Nieuwe Haarlemsche Courant | 1951 | 29 november 1951 | pagina 2

Waarom en hoe Haarlem
vijf millioen leent

DE REGENJAS

alphenaar

1 Gramofoonplaten

Als lening slaagt: 300 woningen
in Oost 200 in Noord

Zelfs f WO- op
afbetaling

Grossier bestempelt eieren met

handelsmerk

M. DOUWMA ZOON

Schubert's „Winterreise" op
eerste kamer muziekavond

mmenaed&L

Bijzonderheden uit vandaag
verschenen prospectus

Dsievmcws

In strijd met gewijzigde verordening
van bedrijfsschap

Haarlemse Kunst
gemeenschap

AARDAPPELROOIERS LIETEN
WERKGEVER IN DE STEEK

Paleis van St.
Nicolaas verwoest

Voortreffelijke vertolking door
Laurens Bogtman

Hoe spelen de
R.K clubs?

t

OP UW BURGERZIN WORDT THANS GEREKEND!

Geschenken, welke
gewaardeerd worden!

„MED AN"

DE ROOIJ

C. C. KROUWELS

cafetaria„FHJKS"

DONDERDAG 29 NOVEMBER 1951

PAGINA 2

Enige bijzonderheden

Burgerlijke Stand

INDISCH RESTAURANT

Hoe staat Haarlem
er voor?

kledut^s, S( hetunmodezahm

UITSPRAKEN RECHT-
BANK

Voor een slecht ei twee verse terug

Para-psychologische motie
ven in Het tweede gezicht

Veertien dagen hechtenis
voor dood door schuld

Voor de economische politierechter

Landbouwer werd gedwongen
te hoog loon uit te betalen

Ongelukkige sprong

Te hoge porto's

KATHOLIEKE
GEZINSHULPEN

Demonstratie in R.K.
Huishoudschool

Storm in Heemstede

De goede Sint en zijn
knecht ongedeerd

waar U op gewacht heeft

1-Rij-model met

changeanivoering 55.—
Geheel dubbel 65.—
In irenchcoalmodel

met ruit 60.—
geheel dubbel 67.50

Slachtoffer van ongeval
op Amsterdamse Vaart
overleden

Vergadering Katholieke
V rouwenbeweging

Sint Vincentius vierde
Sinterklaasfeest

Winkels langer open

Roode Kruis-collecte

ANEGANG 14 - TEL. 11943

PRODUCTEN

Voor de St. Nicolaas

BANKET van „FLUKS"

VOOR BLOEMEN
DAUDEY

zou zoVi
WABM ©ESCHEnK
ni£T wAAOoeeen?

IO.iO

Vandaag is het prospectus verschenen van de 4% obligatielening voor de wo
ningbouw 1951 vaa de gemeente Haarlem. Het betreft hier de uitgifte van vijf
millioen gulden met een looptijd van uiterlijk vijftien jaren, in stukken van
duizend, vijfhonderd en honderd gulden aan toonder, tegen een koers van 100%.
De inschrijving staat open van Zaterdag 1 December tot en met Vrijdag 28 De
cember 1951. Zjj kan geschieden bij de gemeente-ontvanger van Haarlem en bij
alle Haarlemse banken. Ter informatie is in het gebouw Kruisstraat 45 (tele
foon 11820) een speciaal Bureau Burgerzin-lening ingericht.

De eerste pagina van het prospectus
is gereserveerd voor het gemeentebe
stuur dat zich richt tot de ingezetenen
en wijst op het grote probleem der huis
vesting zoals de burgemeester in dit
nummer op pagina 1 duidelijk en reëel
onderstreept. Het is een ongebruikelijke
maatregel, dat de overheid een recht
streeks beroep doet op de gehele burgerij
voor een geldlening, maar juist het on
gebruikelijke van deze maatregel, moge
bet bewijs leveren van de ernst van de
toestand. Terwijl aan de ene zijde de
woningnood nog toeneemt, gaan B. en
W. voort en het aantal van uw mede
stadgenoten. dat in dit opzicht werkelijk
in nood verkeert, steeds stijgt, blijkt het
onmogelijk op de voor de gemeente
geldende 'voorwaarden op de kapitaal
markt de nodige middelen te verkrijgen
voor het lenigen van de noodtoestand en
ook de regering is niet bij machte om
in voldoende mate de helpende hand te
bieden. En toch moet er geholpen wor
den.

Als de lening van vijf millioen gul
den slaagt, kunnen 400 a 500 woningen
gebouwd worden, waarvan 300 in
Haarlem-Oost (Amsterdamse kwar
tier) en de rest in Haarlem-Noord.
Zeker, met dit aantal is de woning
nood in Haarlem niet opgelost, maar
in elk geval kan op deze wijze ver
lichting worden gebracht in de ellen
de, welke in onze goede Spaamestad
bestaat.

