Verschil tussen regering en bedrijfs
leven betreft het instrumentarium
DE NOQBMAK: De iH&ek lHUI het ü(Hid
f SCHEEPVAART BERICHTEN
Sociaal-econ. toezicht is urgent
Demonstratief congres over
de woningbouw
Geen doorzettingsvermogen
bij Aj ax—Hapoël
Jaarvergadering W it-Gele Kruis
Ontwikkeling Benelux, eerder
terug- dan vooruitgang
r
Ir. Witte: Huren sullen moeten worden
opgetrokken tot 225 procent
Verleden dient
begraven
Benelux-ministers
bijeen
Een big voor mevr.
Strassburger
MeltfoDÏon blijf
Puntloos gelijk spel
(Noordhollandse Bond)
Mr. De Vreeze over gezondheidszorg
en gemeenschapsbemoeiing
Wij luisteren naar
ik altijd fit/
J
DONDERDAG 25 OCTOBER 1951
PAGINA 5
Noodregeling
onvoldoende
in
Katholieke bioscoop
exploitanten bijeen
Kunnen en moeten wij
principieel zijn?
Rede Sukarno
Naar harmonieuze
samenwerking
Conferentie over het
Europese leger
Studententraditie in
Groningen
DRENTENAREN NAAR
BRAZILIë?
Emigratie onzeker
II'
1460
ROOK-KATER
U kunt zoveel 1flo5ÏOtt
roken als,U wilt.Als
talloze anderen zultif/
U ondervinden:
Dr. Veeger herdacht
Kamer over begroting
Buitenlandse Zaken
VAN DE POL verslaat
Galmiche en Gabriëls
Verkeersregeling bij
N e der landFinland
A
Na bestudering van de M. v. A. over
bet wetsontwerp Toezicht Creöietwezen
beeft de Commissie van Rapporteurs uit
de Tweede Kamer het gewenst geoor
deeld omtrent een aantal punten nog
nader mondeling overleg te plegen met
de minister van Financiën. Allereerst
werd door de commissie gevraagd naar
de redenen, welke de minister er toe
hebben gebracht het overleg nopens het
onderhavige wetsontwerp met vertegen
woordigers van de Nederlandse Ban
kiersvereniging en van de beide centrale
landbouwcredietbanken te beperken.
De minister antwoordde, dat het ver
schil van inzicht tussen de regering en
de bankiers bij de eerste bespreking
moeilijk te overbruggen bleek. De rege
ring ging er van uit, dat in de blijvende
regeling ook een stuk sociaal-econo
misch toezicht dient te worden opgeno
men, terwijl de bankiers zich op het
standpunt stelden, dat het gehele
sociaal-economisch toezicht slechts voor
abnormale omstandigheden aanvaard
baar is.
Toen na verloop van tijd bleek, dat
de bankiers niet bereid waren op hun
standpunt terug te komen, heeft de re
gering de grens bij nota van wijzigingen
gelegd tussen die van het oorspronke
lijk wetsontwerp en die, welke door het
bedrijfsleven wordt voorgestaan. Glo
baal gesproken komt het er op neer, dat
krachtens genoemde nota van wijzigin
gen de quantitatieve controle blijvend
en de qualitatieve controle slechts tijde
lijk wordt mogelijk gemaakt.
Het fundamentele verschil tussen het
naastbetrokken bedrijfsleven en de re
gering is hierin gelegen, dat de bankiers
slechts 'een blijvend sociaal-economisch
toezicht wensen door middel van dis
conto en open-marktpolitiek. bevoegd
heden, die reeds zijn opgenomen in de
Bankwet 1948. terwijl de regering als
blijvend instrument daarenboven nog
over de mogelijkheid van credietrestric-
tie wenst te kunnen beschikken. Het
verschilpunt betreft dus het instrumen
tarium.
Het sociaal-economisch toezicht is
urgent, aldus de minister, aangezien
de mogelijkheid tot het hanteren van
monetaire middelen van groot belang
is voor het regeringsprogram, te
weten het handhaven van het voor
onze huidige economie onmisbare
monetaire evenwicht en het streven
naar een sluitende betalingsbalans.
Naar aanleiding van een vraag naar
de effectiviteit van de thans geldende
noodregeling zette de minister uiteen,
dat net hier gaat om twee verschillende
regelingen, te weten het thans bestaande
z.g. gentlemen's agreement, dat uitslui
tend gericht is op het bedrijfseconomisch
toezicht en de regeling, gebaseerd op de
geldzuiveringsvoorschriften, welke ge
hanteerd wordt voor het sociaal-econo
misch toezicht.
De eerstgenoemde regeling is onvol
doende, omdat slechts een deel der
banken bij deze overeenkomst is aange
sloten en met name vele kleinere niet,
terwijl de wenken van de Nederland-
ghe Bank niet steeds zijn opgevolgd.
Anifpv-Ü'1' gedurende de laatste jaren in
5 23 Bevallen niet geschied; een
aantal van de daarbij betrokken instel-
lingen heeft sindsdien op grond van
betalingsmoeilijkheden moeten fusion-
neren, failleren of surséance van beta
ling aanvragen.
De noodregeling, gebaseerd op de
geldzuiveringsvoorschriften, is voldoen
de effectief voor het sociaal-economisch
Advertentie
Gauw Aspirin laten halen!
Maar uitdrukkelijk letlen
op het Bayer-kruis. want
alleen Aspirin is voorzien
van dit merk, het symbool
van vertrouwen.
