Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 19 oktober 1951 | pagina 5

Gemeentefonds, 280 millioen groot,
ter beschikking van gemeenten

ERIC

de noorman: The ^loek wm hêiTmmd

MAGDA JANSSENS viert haar

gouden toneelfeest

I SCHEEPV AART BERICHTEN

HM kdDaakoek iïoh

ElAAR

Rijk zal gelden storten op een
geblokkeerde rekening

Pensioen- en spaarfondsenwet

Landbouwproductie moet
dringend omhoog

r

G

Algemene instemming

Zeer ingenomen met haar rol in het
jubileumstuk „Kinderen zijn
kinderen'

luisteren naar.

Tragédienne met
hartig gevoel

DIE WINKELETALAGES

f

G..

.J

VRIJDAG 19 OCTOBER 1951

PAGINA 5

Wetsontwerp financiële verhouding RijkGemeenten aanvaard

Gunstig onthaal

Pensioen- en
Spaarfondsenwet

RO O K-K PITER

indien U maar
D05C0TV rookt. De reden
waarom steeds meer
rokers oplioScOTl over
qaan: Vol rookqenot
en toch qeen onaan
qename uitwerking

Critiek op voorzitter Kath.

Werkgevers
Motie van „St.Willibrordus"

„Geleidehonden Z.-Neder
land" zwendelzaak

II' \W

De economische betekenis
van belastingen

Minister Mansholt geeft zijn visie

CARBQVIT (Act ieve Kool Dragees)

Audiënties

Sportflitsen

(Van onze parlementaire redacteur a- i.)

Meer dan vijf uren heeft de Tweede Kamer gistermiddag nog nodig gehad
vooraleer het wetsontwerp, dat betrekking heeft op de voorzieningen ten aanzien
van de financiële verhouding tusser. het Kijk en de gemeenten, aanvaard was.
Het ging gistermiddag opnieuw over de 280 millioen gulden, die in het gemeen
tefonds aanwezig zijn en die de regering wil vasthouden om er de gemeenten
slechts mee te helpen, wanneer er een slechte conjunctuur komt; ..conjunctuur
fonds" noemde minister Lieftinck het fonds dan ook. De Kamer wilde van deze
vasthoudendheid echter niets weten en het gevolg hiervan was, dat minister
Lieftinck wel toe moést geven. De Kamer aanvaardde namelijk met algemene
stemmen een amendement van het duo HofstraMaenen. De 280 millioen gul
den uitkeringen over de dienstjaren 1948, 1949 en 1950 zullen aan de ge
meenten gegeven worden, evenwel op een geblokkeerde rekening. Deblokke
ring zal dan kunnen volgen wanneer de regering hiervoor machtiging verleent.

De plaatsing van het bedrag op een
rekening-courant bij de Bank van Ne
derlandse Gemeenten ongeclausu
leerde opdeling van het overschot der
jaren '48'50 noemde de heer Hofstra
het vormde de kern van het amen
dement van de heer Algera, dat werd
verworpen. Ook de heer Oud behoorde
tot de ondertekenaars van dit amende,
ment. Hij keerde zich vooral tegen het
feit, dat het Rijk de 280 millioen in ge
bruik heeft, dus geld in gebruik heeft,
waarvoor men anders schatkistpapier
had moeten uitgeven. Toen het amen
dement verworpen was, stemde ieder
een voor dat van het duo Hofstra-Mae-
nen, waarmee het dus duidelijk was,
dat de Kamer per' se afkeurde, dat de
regering nog langer het aan de gemeen
ten toebehorende bedrag onder zich
hield. Minister Lieftinck mocht dan nog
zo pleiten voor het handhaven van de
bestaande reserve als 'n collectieve re
serve en betogen, dat hij fundamentele
bezwaren had tegen de beide amende
menten, het heeft niet mogen baten. De
kwestie rond de verhoging van het per.
centage uit de belastingmiddelen is gis
termiddag ten gunste van minister
Lieftinck beslist. De heer Beernink had
het percentage tot 11,2 procent ver
hoogd willen zien, maar zijn amende
ment, dat gesteund werd door de heer
Oud. maar door de minister onaan
vaardbaar werd genoemd, werd ver
worpen. Dit was meteen een tweede
nederlaag voor mr. Oud.

Daartegenover staat echter een niet
onbelangrijk succes voor de voorzit
ter der Vereniging van Nederlandse
Gemeenten. Hij wist namelijk gedaan
te krijgen, dat de woorden „een jaar
lijkse uitkering uit 's Rijks kas" in
het wetsontwerp geschrapt werden.
Hij beoogde hiermee principieel uit te
spreken, dat het aan het gemeente
fonds komende percentage belastin
gen niet ten laste van 's Rijks midde
len wordt uitgekeerd, doch behoort
tot het belastinggebied van de collec
tiviteit der gemeenten- Dat vond de
minister een verminken van de tekst
van de wet, die al sinds 1929 bestaat.
Het had volgens hem bovendien geen
enkele zin. De heer Oud was natuur
lijk van het tegendeel overtuigd. Hij
had deze reactie van minister Lief
tinck zelfs in het geheel niet ver
wacht. Zijn bedoeling was het slechts
een „onelegantie" uit de weg te ne.
men. De heer Hofstra kwam nog
even vertellen, dat hij persoonlijk
geneigd was voor het amendement te
stemmen. Hij deed het echter niet,
omdat hij het niet elegant vond dit
nu te doen. De meeste Kamerleden
schenen zich echter om de „elegantie"
weinig te bekommeren en zo kreeg
de heer Oud zijn zin.

