggeachte President-
Commissaris en Directeur, de Weled. Geb. Heer
H. M. J. JANSSEN
Zijn bijzondere energie waarmede hij de belangen
van onze vennootschappen behartigde en de sym
pathie, die allen van hem ondervonden, zullen
steeds in onze dankbare herinnering blijven voort
leven.
Namens het gezamenlijk personeel der
N.V. Verkoopkantoor voor Nederland
van den Eschweiler Bergwerksverein
Verkoopkantoor voor Nederland der
Maasgroeven
N.V. Brandstoffenhandel en Reederij
M. Janssen's Kolenmaatschappij
N.V. Bruinkolen- en Bruinkolenbriket-
tenhandel.
Amterdam, 13 October 1951.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze oud-Directeur, de Weled. Geb-
Heer
H- M. J. JANSSEN
in de ouderdom van 70 jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven.
Amsterdam, 13 October 1951.
N.V. Verkoopkantoor voor Nederland
van den Eschweiler Bergwerksverein.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht ken
nis te geven van het overlijden van onze fir
mant, de Weled. Geb. Heer
H. M. J. JANSSEN
in de ouderdom van 70 jaar.
Zijn sympathieke persoonlijkheid en grote
werkkracht zullen steeds in onze herinnering
blijven voortleven.
Amsterdam, 13 October 1951.
Verkoopkantoor voor Nederland
der Maasgroeven.
De ideale serie vao
goede boekeo
voor lage prijs.
Stek U hoge eisen
aan Uw boeken
Tekent dan in op de
Hofboekerij-serie!
Prijs f. 6.90bij int. op de 7 boeken
slechts f. 3.50 per deeL
Oocdeeh zelf. Vraagt
de HOFBOEKERJJ-K.RANT
met gedeelten uit de
boeken aan Uw
BOEKHANDELAAR
of de Hofboekerij te Heemstede.
Wassen, Plukken, Trimmen.
lacobijnestraat Tel. 13265
wordt gedaan met
leidingwater dat
hard is en kalk be
vat. EVERS zuivert
en onthardt het
water, dus geen
neerslag van kalk
op uw goed.
BROUWERSVAART 58-60
HAARLEM - TEL. 16504
AMSTERDAMSCHE VAART 18-32 TEt. 11861
GROTE HOUTSTRAAT 8* UI. 107»
De fijne romige smaak en de zuivere geur
zijn een gevolg van de zuivere grondstoffen
mi de hygiënische bereidingswijze.
Vraag Uw winkelier inlichtingen over het
sparen van de wapentjes op de verpakking
voor het verkrijgen van
in textiel mi aardewerk, die U vol kom mi gratis
worden verstrekt!
Vraag de fijnste margarine:
Café-Restaurant
Raaks 1 - Haarlem
Tel. 13147.
tot pl.m. 300 personen. Tijdig bespreken s.v.p.
i
Levering, Service, Revisie van
T.l.loon, 13658-17638-20862
J
Model 6000 met dubbele zuigkracht en speciaal
mondstuk voor pluizen en hondenharen.
Bij alle erkende handelaren verkrijgbaar op
zeer gemakkelijke voorwaarden.
Verkoopkantoor Haarlem - Le egbwaterstraat 16 tel. 15617
In het bekende stripverhaal
ERIC DE NOORMAN is thans
verschenen, getiteld:
Jong èn oud zullen weer met span
ning de avonturen lezen die Eric
beleeft samen met Gonor, het jonge
opperhoofd van een Nomadenstam,
en diens bruid, Onga. De Konings-
hengst Raven speelt in dit alles
een voorname rol.
De prijs van de deeltjes die
in deze serie verschenen zijn
ligt binnen ieders bereik en |S Cf.
bedraagt slechts
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij
Uitgeverij De Tijd - tel. 63381 - A'dam.
OFFICIËLE PUBLICATIE
Voor de opkomst op 15 October 1951 te legerplaats Oirschot
bij Eindhoven, lopen de volgende extra-treinen: Amsterdam
C.S. v. 8.40, Amsterdam M.P. v. 8.47, Amsterdam Amstel
v. 8.51, Utrecht C.S. v. 9.22, Geldermalsen v. 9.45, 's-Herto-
genbosch v. 10.10. Met deze trein moeten reizen de militai
ren uit genoemde plaatsen en de militairen, die via een der
vorengenoemde plaatsen naar Eindhoven reizen en derhalve
op een zodanig uur van hun woonplaats moeten vertrekken,
dat zij op het betreffende station aansluiting hebben op
de extra-trein. Militairen woonachtig in Den Haag, Delft,
Schiedam en Rotterdam en in de omgeving van deze plaat
sen moeten reizen met de extra-trein: Den Haag H.S. v.
8.39, Delft v. 8.47, Schiedam v. 8.58, Rotterdam D.P. v. 9.10,
Feijenoord v. 9.19. Overigen reizen per eerste gelegenheid
na 7.00 uur met treinen van de normale dienstregeling.
DINSDAG 16 OCTOBER 8 UUB
Concert- en Theater-Directie „INTERNATIONALE"
met artisten van de SCALA TE MILAAN
OPERA IN 3 BEDRIJVEN VAN ROSSINI met
MAGDA PICCAROLO - GINO BELLONI
ERNESTO VEZZOSI - ALEXANDRO BAROLLO
Norina Christofoli - Alberto Ciuli - Umberto Sartori -
Pietro Biasini.