Gisteren werd in het Casino te Den
Bosch de eerste vergadering van het
Katholfeke Centrum voor Bioscoopex
ploitanten gehouden. Na een ochtend
bijeenkomst, die gewijd was aan de be
spreking van interne vraagstukken
voerde in de middagbijeenkomst mgr
dr. F. Féron het woord over „Kunnen
en moeten wij principieel zijn?"
Spr. bracht allereerst onder de aan
dacht, dat ieders leven een strijd is. Men
kent de economische strijd om het be
staan, de sociale strijd, waaruit zelfs tal
van ideologieën zijn geboren, de cultu
rele en godsdienstige strijd. Voor de
bioscoopexploitanten achtte spr. nodig
ten eerste een persoonlijke principiële
denkwijze en houding en ten tweede
een verankering in het maatschappelijk
leven.
Spr. wees er op, dat juist op het ter
rein van de film, waar de kerkelijke
overheid schroomvallig toeziet, voor de
exploitanten een des te verantwoorde-
lijker taak ligt. Daarom moeten zij le
ren denken in katholiek culturele geest.
Daarnaast ft de mens een maatschap
pelijk wezen, dat nooit zijn doel kan be
reiken als het geen rekening houdt met
de maatschappij. De mens is sociaal in
andere wezens verankerd. Spr. spoorde
zijn toehoorders aan om bij het begin
van dit contactcentrum naar de juiste
vorm van samenwerking te zoeken, om
dat men dan sociaal en cultureel sterk
zal staan.
„Gij moet een team vormen", aldus
spr., „dat is een groep van mensen, die
één gedachte, één ideaal en éen
Plan hebben." De katholieke bioscoop
exploitant moet zo zijn, dat God ziet,
dat de mensen in veiligheid tot deze
mens kunnen gaan. Door samenwerking
en offerbereidheid kunnen de bioscoop
exploitanten er toe bijdragen dat de
tijd komt, dat ook de kerk de schroom
valligheid, waarmee zij heeft gestaan en
hog staat tegenover de film, kan afleg
gen.
Uit de teamgeest kan een sociale.
Culturele en godsdienstige kracht voort
komen, die een weldaad Is voor katho
hek Nederland en die het eigen leven
®>eer inhoud geeft
toezicht. De vraag inzake de mogelijk
heid van een uitsluitend tijdelijk sociaal-
economisch toezicht komt neer op de
vraag, of het blijvend sociaal-econo
misch toezicht niet kan worden beperkt
tot een hanteren van de middelen van
de open-marktpolitiek en de discontc-
schroef. Deze laatste vraag kan sinds de
in het wetsontwerp aangebrachte wijzi
ging in het kort aldus worden geformu
leerd: kan ook niet aan de daarin opge
nomen bevoegdheid tot quantitatieve
credietrestrictie een tijdelijk karakter
worden verleend? De minister was van
oordeel, dat deze blijvend moet zijn. Het
middel van open-marktpolitiek is in ons
land moeilijk te hanteren.
Wat betreft de vraag of het bepaald
noodzakelijk is onr thans reeds definitief
te kiezen of het instrumentarium voor
credietbeperking tijdelijk dan wel blij
vend moet zijn, zei de minister, dat men
dan aan de gehele wet voorlopig een tij
delijk karakter zou moeten geven.
De minister verklaarde zich bereid
deze mogelijkheid in ernstige overwe
ging te nemen. Men zou b.v. in de consi
derans een tweede overweging kunnen
opnemen, luidende: Overwegende, dat het
wenselijk is de gelding van deze bepa
lingen, in afwachting van de ervaringen
met haar toepassing op te doen, voor
alsnog aan een bepaalde tijdsduur tc
binden.
(Van onze Utrechtse correspondent)
Onder grote belangstelling van de
zijde van gemeentebesturen, architecten
en afgevaardigden van woningbouw
verenigingen werd gisteren te Utiecht
een demonstratief congres gehouden
over de problemen van de woningbouw.
Op dit congres, belegd door het insti
tuut voor Volkshuisvesting en de Na
tionale Woningraad en bijgewoond o.a.
door de directeur-generaal van de
Volkshuisvesting, ir. IJ. Z. van der Meer,
en de Commissaris van de Koningin in
de provincie Utrecht, de heer M A.
Reinalda, hebben drie sprekers over
verschillende aspecten van het woning-
bouwvraagstuk, die in vele kringen grote
zorgen baren, het woord gevoerd. Dr.
ir F. Bakker Schut, hoofddirecteur van
de Gem. Dienst voor Wederopbouw en
Stadsontwikkeling te 's Uravenhage, zag
de oplossing van het door hem bespro
ken probleem van de verdeling van het
bouwvolume in een sociaal en econo
misch verantwoorde verhouding tussen
de aantallen in de verschillende cate
gorieën te bouwen woningen. Dit is
slechts het geval, indien de verdeling
zodanig wordt gekozen, dat enerzijds
het in totaal te investeren bedrag zo
klein mogelijk wordt gehouden en dat
anderzijds een aanbod van nieuwe wo
ningen wordt verkregen waarbij alle
bevolkingsgroepen gelijkelijk in hun be
hoeften tegemoet worden gekomen.