In de avondvergadering is een begin
gemaakt met de behandeling van de
pensioen- en spaarfondsenwet. Deze
wet zal onder controle brengen de be
drijfspensioenfondsen en de onderne
mingsfondsen. Zij eist o.a- een erken
ning door de minister van Sociale Za
ken. De rechtszekerheid van de werk
nemers, die in de fondsen worden op
genomen, wordt er door bevorderd.

De Staatssecretaris voor Sociale Za
ken mocht zich verheugen in een alge-

Advertentie

meen gunstig onthaal van de Kamer
met uitzondering -dan van de commu
nisten. De heer De Kort (K.V.P.)
noemde de wet een sociale bescher-
mingswet, die het mogelijk maakt dat
hetgeen eenmaal voor pensioen bestemd
werd ook voor pensioen besteed zal
worden. Dat was ook het gevoelen van
de andere sprekers. Het grote voordeel
van deze wet is, dat de vrijheid van de
werkgever gewaarborgd wordt en dat
daarnaast de werknemer zeker is dat
het gedeelte van zijn loon dat hij af
staat ook aan zijn pensioen besteed zal
worden.

Vanwege het late uur kwam men
echter niet verder dan de replieken.

De Bondsraadvergadering van de
Ned. Kath. Fabrieksarbeidersbond „St.
Willibrordus" heeft tijdens de vergade
ring in Scheveningen de volgende motie
aangenomen:

De vergadering heeft met belangstel
ling kennis genomen van een uiting van
de voorzitter der Katholieke Werkge
versvereniging, waarbij twijfel uitge
sproken wordt over de wenselijkheid de
wettelijke werkloosheidsuitkering (voor
gehuwden en kostwinners) op 80 pet van
het weekloon te bepalen, omdat daar
door de arbeidsschuwheid in de hand
zou worden gewerkt, terwijl de oplos
sing van de sociale moeilijkheden dient
gezocht te worden in persoonlijke be
zitsvorming: met een beroep op het tere
eergevoel van de arbeiders en de hui
dige koopkracht van de gulden, wordt
de publieke uiting van genoemde voor
zitter betreurd.

De vergadering verklaart zich bereid
over de uitkeringen middels wettelijke
sociale verzekeringen overleg te plegen,
indien de arbeiders in voldoende^ mate
tot persoonlijke bezitsvorming" zijn ge
komen.

Bij een onderzoek, dat de Maastricht
se recherche op last van de Officier van
Justitie te Maastricht heeft ingesteld
naar de gedragingen van de „Stichting
Geleidehonden Zuid-Nederland", is de
ze instelling, welke haar zetel te Maas
tricht had, als een zwendelzaak ont
maskerd. Wegens oplichting is tegen
twee personen uit Arnhem proces-ver
baal opgemaakt.

De „Stichting Geleidehonden Zuid-Ne
derland" heeft niets te maken met het
gunstig bekend staande Nederlandse Ge
leidehondenfonds, waarvan zetel en
school gevestigd zijn te Amsterdam.

III HV

4. Eric herstelt zich het eerst van de verbijstering, die de blinkende goudklompjes
hebben teweeggebracht. Met stijgend misnoegen kijkt hij van de zak met de kostbare
inhoud naar de breedgrijnzende eigenaar, die met het gelaat van een weldoener
toeziet.

„Ik zal u deze handeling niet aanrekenen!" zegt de koning langzaam, „omdat ge
een vreemdeling zijtMaar waar komt dit goud vandaan?"

De dreigende klank in Eric's stem brengt de knaap zichtbaar van zijn stuk. Alsof
hem het grootste onrecht van de wereld wordt aangedaansteekt hij mokkend de
kin vooruit.

„Ik ben rijk!" brengt hij uit en die gedachte schijnt iets van zijn zelfverzekerdheid
te redden. „Ik heb zoveel, dat ik zelfs koning zou kunnen zijn!"

„Simpel gezwets!" herneemt de koning. „Neem weg dat goud!"

De knaap komt schichtig naar voren om de weggerolde goudkorrels weer op te
rapen. Svitjold kijkt likkebaardend toe en weemoedig denkt, hij aan 's konings onbe
taalde krijgsknechten

Volkomen uit het lood geslagen door de niet mis te verstane terechtwijzing van
de koning, neemt hij de zak met beide handen op en gaat er zwijgend mee naar de
deur. Eric is ondanks alles onder de indruk van dit uitzonderlijk vertoon van
spierkracht.

In de volgende dagen is de vreemdsoortige gast, het onderwerp van vele vrolijke
zowei als argwanende gesprekken in de burcht. Hij wordt gezien op de meest uit
zonderlijke plaatsen, tot zelfs in de keuken toe. De dienaren ginnegappen over de
'zonderlinge vragen, die hij stelt, maar er zijn er ook, die fluisteren over de twijfel
achtige herkomst van al die rijkdommen, waarmee de knaap pronkt.

