ÖlP
sta öp O/
£<ct
'n ZWITSAL
JoovtB
"HADUW
twarte m
OMROEPERS
JLt&
m
5
DE
LAATSTE
LATINIST
ZONDEK
VOORUITBETALING
Haarl. Kleding Centrale
rembrand! ,„7 m
SKILTONKS»«*®«
no.!
S3
PALACE
OBBY BllEEPJ
Z°ti sééf
■XVlVtSW"
product!
AIÜE MATERS 5 DEC. 4AVONDVOOD5T. 7ÜUÊ
r
NUTTIGE
GESCHENKEN
Buitenbanden
H. J. v. d. Meer
Maak
5 December
tot haar
SCHOONSTE
dag
in dienst van
Diana
EPHEN McNALLY
SLAGER KNOP
van KORT
ST. NICOLAAS-CADEAUX
HET KLEINE WINKELTJE
DONDERDAG 29 NOVEMBER 1951
PAGINA
Ze zijn
er dol op!
„erktSS?
ÏJ&W**-. 4
Zo leuk om in je schoentje te vinden
per stuk
®tïnHpfwisr c\c> lpkk*>rsfÉ> *>n VOOf
'Onbetwist de lekkerste en voordeligste
Amandel speculaas ^8
Fijn gekruide speculaas 48 a'j
per 250 gram
bandPrijs 1 2.90
Bij aankoop van 'n nieuwe stop
levert uw oude nog
3 centen op!
Ged. Oude Gracht 11
teg.over Postkantoor
Haarlem
PKACTISCHE CESCHEMKESf
„GERO"
STAALWAREN
EMAILLE en ALUMINIUM
„JENAER" vuurvaste
schalen
HOUTWAREN
glazen
1.00 per week
2.0© per week
WERKBROEKEN
MANCHESTER
PANTALONS
JAPONNEN
REGENKLEDING 3.00 per week
MANTELS-Df MI'S 4.00 per week
COSTUUMS
WINTERJASSEN 5.00 per week
JANSSTHAAT 63
S0N66— mASTlSCH BALLET —Tl
ZONDAGOCHTEND H UUR. VUtGENtS ENORM SUCCES OPNIEUW
EUCGOILIETrM) &ESPEEICENGEWOEN
WIJNEN EN GEDISTIUEë|d
N.V. W. JAGER GERLINGS
handwarmers,
handschoenen
en wanten
Regenpijpen
Schagchelstraat 7
IV Sensatie!! prijzen bij „MODERN"
voor St. Nicolaas
HEBT ZELF STOF? jjj*
Japon of Mantel
„MODERN" Cronjéslr. 160 - Tel. 17834
product v«w
winkeljuffrouw
2.00-4.15-7.00-9.15 uur -18 jaar
GRATIS PRACHT
ST. NICOLAASCADEAUX
kunnen wij U niet geven,
maar wel hebben wij
onze prijzen ENORM VERLAAGD
RIJKSSTRAATWEG 215
ZONDAGOCHTEND 71.30- «AWA M0NTEZ- JON HALL
"AU EN de AO "RQVER3'
2.15 430 J 9.6
IN ZIJN LMTSTE,. ..EN MOOISTE -FILM
^PANNING- CeNSATIE-V^VONTUUR-
11.50
12.45
16.25
19.45
2.45
2.35
2.90
1.85
2.60
2.80
5.45
Vanaf heden tot en met Dinsdag 4 December zijn onze
zaken des avonds tot 9 uur geopend
HE
Pracht gouden kop en schotels in
7 kleuren vanaf 1.50
Gr. Heiligland 20 - Haarlem - Tel. 20957
Plaatsing geschiedt a \6
per m.m.-hoogte
Muziekinstrumenten
Te huur gevraagd
Betrekkingen geur.
Betrekkingen
aangeboden
Te huur aangeboden
Pensions
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Zaken en Huizen
Woningruil
Lessen
Amusement
Ambachten
Diversen
Rij-, Vaar- en
Voertuigen
Zwitsal Kinder Honig
Siroop is speciaal voor
de kleintjes gemaakt.
Zacht in samenstelling,
wonderlijk in werking.
U moogt niet ver
zuimen met deze
heerlijke Hoest-
siroop een proef te
nemen. U wilt dan
nooit andere meer.»