De geografische verdeling van de wo
ningen over ons land mag niet, zoals
thans, vrijwel uitsluitend worden be
heerst door de toevallige financiële mo
gelijkheden der gemeenten, doch dient
plaats te vinden op grond van de so
ciaal-economische behoefte. Bij de be
paling van deze behoefte moet worden
gewaakt tegen een te eenzijdig acht-
geven op de eisen der industrialisatie
met voorbijgaan van de belangrijke so
ciale factor van de omvang van het
plaatselijk woningtekort.
Ir. H. B. J. Witte, burgemeester van
Bei-pen op Zoom, sprak over het vraag
stuk van de woninghuur. Spreker zag
in de kunstmatig laag gehouden huren
de oorzaak van o.a. een blijvende en
steeds stijgende subsidiëring van de wo
ningbouw, die een grote kans inhoudt,
dat de woningbouw het slachtoffer
wordt van noodzakelijke bezuinigingen,
en dat bovendien de particuliere bouw
hierdoor zeer wordt geremd. Bij een
eventuele eerstvolgende ioonronde of
bij een daling) van de index van de
kosten van het levensonderhoud zullen
de huren moeten worden opgetrokken,
aldus spreker. Een prijsverhoging tot
rond 225 procent etappegewjjs te be
reiken zal noodzakelijk zijn.
Het laatste onderwerp van dit congres,
„de financiering van de woningbouw",
werd behandeld door prof. dr. F. de
Roos, hoogleraar aan de economische
faculteit van de V.U. te Amsterdam.
B:nnen het kader van de thans in Ne
derland gevolgde monetaire politiek,
welke gericht is op het bestrijden van
betalingsbalanstekorten, dient voldoende
ruimte te worden gelaten voor de wo-
Ter gelegenheid van de dag der Ver.
Naties heeft Sukarno Woensdag in Dja
karta een rede gehouden. Een groot ge
deelte was gewijd aan kritiek op de Ne
derlandse koloniale politiek in de jaren
na de tweede wereldoorlog.
Sukarno noemde de Nederlandse
politionele actie van 1947 de grootste
sinds Hitler's actie tegen Polen.
Als belangrijk kenschetste Sukarno de
vestiging van betrekkingen, leidende tot
eensgezindheid en samenwerking onder
de gewijzigde omstandigheden van thans.
Hij zei, dat de Nederlands-Indonesische
Unie in de Indonesische geesten psy
chologisch te sterk het beeld oproept en
te levendig herinnert aan een „ongeluk
kig verleden", dat begraven dient te zijn.
Daarom gevoelde mijn regering reeds
enige tijd de noodzaak voor een nieuwe
vorm van binding tussen beide landen,
zonder ook maar in het geringst de
noodzaak voor een samenwerking te ver
vagen. Na rijp beraad hebben wij be
sloten onderhandelingen te beginnen
over een zo spoedig mogelijke annule
ring van de Unie en de vervanging daar
van door normale betrekkingen, welke,
daarvan ben ik zeker, de weg kunnen
effenen voor een harmonieuze samen
werking tussen Indonesië en Nederland.
„Ik kan u verzekeren, dat ik de Neder
landers op geen enkele wijze een kwaad
hart toedraag. Indien eens, en ik hoop
spoedig, alle geschillen tussen Neder
land en Indonesië tot het verleden be
horen, zal ik de eerste zijn om hen als
ware vrienden te begroeten", aldus Su
karno.
In diplomatieke kringen te Djakarta
is het opgevallen zo verneemt Aneta,
dat de Nederlandse Hoge Commissaris
en de Woensdagavond ten paleize aan
wezige leden van diens staf, zich na
afloop van de rede van Sukarno van
de andere gasten afzonderden en zich
niet bij de buffetten ophielden. Men
meent, dat deze houding een gevolg is
van de ontstemming bij hen over de
rede van de president.
ningbouw. Het moet niet onmogelijk
worden geacht, aldus spreker, om bin
nen dit kader de woningbouw op de in
het oorspronkelijk regeringsprogramma
voorgestelde wijze voortgang te doen
vinden. Voorzover het de bouw van
woningwetwoningen betreft, is het ge
wenst dat het Rijk de financiering weer
ter hand neemt overeenkomstig art 56
van de Woningwet.
Indien de overheid niet bereid of in
staat is om aan deze financiering te
voldoen, dient zij, volgens prof. de
Roos, de hier bedoelde woningbouw niet
onmogelijk te maken door het voor
schrijven van rentemaxima, welke zo
danig zijn gesteld, dat het kapitaal voor
de financiering van deze woningbouw
niet kan worden verkregen.
De conclusies waartoe de beraadsla
gingen van dit congres hebben geleid,
werden neergelegd in een resolutie, die
ter kennis wordt gebracht van de rege
ring en de leden der Tweede Kamer
der Staten Generaal.
De Nederlandse, Belgische en Luxem
burgse ministers van Defensie, Buiten
landse Zaken, Financiën en Handel zijn
vandaag in Brussel bijeengekomen om
een gemeenschappelijke houding te be
spreken ten aanzien van de vraagstuk
ken betreffende het Europese leger. De
conferentie wordt gehouden om een geza
menlijk standpunt van de Benelux te be
palen voordat de besprekingen van de
landen van het Atlantisch Pact over
deze vraagstukken in Rome worden ge
houden, aldus meldt A. P.