Zij, die willen meewerken en toch
bezwaarlijk ineens de kleinste coupure
van honderd gulden kunnen betalen,
worden in staat gesteld om door bemid
deling van de gemeentelijke stortings-
en ophaaldienst het bedrag van hun in
schrijving over een geheel jaar te ver
delen. Ook voor de gedeeltelijke beta
lingen van deze honderd gulden zal
onmiddellijk een rente van 4 pet. per
jaar worden vergoed.

De oproep sluit met deze zin: „Haar
lemmers op uw burgerzin wordt thans
gerekend, helpt mede de nood van uw
stadgenoten te lenigen".

De lening is a pari aflosbaar uiterlijk
op 1 Februari 1967. De obligaties zijn
voorzien van halfjaarlijkse coupons, ver
vallende 1 Februari en 1 Augustus. Het
prospectus is verkrijgbaar bij de ge-

Advertentie

Kinderwantjes v.a. 2.75

Dameswanten v.a. 4.85

Herenwanten v.a. 6.95

Georgette Shawls 4.40

Wollen Shawls 5.95

Wollen Hoofddoek 4.90

Dameszakdoekjes 0.32

Nylonkousen 3.95

Kristal Nylon 5.85

LUXE VERPAKKING GRATIS
Geopend tot 's avonds 9 uur

'ANEGANG
TEL. 19644

GEBOREN: M. Pachvan de Land
graaf, z; M. Bruyn—Galenkamp, z; A.
H. J. NieuwendijkRiepen, z; E. M.
Hoogveld—Hensgens, z- M. C. Schulp-
zandVreenegoor, d; A. T. v. Pampus
van de Pavoordt, 'd; W. Gausvan der
Pal, d.

ONDERTROUWD: 28 Nov.: J. Stol
wijk en G. E. van den Bosch; W. A. van
Herpe en G. J. van der Spek; J. Walker
en W. van Dansik; W. Hansen en J. H.
Munter; H. J. Sibbelee en A. H. van
Rigteren. P. W. Wijers en M. H. Blom;
C. J. Maas en J. M. Kamstra; G. J. Was
senaar en B. J. Roozeboom; E. Zuur
deeg en J. C. Kok; M. van der Wijk en
J. L. van Dijk- G. G. A. Santbergen en
S. A. Bulters; P. Bos en A. M. G. Steen-
kist; J. van Asselt en P. Smit; G. Wes-
selman en A. van Eeken: F. Koel en
E. A. W. Nederkoorn; H. H. van Dorsten
en G. A. Nieland; A. Boelhouwers en
W. Koetsier; G. Post en J. J. Koene;
J. Slijkhuis en G. T. Pahns; J. J. de
Vries en D. J. Drent; E. J. Goode en
W. van Dijk: C. H. Klipp en A. J. H.
Veenstra.

GETROUWD: 28 Nov.; S. A. van der
Landen en J. M. Puts; L. A. Feije en C.

C. Meinders; L. L. van der Valk en P.
J. M. Reeuwijk; J. J. Berkhout en E.
T. van der Lee: J. J. Wassenaar en P.
Rijkers; G. Elférink en L. Hout; D. J.

D. Hovenier en A. M. de Ruiter;
A. Goets en "I. J. Stevens; E. H. T.
Raymans en H. C. M. Vink; H. Velden
en C. A. M. van Kordelaar; J. Mantel
en A. Koopmans; G. C. H. Soen en R.
T. Fengler- J. Lageweg en M. J. Len-
nings; J. van Strijen en H. Kiekens; W.
van Zeggeren en E. C. Stui; A. Rozen
veld en M. van Zeggeren; A. A. P. Jop-
pe en A. M. Neuteboom.

OVERLEDEN: N. Pijnakker—van
Woerkom, 72 j., Schoterboschplein; A.
HeerbaartReichwein, 72 j., Vollen-
hovenstraat- E. W. Kloos, 10 d.. Schee
persstraat; 'H. J. Doevelaar, 76 j., Al-
tenastraat; M. de Vriesvan Vliet, 68
U Udijk.

meente-ontvanger van Haarlem en alle
banken.

De gemeente heeft de bevoegdheid om,
in geval de Staat der Nederlanden over
gaat tot terugbetaling van het door hem
ten aanzien van de woningen, waar
voor deze lening wordt gesloten, gega
randeerde zogenaamde onrendabele ge
deelte der bouwkosten, het daaruit ver
kregen bedrag, afgerond op duizend gul
den of een veelvoud daarvan, zonder
betaling van boete, tot extra-aflossing
aan te wenden Daarenboven zal alge
hele of gedeeltelijke aflossing van de
lening voor 1 Februari 1957 zijn uitge
sloten; met ingang van die datum zal de
gemeente slechts mogen aflossen tegen
een koers van 101 pet., indien deze af
lossing plaats vindt vóór 1 Februari 1962;

Advertentie

JANSWEG 20 - 100 M. van Station
Telefoon 17630
Toebereiding- en bediening
uitsluitend Indisch

Desgew. ook aan huis te bezorgen.

gedurende de verdere looptijd van deze
lening zal aflossing slechts mogelijk zijn
tegen een koers van 101 pet.

