VctkaSe
Woensdag net-nylons
3
ES
r
n
HOOVER
Tfl/iet X/o
4<rmMr,
yrtvp
vrie-rtdl...
i
m
m
mg.
JAKO
DE HOOVER STOFZUIGER
li
rTÓb d c c o Qo m ph n ij n*
GOED VAK,
GOEDE VOORUITZICHTEN,
GOED LOON!
HAARDEN
levensver
f
t
PHILI P S
RA
SKODA 1950
Nylons
LAKENS
BONis niet meer nodig.
H. W. DAMES
voor alle PHILIPS apparaten
van f l60.« f 685.-
HOOVER STOFZUIGERS
TECHN. BUREAU KAASENBROOD
PROBEERT U DIT EENS... na het scheren!
STADSSCHOUWBURG
990THELL09 DE MOOR
VAN VENETIË*9
A.S. WINTER-CURSUSSEN
IDA DE LEEUW VAN REES
mng
ruil
FLINK INWRIJVEN... EN DAN OPSNUIVEN!
Tan Uw toekomst is de
levensverzekeringpoiis
DINSDAG 23 OCTOBER 1951
BESCHUIT „OP Z'N BEST'
4.
ZWANENDONS 98
Inkoop
goud en juwelen
Het is een
d. w. z.
fK x t X l
Na regen
komt zonneschijn!
HET IS 12 UUR.
ÏpUi» SIGARET.
in NAAIEN en KNIPPEN voor eigen
gebruik en vakopleidingen
A. A.v. Zanten Zn.
Wo
WONINGRUIL
Utre clilH aarlem
PAGINA 6
VERLOOFD
PAULA BEP.TELS
en
L. S. J. M. MEIJLINK
Deventer, Onder de Linden 1
Nijmegen, St. Annastraat 282
3 November 1951.
Geen ontvangdag.
ONDERTROUWD:
MARY BLOM
en
A. J. M. VERBEEK
Kerkelijke inzegening op 14
Nov. '51 in de Parochiekerk
van O. L. Vr. van Lourdes
te Scheveningen.
Receptie: 1.303 uur Rest.
„Duinwyck", Alkemadelaan
350, Den Haag.
Pompstationsweg 177,
Den Haag.
Rijksstraatweg 635,
Wassenaar.
Toekomstig adres:
Schouwweg 52, Wassenaar.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
zacht en kalm, in de
ouderdom van 77 jaar,
mijn geliefde vrouw en
onze dierbare moeder,
behuwd- en grootmoeder
CAECILIA JACOBA
DE MOL
Echtgenote van
Petrus Hubertus Vink
Uit aller naam:
P. H. Vink,
kinderen en
kleinkinderen.
Haarl.liede, 22 Oct. 1951
Liedeweg 11.
De Heilige Uitvaartdienst
wordt aan God opgedra
gen in de Parochiekerk
van de H. Jacobus de
Meerdere te Haarl.liede
op Donderdag 25 Oct. a.s.
om 10 uur, waarna de be
grafenis op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed Woens
dagavond 8 uur in boven
genoemde kerk.
Heden overleed, na meer
dere malen gesterkt te
zijn door de Genademid
delen der H. Kerk, onze
geliefde Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
MARIA MAGDALENA
BLESGRAAF-
Van der Kamp
in de ouderdom van 78 j.
Haarlem, 22 October 1951
Maerten van Heemskerk
straat 16.
Uit aller naam
J. N. Blesgraaf.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op Donderdag 25 October
in de parochiekerk van
het Allerheiligst Hart van
Jezus (Kleverparkweg),
de stille H.H. Missen 7.30
uur en 8 uur, de gezon
gen H. Mis van Requiem
10 uur, waarna de begra
fenis vanuit de kerk op
het R.K. Kerkhof St. Bar
bara te Haarlem.
Rozenkransgebed Woens
dagavond 8.15 u. in de
kerk.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden,
meermalen voorzien van
de Genademiddelen der
H. Kerk, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
de Weledelgeboren
Vrouwe
JOANNA ELISA ROSA
VAN DE MORTEL
weduwe van
R. B. A. N. de Quay
in de ouderdom van 77
jaren.
Semarang
G. J. E. de Quay S.J.
's-Hertogenbosch
J. E. de Quay
M. H. W. de Quay-
Van der Lande
en kinderen
Bilthoven
L. C. J. de Quay,
Vrouwe van Bethanië
Tilburg:
R. L. J. M van Voorst
tot Voorst-de Quay
E. H. J. van Voorst
tot Voorst en kind.
Tilburg, 21 October 1951
Pension Mariëngaarde.
De Plechtige Uitvaart zal
worden gehouden in de
Parochiekerk der H.
Margarita Maria aan de
Ringbaan-West, op 24 Oc
tober a.s. te half elf,
waarna het stoffelijk
overschot zal worden ter
aarde besteld te Beers bij
Cuyk omstreeks twee uur
vijftien
De Rozenkrans zal voor
de overledene worden ge
beden in de Kapel van
Mariëngaarde op 22 en 23
October om 19.30 uur.