Het is een traditie geworden in Gro
ningen, dat tijdens het verblijf van het
circus Strassburger in Groningen de
eerste-jaarsstudenten aan een der voor
stellingen extra luister geven door iets
vreemds te doen. Veeial proberen de
oudere-jaars dan hun jongere collega's
de uitvoering van hun plannen onmoge
lijk te maken of hun het plezier daar
van te ontnemen door de een of andere
tegenactie. Dit jaar vond eveneens deze
studentikoze plechtigheid plaats. De
praeses van de eerste-jaarsstudenten
bood met gratie en zwier mevr. Regina
Strassburger een big aan. De in groten
getale opgekomen oudere-jaars beperk
ten zich ditmaal door enkel maar te
joelen en te schreeuwen en te applau
disseren. Mevr. Strassburger dankte voor
dit geschenk door met het bestuur een
rondgang door de piste te maken.
De emigratie van ruim tweehonderd Dren-
tenaren uit de veengebieden naar Brazilië,
is nog onzeker Dit houdt verband met de
veranderde politieke omstandigheden in Bra
zilië, waardoor er waarschijnlijk wijzigingen
in de emigratieplannen zullen komen.
De selecue der Nederlanders zou geheel
onder Nederlandse verantwoordelijkheid ge
schieden. In de kosten van vervoer zou de
Braziliaanse regering bijdragen. Deze zou
volgens het aanvankelijke plan ook de be-
drijfscredieten verstrekken. Alhoewel de
emigratie der Drentenaren op het ogenblik
onzeker is, kan met worden gezegd, dat het
plan geheel van de baan is.
m NV
9. Als de knaap met zijn gebruikelijke haast het vertrek komt binnenstuiven, is
het Eric onmiddellijk duidelijk, dat deze ontmoeting van de jonge rijkaard met de
mannen van Gonor niets over Gnom's afkomst zal ophelderen. Het was ook eigenlijk
een verwachting tegen beter weten in! Gnom heeft in z\jn gelaatstrekken totaal
niets gemeen met de uitheems donkere gezichten van de bezoekers uit de steppen.
,,Deze mannen komen uit het Oosten, Gnom!" zegt de koning veelbetekenend,
„kent gij ze misschien? Ge hebt mij toch vertelddat gij ook uit Oostelijke streken
afkomstig waart?"
De jongen kijkt Gonor's mannen aandachtig aan. Doch dan schudt hij het hoofd.
„Ik kom uit een dnder Oosten!" zegt hij opgewekt.
De bekende grijns trekt weer over zijn gezicht. Vertrouwelijk legt hij de hand op
de schouder van de hoofdman.
,Jn mijn Oosten groeien de staarten niet op iemands hoofd!" giechelt hij en speels
laat hij de haarvlecht van Gonor's afgezant op zijn hand dansen.
Met één heftige beweging schudt de man met het litteken de arm van de argeloze
jongeling van zich af, alsof het een schadelijk insect was. Zijn ogen worden zwart
van woede.
„Een krijger van het grote opperhoofd Gonor duldt geen beledigingsist hij.
Gnom staat paf en de zonnige lach sterft weg op zijn gelaat. Eric ziet de ver
andering in de jongen, doch voor de opkomende woede zich een uitweg kan zoeken,
grijpt hij in. Niet zonder reden vreest de koning een nieuwe uitbarsting van Gnom's
enorme spierkracht. Hij doet een stap voorwaarts en met een dwingende blik be
duidt hij de jongen zich terug te trekken.
„Wilt ge mijn gastvrijheid dan werkelijk niet aanvaarden?" vraagt Eric nogmaals
aan de man met. het litteken.
„Neen," antwoordt deze stroefons wacht een lange reis! Vergun ons, o machtige
heerser over vele krijgers, heen te rijden."
In weerwil van 's mans onderdanige toon ligt cr iets onverzettelijks in die woorden.
Dok de andere mannen nemen nu zwijgend, bijna overhaast, afscheid.
Groet uw opperhoofd!" vraagt Ericals hij hen tot buiten de poort uitgeleide
doet.
De woordvoerder knikt. Peinzend staart de Noopnan de afgezanten van Gonor
na. In stevige draf rijden zij heen; gedempt klinkt de hoefslag op net mulle
zandpad. Weinige ogenblikken later zijn zij uit het gezicht verdwenen. Geen van
de mannen heeft ook maar een enkele keer omgekeken
En als Eric de burcht weer binnengaat, weet hij geen verklaring te geven voor
het drukkende gevoel van onbehagen, dat hem besluipt
Advertentie
De Noordhollandse Bond van het Wit-
Gele Kruis hield gisteren in het Amster
damse „Krasnapolsky" zijn jaarvergade
ring In zijn openingswoord herdacht de
voorzitter mr. A. J. Hendrix met enkele
woorden het verscheiden van dr. L. Vee
ger voorzitter van de Nationale Federa
tie'van het Wit-Gele Kruis en mede
oprichter van de R.K. Artsenvereniging,
wiens grote stuwkracht en toewijding
door spr. met grote eerbied werden ge
noemd Na deze woorden werd een kort
gebed 'voor de overledene gestort. Mr. J.
de Vreeze, secretaris-generaal van de
Nationale Federatie, die tijdens de bij
eenkomst een rede hield, gewaagde van
dr Veeger als „een overtuigd pionier en
voorvechter van de Katholieke Gezond
heidszorg" en als een man „in wie wij
een inspirerend voorbeeld behouden"
Mr. de Vreeze gaf vervolgens een in
teressante uiteenzetting over het werk
van de Nationale Federatie en zijn ach
tergrond. Spr. schetste de tijd, waarin
wij leven als een yan „een trek naar
boven", van centralisatie op elk gebied.