Uitlotingen zullen in het openbaar op
het raadhuis geschieden.

Met betrekking tot de gewone dienst
van de gemeente kan worden geconsta
teerd, dat de totstandkoming van de
Noodregeling voor de Gemeentefinan-
ciën met ingang van 1 Januari 1948 op
de uitkomsten van deze dienst een gun
stige uitwerking heeft gehad.

Gaven de rekeningen van de gewone
dienst over de jaren 1936 t.m. 1947 tel-
kenjare een nadelig saldo te zien, het
welk in totaal is opgelopen tot een be
drag van f 11.497.484,09, de rekeningen
over de jaren 1948 en 1949 leverden een
batig saldo op van resp. f 879.444,21 en
f769.299,21, nadat in het Vernieuwings
fonds voor de bedrijven bedragen wa
ren gestort van resp. f 797.000 en
f 497.000

De nadelige rekeningstekorten over
de jaren 1936 t.m. 1947 zullen over een
tijdvak van 30 jaren ten laste van de
gewone dienst worden afgeschreven. In
middels is het batig saldo van de dienst
1948 aangewend tot extra-afschrijving
op deze rekeningstekorten. Omtrent de
bestemming van het batig saldo 1949 is
nog geen beslissing genomen doch zo
mogelijk zal dit saldo worden bestemd
hetzij voor extra-afschrijving op deze
rekeningstekorten, hetzij voor reserve
ring. Met betrekking tot een door de
gemeente reeds ontvangen voorschot op
de slotuitkering over 1947, ingevolge de
wet financiële verhouding tussen het
Rijk en de gemeenten, groot f934.554,
zij medegedeeld, dat ook deze zeer ver
moedelijk voor extra-afschrijving zal
worden aangewend.

Omtrent de uitkomsten van de dienst
1950 kunnen nog geen cijfers worden
verstrekt, doch zeer vermoedelijk zal
ook de rekening over dat jaar een batig
saldo aangeven. In de begroting 1950 is
gerekend op een storting in het Ver
nieuwingsfonds voor de bedrijven van
f 320.000 terwijl voor het vormen van
een algemene reserve f260.000 werd uit
getrokken.

De begroting 1951 kon sluitend wor
den gemaakt door hogere uitkeringen
uit het gemeentefonds en beperking van
de kapitaalsuitgaven.

De geconsolideerde schuld bedroeg
per 1 Januari" 1939 f48.248.000; sindsdien
nam deze schuld toe met een bedrag
van f 8.502.000, zodat deze derhalve per
1 Januari 1951 bedroeg f 56.750.000.

Schuld per:

Hierin is begrepen voor de prod, bedr.:

Energiebedrijf f 10.253.000

Grondbedrijf 13.342.000

Waterbedrijf 2.059.000

Slachthuis 500.000

Woningbedrijf 6.793.000

1 Jan. 1939
f 48.248.000

1 Jan. 1951
f 56.750.000

f 6.700.000
15.002.000
1.902.000
252.000
5.279.000

32.947.000

Blijft voor overige doeleinden f 15.301.000

Uit het bovenstaande valt te consta
teren, dat de schuld, aangegaan ten be
hoeve van de productieve bedrijven,
lager is geworden, terwijl die, aangegaan
voor overige doeleinden, is toegenomen.

De daling van de schulden voor de pro
ductieve doeleinden is te danken ener
zijds aan de belangrijke afschrijvingen
bij de bedrijven gedurende de afgelo
pen jaren, anderzijds aan de geringe in
vesteringen gedurende en na de oor
logsjaren.

De schuld, aangegaan voor overige
doeleinden, is sterk gestegen, o.a. ten
gevolge van de geldleningen, welke
werden gesloten tot dekking van de
rekeningstekorten over de jaren 1936
t.m. 1947.

De gehuld op korte termijn bedroeg
per 1 Januari 1951 pl.m. f6.500.000.

Uit het vorenstaande moge worden
geconcludeerd, dat mede door de voor
zichtige financiële politiek, welke door
de Gemeente Haarlem wordt gevoerd,
er alle aanleiding bestaat om te mogen
verwachten, dat deze gemeente ook ten
aanzien van haar financiële positie een
gunstige toekomst tegemoet kan zien.

29.135.000
f 27.615.000

Advertentie

•n zo vaak heeft hij gehoopt, dat
de Sint iets voor hem koopt bij
Kostermans.

Vrijdag, Zaterdag,
Dinsdag tot 9 uur

Maandag en
n.m. geopend.

C» HOUIStR - KI HOUlStR - CEN CRONJESIk

BIOSCOPEN

Rembrandt: Een vreemde eend in de bflt,
al. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Palace: Levens
gevaarlijk, 18 j. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Luxor:
De gesloten deur, 18 j. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: De onoverwinnelijke, 14 j 2.30,
7 en 9.15 uur City: ^aul Vlaanderen trekt
van leer, 18 j. 4.30, 7 en 9.15 uur; iedere
middag 2.30 uur: Ingerukt mars! Spaarne:
An old Spanish Trail en Spionnage, 14 j.
2 30, 7 en 9.15 uur.