Tot onze grote droefheid
overleed heden te Tilburg
na een langdurig lijden,
meermalen voorzien van
de H.H. Sacramenten,
onze geliefde Schoonzuster
de Weledelgeboren
Vrouwe
JOANNA ELISA ROSA
VAN DE MORTEL
weduwe
R. B. A. N. de Quay
in de ouderdom van 77
jaren.
Uden:
L. E. A M. de Quay
Valkenburg:
J. M. A. de Quay-
Alberdinck Thijm
21 October 1951.
RECTIFICATIE
In de overlijdensadver
tentie
JOHANNA C. M.
BEYNES
geplaatst 22 Ootober j 1.
staat abusievelijk bij de
ondertekening vermeld:
Mevr. N. M. A.
Van de Ven-Beynes,
dit moet zijn:
Mevr. M. W. A.
Van de Ven-Beynes.
Welke R.K. jongedame wil
van gedipl. talenlerares te
Brussel (jonge moeder 2 k.,
resp. 4 jaar en 5 m.) lessen
in Frans, Engels of Duits
ontv. tegen hulpv. in de
huish^? Voll. opname in ge
zinsleven.
Aanm. liefst persoonl. b.
Mevr. Attinger, Michel An-
gelostraat 63 II, t. 28253,
rt avonds 6%7% uur of v.
afspraak.
Tot onze grote droefheid
overleed heden, te Brus
sel, onverwacht, gesterkt
door de Genademiddelen
der H. Kerk, onze lieve
man, vader en behuwd-
vader
CAROLUS JOHANNES
MARIE HEILIGERS
in de ouderdom van 63 j.
Amsterdam, 21 Oct. 1951
Allard Piersonstraat 8.
G. A. C. M. Heiligers-
Paping
Bols ward:
M. G. Duisters-
Heiligers
W. Duisters
Amsterdam
G. M. Heiligers
C. G. M. Heiligers
J. E, Heiligers
en verloofde.
,,De Profundis" Woensdag
24 October van 24 uur,
Allard Piersonstraat 8.
De plechtige Requiemmis,
voorafgegaan door stille
H.H. Missen, zal plaats
hebben op Donderdag 25
October te 9 uur in de
Parochiekerk van de H.H.
Nicolaas en Barbara, Bil
de r dijkstra at. De begra
fenis zal plaats hebben
te 10.30 uur op de R.K.
Begraafplaats Buiten vel-
dert aan de Amstelveen-
seweg.
Tot ons leedwezen geven
wij hiermede kennis van
het onverwacht overlijden
van onze geachte patroon,
de Heer
C. J. M. HEILIGERS
enig eigenaar van Carl
Heiligers' Woninginricht.
wiens heengaan door ons
zeer wordt betreurd.
Amsterdam, 22 Oct. 1951.
Het gezamenlijk personeel
van Carl Heiligers'
W oninginrichting.
Bilderdijkstraat
hoek Kinkerstraat.
29 ct.
per rol
1 4 stuks
met stuurversnelling,
4 o. d. kap,
in staat van nieuw,
te koop. Tel. 24418.
ver beneden de fabrieksprijs
U.S.A.
Dupont
30 Denier
le kwaliteit
van 7.90 nu
95
dames pyama van 12.90 nu V.
ZWANENDONS 90
nachthemd van 11.90 nu
arn ARANTIE
«RASLINNEN
1 persoons
e 90
van 7.90 nu
extra zwaar
2 persoons
a 90
van 9.90 nu we
150 cm breed
ANEGANG 22
TEL. 19743, HAARLEM
Toch VERVORMEN wij Uw oude dames-vilthoed
voor slechts f 2.50. Keuze uit de nieuwste modellen.
H. v. d BRANDE, Witte Herenstraat 51 (hk Zijlstr.)
KRUISSTRAAT 19 - H'LEM
bij de Ridderstraat. TeL 16910
REG. TRADE MARK
de reiniger, die bovenaan op Uw
verlanglijstje hoort, als Uw tegen
woordige niet meer naar Uw zin
werkt. De Hoover Reiniger doet
immers zoveel meer dan een gewone
stofzuiger. Hij is de enige reiniger
die zelfs het diep ingetrapte ver
nielende sttaatvuil uit de pool
van Uw tapijt verwijdert. De
Hoover Reiniger KLOPT
het los, Veegt het op en
Zuigt het weg. En niets,
wat zolang de nieuwheid
van Uw tapijt bestendigt
als deze drievoudige
werking. Vraag de
monstratie bij Uw
Hoover-handelaar.
Prijzen van f. 195. -
tot f. ïiO,..
Model 612 incl.
alle hulpstukken
f. 330.-
De Hoover Handelmaatschappij N.V., Falckstraat 13 29, Amsterdam-C
in diverse modellen
bij
Ged. Oude Gracht 11
t/o Postkantoor
Telefoon 1 9 9 8 1
in diverse modellen verkrijgbaar bij:
GROSE HOLTSTRAAÏ 131, TeL 10291
M 447
Een kleine man heeft soms een groot probleem,
maar straks breekt het zonnetje weer door en schalt
zijn blijde, stralende lach Kijk dan eens naar
zijn mooie, blanke tandjes. Kerngezond zijn ze!