En hij stelde vervolgens dat er, zelfs
wanneer de plaatselijke afdelingen voor
wat haar directe werk aangaat „niets
aan de Federatie zouden hebben", noch
tans reden te over is voor het in stand
houden van een krachtig nationaal be
raad. In een land als het onze, zo zei nij,
is het op stuk van de gezondheidszorg,
voor een katholieke organisatie niet mo
gelijk haar verantwoordelijkheid t.o.v.
de ontwikkeling te dragen zonder een
federatieve instelling. Mr. De Vreeze
illustreerde zulks met enkele passende
voorbeelden, om vervolgens „de achter
grond van de problematiek van de ge
zondheidszorg" aan een onderzoek te on
derwerpen. Zulks aan de hand van een
Pauselijke uitspraak, die er de aandacht
op vestigde, dat op het gebied van de
geneeskunde en de gezondheidszorg
enerzijds een enorm snelle ontwikkeling
te constateren valt en dat anderzijds de
sociale ontwikkeling een steeds toene
mende gemeenschapsbemoeiing in het
Zeer veel leden van de Tweede Kamer
uiten in het Voorlopig Verslag over de
begroting van Buitenlandse Zaken waar
derende woorden aan het adres van mi
nister Stikker en zijn naaste medewer
kers voor hun onvermoeide arbeid in
binnen- en buitenland.
Zij menen dat de minister te hoge
eisen stelt aan zichzelf, terwijl de ont
wikkeling op internationaal gebied ook
te veel vergt van de buitenlandse dienst,
voor zover deze ingeschakeld is in de
machinerie van conferenties, raden, com
missies, enz. Het is noodzakelijk minis
terie en buitenlandse dienst te leiden en
dit wordt bijna onmogelijk door de veel
vuldige afwezigheid van de bewindsman.
Een groot aantal leden wijst er op,
dat de snelle groei van een aantal der
„specialized agencies" van de V.N. tot het
ontstaan van een bureaucratie leidt, die
dodelijk is voor een levende samenwer
king tussen de volkeren der wereld, om
dat experts en technici in vele gevallen
beslissende invloed hebben.
Deze leden spreken verder hun ern
stige bezorgdheid uit ten opzichte van
de Wereldgezondheidsorganisatie, wel
ker leider, dr. Broek Chisholm, openlijk
ieder onderscheid tussen goed en kwaad
verwerpt en daarmede bewust en met
opzet de grondslagen dezer christelijke
beschaving aantast. Zij vragen zich af,
erf zij onder dergelijke omstandigheden
het wel met hun geweten in overeen
stemming kunnen brengen om het Ne
derlandse aandeel in deze organisatie te
voteren.
Veel leden hebben warme waardering
voor de missive van de Koningin aan
de president der V.S. over het vluchte
lingenprobleem. Zij vragen hoe de stand
van zaken is met betrekking tot de
ratificatie van de conventie nopens de
status van vluchtelingen. Nederland zou
ter zake in aansluiting aan de brief
wisseling van de Koningin met president
Truman een lofwaardig initiatief kunnen
nemen.
Algemeen wordt de vraag gesteld,
waaraan het geringe succes van de sa
menwerking in Benelux-verband te wy-
ten is. Dat de economie van de Belgisch-
Luxemburgse douane-unie en Nederland
elkaar slechts zeer ten dele aanvulden,
was van tevoren bekend. Ook de kana-
lenkwestie zou tot moeilijkheden kun
nen leiden. Maar dat er gewichtige zwa
righeden zyn gerezen van een orde van
grootte als het r.g. snybloemenconflict,
zou kunnen wijzen op een incompata-
bilité d'humeur. De bestaande ontwik
keling van de Benelux toont eer een
terug-, dan een vooruitgang.
Tenslotte wordt nog opgemerkt, dat
het vredesverdrag met Japan algemeen
een bittere nasmaak heeft achtergelaten
daar de aanspraken van Nederland en
van Nederlandse burgers op schadever
goeding daarin niet zqn erkend. Men
zou graag in den brede worden ingelicht
over het ter zake door de regering ge
voerde beleid.
leven roept; omstandigheden die „een
kluwen van vraagstukken" veroorza
ken. En in dit verband schetste spr. de
moderne mens als iemand „die zich
graag van bovenaf laat verzorgen en die
de zekerheid'boven de vrijheid verkiest".
Mr. De Vreeze refereerde eveneens
aan woorden van de Paus toen hij be
toogde, dat de gezondheid niet alleen n
biologische, maar ook een spirituele
aangelegenheid is. Spr. wees op het ge
vaar, dat de vergemeenschappelijkte
mens zich op het gebied van de gezond-
heilszorg, dank zij de „bedwelmende we
tenschap", als een zaak laat dirigeren
voor doeleinden, die buiten hemzelf lig
gen.
Sprekende over de sociale ontwik
keling op het terrein van de gezond
heidszorg, zette mr. De Vreeze uiteen,
dat de moeilijkheden inzake de sa
menleving tussen overheid en particu
lier initiatief dikwijls berusten op de
omstandigheid, dat men weigert de
zaken op grondslag van een beginsel
te bezien. Wij katholieken, aldus spr.,
moeten er van overtuigd zijn, dat wij
er op ons terrein nooit uitkomen, in
dien wij de onderhavige kwesties niet
principieel stellen: een en ander ge
toetst aan de omstandigheden, zoals
die zich in ons land voordoen.
