Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 15 november 1951 | pagina 3

HOOGTEPUNT: BEZOEK AAN
DE H. VADER

Ernstige aandacht voor

rechts-extremisme

V-l tot ontploffing gebracht

e uiMota

Nobelprijzen toegekend

SANOSTOL

Rome een majestueus decor voor
congres van internat, sportpers

Rectoren en rectrices van de
R.K. Ly cea bijeen

Sleep plotseling verdwenen

Autodieven op
het spoor

„Geestelijke aspecten van rectorsambt

Raad voor de Scheepva behandelt

mysterieus geval

Een weinig schokkende gebeurtenis

Interlocale Woning-
ruil-centrale

Voor letterkundenatuurkunde
en scheikunde

F 320 MILLIOEN
BESCHIKBAAR

Sportcoitgres in de
Eeuwige Stad (I)

Merkwaardige rit naar
Castel Gandolfo

ROOK, MODDER EN WATER BOVEN HOLLANDSCH DIEP

Verheugende groei

De komende grondwets
herziening

Auto's van België naar
Rotterdam vervoerd

Mevr. Roosevelt naar
ons land

BELANGRIJKE
HISTORISCHE VONDST

Geen geheimzinnigheid
met Zuiderzeewerken

Voor de woningbouw

DONDERDAG 15 NOVEMBER 1951

PAGINA 3

Twintig pogingen tot
aanranding

Partijraadsvergadering

K.V.P. 14 en 15 Dec.

Een verkoudheid is zó gevat.»

ft

T>ast van aenowen?

Binnenlandse V eiligheidsdienst

5?

MR. TEULINGS VOOR B.V.D. OP DE BRES

Het politie-vraagstuk

■■MÉiHi

V-.V

DOOR ALEXANDRA ORME

Minister Wemmers:

Èen Kolom Vaar
van Uw maag
tot In Uw keel

Minister tot Tweede Kamer

.BROCADES'

i/üW (BROCADES

verband daarmee

(Van onze sportredacteur)

ROME14 November. Dank zij een genereus gebaar van de Italiaanse
Sportpers, de Unione Stampa Sportiva. Italiana, heeft de Euwige Sta-d gedurende
de afgelopen dagen gefungeerd als een majestueus en illuster decor voor het
congres van A. I. P. S., de Association International de la Presse Sportive. Door
de steun van de Italiaanse regering en het Italiaans Olympisch Comité konden
de afgevaardigden van zeventien landen voor een bezoek aan Rome worden
uitgenodigd en zo namen twee gedelegeerden van de sportpersorganisaties 'in
Italië, België, Frankrijk, Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Luxemburg, F in
land, Zwitserland, Groot-BrittanniëNoorwegen, Zweden en Egypte onder lei
ding van de Belgische president Victor Boin deel aan de besprekingen over de
problemen van internationale, sportieve en journalistieke aard.

Het is verre van onze bedoeling om
de lezer bezig te houden met bijzonder
heden over de besprekingen en beslui
ten. van dit congres, die immers in
hoofdzaak van interne aard zijn. Het
zal voor hem slechts interessant zijn te
Weten dat behalve de Finse ook de
tVest-Duitse Sportpers met algemene
stemmen tot de A.I.P.S. is toegelaten en
dat in principe besloten werd die lan
den, waar de (sport) pers geen vrijheid
geniet, de toegang tot de A.I.P.S. te
weigeren. We zullen de lezers evenmin
meetronen op die vermoeiende, maar
indrukwekkende zwerftocht langs en
door de onvergankelijke monumenten
van de om en om befaamde en roem
rijke stad der Romeinen. Liever vragen
wij hem ons te vergezellen naar Castel
Gandolfo, waar de Heilige Vader de
deelnemers aan het congres een bijzon
dere audiëntie heeft willen verlenen.
Het is een merkwaardige rit naar het
eenvoudige, op de allerlaatste plaats
majestueuze buitenverblijf van Z. H. de
Paus. We rijden op de Via Appia Nuo-
va, de nieuwe weg. De oude Via Appia,
bekend en beroemd uit de historie en
uit vrijwel alle romans van de eerste
christentijden, bevindt zich rechts van
ons als een keten van pijnbomen, cy-
pressen en mansolea, om en om; links,
als een exponent van de moderne tijd,
het grote vliegveld van Rome, de golf
club en een paar fabrieken.