„Een merkwaardig toeval!" merkt de koning eens op tegen Winonah, „hoe dringend
hebben wij dit goud feitelijk nodig voor het rijk, en deze jonge melkmuil loopt er
mee te koop!"

„Als er maar geen moeilijkheden komen!" waarschuwt Winonah.

Doch deze komen spoediger dan iemand kon vermoeden. Een zo juist op de burcht
aangekomen edelman staat onverwachts tegenover de vreemde bezoeker.

„Wat een muts, cdelheer!" roept deze geestdriftig, prachtige veren! Kan ik die
kopen?"

Meteen strekt hij beide handen uit naar het hoofddeksel van de edelman, die
echter verstooid terugwijkt.

„Spaar mij uw fratsen!" zegt hij bits. 9

„Fratsen?" herhaalt de jongen alsof hij het woord niet begrijpt. „Kopen wil ik
die muts! Betalen kan ik wel, hoor, ik ben rijk!"

„Pak u weg, ge verveelt mij!" gromt de ander, als ge niet zo n vlegel waart
dan zou ik

„Zoudt gij mij de muts dan wél verkopenvalt de jongeman in „en wat is een
vlegel, edelheer?"

De edelman staat een ogenblik verbaasd, doch dan zwellen de aderen op zijn
voorhoofd onheilspellend op. Die baardeloze knaap poogt de spot met hem te drijven.

„Genoeg gezwetst, slungel!" mompelt hij, „een edelman des konings beledigen.
Een pak slaag Ge vraagt er om! Hier!"

En vóór de jongeman begrijpt wat er aan de hand is, kletst de hand van de edel
man hem midden in het gelaat

In de avondvergadering van de Twee
de Kamer was gisteren het wetsontwerp
penisoen- en spaarfondsenwet aan de
orde.

De heer STAPELKAMP (A.R.) is het
met het algemene beginsel van het ont
werp en met de uitwerking daarvan ge
heel eens. Hy juicht het ontwerp toe,
maar zal echter over een enkel onder
deel enige opmerkingen maken.

Wat de pensioenfondsen aangaat, wenst
spr. dat, reeds indien men minder dan
twee jaar in een bedrijf werkzaam is, de
door cn voor de arbeider gestorte pre-
miën Worden terugbetaald. Wat denkt
de staatssecretaris daarvan? Voorts
wenst spr. te schrappen het artikel
waarin is bepaald, dat de arbeider zijn
aanspraak, ontleend aan voor hem ge
dane stortingen, verliest, wanneer hij op
staande voet, wegens dringende redenen,
wordt ontslagen.

Dr. DE KORT (Kath.) gaat accoord
met dit ontwerp, dat eenmaal tot wet

„Wanneer het ons niet lukt binnen
twee of drie jaar tot een belangrijke in
tensivering van de landbouw te komen,
dan zal de toestand hachelijk zijn" al
dus de minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening, de heer S. L.
Mansholt, in een rede tijdens een gas-
tendag voor de landbouw te Bakkeveen.

Hij weer erop, dat vooral op dit ogen
blik de opvoering van de productie

55

Zondagavond zal men in de Stadsschouwburg in Amsterdam Magda Janssens
huldigen, omdat zij dan vijftig jaar actrice is. Zij was zeventien, toen zij
in Antwerpen begon te spelen en twintig toen zij ais „grote jonge rol" een
vast engagement kreeg bij de Koninklijke Nederlandse Schouwburg daar. Zij is
spoedig populair geworden en haar roem drong tot Nederland door, zodat zij
1909 te gast gevraagd werd bij de Kon. Vereniging „Het Nederlands To-
eel". [n igi4 vluchtte zij Antwerpen uit naar Nfiaerland, waar Royaards haar
fgVageerde. (Daags nadat zij haar driejarig contract met hem getekend had,
ee9 zij er spijt van en wilde het reduceren tot een eenjarig. „Ais ovjer drie
waanden de oorlog uit is houd ik het hier niet uit van heimwee", zei zij. „Als
over drie maanden de oorlog uit is en jij hebt heimwee, verscheur ik je con-
tract", zei Royaards. De oorlog was niet in drie maanden uit en heimwee heeft zij
;'™ar niet gekregen) Sindsdien is zij in Nederland, gebleven, aanvankelijk
bij Royaards, later bij het Verenigd Toneel van VerkadeVerbeek het Masker
van Arnoldi en het Nederlands Toneel van Cor van der Lugt Melserl nu stds
drie jaar bij Comedia van Cor Hermus

noodzakelijk is.

De Nederlandse exportpositie wordt
moeilijker en daarnaast hebben we hier
een zeer ernstig bevolkingsprobleem,
dat gedurende de eerstvolgende de
cennia een druk op de Nederlandse

welvaartsmogelijkheden zal uitoefenen.