(Van een speciale verslaggever)
Over gebrek aan medeleven hebben
de mannen van „Hapoël" gisteravond in
het Olympisch Stadion tydens hun
(licht) wedstrijd tegen Ajax in ieder
geval niet te klagen gehad. Een goed
deel van de ruim 10.000 toeschouwers
ondersteunden hun verrichtingen op het
groene veld voortduren^ met een in
spreekkoor aangeheven, gescandeerd
..Ha-po-ël!" Het mocht echter niet baten.
De knapen uit Israël, die bezig zün aan
een uitgebreide toumée door Europa,
konden er met géén mogelijkheid door
komen. Tot hun geluk de iets sterkere
Ajacieden aan de andere kant óók niet.
Beide partijen demonstreerden in deze
overigens aardige en alle prettige ken
merken van een „friendly game' dra
gende wedstryd, een opvallend gebrek
aan doorzettingsvermogen en schotvaar
digheid. Het aantal gevaarlijke momen
ten voor beide doelen was op de vingers
van één hand te tellen.
Nauwelijks had scheidsrechter Horn
het fluitje voor de eerste maal naar
zijn mond gebracht of de „Hapoëi"-
mensen dartelden als jonge veulens op
het doel van de Amsterdammers af en
forceerden meteen een corner. Na die
eerste mislukte poging kwamen zij
meteen weer terug en het leek er
enkele ogenblikken werkelijk op. dat
zy het karakter van de strijd, met snel
open spel gingen bepalen.
Maar de rood-witten bleken aldra
over aanmerkelijk beter ploegverband
te beschikken, hetgeen resulteerde in
enkele goed opgezette, maar niet zo best
afgewerkte aanvallen. Westers kanjerde
een keer ferm tegen de paal en toen ge
beurde er een hele tijd niets. Totdat
dezelfde, overigens zeer actieve speler
een ieder met stomme verbazing sloeg,
toen hij na een ernstig falen van de
„HapoëT'-verdediging mét de bal alleen
voor de vijandelijke doelmond kwam te
staan en nochtans met feilloze precisie
het leer pal tegen keeper Buch opschoot.
Vóór rust moest de Ajax-keeper. Visser,
nog een halve salto mortale maken, om
het leer na een venijnig schot van een
der Hapoël-voorwaartsen uit zijn doei
te houden. De tweede helft van de
match was bijna identiek aan de eerste.
Met dien verstande, dat nu een dei
knapen van de Israëlitische voorhoede
in navolging van Westers' voorbeeld een
niet te missen kans naar de andere we-
ARKELDIJK 23 te Houston.
ABBEDIJK 23 te Tampico.
AAGTEDIJK p. 25 Fern. Nor. n. New York.
AMSTELDIJK 25 te Norfolk.
AALSDIJK 24 v. Pt. Arthur n. N. Orleans.
ALGENIB 24 v. Pt. Alegre n. Rott.
ALMDIJK 24 v. Houston n. Havanna.
AMSTELPARK 27 te Philadelphia.
ANDIJK 25 te Rott.
ARIADNE 25 te Rott.
ALPHERAT p. 24 Belle-Isle n. Can.
ALNATI 25 te Santos.
ALPHARD 25 te Antw.
ARUNDO 25 v. Lizard n. Rott.
ALPHERAT p. 24 Belle-Isle n. Can.
ALAMAK 23 v. Calc. n. Rott.
ABBEKERK 25 te Marseille.
ALDABI 24 te Santos.
ALMKERK 25 V. Pt. Said n. Rott.
BLITAR 25 v. Rott. n. Hollandia.
BOSKOOP 25 te Barranquilla.
BLOMMERSDIJK 23 te Baltimore.
BONAIRE 25 v. Plymouth n. Amst.
BOSCHFONTEIN p. 25 Guardafui n. Momb.
COTTICA 24 v. Trinidad n. Paramaribo.
CLEODORA p. 24 Azoren n. Curacao.
CORYDA 23 v. Pt. Cardon n. Engl.
CISTULA p. 24 Bermuda n. Engeland.
DALERDIJK 24 te Los Angelos.
DELFTSHAVEN p. 24 Fern. Nor. n. Casabl.
EEMDIJK 24 te Havanna.
GROOTE BEER 25 v. Pt. Said n. Amst.
HELENA 25 te Maracaibo.
HERMES p. 24 Azoren n San Juan.
HAULERWIJK p. 25 Bermudas n. Hamptr.
HYDRA p. 25 Finisterre n. Babados.
JAGERSFONTEIN 25 te Amst.
JUPITER 24 te Malta.
KEDOE p. 25 Guardafui n. Rott.
KLIPFONTEIN p. 25 Finisterre n. Amst.
KIELDRECHT 25 te Port Said verw.
LARENBERG p. 25 Kp. Roca n. Amst.
LEUVEKERK 25 v. Rott. n. Hamburg.
LAURENSKERK 24 v. Basrah n. Khorram.
LEERSUM 25 te Antw.
LEERSUM 28 te Rott. verw.
LUTTERKERK 24 te Rott,
LOENERKERK 25 v. Aden n. Rott.
MAASLAND 25 v. Las Palmas n. B. Aires.
MARIEKERK vtr. 24 v. Frem. n. Melb.