Op het langwerpige plein vóór de
pauselijke zomerresidentie attaqueert
een ware tornado van krachtige wind
stoten de kraampjes van de roepende,
aanprijzende, smekende en lokkende
souvenirverkoopsters. Zij blaast onder
de stapels prenten en speelt met de wit
te, hemelsblauwe, zwarte en koraalrode
rozenkransen; ze jaagt de zwart-kanten
voiles juichend omhoog en speelt ca
rillon met de rozenkransen en de klei
ne vergulde klokjes met het wapen van
de Paus; de campani pacis, overgebleven
uit de gigantische productie van het Hei
lig Jaar.

De Haagse zedenpolitie heeft een
achttienjarige kleermaker, tevens kran
tenbezorger, uit Den Haag aangehouden,
die bekend heeft in de afgelopen vier
maanden niet minder dan twintig po
gingen tot aanranding te hebben ge
pleegd.

(Van onze correspondent)

De partijraadsvergadering van de
K.V.P. zal op 14 en 15 December in het
Jaarbeursrestaurant te Utrecht worden
gehouden, en niet zoals aanvankelijk in
de bedoeling lag op 21 en 22 December.
Het programma van de vergadering is
ongewijzigd.

Advertentie

•naar ook zó weer
onderdrukt als U
een paar Aspirin.
tabletten neemt
'yS Sinds 50 )aar is Aspirin met
het Bay er-kruis, in de ver
pakking met de oranjeband, het
vertrouwde, beproefde middel
tegen verkoudheid en rheumatiek

Maar alles vervaagt, herinnering aan
tijd en plaats, gedachte aan souvenirs
en prentbriefkaarten, wanneer de dub
bele deur rechts van de troon in de
Zwitserse zaai opengaat en de witte fi
guur van de Vader der Christenheid te
voorschijn treedt. Bijna niemand van de
aanwezigen heeft de H. Vader ooit ge
zien, maar allen treft onmiddellijk de
onuitsprekelijke beminnelijkheid in hou
ding, gelant en gebaar van deze hoog
verheven maar in zijn treffende een
voud zo diep menselijke Vorst. En juist
die eenvoud geeft zoveel nadruk aan
het betoog dat de H. Vader met zijn
zachte stem houdt over de waarde en
de plaats van de sport en over de taak

Advertentie

Mij nö utd t*> Zen u w tab letten
helpen U ei overheen.

die de sportpers in
te vervullen heeft.

Kalm zijn tekst lezend, soms met
een enkele correctie, nu en dan met
een simpel handgebaar of een snelle
blik door de zaal van achter zijn dikke
glinsterende brilleglazen, houdt de H.
Vader zijn betoog ever de inhoud,
waarvan onze Romeinse correspon
dent Maandag j.l. reeds een uitvoerig
verslag gegeven heeft.

Z. H. de Paus besluit zijn rede met de
opmerking, dat de sportjournalisten de
H. Paulus, met diens vele vergelijkingen
op het gebied van de sport, als hun
schutspatroon zouden kunnen beschou
wen en Hij bidt de grote apostel, bij
God voor hen te verkrijgen dat zij de
juiste toon mogen vinden bij de propa
gering van de sportbeoefening, die vol
gens de klassieke opvatting, het lichaam
gezond en strijdvaardig en de geest edel
en sterk maakt.

Daarna geeft de H. Vader Zijn
Apostolische Zegen. Hij daalt van
Zijn troon en onderhoudt zich met al
le aanwezigen, vraagt naar hun plaats
van herkomst en soms weer naar hun
huiselijke omstandigheden en schenkt
hun de gebruikelijke medaille; Hij is
de beminnelijkheid zelve, maar geen
vorstelijke staatsie had een diepere
indruk kunnen maken. Zelf arrangeert
hij de groep voor de foto-opname:
Kan er nog iemand die niet te groot
is, vooraan komen staan? Dan komen
we er allemaal goed op. U maar hier
achter mij, mevrouw, u is te groot
voor de eerste rij."

Eenvoud, beminnelijkheid.... Het was
een hoogtepunt in het congres, dit be
zoek aan Castel Gandolfo

In de Memorie van Antwoord op het
voorlopig verslag van de Tweede Ka
mer over de begroting van Binnenland
se Zaken merkt de minister zonder por
tefeuille. mr. Teulings, over de B.V.D-
op, dat het hem niet mogelijk is in te
gaan op de in het algemeen gestelde
opmerking, dat symptomen er op zou
den wijzen, dat deze dienst zonder de
nodige deskundigheid en politiek onder
scheidingsvermogen zou werken.