We gaan steeds achteruit, aldus spreker,
en dat kan niet zo blijven. Er kan een
oplossing worden gezocht in consumptie-
vermindering en investeringsverminde-
ring, maar vooral dit laatste moet met
de grootste voorzichtigheid geschieden,
opdat de werkmogelijkheid niet in ge
vaar wordt gebracht. Wanneer men er
in slaagt de productie te verhogen, dan
hoeft het Nederlandse welvaartspeil niet
naar beneden. Voor de landbouw is dus
een belangrijke taak weggelegd, welke
hij alleen kan vervullen, wanneer het
sociaal-economisch klimaat daar geschikt
voor is en wanneer het technische peil
(ook dat van het distributie-apparaat en

de landbouwindustrie) wordt opge
voerd.

De minister noemde dc ontwikkeling
van de arbeid in de landbouw verheu
gend. Er kan reeds meer geproduceerd
worden met minder landarbeiders, het
geen het weistandsniveau van de land
arbeiders ten goede komt. Het aantal
van de vaste arbeiders daarentegen gaat
in stijgende lijn (een toename van 20
pCt. sinds de oorlog) en dat is verheu
gend, evenals de daling van het aantal
vrouwelijke landarbeiders met 42 pCt.
Er kan nog veel aan grondverbetering
gebeuren. Het is jammer, aldus de mi
nister, dat de overheid al zulke hoge
uitgaven heeft, want anders zou ze hier
nog veel meer aan kunnen doen.

verheven een sociale beschermingswet
genoemd kan worden. Spr. zal er gaarne
zijn stem aan geven.

Over gebrek aan soepelheid kan moei
lijk geklaagd worden, vooral na de
nota's van wijziging.

Met betrekking tot enkele punten
maakt spr. enige wensen kenbaar en
vraagt daarover de mening van de
staatssecretaris.

Spr. verzoekt de staatssecretaris even
eens de bepaling met betrekking tot het
ontslag op staande voet uit art. 8 te
schrappen.

De heer WAGENAAR (comm.) kan de
loftrompet niet steken, gezien zijn stand
punt inzake een premievrij staatspen
sioen.

Het ontwerp zou pas betekenis krijgen
indign de pensioenregelingen algemeen
verplicht werden gesteld. Nu krijgen
de ondernemers de gelegenheid de ar
beiders te plukken en dan de lasten af
te wentelen op de overheid. De P.v.d.A
krijgt hier wel een gelegenheid haar
urgentieprogram in toepassing te bren
gen.

De heer KIKKERT (C.H.) zegt, dat
het ontwerp bij hem een gunstig ont.
haal heeft gevonden. Spr. is van me
ning dat, indien iemand langer dan
twee j&ar bij een onderneming heeft
gewerkt en dan vertrekt, ook recht
heeft op de rente van het bedrag dat
hij heeft gestort- Ook spr- is van me
ning dat in art. 8 de bepaling over het
ontslag op staande voet dient te wor
den geschrapt.

Staatssecretaris Van Rhijn

De Staatssecretaris van Arbeid, dr.
Van Rhijn zegt, dat het ontwerp uit
gaat van de gedachte, dat teleurstellin
gen moeten worden voorkomen. Voorts
bestaat geen dwang om in een pen
sioenregeling te komen en wordt men
vrijgelaten op welke wijze men de re
geling wil treffen. Ook is men voor
zichtig geweest met de bepalingen om
de ondernemers niet af te schrikken.

Met name is de regering bij de rege
ling van art. 8 er van uitgegaan niet al
te dwingende regelen te stellen. Men
kan wel degelijk boven de minimum
eisen uitgaan. Na veel beraad heeft de
commissie van voorbereiding de rege
ling zo geschapen.

Van 1 tot 5 jaar wordt alleen de door
de verzekerde gestorte premie geresti
tueerd. Pas daarna ontstaat de aan
spraak op pensioen. Nu moet men voor
zichtig zijn met te zeggen, dat de pre
mie uitgesteld loon is. Bovendien, de
•gelden van de werkgevers komen in
het fonds. Zo'n fonds is een resultaat
van samenwerking van alle werkne
mers. Men moet de zaak niet al te in
dividualistisch zien-

Wat de stortingen bij ontslag op
staande voet betreft, hier zyn alleen dc
stortingen van de werkgever in het ge
ding. Voorts schrijft het ontwerp ook
hier niets voor; de mogelijkheid wordt
slechts geopend. Wordt echter een reeds
gedrukt amendement ingediend, dan zal
spr. dit overnemen.

Na korte re- en dupliek worden de
algemene beraadslagingen gesloten.

De vergadering wordt Vrijdag te 0.25
uur gesloten.

ZATERDAG

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws. 7.15 muziek. 7.45 Morgengebed,
8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 huisvrouw
9.35 gram., 10.00 kleuters, 10.15 gram
11.00 zieken, 11.45 gram., 11.50 Als de
ziele luistert, 12.00 Angelus, 12.03 gram.,
12.55 zonnewijzer, 13.00 nieuws. 13.20
amusem. muziek, 14.00 Theo Casion. in
misdaad en antiek, hoorspel, 14.20 En
gelse les. 14.40 amateursprogr.. 15.15
Kroniek van letteren en kunsten. 16.00
kamerorkest en soliste, 16.30 De schoon
heid van het Gregoriaans, 17.00 jeugd.
18.00 nieuws. 18.15 journalistiek week-
overz., 18.25 piano. 18.40 Zoeklicht, op de
Westerse Defensie. 19.00 filmprogr.. 19.20
parlementsoverz., 19.30 gram., 19.52 ac
tualiteiten, 20.00 nieuws. 20.08 de gewo
ne man, 20.15 Lichtbaken, 20.40 Steek
eens op. heren!, 21.00 gevar. progr.. 21.53
amusem.jnuziek. 22.30 Wij luiden de
Zondag in!, Avondgebed. 23.00 nieuws,
23.15 Esperanto, 23.22 Philharm. Orkest
en soliste.