De Haarlemse Rechtbank heeft van
morgen de 59-jarige koopman J. A. 't H.
uit Haarlem veroordeeld conform de eis
tof één jaar gevangenisstraf.

't H- is nu voor de vier en twintigste
maal veroordeeld.

De 47-jarige stratenmaker A. M. uit
Haarlem hoorde veertien dagen geleden
acht maanden tegen zich eisen. Hij werd
beschuldigd van zinkdiefstal. Vanmor
gen werd hij veroordeeld tot vijf maan
den met aftrek-

De 49-jarige los-werkman V. v. d. S.
uit Haarlem werd vrijgesproken.

Veertien dagen geleden werd hij van
zinkdiefstal beschuldigd- De rechtbank
achtte het ten laste gelegde evenwel
niet bewezen.

Zes weken gevangenisstraf en intrek
king van het rijbewijs voor de tijd van
vijf jaar werd er twee weken geleden
geëist tegen een 21-jarige student te
Delft, die op de 27ste Mei van dit jaar
in kennelijke staat achter het stuur was
gaan zitten en met zijn auto uit een
bocht van de Zeeweg te Bloemendaal
was gevlogen. Vanmorgen werd de jon
geman veroordeeld tot vier weken ge
vangenisstraf en twee jaar intrekking
van het rijbewijs.

De timmerlieden H. L. v. d. L. en J.
W. te Haarlem werden vanmorgen ver
oordeeld tot resp- acht maanden gevan
genis en bevel tot onmiddellijke gevan
genneming en zes maanden met aftrek-
Veertien dagen geleden luidde de eis
resp. drie maanden en acht maanden,
waarvan vier voorwaardelijk. De eerste
had enige machinerieën bij Figee gesto
len; de tweede bestal zijn hospita.

De 51-jarige eierhandelaar C. G. uit
Haarlem stond gisteren terecht voor de
economische politierechter, omdat hg in
strijd met een verordening van de kwa
liteitscontrole binnenland zijn handels
merk „Provimi" en een weekstempel op
eieren aanbracht. Volgens de verorde
ning mogen de eieren, die verhandeld
worden, alleen voorzien zijn van het
stempel „Holland" en een formaatstem
pel. Alleen aan detaillisten is het toe
gestaan hoewel ook niet zonder enige
beperking om op de eieren handels
merken te zetten, maar niet aan de
grossier.

De verdachte liet reeds sinds 1936
zijn handelsmerk op de eieren aan
brengen. Voor ieder slecht ei, dat het
stempel „Provimi" droeg, kon de win
kelier twee nieuwe eieren terug krij
gen. Vóór 18 Augustus 1950 was het

Enige bekwame Engelse regisseurs
hebben samen een film gemaakt, waar
van het resultaat fascinerend en verbluf
fend is. De leden van de Haarlemse
Kunstgemeenschap kregen deze rolprent,
getiteld „Het tweede gezicht", gister
avond te zien in het gebouw St. Bavo.
Tevoren gaf dr. W. H. C. Tenhaeff,
docent aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht, een korte toelichting, waarin
hij iets vertelde over de para-psycholo-
gie. De film met para-psychologische
motieven is zeer boeiend, niet alleen
door de vormgeving maar ook door het
suggestief spel van de acteurs.

Diverse verschijnselen op para-psy
chologisch gebied worden erin behan
deld. Zowel de helderziendheid in deze
tijd als in de toekomst en het verleden
zijn in het mysterieuze verhaal opgeno
men.

Leden van een gezelschap in een histo
risch huis bijeen vertellen wat zij in
hun leven hebben meegemaakt. Daar is
de voorspellende droom van een man,
die weet wat voor onaangenaamheden
er komen gaan en bij de anderen de be
hoefte opwekt om ook van hun zonder
linge belevenissen te vertellen. De toe
schouwer wordt geconfronteerd met een
uitermate diepzinnig natuur-filosofisch
probleem. Een man die in een glinste
rend voorwerp, zoals een spiegel, kijkt
geraakt in een visionnaire toestand. Hij
ziet een visioen van het verleden en
voelt de drang hetgeen vroeger plaats
vond te herhalen. Wanneer het gezichts
contact met de spiegel afbreekt, keert
hij weer terug tot een normale toestand.

Onder het gezelschap dat in de film
bijeengebracht is rouleert het verhaal
van een buikspreker, die zijn eigen ver
langen afreageert op zijn sprekende pop.
Zeer suggestief is uitgebeeld hoe een
merkwaardige vereenzelving kan optre
den.

Een bijzondere film met een leerzame
inslag. De toelichting van dr. Tenhaeff
verduidelijkte veel dingen, die problema
tisch in het filmverhaal naar voren ge
bracht worden.