Op 5 December van het vorig
jaar - dicht onder de Nederlandse
kust - gebeurde „het"! Terwijl de
mannen aan boord zich spitsten
op een echte Sint viering thuis, brak
door onverklaarbare oorzaak de
schroefas! En daar lagen we, aan
gewezen op sleepboot-assistentie.
Onmiddellijk gingen de nodige
-_i- -1 A d .t.'
telegrammen uit, maar wanneer
zou hulp komen opdagen De
stemming aan boord daalde, te
meer omdat we - in 't gezicht van
de thuishaven - niet zuinig op onze
laatste STERLING waren geweest.
Mistroostig hingen we over de ver
schansing. De uren kropen voorbii.
Maar opeens „Daar! Daar!
Het was de purser, die als eerste
het sleepbootje ontwaarde.dat uit
de nevel opdoemde. Maar wat
was dat? Stond daar niet St.-Nico-
laas zelf aan het roer en was het
niet Zwarte Piet die ons de tros
toegooide en die daarna een kist
STERLING te voorschijn toverde?
„Alsjeblieft!", zei Sinterklaas, „dat
is om de tijd te doden". Daarop
nam Piet de kist op z'n rug en klom
naar boven. Een oorverdovend:
„Hoera! Leve Sinterklaas! Leve
Zwarte Piet! Leve Sterling!" steeg
op.Toen trad de Ouwe naar voren,
salueerde plechtig naar de Sint en
zei„Maar Sinterklaas, hoe komt
U hier zo, en hoe wist U dat wij
bijna geen draadje STERLING
meer hadden T „Een góede Sinter
klaas weet alleszei de Sint. „Maar
er was iemand hier aan boord die
mijn geheugen nog even opfriste
door stilletjes de marconist als
„P.S." te laten seinen: „Bodem
pakje shag te zien. S.O.S.
„STA OP STERLING!"
speculaas
51112*
Roman v. EVELYN WABGH
Vert. HANS BRONKHORST
Gebonden in geheel linnen
Verkrijgbaar in de boekhan
del en bij N.V. Drukkerij
DE TIJD Amsterdam
%/ïlke*
ZIJN STEEDS ZEER WELKOM
Zilver en Zilmeta cassettes en étuis
Letter - Bloemen en Gebouwen Theelepels
Tafel - Dessert - Fruit - Keuken - Zak- en
Kampeermessen
gegarandeerde en roestvrije fabrikaten
Keuken-artikelen. ,,D.R.U."-pannen en
vuurvaste schotels
„B.K."-uitrustïngen
bruikbaar op gasvlam en electrische plaat
Keukentafels Stoelen Krukjes
Strijkplanken Trappen
Diendragers en bladen
ZIE ETALAGES
GROTE HOUTSTRAAT 99
HAARLEM
'1-4.G
7-9.15
(i WIT (HEREN VAM HET IACHEN OM CE
tsmöSOLtEM vanUu/ta?oriet€ Ko/menü
«OOR
gf>eBRNL 88 TEL. 131!?
zijn ook
Buitenb. 28 X 1% 3.85
Hevea-buitenb. 4.45
Vredestein- 4.60
Hevea Para de Luxe 6.75
Electr. rijwiellantaarn
geheel 1 1 CA
compleet 1 i»vU
PHILIPS lantaarn.
compleet 15.50
en 2.50 voor Uw oude
lamp terug.
Voor
bij ons de grootste keuze.
Sportsturen, prima ver
chroomd s.25, 6.50
Rijwielsloten 0.49
Ringslot 1.55
waterdicht 6.50, 9.95, 15.50
RUBBER ZADELDEKKEN
2.98, alle maten in voor
raad, ook voor brom
fietsen.
LET OP J
LET OP
Prima wollen ROKKEN j 10.95
BLOUSES 12.95
JAPONNEN, vanaf f 22.50
Zuiver wollen POSITIE-JAPON f 39.50
MEISJESJURKEN. 80-90-100 f 17.50
Prijs billijk, prima coupe en afw. in 10 dagen gereed.
Bont- en veranderwerk wordt ook aangenomen.
KEMA-gsedgeieurd.