HILVERSUM II. 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.33 gram., 8.00
nieuws, 8.18 gram., 8.50 vrouw, 9.00
gram. VPRO: 10.00 causerie. 10.05 prot.
pr. VARA: 10.20 herh., 11.25 pianotrio.
12.00 accordeon. 12.33 Metropole-orkest
en solist. 13.00 nieuws. 13.15 Kleine zon
den. hoorspel, 13.30 dansmuziek. 14.10
jeugd. 14.30 koorzang, 14.50 zoek. 15.05
fanfare-orkest, 15.30 Vragenbeantwoor
ding, 15.45 gram., 16.15 sport, 16.30 gram.,
17.15 jeugd, 18.00 nieuws, 18.20 accor

deon, 18.35 volksdansen. 19.00 artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout,
causerie. 19.40 prot. pr., 19.55 De^e
week causerie. VARA: 20.00 nieuws.
20.05 actualiteiten, 20.15 gevar. progr.,
21 15 Tiroolse muziek. 21.45 soc. comm..
22.00 Instr. sextet, 22.30 Onder de pan
nen, hoorspel, 22.50 gram.. 23.00 nieuws,
23.15 Hawaiianmuziek, 23.30 gram.

ENGELAND, BBC, home service 330
m.: 15.15 orkestconcert, 18.30 lichte mu-

BBC, light progr. 1500 en 247 m.: 12.00
lichte muziek, 13.45 orkestconcert. 16.15
lichte muziek. 16.45 gevar. muziek, 18.00
jazzmuziek. 19.30 verzoekprogr.. 20.15
orkestconcert. 22.45 lichte muziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 orkestconcert. 13.25 orkest
concert, 14.00 vrolijke muziek, 17.00
gevar. muziek, 18.30 volksliederen, 20.0o
dansmuziek. 22.25 klass. muziek, 23.CC;
rhvthmische muziek, 0.10 dansmuziek,
0.35 lichte' muziek, 1.00 filmmuziek.

FRANKRIJK, nationaal programma.
249 en 347 m.- 13.20 solistenconcert. 14.12
s.vmphonie-orkest en solisten en koren,
20.00 orkestconcert.

BRUSSEL. 324 m.: 12.34 klassieke mu
ziek, 22.15 verzoekprogramma.

484 m.: 12.05 lichte muziek, 13.10 ver
zoekprogramma, 16.30 lichte muziek, 17.10
lichte muziek. 20.00 orkestconcert, 21.00
lichte muziek, 21.30 jazzmuziek, 22.10
dansmuziek.

AMSTELVEEN p. 19 Azoren n. d. Gulf.
AVERDIJK 19 te Hamburg.

AAGTEDIJK 19 te Vitoria.

ALDERAMIN 20 te Philadelphia verw.
ALTAIR 19 te Bremen.

ARNEDIJK 18 te Rott.

ALCHIBA p. 19 Guardafui n. Sydney.
ALMKERK p. 19 Guardafui n. Aden.
AMSTELDIJK 19 te New York.
AMSTELPARK p. li Cp. Farewell n Balt.
ARNEDIJK 19 te Rott.

ALMDIJK '18 te Corpus Christi.

ALMKERK p. 19 Guardafui n. Rott.
ARIADNE 18 v. Bremen 20 te Amst.
BLITAR 19 te Rott.

BORNEO p. 18 Perim n. Amst.
BEVERWIJK 20 te Rott. verw.
BLOMMERSDIJK 18 te Boston.

BONAIRE p. 19 Fayal n. Amst.
BENNEKOM 19 te Curagao.

BLITAR 19 te Rott.

BREDA 19 te Hamburg.

BOSCHFONTEIN 19 te Pt. Said.

CLIO 16 v. Pt.-au-Prince n. Cristobal.
CORYDA 19 te Curacao.

CALLISTO 18 te Swansea
CAMPHUYS 18 te Tj. Priok.

CERAM p. 18 Djeddah n. Karachi.

CHAMA p. 18 Benghasi n. Aden.
CLEODORA p. 19 Ouessant w. Curagao.
CORILLA 19 v. Aden n. Livorno.
CRONENBURGH 19 te Bilbao.

GORDIAS 18 v. Catacolo n. Patras.

DANAE 18 te Kotka.

DUIVENDRECHT 18 te Antwerpen.

DELFT 18 v. Talara n. Salaverry.
DELFSH. p. 18 Kp. Frio n. Casablanca.
DELFLAND p. 18 Fern. Nor. n. Amst.
DELFSH. p. 18 Kp. St.. Thome n. Casabl.
ESSO R'DAM p. 19 Kp. St. Vincent n. Aruba.
EN A p. 18 Finjsterre n. Gent.