Naar aanleiding van de opmerking,
door vele leden gemaakt, dat militaire
en marine-inlichtingendiensten een ge
heel ander karakter dragen dan de
B. V. D„ zou hij er, in aansluiting op
hetgeen hij in de Eerste Kamer reeds
verklaarde, op willen wijzen, dat, daar
gelaten, in hoeverre dit inderdaad het
geval is, er zoveel raakvlakken zijn tus
sen deze inlichtingendiensten en de
B. V. D. en zo vaak door de B V. D.
werkzaamheden worden verricht ten
behoeve van Oorlog en Marine, dat het
bezwaarlijk is een commissie in te stel
len, welke alléén op de B. V. D. betrek
king zou hebben. De overige inlichtin
gendiensten zouden aldus toch in het
werk van de commissie betrokken ra
ken

Minister Teulings is intussen met de
voorzitter van de Kamer m overleg ge
treden over de vraag op welke wijze
een nauwer contact tussen de leden van
de Tweede Kamer en de minister zon
der portefeuille ten aanzien van de
B. V. D- zou te leggen zijn, zodanig,
dat de bezwaren, die hierbij naar vo
ren treden kunnen worden ondervan
gen.

Wat betreft het „rechts-extremisme",
kan hjj met nadruk verklaren, dat dit
de ernstige aandacht heeft van de B.
V. D. Dat cr een nauw verband be
staat tussen de werkzaamheden van de
B. V. D. en de burgerlijke verdediging
in ruime zin, erkent hij ten volle. Ook
dit facet van de taak van de B. V. D
heeft zjjn volle aandacht.

De verhoging van de post voor de
B. V. D. van f 2.348.800 tot f3.410.300,
dus met een totaal bedrag van
f 1.061.500, dient gesplitst te worden in
een verhoging van de personeelsuitga
ven van f 654.200 en een verhoging van
de materiële uitgaven van f 407.300

De Memorie van Antwoord inzake
de wet buitengewone bevoegdheden
burgerlijk gezag heeft de Kamer in-

De Katholieke Rectorenvereniging,
omvattend de rectoren en rectrices van
R.K. Lycea in Nederland heeft Woens
dag in Chalet Royal te Den Bosch een
algemene ledenvergadering gehouden.
Behalve door een groot aantal leden
Werd deze vergadering o.m. bezocht door
digr. Op de Coul. directeur van t R.K.
Centraal Bureau voor onderwijs en op
voeding, mevr. A. Nolte, lid van de
Tweede Kamer, mgr. J. van Gils en ver
schillende bisschoppelijke inspecteurs
Van het middelbaar onderwijs, voorts
delegaties van zusterverenigingen uit

■Nederland en België.

Na het openingswoord van de voor
ster pater dr. Jansen uit Amsterdam

berden de bestuursmededelingen ter

sPrake gebracht waarbij de aandacht
Werd gevestigd op de stichting onder-
Wijsfilm. Een verzoek van de vereni-
?ing van leraren in de moderne talen
^nzake adhaesiebetuiging aangaande
erruirning van het onderwijs in de
Duitse taal werd afgewezen omdat men
feesde dat deze verruiming ten koste
an andere vakken zou gaan.
l_.~!?ter ter Steege S.J. hield een in-
u'dmg over „Geestelijke aspecten van
net rectorsambt". Niet alleen de mode-
lecf-' ook rector heeft tegenover de
rir.i i'rïf'er? een geestelijke verantwoor-
to i ?r 's fieen scherpe scheiding
maken tussen het godsdienstige en
p, Pr?tene op de katholieke school,

ratOT en rector?'d® teak van mode"

5?

Spr. meende dat eigen kleingelovig-
heid dikwijls weerhoudt om deze taak
volledig aan te durven. Door de doop
genade bezit ook de jeugd van deze tijd
veel groter godsdienstige gaven dan we
vermoeden, aldus spr., het bewijs is niet
geleverd dat ze voor godsdienstige idea
len niet meer vatbaai* is. Wanneer de
school een belangrijke mate van ziel
zorg brengt, zal dit later heel veel ziel
zorg overbodig maken. Als practische
punten behandelde spr. nader de ver
plichte schoolmis, de sexuele voorlich
ting en het probleem van de jeugdliefde
Dij leerlingen.

In de namiddaavergadering werd
uitvoerig van gedachten gewisseld over
een prae-advies naar aanleiding van
óe algemene middelbare school zoals
die door de minister in zijn nota On
derwijsvernieuwing geprojecteerd is.
Deze school die bedoeld is ais een
middelbare onderwijsinrichting, spe
ciaal voor die leerlingen die geen
hoger onderwijs zullen gaan volgen,
zal dus meer op de practijk van het
leven moeten zijn ingesteld. In prin
cipe konden de leden zich daarmee
volkomen verenigen.