Ompltel nut wringtr f. 390.-
...en verblijd haar met de H00var
Electrische Wasmachine. Welke
huisvrouw opent niet haar hart voor
dit schone geschenk, dat voorgoed
aan al haar wasdagnarigheid een
einde maakt. De Hoover Electrische
Wasmachine doet de gehele teekelijkee
1cat ran een groot gezin ia een
ommezien - zonder weken of koken vooraf.
Vlekkeloos schoon dank zij de voorzichtige
Hoover-methode. Een exclusief Hoover-patent!
En dan de wringer! Een vernuftig werkstuk, dat
zelfs het zwaarste wasgoed doorlaat. Ook in de
kleinste keuken is plaats voor een Hoover.
Vraag demonstratie bij Uw Hoover-handalaar,
i.-»
fskrihsnisn
Vraag Uw boekhande
laar voor Sinterklaas-
geschenk het mtooie
jachtboek
door J. CRAANDIJK.
Een bijzonder aantrek
kelijk boek over de jacht
in pakkende, geestige
verhaaltrant geschreven
door een jager met veel
zijdige jachtkennis en
ervaring. Gebonden m
geheel linnen band
t 7.50.
Uitgave
N.V. v/h Fa. M. J. VAN
^>ER LOEFF, Ensched^
Gevraagd nette R.K.
voor afdeling Vleeswaren en
lichte administratie.
Aanmelden na 6 u.
A. J. Vreeburg, Haltestr. 54,
Zandvoort. tel. 2451.
TOe&AN» 14 JAAO.
DOOR ARTISTEN VAN DE
OPERA TE R£W\e -
De Studio „NAKED CITY
produceerde heeetgt U nu|_W| |%C
City Across TH*
SUE ENGLAND
BARBARA WHITING
m'THE DUKES
mi uwvam iHTtwntow new
Heden noteren wjj voor
PRIMA VERS HOLLANDS RUNDVLEES
HAAS 1.90 500 gram
BIEFSTUK 1.80
LENDE en ROSBIEF 1.75
LENDE-ROLLADE 1.70
RIBSTUK 1.70
RIBLAPPEN „1.65
LAPPEN 1.45 1.50 1.60
GEHAKT HALFOM 1.20
DIK VET (bij vlees) 0.95
VOOR RECLAME:
VARKENSCARBONADE 1.60 500 gram
1 pond LEVERWORST J 0.60
2 ons HAM 1.00
2 ons PEKELVLEES 0.75
ONTBIJTSPEK 6.45 100 gram
RAUWE GELDERSE WORST1.50 500 gram
Volop voor de ERWTENSOEP verkrijgbaar
Varkenspoten 3 p. 1.00 I Mager pekelspek 1.70 p. p.
varkenskop per p. 0.65 Mager rookspek 1.80 p. p.
ALLEEN BIJ
HAARLEM-NOORD TELEF. 24829
.cV4tH m &EGIN 707 E/ND CM t*
lnc onDPPN
technicolor.
ALLE LEEFTIJDEN
D46 230 7 96
ZOND. 2 4.15 J 9.6
mwm
«mö"
VERWACHT: ÖENE fjUTREY
Voor de in bovenstaande advertenties vermelde films gelden
de navolgende keuringen voor Katholieken:
Wegpiraat No. 1, a. 1.; Heres Come Troubles, a. 1.; Zwarte
Schaduw over Afrika, 18 j.: De Vlucht naar het Paradijs, a. 1.; i
Een gevaarlijk Individu, 14 j.; In de schaduw van New York,
Zeer mooie HEREN-
OVERHEMDEN met
vast boord en dubbel
front
Keurige HEREN-
OVERHEMDEN, uni
kleuren, met 2 losse
trubenijsboorden
Fijne poplin HEREN-
OVERHEMDEN met
2 losse trubenijsboor
den
Bijzonder mooie
BERENOVERHEMDEN
fijn streepjesdessin
Zware kwaliteit flanellen HERENPYAMA'S met mooie 1 qc
streepdessins 18.95 14.
Prima, effen gekleurde zwanendons HERENPYAMA'S -i qc
met donkere kraag en manchetten I
Zeer aparte keperfianellen HERENPYAMA'S met prach- 4 Q qc
tlge strepen 13.