FRIESLAND KRL 17 te Tj. Priok.
FRIESLAND SSM p. 19 Dover n. Bordeaux.

Advertentie

reinigt maag en ingewanden van kwade
stollen. Per doos 41 ct. Flacon I 1.03.

Magda Janssens officieel mevrouw
Hendriks, sinds zij in 1926, enkele dagen
na haar zilveren jubileum met Max Hen
driks, oud-burgemeester van Kerkrade,
in het huwelijk is getreden heeft ove
rigens in haar vele Nederlandse jaren
haar aard en afkomst niet verloochend.
Haar temperament heeft de vurige Zui
delijke inslag behouden; haar gevoel
reageert met een snelle onstuimigheid;
het kan wellicht door geringe dingen
tot genegenheid of tot antipathie geprik
keld worden, maar het is te ailen tijde
hereid om een vergissing te herstellen,
Want alle kleinzieligheid is er vreemd
aan; het heeft namelijk een hartelijke
gulheid, die voor warme gevoelens ge
makkelijk rijke woorden vindt en har
telijke, directe gebaren.

Dat maakt haar ook tot de benijdens
waardige actrice, die zij is: het ligt in
haar aard, om haar warm beleefde
gevoelens uiterlijk duidelijk en hartig te
Weerspiegelen; zij dringen zich om zo te
Zeggen ook ondanks haar zelf naar bui-
1 en, in haar sterke stem, haar levendig
Belaat, haar handen, altijd tot actie ge-
Teed. Een lange leerschool heeft haar
Beleerd die uitdrukkingsmiddelen knap
'e beheersen. Men vindt er nog veel van
school-Royaards in terug, aangepast
Weliswaar aan hedendaagse opvattingen,
paar in beginsel nog dezelfde gesty-
?erde sterke uitdrukkingswijze, die de
n0uren, die zij speelt een gave, zeer

levende, krachtige gestalte geeft met een
warme en dikwijls innige sfeer

Het is een goed ding, dat zij in haar
jubileumstuk „Kinderen zijn kinde
ren" van de Italiaanse toneelspeler
Eduardo di Filippo John Gobau, als
zij van Vlaamse afkomst en m speelstijl
nauw met haar verwant, naast zich heeft
staan. Zij is daar trouwens zelf mee in
genomen, zoals ook met het stuk, haar
rol daarin en met de Italiaans-Zwitserse,
regisseur Ettore Cella- Zij kan er met
enthousiasme van vertellen en terwijl
men naar haar luistert, vergeet men het
mooie uitzicht, dat men van haar kamer
uit op de Amstel heeft. Zoals op het to
neel boeien haar stem, haar gebaren,
haar ogen. Het is, begrijpt men, een stuk,
dat het leven tekent van een vrouw, die
met een zeer diep geloof' in de boven
natuurlijke en in de natuurlijke liefde
oprecht mens geweest is en dat wil
zeggen: zowel slechte als goede dingen
gedaan heeft en dat dubbele geloof
ook met oprechte hartstocht waar wil
maken. Het stuk voert haar ten tonele
op het ogenblik, dat zij haar strijd om
haar menselijke liefde tot een overwin
ning meent te dwingen: zij forceert een
huwelijk met de man, die zij jaren lang
lief heeft, maar die gebonden was, op
het ogenblik, dat hij vrij geworden, haar
opnieuw dreigt te ontgaan. Zij aanvaardt
de nederlaag, die zij toch niet vermijden
kan. met al de sterkte, die haar steeds
in haar leven tot haar karakteristieke
rechtlijnigheid, haar natuurlijke goed
heid, gebaseerd op haar levend geloof,
geleid heeft en dat dwingt de man tot
capitulatie. Zijn gemakkelijke pose van
grootheid schrompelt ineen tot het dee
moedig inzicht, dat hij te grif in eigen

MAGDA JANSSENS

voortreffelijkheid geloofd heeft; hij heeft

dan niet eens meer iets te aanvaarden,
maar te vragen, want buiten zijn be-
wustzijn on* heeft zijn leven steeds op
haar gesteund.

Het enthousiasme van Magda Jans
sens gaat uit naar de figuur van de
vrouw, naar de humor in het stuk,
naar de menselijke dingen, die over
het huwelijk en de mislukkingen daar
in gezegd worden, en naar de prach
tige scènes, die het, zegt zij, oplevert.
Het is door een van Italië's beste spe
lers geschreven voor zich zelf en zijn
zuster Het is daar een groot succes
geworden: de kranten hebben er veel
aandacht aan besteed, vooral aan het
aangrijpend tafereel, waarin de vrouw
vertelt hoe zij, als jong meisje, haar
moeilijkheden tegen een Madonna
beeld uitgeroepen heeft: hardop, op
straat, zoals iedereen in Italië dat
zonder valse schaamte doet. Z. H. de
Paus heeft daarvan gelezen en de
speelster laten verzoeken, die scène
voor Hem te komen spelen, helleen
ook gebeurd is, tot bewondering en
ontroering van de H. Vader.