Kinderen moeten er zo vroeg mogelijk een ge
woonte van maken, na elke maaltijd hun tanden
te poetsen, maar. met Medinos (U weet wel,
die gele doos met het hondje!) Medinos schuimt
heerlijk en bevat stoffen die het tandglazuur
versterken en tandbederf doelmatig bestrijden.
Zeei grote tube 85 ct. - Normale tube 53 et.
de superieure tandcrear
verkrijgbaar Wj apothekers, drogisten en de speciaatbraneh*.
Wij hebben u ongeveer oe helft van onze fabriek laten zien. Komt u nu eerst even mee
NAAR ONZE CANTINES. OnZE VROUWELIJKE EN MANNELIJKE MEDEWERKERS MAKEN HIERVAN STEEDS
DRUK GEBRUIK, WANT ZIJ VINDEN ER RUST. GEZELLIGHEID ENHIER MOGEN ZIJ ROKEN
Ook u zult nu wa verlangen naar
IAGELIEFDE
gprts 09
Vrijdag- 26 Oct. 8 uur - „Rotterdams Toneel"
van Shakespeare. Regie: Frits van Dijk
m. m. v. KO VAN DIJK, FRITS VAN DIJK,
ANDREA DOMBURG, NEL KNOOP, RICHARD
FLINK, LUCAS WENSING, CHRIS BAAY e.v.a.
Pr. f 1.tot I 3.50 (alles inb.) Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Woensd. 10—3 u. Tel. na 12 u.
•JONGELUI tot 26 jaar worden onder des
kundige leiding tot vakman opgeleid.
JONGENS tot 20 jaar kunnen aan ons grote
industriebedrijf in de vooropleiding komen.
Met een gezond verstand, goede constitutie
en enig technisch inzicht maakt U een be
hoorlijke kans.
Meldt U bij Mevr. Lindeman, Santpoorter-
straat 18, nabij Verspronckweg, Haarlem,
dagelijks van 4 tot 8 uur.
DINSDAG 23 OCTOBER en volgende dagen
gelegenheid tot inschrijving voor de
Gebouw DE NIJVERHEID,
Janssiraal 85,. HAARLEM
Geopend: Dinsdag-, Woensdag- en Donderdag
avond van 7.309.30 uur en Woensdag en
Donderdag van 10—12 en 2—4 uur.
Kachels
Grote sortering
Betaling in overleg
Oranjestraat 49-51
Tussen Schouwburg
en Krelagehuis
Tel. 10171
NIJMEGEN—HAARLEM
of OMGEVING.
AANGEBODENheel huis
omgeving R.K. Ziekenhuis
Nijmegen, 8 kamers, huur
575.per jaar.
GEVRAAGDheel huis te
Haarlem of omgeving, met
centrale verwarming en ga
rage.
Br. o. no. 21919 bur. v. d. W.
Vrij huis (5 kamers en Kol
der) aangeboden te Utrecht
in ruil met huis te Haarlem.
Inl. b. d. makelaars H. Th.
Fibbe Zn, Nassa us traaf 14
te Haarlem.
êmiMÊM
Wiit V voorgoed van dat schrijnende
gevoel na het scheren afkomen?
Sprenkel dan, direct er na, wat Aqua
Velva in de palm van Uw hand en wrijf
dat stevig over Uw huid uit. Voel dan
hoe snei en weldadig Aqua Velva Uw
pasgeschoren huid verfrist. Nu nog even
Uw hand vlak onder de neus brengen en
die pittige, mannelijke geur diep opsnui
ven.Ah, dat verjaagt alle muizenis
sen en laat U meteen de goede kant van
het leven zien. Zó begint Uw dag goed!
Oteeds meer mannen die prijs
stellen op een verzorgd uiterlijk
gebruiken Aqua Velva na het scheren.
Aqua Velva is ideaal tegen dat
pijnlijke schrapen van Uw mesje..—
het verfrist Uw gelaat, ontspant
de huid en houdt haar gaaf, jong
en gezond.
Gun Uzelf ook die weldaad van
Aqua Velva en begin er morgen mee.
Dan ervaart U zélf waarom
Aqua Velva 's werelds populairste
after shave lotion 1». Elke goede
kappers-, parfumeriezaak
en drogist beeft bet voorradig.
Zij maakt, dat, wèt ook gebeuren mag. Uw plannen
voor vrouw en kinderen feiten worden. Beter dan
enig ander kent gij Uw eigen wensen. Maak ze tot
zekerheden -• nu i
Zorgen voor morgen:
morgen geen zorgen
Voordo Wangen van at?e verzekerden wordt gewaakt door de Varzekeringslcamee.
Uitvoerige vrijblijvende inlichtingen worden gaarne verstrekt door de ieVeft*>
verzekarintjmaaJichappijen en hear vertegenwoordigen.
roorucsfiacteowHniM ott set ife^ntve it z e ettiseee»*/**.