Effen wollen HEREN
SOKKEN. versterkt
met nylon
Wollen HEREN-
ANKLETS, met nylon
versterkt
Wollen fantasie
ANKLETS, versterkt
met nylon, moderne
ruitdessins
HERENZELFBINDERS
mooie dessins.. 2.10
Prima ZELFBÏNDERS
aparte kleuren 2.95
De bekende
„TOOTAL "-DASSEN
Zuivere zijden ZELF
BÏNDERS. fraaie des
sins, vanaf
a Jfi. 3^
HAARLET
HAARLEM
HEEM STEDE
RANDVOOR*
Prachtige BLOEMSTEKERS, MANDJES. BON
BONSCHAALTJE, PULLEN, ertz. in diverse
kleuren, voor halve prijzen.
THEESERVIES v.a. 6.50. ONTBIJTSERVIES v.a. f 4.75.
KOP en SCHOTELS in alle prijzen. Crème kop en scho
tels, 3 stuks 1.00.
LET OP. Aanst. Zaterdagmiddag om 3 uur uitdeling van
geschenken door St. Nicolaas.
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
«mm bijkantoren en agent,
«chappeo, aan Re erkende
MORRIS SEDAN '47; Ford
Anglia Coach "47; Renault
Sedan, vroeg '50, type 4;
D.K.W. coach '38; Fiat 500
coach; Chevrolet '37. Allen
zeer goed onderhouden.
Rustman, L. Herenvest 134.
Haarlem.
ZELDZAME AANBIEDING:
Steinbach-piano. modem ma
honie. Prijs billijk. Br. onder
no. 8735, bur. v. d. blad.
ACCORDEON, 120 bassen, te
koop, merk Registrato. Ban-
kastraat 59, Heemstede.
MUZIEKINSTRUMENT nodig,
nieuw of gebruikt? Onder
volle gar. Heeft U feest, bij
ons kunt U huren accordeon,
drumstel, versterker a 5.
platen a 10 ct., nieuwe no.
25 ct. Joh. Kiekens, Smede-
straat 27, tel. 19775.
HUISHOUDSTER, v.g.g.v.,
47 jr., z. z. gaarne gepl. te
gen 1 Jan. a.s., bij dame
of heer alleen. Br. no. 8689
bureau van dit blad.
NET MEISJE b.z.a. voor en
kele of -halve dagen. Zee
straat 91a, Noordwijkerhout.
NET MEISJE, 20 jaar, uit
Limburg, b.z.a. voor winkel,
ook genegen huish. werk te
verrichten. Liefst v. d. en n.
A. Zegel, Klifstraat 19,
Bleyerheide, Kerkrade.
R.K. MEISJE, 17 j., z.z.g.g. als
hulp in de huish. van 95 u.
Br. no. 8745, bar. v. d. blad.
IK ZOEK EEN BAAN als
hulp in de huish. of voor de
verzorging van kleine kin
deren, in R.K. gezin. Ben 27
jaar en van de gegoede mid
denstand. Br. no. 8731, bur.
van dit blad.
NET MEISJE b.z.a. als hulp
in de huish. Voor hele dag.
Liefst met huis. verkeer.
Br. no. 8781, bur. v. d. blad.
NETTE WERKSTER b.z.a.
voor 2 a 3 dagen p. week.
V.g.g.v. Br. onder no. 8783,
bureau van dit blad.
R.K. DAME, 34 j., met doch
tertje, zorgz. huisvrouw, goed
kunn. naaien en koken, z.z.
g.g. in R.K. moederl. gezin
met 2 a 3 kind., besch. mil.
Br. no. 8743, bur. v. d. blad.
lste KAPSTER gevT. voor
vast, door L. J. Cavaion,
Witte de Withstraat 158, bij
de Krommert, Amsterdam,
telefoon 121237.
NET MEISJE gevraagd van 9
tot half 1. Mevr. Olie, Zaa-
nenlaan 28, Haarlem-N.
NETTE WERKSTER gevr.
voor Vrijdag- en' Zaterdag
ochtend. Wagenweg 22.
NET R.K. MEISJE gevr. voor
halve dagen, in gezin met 2
kl. kinderen. Te bevr.: Zui-
der Stationsweg 17. Bloemen-
daal.