MARKEN 24 v. Philadelphia n. Ned.
MURENA 24 v. Bergen n. Aruba
MOLENKERK 25 te Lagos.
METULA 24 v. Calc. n. Bahrein.
MITRA p. 24 Socotra n. Cochin.
MERWEDE p. 25 Dover n. Houston.
NIGERSTROOM 25 te Takoradi.
NOORDWIJK p. 25 Finisterre n. C. Vecchia.
ORANJEFONTEIN 25 te Durban.
ORANJE 25 v. Amst. n. Djak.
ORANJESTAD 25 V. Plymouth n. Amst.
POSEIDON 25 te Curasao.
PR. WILLEM III 27 te Havre verw.
PYGMALION 25 te La Guaira.
PR. ALEX. 22 te Montreal.
PHRONTIS p. 24 P. de Galle n. Labuan.
PR. FRED. HENDRIK p. 25 Scilly n. Montr.
REMPANG p. 25 Finisterre n. Genua.
ROSSUM 26 te Amst.
RIDDERKERK 25 te Antw.
RONDO 25 te Singapore.
RUYS 25 te East London.
RIJNDAM vtr. 26 v. New York n. Rott.
RIJNLAND p. 25 Finisterre n. B. Aires.
ST HAARLEM p. 25 Finisterre n. Spezia.
SLÏEDRECHT 24 te Antw.
SALLAND p. 24 Fern. Nor. n. Amst.
SAPAROEA 25 te Bombay.
SAPAROEA 25 te Bombay.
SINGKEP 25 v. Suez n. Surabaja.
STENTOR 24 te Barahona.
STENTOR 25 te St. Marc.
STR. MALAKKA 23 te Pulubukom.
SALLAND p. 25 Pauls Rock n. Amst.
STR. SOENDA 22 v. Singapore n. Rio de J
TERO 25 te Antw.
THESEUS 25 te Rott.
TABIAN 25 te Priok.
TAWALI 24 te Bandarshapur
TERN ATE 24 v. Djeddah n. Rott.
TJIBESAR 24 v. Manilla n. Saigon.
TELAMON 24 te Maracaibo
TJIWANGI 25 te Djak.
reld hielp door over de uitgelopen
Visser héén de bal tegen de lat te knal
len. Rest ons nog te vermelden, dat
Ajax. tevergeefs uiteraard, een buiten-
speldoelpunt produceerde en dat Van
Dijk het één keer werkelijk op zijn
sloffer, kreeg en een reëel schot-a-la-
Lagendaal loste. Maar de spectaculaire
keeper Buch redde de situatie fraai met
een zeer ingewikkelde duiksprong.
Van de Pol heeft in Buenos Aires zijn
partijen tegen Galmiche en Gabriëls ge
wonnen.
Van Hassel versloeg Navarra in 11
beurten met een hoogste serie van 177
en een gemiddelde van 36.36. Navarra
vergaarde 65 caramboles. Van de Pol
maakte tegen Galmiche de 400 vol in 13
beurten. Zijn hoogste serie bedroeg 224
en zijn gemiddelde 30.76. Galmiche maak
te 252 caramboles. De partij Van de Pol
Gabriëls eindigde in een overwinning
voor onze landgenoot met 400 tegen 300
caramboles in 9 beurten. De hoogste serie
van de Rotterdammer bedroeg 208, ter
wijl zijn gemiddelde 44.44 was. Galmiche
moest in Carrera zijn meerdere erken
nen. Hij verloor zijn partij in dertien
beurten met 266 tegen 400 caramboles.
De hoogste serie van Carrera bedroeg
166 en zijn gemiddelde 30.77.
De stand luidt thans:
1. Carrera (Arg.) 5
2. Gabriëls (B.4
3. v. d. Pol (Ned.) 4
4. v. Hassel (B.) 2 (4)
5. Navarra (Arg.) 2 (4)
6. Galmiche (Fr.) 1
7. Delvecchio (Braz.) 0 (4)
8. De Ruyter (Ned.) 0 (4)
2000 47 42.55
1990 60 33.16
1735 70 24.78
1175 50 23.50
1030 48 21.45
1414 74 19.10
1060 63 16.82
771 48 16.06
De hoogste serie werd totdusver ge
maakt door Gabriëls met 265 caramboles.
Voor de voetbalwedstrijd Nederland
Finland op Zaterdag a.s. in het Feijen»
oordstadion te Rotterdam zal de ver
keersregeling nagenoeg gelijk zijn aan
die bij de wedstrijd NederlandNoor
wegen, welke goed heeft voldaan. Door
dat het aanvangsuur vrij dicht ligt bij
het Zaterdagse spitsuur (13—14 uur) zal
het slagen van de regeling ook thans in
hoge mate afhangen van de medewer
king van het publiek.
De grootste moeilijkheden hebben zij,
die met motorrijtuigen van de rechter
naar de linker Maasoever moeten. Hun
wordt dringend aangeraden zo vroeg
mogelijk te komen. Het stadion zal reeds
om 13.30 uur geopend zijn. Het parkeren
op de rechter Maasoever kan in de
binnenstad geschieden.