Bezwaar werd echter gemaakt tegen
de al te eenvoudige leerstof, zoals die in
het project is aangegeven en die volgens
het prae-advies nauwelijks een leerplan
voor middelbaar onderwijs genoemd
kan worden.

middels bereikt. Zoals ook in de Me
morie van Antwoord is uiteengezet,
wenst de regering in de wet buiten
gewone bevoegdheden en burgerlijk
gezag' niet vooruit te lopen op de rege
ling van het politiebestel in normale
tijden. Het politievraagstuk heeft een
theoretische en een practisch-org'amsa-
torische kant. Beide facetten hebben de
volle aandacht van de minister. Om
trent de practisch-organisatorische
vraagstukken wordt de regering voor
gelicht door de comm. doelmatigheid
politie-apparaat. die met voortvarend
heid werkt. Als resultaat van haar ar
beid is o.a. ten opzichte van de Kon.
Marechaussee reeds een voorlopige re
geling getroffen, terwijl de uitwerking
ten opzichte van de indeling en sterkte
van het korps Rijkspolitie en van de
gemeentepolitie eveneens binnen zeer
afzienbare tijd verwacht kan worden.
Voor een wettelijke regeling zal intus
sen ook op het theoretisch-staatsrechte-
iijke terrein een beslissing genomen
moeten worden. De verwachting mag
niet worden gewekt, dat deze beslissing
nog gedurende het optreden van het
huidige kabinet zal worden genomen.
Dit zou ook weinig doelmatig zijn nu
het uitgesloten moet worden geacht in
dat tijdvak de Ter uitvoering daarvan
vereiste wettelijke voorzieningen tot
stand te brengen.

De reserve gemeentepolitie bestaat
thans uit bijna 3000 geoefende leden,
die allen geüniformeerd en bewapend
zijn. Het aantal in opleiding zijnde ad-
spirant-vrijwilligers is, in verband met
het gedecentraliseerde karakter van de
reserve-gemeentepolitie, niet nauwkeu
rig te bepalen.

De toegestane sterkte van het korps
Rijkspolitie bedraagt thans 6275 man
De feitelijke sterkte is echter momen
teel niet hoger dan 6200.

,V' -

5 'A ons springstof wordt bij de V. 1 aangebracht.

Met de geringe snelheid van 2'4 rnjjl
ploegde een circa driehonderd ton me
tende motorlogger, de „Herzogin Inge
borg", in de nacht van Dinsdag 26 Juni
benoorden Texel door de vrij kalme gol
ven van de Noordzee met een onbe
mand sleepbootje 300 meter daarachter
op sleeptouw. „Het schip luistert niet
meer naar het roer", zei de man aan
het stuur tot de jonge kapitein van de
logger, ,,het trekt aldoor naar stuur
boord". De kapitein ging eens poolshoog
te nemen. „Stop maar" beval hij, „de
sleepboot is verdwenen".

Vertegenwoordigers van de verzeke
ringsmaatschappij, die de schade nog

(Van een speciale verslaggever)

In een zandplaat in 't Hollandsch Diep
nabij Strijensas enkele honderden
meters van de Moerdijkbrug verwijderd
ontdekten pontonniers uit Dordrecht
ruim een jaar geleden een verdwaalde
V-l. Twee maal, in Maart en Juni van
dit jaar, deed men pogingen het ge
vaarte, dat vier en een halve meter in
de grond stak, te lichten; zonder resul
taat echter. Gisteren nu heeft de de-
monteringsploeg van de Koninklijke
Marine, onder leiding van E. Seegelaar,
lt. ter zee 2e klasse, het geval tot ont
ploffing gebracht. Een onderneming, die
uiterst nauwkeurig werd voorbereid en
die dan ook geheel volgens plan ver
liep.

De luttele inwoners van Strijensas, die
de operatie met eerbiedige belangstel
ling volgden, hadden de ramen van hun
huizen open gezet. Maar dat bleek bij

De groei van de Stichting Interlocale
Woningruil-ccntrale geeft reden tot te
vredenheid, aldus de minister van Bin
nenlandse Zaken in zijn Memorie van
Antwoord op het voorlopig verslag van
de Tweede Kamer. Alle gemeenten met
meer dan 10.000 inwoners zijn op drie
gemeenten na bij de Stichting aange
sloten. Het aantal ingeschrevenen be
draagt rond 4800.