HULP IN DE HUISH. gevr.
voor halve dagen. Netjes
kunn. werken. V.g.g.v. Aan
melden tussen 68 uur: Zijl-
weg 297, bij Overveen.
SLAGERIJ. Leerling of
halfwas gevr. Th. v. d. Lei,
Leidsestraat 28.
NET MEISJE v. d. en n. ge
vraagd in gezin van 3 pers.,
per I Jan. Goed kunn. ko
ken en werken. Veel vrij.
Aanm.: Mevr. Groen. Ko
ning.weg 66.
NICHT GEERTJE HAALT
ALTIJD candij bij Smink,
Kampervest 27't Is goed
tegen de hoest.
KINDERLEDIKANT en tafel
tje en 2 stoeltjes, tezamen
10.Br. no. 8697. bureau
van dit blad.
ENGELSE KINDERWAGEN,
in goede staat. Kleverlaan
64 rd.
VOOR BEJAARDE" DAME
gevr. ruime ongem. kamer
met kookgel., op goede
stand in Haarlem-Z. Brieven
no. 8687, bur. van dit blad.
SLAAPKAMERTJE te huur,
omg. Gr. Markt, moet in be
zit zijn van eigen bed.
no. 8793, bur. v. d. blad.
Br.
ZIT-SLAAPKAMER of zit-
en slaapkamer met volledig
pension, voor direct. Juliana-
laan 15, Heemstede.
ONGEM. ZIT-SL.KAMER
met geh. of gedeelt. pension
gevr. voor R.K. pers., op
leeftijd. Br. no. 8761, bureau
van dit blad.
NIEUWE GELE JUMPER.
mt. 42. zelf gebreid. Zwarte
damesmantel, mt. 48. Paar
elast. kousen. Eiken theemeu
beltje. Heemst. Dreef 119. Te
bevragen Vrijdag.
2-PERS. OPKLAPBED met
eiken omb. en matras. Telef.
27883.
1-PERS. EIKEN LEDIKANT
met spiraal 50.vulka
chel m. pijpen 30.banjo
m. hoes 30.jongensfiets,
goede banden 40.Soen-
dastraat 20, Heemstede, tel.
39803.
KERSTGROEP MET STAL,
grote maat, als nw. Gast
huisstraat 18, bij Boter
markt.
CRèME KINDERWAGEN,
beslist als nieuw 60.Kle
verparkweg 68.
STOFZUIGERS, wringers,
bokken, gascomforen, keu-
kenuitz., haarden, kachels
vanaf 1.p. w. Zaanen-
laan 67, gesl. huis.
NIEUWSTE MODEL KIN
DERWAGEN, wandelwagen
17.50, babycommode 37.50, le-
dikantje 15.00, stoeltje 5.00,
hobbelpaard 7.50, box met vl.
17 o0. Twijnderslaan 17.
PRACHT J. WINTERJAS en
plusfour-eost., lft. 13 j., en
constructie-bouwdoos aangeb.
C. J. Schuijt, Walravenstraat
U, Velsen-Noord.
2-PERS. BED f 72.50; 1-PERS.
f 49.50. Van O. de Bruyn-
straat 1.
KLEINE ELECTR. WASMA.
CHINES met voll. fabrieks-
gar. 178.met prima wrin
ger 239.Lorentzkade 184.
FICUS ELASTICA 2.95. De
Morgenstond. Soendaplein 31,
telefoon 19903.
NETTE HUISHOUDSTER
gevr., liefst middelb. leeft.,
bij heer alleen. Br. onder
no. 8775, bur. van dit blad.
NETTE WINKELJUFFROUW
gevr. P. W. Lammerse, Jan
van Goyenstraat 10, Heem
stede.
U BEL* 20453 HAARLEM.
Al Uw oude metalen afgeh.
Koper v.a. 1.60. Lood 1.60.
Zink 1.80. Oude geysers
gevraagd.
SJOELBAK met sch., z.g.a.n.
Orionweg 33.
TEGEN ELK AANN. BOD rol
pakpapier, 1 m. br„ 180
kg.; schrijfmachine, Under
wood, in prima staat. Raad
huisstraat 54, Heemstede.