Zeer belangrijk is dat zij. die per
motorrijtuig uit Utrecht, Friesland, Gro
ningen, Drenthe, Gelderland en Overijs
sel komen, op het verkeersplein ten
Zuid-Westen van Utrecht de grote weg
naar 's-Hertogenbosch nemen en vervol
gens rijden via VianenWaardenburg
Gorinchem. Men bereikt dan zonder
enige hinderpaal via brede wegen Rot
terdam-Zuid en het Stadion, terwijl niet
noemenswaard behoeft te worden om
gereden. Op deze wijze vermijdt men
moeilijkheden en vertraging in de bin
nenstad van Rotterdam en loopt men
niet de kans op een langdurig opont
houd bij de toch al zwaar belaste oever
verbindingen.
VRIJDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.15 gram., 7.45 Morgengebed,
8.00 nieuws. 8.15 Engelse verkiezingen,
8.25 gram., 9.00 huisvrouw, 9.35 school
radio, 9.45 Concertgebouworkest, 10.10
gram., 11.00 zieken, 11.40 gram., 12.00
Angelus, 12.02 schoolradio, 12.33 Metro-
pole-orkest, 12.50 Engelse verkiezingen.
13.00 nieuws, 13.20 actualiteiten. 13.25
piano, 13.45 vrouw, 14.00 schoolradio.
14.20 zang en piano. 14.45 gram., 15.00
scholen, 15.30 kamerorkest, 16.00 zieken,
17.00 jeugd, 17.15 kinderkoor, 17.35 Ra
dio Philharm. Orkest en solist, 18.00
nieuws, 18.15 Als die van ons, klank
beeld, 18,25 zang en piano, 18.40 De Uit
kijkpost, 18.50 lichte muziek, 19.05 ma-
rinenieuws, 19.15 Verklaring en toelich
ting, 19.35 lichte muziek. 19.5o Engelse
verkiezingen, 20.00 nieuws, 20.08 de ge
wone man, 20.15 symphonette-orkest en
solisten, 21.00 Brabants halfuur, 21.35
vierhandig pianospel. 22.00 Om de toe
komst van Nederland, klankbeeld, 22.20
gram., 22.35 algemene beschouwing over
de Nota-Rutten betreffende Onderwijs
voorzieningen. 22.45 Het Godsrijk he
den, causerie, 23.00 nieuws, 23.15 lichte
muziek, 23.25 amusementsmuziek.
HILVERSUM II. 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.33 gram., 7.50 ver
kiezingen in Engeland. 8.0o nieuws, 8.18
gram., 8.50 huisvrouw, 9.00 gram. VPRO:
10.00 Thuis, causerie, 10.05 prot. pr.
VARA. 10.20 gram., 10.30 schoolradio,
10.50 cello en piano, 11.20 voordracht,
11.40 orgel, 11.55 verkiezingen in Enge
land. AVRO: 12.00 dansmuziek, 12.33
Engelse verkiezingen, 12.40 sport, 13.00
nieuws, 13.20 orkest. 14.00 vrouw. 1420
gram., 15.00 boek. VARA: 1600 amuse
mentsmuziek, 16.30 jeugd, 17.00 gram.,
17.20 muzikale causerie. 17 o0 verkie
zingen in Engeland. 18.00 nieuws, 18.1a
felicitaties. 18.50 verkiezingen in Enge
land. 19.00 kinderkoor. 19.15 pryzen-
praatje. VPRO: 19 30 Eenheid en een
dracht, causerie, 20.00 nieuws, 20.05
boek, 20.10 gram., 20.30 Benelux, 20.40
Een sterk volk, causerie. VARA: 21.09
Engelse verkiezingen, 21.10 gram.. 21.50
buitenl. overz., 22.05 theaterkoor en or
kest en solisten. VPRO: 22.40 Vandaag,
causerie, 22.45 prot. pr VARA: 23.00
nieuws, 23.15 In huwelijk en gezin, cau
serie, 23.30 orgel.
VRIJDAG ZIET U: Televisie-uitzen
ding. NCRV: 20.15—21.45 Actualiteiten.
„Veilig varen", film. Wedstrijd in kij
ken en peinzen. Voordracht. Dagsluiting.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m.: 13.00 lichte muziek, 14.15 lichte
muziek, 16.00 lichte muziek, 16.45 lichte
muziek, 19.20 lichte muziek, 20.0o geva
rieerde muziek.
BBC, light progr., 1500 en 247 m.: 12.30
militair orkest, 13.00 orkestconcert, 14.15
lichte muziek. 14.45 lichte muziek, 16.00
amusementsmuziek, 16.45 lichte muziek
18.30 variété-orkest en solisten. 21.00
verzoekprogramma, 23.15 lichte muziek.
0.15 lichte muziek.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 orkestconcert, 13.25 om
roeporkest en solisten, 14.15 gevarieerde
muziek, 15.50 amusementsmuziek, 16.15
kamerkoor, 16.30 kamermuziek, 19.30
„II Barbiere di Siviglia", opera. 22.35
amusementsmuziek, 23.20 solistenconcert,
0.30 dansmuziek.
BRUSSEL, 324 m.: 11.45 operamuziek.
12.15 omroeporkest. 12.55 lichte muziek,
15.45 „Die Meistersinger von Nümberg"
opera (acte 2). 17.10 lichte muziek, 20.00
filmmuziek, 20.15 orkestconcert, 22.15
jazzmuziek. 23.05 „Die Entführung aus
dem Serail", opera (acte I).
484 m.: 12.05 lichte muziek, 183.0 film
muziek, 20.00 omroeporkest en solisten.
FRANKRIJK, nationaal progr., 347 er.
249 m.: 12.30 orkestconcert.