Magda Janssens speelt het u bijna
voor; zoals trouwens alles, wat zij u
vertelt, in haar woorden en gebaren
onwillekeurig gestalte krijgt. In vijftig
jaar wordt toneelspelen een tweede na
tuur maar bij haar betekent toneel
spelen zeker niét haar ware aard ver
bergen, maar wat zij denkt en voelt
uiterlijk duidelijk waarneembaar maken.
Het lijkt, dat zij na vele jaren voor net
eerst weer de gelegenheid krijgt te laten
zien, op welke hoogte zij in die kunst
staat. R.

zult het Biet mij eens zijn dat
vissen een prachtwerk is. Daar.
omtrent kan onmogelijk enige
twijfel bestaan Het 's een inspanning,
welke een gr«te ontspanning brengt. En
die ons hengelaars, in voortdurende
spanninghoudt. Want zelfs de voorbe
reidingen van een visdagje zyn al ener
verend.

Zo zelfs, dat zij menig, anders toch be
zadigd, man dusdanig opwinden, dat hij
er niet van kan slapen. Met als gevolg
dat hij te langen leste opstaat en veel te
vroeg aan de waterkant staat. Zodat hij
soms wel meer dan een uur piraatjes
kan zitten smoken, voordat hij zijn pen
netje zien kan. Niet alleen de jonge
broekjes vergaat het zo, doch net zo
goed een chirurg die ik ken. Met ruim
zes kruisjes op zijn rug. En het hoofd
van een school; doorgaans de rustigheid
zélve.

In datzelfde schuitje zitten practisch
gesproken alle hengelaars. Overal ter we
reld is het met hen precies eender ge
steld. Ware dat niet zo, dan zouden het
geen hengelaars zijn. Want slechts een
buitenstaander kan met de hand op het
hart verklaren, dat hij er ijskoud onder
blijft. Die 'zou ook met een droog ge
zicht de étalage van een hengelsportzaak
voorbij kunnen lopen zonder er even ge
talmd te hebben. Zeg nou eerlijk, zoudt

U dat doen? Ik ook niet! Al had ik wer
kelijk niets te kopen, dan nog zou ik er
een oogje aan wagen. Om tot de ontdek
king te komen, dat daar in die étalage
toch iets ligt, wat mij wel lijkt. Bijvoor
beeld een lepeltje. U begrijpt dat ik dan
even naar binnen stap. Alleen maar om
het even nader te bekijken. Ik moet
toch weten wat het precies is. Nader
hand is het te vinden in mijn tas. Omdat
het zo goedkoop was! Een paar kwartjes
maar. Gaat het echter om een werp-
molen of een dergelijk duur apparaat,
dan is de gang van zaken een weinig
verschillend. Omdat ik, na het informe
ren naar de prijs, stellig van mening
ben dat het betreffende kleinood ster
vend duur is en de fabrikant ervan
steenrijk moet zijn. Zodat ik op ferme
wijze besluit aan dit gedoe niet mee
te doen. Bovendien heb ik er als je het
goed bekijkt, eigenlijk het geld niet
voor over. Waarna ik mij op mijn hak
ken omdraai en huiswaarts keer.'

Al rekenende en beredenerende!? Een
dag of wat ben ik er onrustig over en ik
maak meerdere wandelingen. Ik, die de
dood heb aan lopen. Maar die wande
lingen hebben alle hetzelfde doel: de
étalage. Waar ik eenmaal aangekomen,
slechts oog heb voor dat, waarvan ik
vond dat het veel te duur was. Wat ik
trouwens nög vind! Zodat ik het zeker
niet zal kopen!

Enfin, om kort te gaan; wanneer ik
dus. wat later, thuiskom en het ding uit
gepakt, nog eens weer helemaal over
nieuw goed bekijkdan komt Piet even

aanwippen om een babbeltje te maken.
Zodra hij echter het laatste wonder in
de gaten krijgt, schakelt hij geheel over.
Een zeer nauwkeurig en. ik zou haast
zeggen, pietluttig onderzoek wordt on
middellijk ingesteld. Het wordt beke
ken op afwerking, kwaliteit, model, doel
matigheid en tenslotte de prijs.

.Véél te duur! Idioot gewoonweg! Na
tuurlijk. het is een mooie reel (of wat
het dan wezen mag), maar werkelijk,
dat loopt de spuigaten uit". Wanneer
mijn vriend aldus zijn gemoed heeft
verlicht, dan zal hij er ongetwijfeld toe
overgaaf nogmaals het super-geval ter
hand te nemen. Om kort daarna plotseling
op te staan met de mededeling, dat wan
neer hij zich haast, hij nog juist voor
zessen bij de hengelsportwinkel terecht
kan!!

Hij kan dan blijkbaar geen dag langer
wachten om zijn zuurverdiende, en aan
Lieftinck's handen onttrokken centen
aan véél tel dure visspullen te spende
ren. Tot ongerief van alle bewoners
van bet nat. Dat tussen twee haakjes
niet overal nog of weer even best is.
Eidoch. vangen wij geen vis. dan heeft
toch de winkelier ons gevangen.

Wat mijn vrouw daar allemaal van
zegt? Man, die vist zelf!

GANYMEDES 18 v. Cumana n. Pampatar.
HAULER WIJK p. 18 Azoren n. Hamptr.
HEELSUM p. 18 Bemudas n. Havre.
HELICON p. 18 Crookedeil n. New York.
HECTOR p. 19 Kp. Tenez. 22 te Algiers.
HAARLEM 18 nog te Kingston.
HEERENGRACHT 19 te Helsinki.