In het tjjdvak Januari-Septembcr
1951 konden- door bemiddeling van de
Stichting 847 gezinnen hun woning rui
len. Rond 1300 gezinnen werden van dc
lijst van gegadigden voor woningruii
afgevoerd hetzij omdat van verhuizing
werd afgezien of een woning zonder
ruil werd verkregen, hetzij om andere
redenen.

Naar wij vernemen is te verwachten,
dat het wetsontwerp inzake grondwets
herziening in verband met de buiten
landse betrekkingen, zomede een ont
werp betreffende verhoging van de
meerderjarigheidsgrens van de Kroon
prinses einde dezer maand bij de Tweede
Kamer zullen worden ingediend.

nader inzien volkomen overbodig te zijn
geweest. Want de ontploffing van de
gevleugelde bom was letterlijk en fi
guurlijk maar weinig schokkend.

Niettemin was een en ander voor de
mannen van de Marine een vrij gecom
pliceerd karwei. Met name was het dat
voor luitenant Jansen, torpedomaker
Scholten en matroos Bosma, die met een
rubberbootje naar de gevaarlijke plek
voeren en rondom de V-l vier buizen

'0k /TAA/.-s

A:--::-''

Een 200 meter hoge waterzuil spoot omhoog, toen de V. 1
tot ontploffing kwam. Deze foto werd gemaakt op ruim een
kilometer ujsluiid.

van 8 cm. diameter en met een spring
lading van totaal 40 kg. in de grond sta
ken. Vervolgens brachten zij met veel
voorzichtigheid de ontstekingsverbin
dingen aan. Inmiddels stelden anders
marine-mensen via luidsprekers alle
schippers in de wijde omgeving op de
hoogte van het feit dat een V-l tot
ontploffing zou worden gebracht. Bo
vendien schoten zij een kwartier vóór
het luidruchtig gebeuren drie rode ïicht-
kogels de lucht in.

Toen het dan zover was, stak lt. See
gelaar het slagkoord aan. Hij wachtte
echter de ontbranding niet af en voer
onmiddellijk in zijn bootje naar de in
de nabijheid gelegen lichtopstand, om
ook dp electrische
installatie, in wer
king te stellen Een
en ander bleek be
slist afdoende Pre
cies om één mi-
nulit over half vijf
spoot uit het Hol
landsch Diep een
zwarte, enkele tien
tallen meters hoge
rook- en modder-
koiom de lucht in.
Enkele seconden
later hoorde men
een doffe, ietwat
vage, knal; rond
vliegende scherven
plonsten in de wij
de omtrek in het
water. De V-l was
niet meer. Groene
lichtkogels gaven
het sein, dat alles
weer veilig was.
De inwoners van
Strijensas volgden
de schokkende ge
beurtenissen van
sluis en dijk af met
diepe belangstel
ling, als gold hej
een atoom-experi
ment. Zij keerden
echter ietwat te
leurgesteld en met

is-dat-nou-alles-
gezichten naar huis
en haard terug

niet heeft uitgekeerd, waren Woensdag
in de zaal van de Raad voor de Scheep
vaart te Amsterdam aanwezig bij de be
handeling van dit mysterieuze ongeval.

Een spervuur van vragen werd op de
gedagvaarde kapitein afgevuurd. De
tros was goed bevestigd zei hij. de sleep
boot zeewaardig gemaakt. Vragen, die
hem door de leden van de Raad gesteld
werden, waren o.m.: „Had u tevoren
niets gemerkt?" „Neen". „Werd er niet
op de Wiking gelet?" ..Voortdurend".
„Hoe verklaart u dan het zinken van
het schip?" „Waarschijnlijk door grond-
zeeën volgelopen en gezonken". „Grond-
zeeën op een diepte van bijna 25 meter?"
Hierop bleef de kapitein het antwoord
schuldig.

De inspecteur voor de scheepvaart,
J. Metz, adviseerde de raad de kapitein
een berisping te geven, omdat hij na
het ongeval de plaats niet met een boei
of op andere wijze had gemarkeerd.
Had hij dit wel gedaan, dan zou men
nu in staat zijn met duikers het onder
zoek volledig te maken.

9c raad zal later uitspraak doen.

De Antwerpse politie is op het spoor
gekomen van een internationale bende
autodieven. Een ingesteld onderzoek
heeft uitgewezen, dat verscheidene ge
stolen wagens naar Nederland gesmok
keld en daar aan de man gebracht wer
den. Naar het Belgische blad „Het
Volk" weet te melden is de politie te
Rotterdam erin geslaagd een zevental
auto's, die in deze havenstad op de
markt waren gebracht, te achterhalen.
Een Belg werd te Rotterdam gearres
teerd. De Antwerpse politie heeft in
tussen ontdekt, dat de gestolen auto's
naar een garage in de Scheldestad wer
den gesleept, waar ze dan geheel ver
bouwd werden. Met authentieke papie
ren werden ze daarop naar Nederland
overgebracht. De politie onderzoekt
thans op welke wijze de autodieven aan
deze echte documenten gekomen zijn.