Zes weken gevangenisstraf en intrek
king van, het rijbewijs voor de tijd van
één jaar eiste de Officier van Jusitie
veertien dagen geleden tegen de 48-ja-
rige fabrikant W- B. uit Aerdenhout. B.
had op de 29ste Mei op de Amsterdam
se Vaart nabij de Phoenix-kistenfabriek
een 11-jarige jongen doodgereden. Van
morgen werd hij veroordeeld tot veer
tien dagen hechtenis.

Drie aardappelrooiers uit Heemskerk
moesten twee keer terecht staan voor
de Haarlemse economische politierech
ter. Zij hadden het werk, waarvoor zij
aangenomen waren, plotseling vaarwel
gezegd. Dit deden zij, toen het weer
juist zo geschikt werd om aardappelen
te rooien. De werkgever was het uiter
aard niet met deze handelwijze van
zijn arbeiders eens. Bovendien hadden
zy bij een boer een te hoog loon ge-
eist om een hoeveelheid haver en gerst
te dorsen. Aanvankelijk kwam daar
niets van, maar omdat er grote kans
was dat de haver cu gerst wegens
broeiwarmte in brand zouden vliegen,
had de eigenaar aan dfe eis toegegeven.

Het verdachtenbankje was door de
drie potige aardappelrooiers geheel be
zet. De oudste voerde het woord en
trachtte zijn gehoor te overtuigen, dat
hij in zijn recht stond, evenals zijn
zoon naast hem en de derde verdachte.
De politierechter liet hetgeen deze zo
mer gebeurd was, nog eens rustig de
revue passeren, 's Zaterdags hadden de
arbeiders nog hun loon gehad, maar
geen woord gerept over hun plannen,
's Maandags verschenen ze gewoon op
het werk. Tegen het middaguur kreeg
de werkgever te horen, dat hij niet
langer op hen kon rekenen. Ze voegden
de daad bij het woord en verlieten het
half voltooide werk. Een controleur,
die de drie mannen opzocht en het een
en ander in verklaringen wilde vast
leggen, werd niet te woord gestaan.
Dit alles werd nog eens voor de econo
mische politierechter uit de doeken ge
daan. De Officier eiste tegen de oudste
van het drietal f 50,boete subs. 25
dagen hechtenis en een week voorwaar
delijk met een proeftijd van 2 jaar. Te
gen de twee anderen was de eis f 25,
subs. 15 dagen. De politierechter wilde
nog geen uitspraak doen, omdat enige
juridische punten nog nader bekeken
moesten worden.

De drie verdachten mochten nog in
de rechtszaal blijven voor een tweede
zaak, waarbij zij eveneens betrokken
waren. Voor net dorsen van haver en
gerst hadden zij f 1,50 per uur ge
vraagd, hetgeen niet klopte met de be
staande loonverordeningen. De boer
moest zo gauw mogelijk werkkrachten
voor het dorsen zien te krijgen, omdat
de hoeveelheid haver en gerst broeide
en in brand kon raken. De voorraad
moest of gedorst of omgezet worden.
De drie verdachten hadden zich aange
meld om te werken, maar er was niet
direct over loon gesproken. Toen de
werkgever de oudste van de drie niet
als werkkracht aannam en hem weg
stuurde, wilden de anderen ook niet met
het werk beginnen. Zij plaatsten de
boer voor een dilemma. De drie arbei
ders lieten er geen gras over groeien.
Zij draaiden hem de rug toe en ver
lieten het erf. De gedachte, die ze toen
hadden, drukte de oudste van de drie
tegenover de economische politierechter

Dinsdagavond omstreeks zes uur wil
de een 35-jarige werkman te Halfweg
op een reeds in beweging zynde tram
springen, welke naar Haarlem was ver
trokken. Daar de tram reeds een te grote
snelheid had sprong de man mis. Hij
sloeg met zijn hoofd tegen een naast de
trambaan staande stroom-geleidingspaal.
Ernstig aan het hoofd gewond is hij het
huis van een bewoner van Halfweg bin
nengedragen. Nadat hem eerste hulp was
verleend is hij per ziekenauto naar een
der ziekenhuizen te Haarlem overge
bracht

uit met de woorden; „Ik kwam om te
werken en niet om sneeuwballen te
gooien". Tenslotte werden ze toch maar
aangenomen voor het loon, dat gevraagd
was.

In zjjn requisitoir zei de Officier, dat
het een algemene klacht was van boe
ren. die hoger loon moeten betalen als
ze aan werkkrachten willen geraken. Hij
eiste tegen de oudste verdachte, die als
de „auctor intellectualis" beschouwd
moest worden, een boete van honderd
gulden. De anderen hoorden f 50.te
gen zich eisen.

De politierechter concludeerde tot vrij
spraak.

Vanmorgen heeft de Haarlemse
Rechtbank de 49-jarige ambtenaar J. R-
te Haarlem veroordeeld tot zes maan
den met aftrek.