HELENA 19 te Curasao.

ILOS 18 v. Cp. Haltien n. Pt.-au-Prince.
JAGERSFONTEIN 18 v. Hamburg n. Antw.
KOTA BAROE 18 te Djeddah.

KOTA INTEN 19 te Philadelphia.

KARSIK 19 te Ternate.

KLIPFONTEIN p. 19 Cp. Palmas n. Amst.
LOOSDRECHT 19 te Rott.

LIMBURG 19 v. Colombo n. Calc.

MAASH. p. 19 St. Pauls Rock n. B. Aires.
MACUBA p. 19 Ras-al-Hadd n. Bombay.
MENTOR IS v. Haifa n. Vassilikos.
METULA p. 19 Madras n. Calc.

MUSI 19 te Menado.

MANTO 19 te Rott.

MURENA p. 19 Texel n. Bergen.

MACOMA p. 18 Muscat n. Djibouti.

MIDAS 18 v. Liss. n. Malaga.

MITRA IB v. Suez n. Cochin.

MAASLAND p. 19 Dungen. n. B. Aires.
MAIPU 19 v. Rio de Jan. n. Amst.
MARKELO p. 19 Burlings n. W.-Afrika.
MERWEDE vtr. 20 v. Hamburg n. Rott.
MIRZA p. 19 Gibr n. Berre.
N. AMSTERDAM p. 19 Cp. Race n. Rott.
NESTOR 18 v. Saloniki n. Yerakini.
NOTOS 16 v. Cp. Haitien n. New York.
CORYDA 19 te Curagao
PR. FRED. WILLEM 19 te Detroit.
PLANCIUS 19 te Semarang
PR. FRED. HENDRIK 19 te Antw.

RAKI 19 v. Inobonto n. Amuran.

ROSSUM 17 te Setubal.

PYGMALION 19 te New Orleans.

RODAS 18 v. Trinidad n. Granada.
RIJNDAM p, 19 Cp. Race n. New York.
HECUBA 19 te Tuntaco.

SIBAJAK p. 19 Kp. Bon n. Surabaja.
SABANG 20 te Surabaja. verw.

SCHIE 19 te Famagusta.

SOMMELSDIJK 19 te Rotterdam.
ST. SCHIED p. 19 Kp. St. Vine. n. Savona.
STR. MAKASSAR 18 te Osaka
ST MAASTR. 19 te Amst.
ST. VLAARDINGEN p. 18 Narvik n. Rott.
BACCHUS 18 op Orinocorivier.

SUNETTA 18 te Heysham.

SLIEDR. p. 19 Kp. de Gata 23 te Antw.
ST. BREDA p. 18 Azoren n. Hamptr.
SLIEDRECHT p. 19 Gibr. 23 te Antw.
TARIA p. 18 Khoryamorva n. Fahaheel.
TJIBADAK 18 v. Singapore n. Saigon.
TJITJALENGKA 18 v. Makassar n. Tj. Priok
TEGELBERG 16 v. Yokohama n. Hongkong.
TERO 19 te Rott.

TJIMENENG 15 te Santos.

VFNUS 18 v. Licata n. Malaga.

VULCANUS p. 19 Ouessant n. Antw.
VEENDAM 21 te Cowes verw.
WINTERSWIJK 18 v. Venetië n. Sfax.
WELTEVREDEN p. 18 Singkep n. Priok.
WAAL 19 te New Orleans.

WOENSDR. p. 19 Trinidad n. Curacao.
ZONNEWIJK p. IS Dry-Tortug. 21 te GalV.
ZEELAND KRL 22 te Havre verw.

BINNENLANDSE HAVENS

AMSTERDAM, aangek. 18 Oct.: SIAN
Sundswall. inklaren; SPAARNËSTROOM
Hull, stg.; WEA Zwolle. ledig; NOORDSTER
Nyhamn, hout: ALDEBARAN Skelleftea,
hout: LAVEROCK. Hamburg, stg 19 Oct.:
BERKELSTROOM Par. klei; DOTTEREL,
Liverpool, stg.; SAMBRE Parijs, stg.; LI-
BELLE Rott.. stg.: RIDDERKERK Z -Afr„
stg.: HOLDERNESS Goole, stg.; DIDO Ko
penhagen, stg.; DOURO Curasao, stg. en
pass.

De Aartsbisschop-Coadjutor zal in de
komende week alleen Maandag audiën
tie verlenen.

Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
zal Dinsdag 23 en Woensdag 24 October
geen audiëntie verlenen.

Df.

De Scandinavische lange-afstand-
zwemmer Lars Bertiz Warle heeft gis
teren de wedstrijd gewonnen, waarbij
het Meer van Galilea overgezwommen
moest worden. Hij legde de afstand in
3 uur 9 minuten af.

Woensdag bracht de Italiaanse ama
teur Zucchelli het wereldduurrecord
voor amateurs op 42.704 km. 24 uur la
ter was het zijn landgenoot Zucconelli,
die het record weer verbeterde en op
43.102 km. bracht. De recordpoging had
plaats op de Vigorelli-baan te Milaan.