Mevrouw Roosevelt zal Vrijdag in ons
land aankomen voor een bezoek van
enkele dagen. Zij is dan de gast van de
Koningin op het paleis Het Loo.

Zij zal 16. 17 en 18 November deel
nemen aan een bijeenkomst op het
kasteel „Het Oude Loo". Deze zomer is
aldaar een dergelijke bijeenkomst ge
houden. Genodigden van verschillende
nationaliteiten, positie en professie ko
men hier bijeen, „teneinde zich uit te
spreken over vredestichfing door oriën
tering op de ene aanvaarding dat God
als grondlegger der wereld onoverwin
lijk is."

Deze bijeenkomsten worden georgani
seerd door een aantal Nederlanders van
verschillende oriëntatie, die hiertoe in
los verband het initiatief hebben geno
men.

Advertentie

Naar ons vanuit Ierland wordt bericht
zou de bekende Ga-waar-je-wil-deur.
die vroeger het eigendom is geweest van
koning Salomon, gevonden zijn in het
huis van de Wijze van Antrim Deze
ontdekking werd gedaan door de heer
M. de Kater.

De deur, die van eikenhout is, bevindt
zich nog in goede staat.

(Nadere mededelingen hierover kunt
U vinden in „Knikkertje Lik" verhaal
van Daan Zonderland; prijs gebonden
f 3.90; verkrijgbaar in de boekhandel
en bij N.V. Drukkerij De Tijd, A'dam)

DE RUSSEN KOMEN

VERTALING! FRANS VAN OLDENBURG ERMKE

De meubels waren allemaal weg, be
halve een tafel en een paar stoelen, die
tegen de muur waren gezet. De schoon
geboende vloeren waren bedekt met
onze tapijten, karpetten, kleedjes en
perzen en waar ze verder de hand op

mee schoonmaken". Maar de Russen
wilden me niet geloven. Ze keken naar
de mattenkloppers, haalden hun schou
ders op en verklaarden:

Met je nagels gaat het veel beter." Ik

hadden kunnen leggen. Het leek wel zei hun' het karPet strak te houden, en
een moskee.' De vloeren waren nog nat liet hun toeu zl£?' J106 het uit
en er hing een na-de-schoonmaak-geur kloppen, waarbij jk de twee mat

in de vertrekken, waardoor friscn .tenkloppers tegelijk hanteerde. Een ont
zaglijke stotwolk rees uit het karpet
op en bleef geruime tijd hangen in de

in de vertrekken, waardoor frisse ijs
koude lucht woei. binnenkomend door
de vernielde voordeur en wegtrekkend
naar het terras. De deurtjes van de
kachels stonden ver open en in iedere
kachel knetterden vrolijk de vlamme
tjes. Hoe jammer, dat de Zwijger dit
niet zien kon en wat een buitenkansje,
cat we de laatste tijd zoveel hout ge
kapt hadden! De kamers zagen er uit
als gereed voor een audiëntie, behalve
die van Jack. waar het bed stond, be
dekt met gordijnen, die van de vensters
gerukt waren en met een hele stapel
kussens, als in de boerderij van een
welgestelde boer. „Het ziet er aardig
uit. is het niet? We weten, hoe je een
huis moet inrichten." zeiden de soldaten
trots, .nu eens niet op geweren maar op
bezems steunend. „Nu zie je, dat we
wei weten wat beschaving is. De Rus
sen weten het ook wel en kunnen het
ook laten zien, ais ze willen." En ze
glimlachten, zo gelukkig als kinderen,
terwijl ze met ons meeliepen door de
kamers, nu en dan angstig om zich
heen kijkend, of de sergeant niet in de
buurt was.

Ik liep naar buiten, de binnenplaats
op. Twee soldaten maakten in de buurt
van het bordes een karpet schoon, het
vuil en het stof er met hun nagels af
krabbend. Nu en dan grepen ze het
grote, zware karpet vast en schudden
het nijdig, en dan daalde er een wolk
van stof neer op de zwijgende Basj-
kieren, die nog altijd aan het graven

„Alsjeblieft. Hier moet je een karpet krabde zich achter op het hoofd, echt
zoals de boeren dat doen.