Veertien dagen geleden eijfte de Offi
cier van Justitie tien maanden gevan
genisstraf. R. berekende aan hen, die
een pakje wilde verzenden, te hoge
porto's.

aanbrengen van dit handelsmerk niet
in strijd met de bestaande verordening,
dat op ieder ei het stempel „Holland"
en een formaatstempel moest staan.
Na die datum was er eghter in de zin
het woordje „uitsluitend" ingevoerd en
dat betekende dat verdachte niet meer
mocht voortgaan met de tot dan toe
gevolgde handelswijze. Hij was evenwel
toch doorgegaan met het plaatsen van
zijn handelsmerk.

Een controleur van de C.C.D. gaf als
zijn persoonlijke mening te kennen, dat
met de manier, waarop de firma de
eieren bestempelde, geen enkel econo
misch belang geschaad werd-

De officier meende dat de opzet
waarmee het bestempelen van de eieren
gebeurde in het geheel niet verkeerd
was, maar de verdachte maakte zich
niettemin schuldig aan een strafbaar
feit. Hij eiste f 10 boete subs. 5 dagen
hechtenis.

De verdediger was van mening, dat
deze handel in merk-eieren niet alleen
van belang was voor de handelaar maar
ook voor de consument, die een vers
ei op tafel krijgt. Het instellen van de
verordening schaadt, aldus de verdedi
ger, de goede kwaliteit van het ei. Bo
vendien heeft het bedrijfsschap zich als
lagere wetgever begeven op het terrein
van de hogere wetgeving. Het zou on
gelukkig zijn. als verdachte gedwongen
werd op te houden met hetgeen hij tof
nu toe deed.

De politierechter wees er echter op
dat het bedrijfschap binnen de grenzen
van zijn bevoegdheid gebleven was en
merkte tegenover de verdachte op, dat
deze nu eieren voor zijn geld iton kie
zen. De uitspraak was conform de eis.

Gisteravond had op de R.K. Huishoud
school een interessante demonstratie
plaats van het maken van Sint Nicolaas-
lekkernijen. Kijkers en leergierigen wa
ren hier de moeders en ook enkele
vaders! van de leerlingen-gezins
hulpen. Sint Nicolaas kan nu in Haar
lem een nachtelijke dak-rit-in-de-storm
gerust overslaan, de kinderschoen zal
toch gevuld raken.

Er was een goede belangstelling en
de vaders bleken nog niet de domsten
in de keukenwijsheid. De stemming was
er in. Het is een geruststelling voor ve
len, dat er in Haarlem talrijke ouders
zijn, die weten wat een goede opleiding
voor hun kinderen waard is, en die
zelf hun kinderen voorgaan waar er
iets te leren valt.

Stel U voor, vader en moeder samen
in hetzelfde leslokaal als hun dochter
overdag.

Deze dochters nu volgen een z.g. op
leiding volgens het leerlingstelsel; dat
wil zeggen een opleiding half in een
gezin, half op school. Natuurlijk moet
een meisje voor deze opleiding leer
plichtig vrij zijnwant ze gaat

's morgens iets verdienen, ook al is ze
eigenlijk nog aan het leren. Wat een
voorrecht!

Deze opleiding bestaat in Haarlem
nog maar zeer kort. Bestuur en secre
tariaat zetelen op het bureau UW in
het Stadhuis. Aldaar melden zich meis
jes, die graag een opleiding willen heb
ben en da mes-werkgeefsters, die graag
een degelijk meisje tegen vastgestelde
vergoeding in haar gezin willen laten
assisteren.

Vanzelfsprekend gaan de katholieke
meisjes naar een katholiek gezin en de
Katholieke Huishoudschool. Alle ande
ren zullen een gezin aangewezen krij
gen zo veel mogelijk overeenkomstig
haar eigen religie en worden opgeleid
in de Haarlemse Huishoudschool.

De directrice van de Katholieke Huis
houdschool is van mening, dat dit mooie
werk in Haarlem onder de R.K. dames
nog veel te weinig bekend is. Wat kun
nen deze liever verlangen dan een
meisje, dat niet op de eerste plaats komt
om te verdienen, maarom te mogen
leren. En het moeten toch wel goede
meisjes zijn, die komen uit een gezin,
waarvan vader en moeder ondanks alle
ervaring, willen laten zien. dat er over
al nog wel iets te leren valt.

Woensdagmiddag te 1 uur deed op uit
nodiging van de Jan v. Goyenstraatver-
eniging St. Nicolaas met zijn knecht zijn
blijde incomste in deze straat ten aan
schouwen van een groot aantal kinderen.
Hij nam zijn intrek in een speciaal voo:
hem ingericht huisje, dat in het midden
van de straat was opgesteld en verleende
daar audiëntie. Echter brak te ongeveer
half vijf een hevige storm los, die het
onderkomen van de grote Kindervriend
totaal vernielde, zodat de goede man met
zijn knecht ijlings ergens anders een toe
vlucht moest zoeken teneinde zich vei
lig te stellen voor de regen en hagel.

Intussen is alweer raad geschaft, want
de goede Sint gaat verder met het ver
lenen van audiënties,, ditmaal in de gara
ge, gelegen tussen de firma's Tummers
en Vonk. De storm heeft zijn humeur en
goede gezindheid niet kunnen bederven,
zodat men ook in dit opzicht gerust kan
zijn.