Orkest o.l.v. Maestro Direttore Coneertatore
GINO BARSANTI
NA VELE JAREN WEER EEN GEHELE ITALIAANSE
OPERA MET SOLISTEN VAN WERELDFORMAAT
Entreeprijzen 2.- tot f 6.-, alles inbegrepen.
Voorverkoop vanaf ZONDAG 10—3 uur. Telef. na 12 u.
MAANDAG 15 OCTOBER - 8 uur
GROTE WELDADIGHEIDSOPVOERING VAN
Opgevoerd door Ambonse Studenten,
met medewerking van de
Het hawaiian-ensemble dat talloze malen
voor de troepen in Indonesië optrad.
Prijzen: f 2.20, f 1.70 en f 1.20 (alles inbegr.)
Verkoop a.s. Maandag van 103 uur uitsluitend
aan de zaal.
Donderdag 18 October, aanv. 8.15,
in het Geb. St. Bavo, Smedestraat.
NOEL COWARD'S Meesterwerk
Regie: David Lean.
Leden: 1.Introducé's 1.50.
Plaafsbespreken van Maandag 15 October af bij
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg, Tel. 11532,
alwaar men zich tevens als lid kan opgeven.
De voorstelling is alleen toegankelijk
voor Leden en Introducé's.
Concertbur. Alphenaar
Gem. Concertzaal,
Haarlem.
Woensdag 17 Oct., 8 u.
JAN
Donderdag 13 Dec., 8 u.
NICOLAï
Dinsdag 5 Febr., 8 uur
CLARA
Abonnementen voor de
3 concerten f4 50
(bel. inbegr.)
Losse kaarten f 2.25.
Kaartverk. en plaatsbe
spreken Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49.
'OOR
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
SPAARKE 86 - TEL. 10112
TE KOOP
op goede stand in volkswijk.
Geen woningruil. Bevragen
o. no. 21519 bur. v. d. blad.
JAN DERKS
Ik zorg
voor mijn kinderen
Meditaties rondhetik
en rond het kind
I 5.90
Verkrijgt) aartn émhoekbandete»
co niet voorradig, rechUireeksto
bestellen bij De TijcL Amsterdam
O IJ
3-delig met Kapokkussens
1 persoons 57.90 - 2 persoons 82.90
1 persoons met kussen 82.50
2 persoons met kussens 145.
10 jaar gar. 2 Kapokkussens.
1 persoons 82.50 - 2 persoons 98.50
1 persoons 39.2 persoons 59.
1 persoons 29.90 - 2 persoons 39.90
Zware kwaliteit. 175/230
Reclame prijs 10.90
DIVANBEDDEN
1 persoons, zwaar model
met fijn netwerk spiraal
29.90
1 persoons 42.50 - 2 persoons 53.90
Goederen franco huis
VALKENBURGERLAAN 44
bij het Raadhuis
Uit Haarlem te bereiken met buslijn 1 en 2
Raadhuis uitstappen.
Reeds Cleopatra gebruikte olijfolie voor de
verzorging van teint en huid. Palmolive Zeep,
vervaardigd met kostbare olijfolie, is een
erkend schoonheidsmiddel voor het verkrijgen
en behouden van een fluweelzachte, gave huid
en de jeugdige, bloeiende teint die een zo
grote charme geeft. Palmolive reinigt
Uw huid mild maar grondig en ver
wijdert alle ongerechtigheden,
tonder de huidporiën
te vergroten.
Was Uw gezicht met Palmolive
Zeep. Masseer Uw huid één
minuut met het zachte Palmolive
schuim. Doe dit 3 keer per dag
Twee weken lang. Uw huid
herwint haar frisse charme!
"Vo°r-het l *'U*
>~eseen-tba*»
si K-0»
VRAAGT DEMONSTRATIE
iverleg via Hees
Financieringsbank
beschikbaar in villa te Bloemendaal, per 1 November
voor heer alleen. Prima stand. Dicht bij bushalte.
Verzorging aanwezig. Geen beroepspension. Brieven
onder no. 21473 bureau van dit blad.
MERCEDES-BENZ 1951
4 persoons Sedan 170 V.a. Kleur maroon.
MERCEDES-BENZ 1950
Diesel-Personenwagen Sedan. Kleur zwart.
MERCEDES-BENZ
Diesel Chassis der Diesel-personen auto,
geschikt voor bestelwagen Carr.,
Station car; spec. Cabr.
FIAT 1500 CABRIOLET BORSANI
4 pers. Cabr. met spec. Carr., in prima st.
Telefoon Haarlem 10503
Repareren - Moderniseren - Bontbewaring
allll vrnjm TV bontwerker
WWlllJil 1 HOI aPJSLF. FOON 16591
GEDEMPTE OUDE GRACHT 72 HAARLEM
IN LUXE UITVOERING
KI. Houtstr. 17, tel. 10520 - Gen. Cronjéstr. 29, tel. 13355
Spaarnw.str. 85 tel. 14187 - Binnenweg 138, tel. 39559
w