Ik keek om me heen: overal zwermen
soldaten, karren en wagentjes, en de
weg versperd door vrachtwagens, die
kriskras door elkaar stonden.

„Hei! Wat staan jullie daar te gapen!
Help liever! Zien jullie dan niet, dat de
brug ingevallen is?" bulderde een rood
harige, pokdalige soldaat en duwde
Franzi en mij in de richting van de
brug.

De troep belangstellenden werd iets
kleiner, want de boeren en een paar
van de Russen gingen op zoek naar
hout om de brug mee te herstellen, en
ik kon de vrachtauto zien met haar
achterwielen in het water, terwijl de
voorwielen nog steun vonden op de ge
broken planken. In de buurt van de wa
gen stonden de Russische chauffeur en
een paar van zijn passagiers onophoude
lijk en zonder veel variatie te vloeken,
terwijl een paar anderen de toeschou
wers en voorbijgangers aanspoorden om
te gaan helpen. Het kwam bij niemand
hunner op om zelf te gaan helpen. Het
invallen van de brug en het mogelijke
verlies van een niéuwe, Amerikaanse
vrachtwagen scheen enkel de chauffeur
en zijn passagiers aan te gaan. Nu en
dan kwam er een van die andere Rus
sen kijken uit pure nieuwsgierigheid,
knikte eens medelijdend of maakte een
welsprekend handgebaar als om te be
duiden, dat de vrachtwagen als verlo
ren mocht worden beschouwd. Ja, die
was er geweest!

En dan liep hij verder met die zware,
zwaaiende, elastische gang. welke de
Russen eigen is. Franzi en ik begonnen
stenen aan te dragen van het erf van
een dichtbij gelegen hoeve. Die stenen
behoorden aan de gemeente en waren
daar opgestapeld om voor het herstel
van de weg te dienen. De Russen joe
gen ons op, alsof we slaven waren, lie
ten ons steeds meer stenen aanslepen

stille lucht, vooraleer neer te dalen op
de hoofden der Basjkieren. De soldaten
begrepen nu natuurlijk wel, hoe je met
mattenkloppers moest omgaan, maar
deden, alsof het hun nog lang niet dui
delijk was om mij voor hen hun werk
te laten doen.

„Neen, jongetjes," zei ik „als jullie
het nu nog niet snappen, neem ik mijn
mattenkloppers weer mee terug."

Toen lachten ze, namen me de mat
tenkloppers af, terwijl ik weer naar de
keuken ging om daar te wachten, tot
de wagen terug zou kómen.

De wagen reed voor de laatste keer
voor en we laadden er onze zakken met
meel en aardappels op. Een jong officier
kwam op ons toe, vroeg, of we al wis
ten, waar ons voorlopig onderdak was
en verzekerde ons, dat we over een paar
dagen weer hier terug konden komen.
Ik nam Jumbo bij de arm, floot Alf, en
de kar zette zich met veel gekraak in
beweging. Met even een laatste blik op
het huis gingen Jumbo. Alf en ik door
de velden naar.de Gekkenberg, het
nieuwe leven tegemoet, dat ons daar
wachtte.

HOOFD'STUK XI
23—27 Januari.

Bij de rivier ging Jumbo met Alf
vooruit de heuvel op, terwijl ik door
liep naar de brug, waar ik Franzi tegen
kwam.

„Waarom ga je de brug niet over?'1

wnrpn Va i„waarom ga je uc uiug met over.' ovcc»»

aren. ze keken enkel vol verachting vroeg jk hem bang, want ik vreesde dat om het stroompje af te dammen. Ze wa-
om, zagen met norse, sombere gezichten er iets niet in de haak was. Het stond er ren zeer opgewonden en hadden Waar
naar de lachende Russen en gingen zwart van de mensen. blijkelijk veel haast, waaruit ik op-
weer door met hun werk. Ik liep het „Omdat hij juist onder het gewicht maakte, dat er lelijke dingen stonden te

van een Russische vrachtwagen in el- gebeuren.

huis

in en kwam met twee matten

kloppers terug.

kaar is gezakt," verklaarde Franzi en

(Wordt vervolgd).

De Zweedse Academie heeft de Nobel
prijs voor letterkunde 1951 toegekend
aan een van haar eigen leden, de zestig
jarige Per Lagerkvist. schrijver van „De
Dwerg" en „Barabbas".

Met deze beslissing hebben de „acht
tien onsterfelijken" van de Academie
hulde gebracht aan een romanschrijver,
toneelschrijver, dichter, essayist en
schrijver van korte verhalen over het
kwaad en de menselijke slechtheid, die
geloofde in het steeds streven naar het
goede van de menselijke geest.