Dezelfde Jan van Goyenstraat zal Za
terdagmiddag te ongeveer 5 uur het uit
zonderlijke schouwspel laten zien van St
Nicolaas met Zwarte Piet op de daken
van de huizen. Het paard zal niet van
de partij zijn, maar aangezien deze ver
eniging voor niets staat, is het niet on
mogelijk, dat de viervoeter het volgend
jaar eveneens op het dak verschijnt. Het
zal aan belangstelling zeker niet ont
breken.

Advertentie

Voor Sint komen nu

drukke dagen,
Toch kan hij over

Hollanders niet klagen,
't Is zo gemakkelijk Piet.
In hun Sint Nicolaaslied
Is het allemaal TIP,

wat zij vragen.

Advertentie

De moderne grijs-groene gabardine-
kleur, in diverse uitvoeringen, prima
afgewerkt en beslist waterdicht

Gen. Cronjéstraat 4244

Tel. 15438

De 53-jarige gehuwde grondwerker,
die gisteren op de Amsterdamse Vaart
bij het oversteken van de weg door een
auto werd aangereden, is tengevolge
van een schedelbasisfractuur in de afge
lopen nacht overleden.

Op de vergadering van de afdeling
Heemstede van de Kath. Vrouwenbe
weging, welke Woensdagavond in het
R. K. Verenigingsgebouw werd gehou
den en die door het slechte weer niet
zo druk was bezocht als anders, hield
prof. A. V. M. Eyckelhof, leraar iaan
het Seminarie „Hageveld" een boelende
lezing over de viering van de Advent
en de Kerstliturgie in de huiselijke
kring en de kerk. Hij gaf daarbij in
overweging, in de Adventstijd in de
huiselijke kring elke dag een klein
stukje uit de Adventsliturgie aan tafel
voor te laten lezen, teneinde zo voor
bereid te worden op het grote feest
van Kerstmis.

Na enige jaren hoofdzakelijk als ora
torium- en passie-zanger te zijn opge
treden, heeft de bariton Laurens Bogt
man zich speciaal op het. liedergenre
toegelegd. Dit genre vereist van de vo
calist de sterkst mogelijke uitbeelding
van de tekst, de stemkwaliteiten komen
met meer zozeer op de eerste plaats.
Terecht spreekt men dan ook niet meer
van een zang-, maar van een voor-
d r a c h t s kunst.

Deze wending, beter gezegd vervol
making in zijn artistieke loopbaan, ge
schiedde met toenemend succes. Enige
jaren geleden trad hij al op met Schu
bert's liederencyclus „Die schone Mül-
lerin" en wist zijn auditorium te boeien
met dit 20-tal liederen, onderling zo
verschillende van karakter en toch een
een onwrikbaar geheel vormend.

Bogtman had zich nu met Schubert's
tweede cyclus „Winterreise" een nog
zwaardere taak opgelegd. Deze „roman
in tonen" spreekt niet zo gemakkelijk
aan als de eerste cyclus met haar rijke,
romantische sfeer en weelderige klank.

De „Winterreise" is op het lied
„Muth" na, droefgeestig van aard, als
een terugblik op het leven. Het eerste
lied: „Gute Nacht" wijst er reeds op,
„Das Wirtshaus" duidt op zijn laatste
verblijfplaats: de dodenakker en in de
slotzang „Der Leierman" ]engelt bijna
tragisch-komisch de stumperige orgel
man zijn simpel melodietje tot in den
treure als een zwanenzang. Welke beel
den verschijnen de dichter hier tussen al
niet voor de geest? De ene nog naar-
geestiger dan de andere, maar alle raak
en treffend getypeerd. Schubert heeft
de teksten zuiver verklankt, niet ver
fraaid. Zijn onbegrensde fantasie is door
hem in deze reeks sterk beteugeld, ook
in de pianobegeleiding, die voortdurend
sober aandoet

Bogtman gaf blijk deze onverbrekelij
ke eenheid van woord en toon goed aan
te voelen en alle gewaarwordingen op
zijn hoorders te kunnen overbrengen.
Was er geen enkel lied, dat onvoldoen
de bevrediging schonk, als hoogtepun
ten mogen toch wel worden genoemd de
Frühlingstraum" met zijn verrassende
tegenstellingen, „Die Post" met haar
steeds wederkerendg climax naar:
„Mein Herz". en het beweeglijke lied:
„Der stürmische Morgen".

Bogtman zou niet in staat zijn om zijn
gevoelens zo uiterst gemakkelijk in de
muziektaal te uiten, wanneer hij zijn
stemmiddelen niet volkomen beheerste.
Zelden hoort men iemand met zulk een
mooi omvangrijk geluid, zeer geleidelijke
registerovergangen en nevens klankrijke
forte, verfijnde pianissimo-zang. Dit
zijn dan ook de vereiste hulpmiddelen

om op kunstzinnige wijze voor te dTa-
gen.