12 JONGE HENNEN, witte en
Patrijs leghorns, aan de leg,
wegens vertrek. Cherïbon-
straat 16, Haarlem-N.
UITNEEMBARE NOODWO
NING te koop, dubbelwandig,
afm. 8 bij 4 m. Huisk., slaap
kamer, hall, keuken. Bevr
onder no. 8733, bur. van dit
blad.
TE KOOP VOOR GELDBEL.:
goed onderh. huis aan de
Gaelstraat te Haarlem. Huur
opbrengst 34.50 p. m. Br.
no. 8723, bur. v. d. blad.
WIE WIL te ZWANENBURG
kleiner wonen? Gevr.: flinke
woning (huur tot 50.— per
rond.), in ruil voor woning
IJtochtkade (nieuwb.).
no. 8709, bur. v. d. blad.
Br.
ENGELS - DUITS. Privé
en kleine clubs. W. A. Levert,
Lorentzplein 1, tel. 12656.
HUMORIST, CONF. en BAL.
LEIDER verzorgt grote en
kleine feesten. Henk
Berg, Steenbokstraat
Haarlem, telef. 24988.
v. d.
18,
G. ELSNERUS, erkend pia
nist-accordeonist. Sophiastr.
8 rd„ Postbus 272, Haarlem.
TUINAANLEG EN ONDER
HOUD. De Morgenstond,
Soendaplein 31, tel. 19903.
PARAPLUIES REPAREREN,
overtrekken. Spiekerman,
Botermarkt 29.
LEUKE KINDERFOTO'S.
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, tel. 20095. Foto
Walbrecht. Spaarnwouderstr.
21, telef. 15551.
MATRASSEN opnieuw ma
ken. Scherp in prijs. C. Hui-
bers, Regulierstraat 1.
BEDDEN VERTIJKEN f 10.—
tot f 12.50. Van O. de Bruyn-
straat 1.
REPARATIE AAN UW KA
POKMATRASSEN in één
dag retour, v. Doom's Wo-
ninginr., Gen. Cronjéstr. 113,
Haarlem, telef. 19141.
f 6.— PERMANENT t 6.—.
Dames, laat U zich voor St.
Nicolaas een permanent ca
deau doen. Natuurlijk van P.
L. van Dam, Koudenhom 14.
WRINGERROLLEN vernieu
wen met GARANTIE. Alleen
bij de Vakman Divendal,
Antoniestraat 3, telef. 16269,
Haarlem.
LEEG HUIS te koop in de
Billitonstraat te Haarlem.
Keurig in orde. Inl.: Mak.
Jac. v. Bodegraven, Heem
stede, telefoon 35034.
D.K.W.-AUTO, Meisterklasse
1940, geheel gerevis., te koop
van part. Ziet er uit als
nieuw. Te bez.: Garage A. de
Rek, Wolstraat 5, tel. 14640.
VOLKSWAGENVERHUUR z.
chauff. „Taxi-13000", Plein
33, telefoon 17000,
WINTERT ARIEF! Verhuur
nieuwe auto's f 20.per dag.
Fa. De Boer en v. d. Lubbe,
Nwe Kerksplein 4, Haarlem,
tel. 16655, b. g. g. 23427.
R.K. MEISJE, 17—18 jr., in
bezit van accordeon, zoekt
dito vriendin. Br. onder
diot vriendin. Br. onder
no. 8757, bur. van dit blad.
VERHUUR VAN SERVIES.
GOED, glaswerk, stoelen, ta
fels, kapstokken, barkrukken,
bedden, ledikanten, kienspel
en St. Nicolaas-costuums.
Verhuurinriehting Henk Lèï-
sing, Kloppersingel 147, tel.
18854, mag. Zoetestraat 18,
telef. 13754.
ST. NICOLAAS- en ZWARTE
PIET-COSTUME te huur.
Tijdig bestellen. Ridderstr. 10.
WENST V ST. NICOLAAS
OP BEZOEK? R.K. Voortrek-
kersstam Hl Poverello Ter-
strekt inlicht., p/a mevr.
BrantjesWeijers, Zijlweg
14 zw„ telef. 12412.
HOOVER WASMACHINE-
VERHUUR f 2.— per ochL,
midd. of avond. J. van Eg-
mond, Vergierdeweg 255, tel.
24036.