Als winnaar zal Lagerkvist een chèque
van 167.612 kronen ontvangen van ko
ning Gustaaf Adolf tijdens de plechtige
uitreiking van de prijzen die op 10 De
cember zal plaats vinden.

Lagerkvist is de vierde Zweed die de
prijs wint. De anderen waren Selma
Lagerlöf, Verner von Heidenstam en
Erik Axel Karfeldt.

Hoewel Lagerkvist sedert zijn 21ste
jaar meer dan 30 boeken heeft geschre
ven was hij buiten Scandinavië weinig
bekend totdat zijn roman „De Dwerg" in
1944 verscheen. In 1950 behaalde Lager
kvist een nieuwe internationale overwin
ning met „Barabbas".

De Zweedse academie van weten-

Aan de Memorie van Antwoord van
minister van Verkeer en Waterstaat
op het voorlopig verslag van de Tweede
Kamer over de begroting van het Zui
derzeefonds is het volgende ontleend:

De opmerking, dat aan het Nederland
se volk en aan de Slaten-Generaa! nog
steeds geen voldoende voorlichting
wordt verstrekt omtrent de plannen met
betrekking tot de inpoldering en dat er
geen enkele poging wordt gedaan om
dit fantastische vredeswerk bij het
eigen volk tot leven te brengen, kan
door de minister niet worden onder
schreven.

Er moge worden herinnerd aan de
nota met tekening, welke in 1950 ter
kennis van beide Kamers werd ge
bracht. De uitvoering geschiedt vrijwel
geheel volgens het plan, zoals dat is
omschreven in deze nota met bijbeho
rende tekening. Nadere studies hebben
het nodig gemaakt, dat in enkele onder
delen daarvan werd afgeweken. Het
ligt de minister verre om over deze
plannen geheimzinnigheid te betrachten,
maar het heeft weinig zin om, tenzij
een bijzondere gelegenheid daarom
vraagt, van een dergelijk groeiend com
plex plannen te gaan publiceren, die
slechts een momentopname kunnen be
tekenen.

schappen heeft voorlopig besloten de
Nobelprijs voor scheikunde dit jaar toe
te kennen aan prof. Glenn Theodore
Seaborg van de universiteit van Berke
ley (Californië) voor diens ontdekkin
gen van nieuwe elementen, waar onder
plutonium.

Volgens een eveneens voorlopige be
slissing van de academie zal de prijs
voor natuurkunde worden gedeeld door
de Britse geleerden sir John Cockcroft
en dr. E. T. S. Walton, beiden leerlin
gen van professor Rutherford. Hun
wordt de prijs toegekend voor hun ont
dekkingen betreffende kernreacties.

Voorts werd voorlopig besloten Edwin
Mcmilian van de universiteit van Berke
ley te laten delen hetzij in de prijs voor
scheikunde, hetzij in die voor natuur
kunde.

De academie zal een definitieve be
slissing ten aanzien van genoemde prij
zen nemen, wanner zij Donderdagavond

bijeenkomt.

Advertentie

en dan die laaiende brandende pijn. Als
dit schrikbeeld U voor ogen staat. Dij
iedere maaltijd, neem dan Uw toevlucht
tot Rennies. 'n Paar Rennies. gewoon
gesmolten op Uw tong, blussen de he
vigste aanval van brandend maagzuur
binnen enkele minuten. Een wonder
middel die Rennies en gemakkelijk in
te nemen, zonder water of wat ook. En
bovendien nog zo smakelijk!

In totaal is voor woningbouw beschik
baar rond f 320 millioen en voor andere
doeleinden rond f 30 millioen, aldus
deelt minister Van Maarseveen de Twee
de Kamer mede. Van het bedrag van
f 320 millioen zal in het tweede ha if jaar
1951 f 60 millioen. in 1952 f 180 millioen
en in het eerste halfjaar 1953 f 80 mil
lioen ter beschikking van de gemeenten
worden gesteld. Hiervan is resp. f 20
millioep, f 100 millioen en f 40 millioen
bestemd voor nieuwbouw en f 40 mil
lioen, f 80 millioen en f 40 millioen be
stemd voor consolidatie

De voor de consolidatie bestemde gel
den zullen elk halfjaar onder de ge
meenten worden verdeeld in verhouding
van de ongeconsolideerde schuld voor
woningbouw en voor de daarmede in
rechtstreeks verband staande voorzie
ningen.

Advertentie

Flacon ca. 200 gr. f 1.95
Familiavarpakking

ca. 500 gr. f 3.75