Voor Felix de Nobel viel wegens ziek
te Tine Krouwel in, die zich lofwaardig
van haar niet lichte taak kweet.

Een verrassing was de grote opkomst
van kunstminnaars, ondanks het storm
achtige weder. Vanzelfsprekend toonden
zij zich zeer ingenomen met „Die Win
terreise"!

De serie kamermuziekavonden van
„Stichting Duinrell" in samenwerking
met het Gemeentelijk Concertbureau
Alphenaar is hiermede op waardige wij
ze aangevangen. OL. KOOP

Vijftienhonderd kinderen ongeveer
hebben gistermiddag genoten van het
Sint Nicolaasfeest, dat de Sint Vincen-
tius-vereniging hun in het Concertge
bouw aanbood. Jan Klaassen en Katrijn
waren hier te gast en met hun grapjes
en avontuurtjes vermaakten zij het
jeugdige publiek zeer. De kinderen
leerden meteen een wijze les. De boze
bedelaar immers, die door zijn meelij
wekkend voorkomen ieder een mantel,
een paar schoenen en brood afhandig
maakte, werd aan het slot van de mid
dag door Sint Nicolaas gestraft.

De Goedheiligman kwam deze mid
dag in volle statie vergezeld van min
stens tien zwarte knechten, onder wie
de beroemde Trappedoeli, Pedro en de
kleine Blackie. Hij werd met tromge
roffel binnengehaald, terwijl een aantal
uitverkoren kinderen, die op het po
dium dicht bij Sinterklaas mochten
staan, met vlaggen voorop liepen. Met
een luid „Zie ginds komt de stoomboot"
werd Sint verwelkomd.

De zwarte knechten van de Sint ver
maakten de kinderen hierna met hun
wilde dansen en Spaanse liedjes. En de
Heilige Bisschop zelf sprak de kinderen
toe en vermaande hen toch vooral braaf
te zijn. Want braaf zijn is het mooiste
cadeau dat jullie aan je ouders kunnen
geven, besloot Sint Nicolaas.

Alle kinderen kregen tot slot een
heerlijke tractatie en nadat Sinterklaas
allen gelegenheid had gegeven om hem
de hand te drukken, vertrok hij weer
naar elders. De kinderen keerden vol
daan huiswaarts.

Inz. Mej. A. W. te A'dam ontv. 1 fl. TIP.

OP ZONDAG 2 DECEMBER

Velsende Meteoor
VitesseKinheim
Wijk aan ZeeCSV
TYBBH. v. Holland
LFCHBC
NASBloemendaal
DSSDIO
TeylingenLisse
ConcordiaSJ C
VVSBWilhelmus

Inzendingen tot Zaterdagochtend ne
gen uur op open briefkaart aan de
sportredactie van de Nieuwe Haarlem-
sche Courant, Smedestraat 5, Haarlem.

Over de prijsvraag wordt niet gecor
respondeerd. Binnenkomende klachten
worden onderzocht en zo nodig gerec
tificeerd.

Meent men, dat de thuisclub wint,
dan vult men het cijfer 1 in, bezoeken
de club is 2, gelijk spel is 3. Voor iedere
goede oplossing wordt één punt toege
kend.

Advertentie

zUlllllllltllllllllllllitlilllllllllllllllllllllllllllllllllillllllillllltü:

His Master's Voice, Columbia,
Parlophone, Decca, enz.

KRUISWEG 49, HAARLEM.

illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIiH

Burgemeester en wethouders van
Zandvoort hebben ontheffing verleend
van de bepalingen van de Winkelslui
tingswet, waardoor op 29 en 30 No
vember en op 1. 3 en 4 December de
winkels lot des avonds 9 uur geopend
mogen zijn.

Zaterdag 1 December zal te Zand
voort een Rode-Kruiscollecte worden
gehouden voor de slachtoffers van de
overstromingsramp in Italië.

De gemeentegeneesheer van Zand
voort zal op Zaterdag 1 Dec. om 4 uur
zitting houden in het consultatiebureau
aan de Poststraat voor kosteloee in
enting tegen pokken.

Advertentie

GROTE SORTERING KALENDERS
op elk gebied
Lederen schrijfmappen
Boekomslagen
Poesies- en Dagboeken
FOTOALBUMS
met licht en donker papier.

Advertentie

KONINGINNEWEG 6 - TEL. 14024

Verkoop en reparatie-inrichting

Advertentie

GR. HOUTSTRAAT 23 Tel. 10065

BANKETLETTERS vanaf 1
BANKETSTAVEN vanaf 40 ct
MARSEPEINFIGUREN v.a. 30 ct.
SPECULAASPOPPEN vanaf 20 ct.

Advertentie

Bronsteeweg 6 - Heemstede
Telef. 35759 - na 6 uur 10659

Advertentie

NAPPA I C QA

met wol gevoerd 1 J.3V
ASTRAKAN

heerlijk op 6e
fiets

HERENMODE-SPECIALIST

SPAARNWOUDERSTRAAT 47-80 HAARLEM