f
L
Kers t-Expositie
i
VAN AMERONGEN
PHILIPS
VOLKSWAGEN
KOKS DE JONG
BURLISTO
Ook U kunt besparen
Mevrouw
MAGGI5 SOEPEN
DE
LAATSTE
LATINIST
OMROEPERS
Belevenissen van de struisvogel Rasmus
TIMMERMAN
I
I
figv^J
PROCLAMATIE
rode inïraphil
DEMESSIEUX
M
Succes Schotels f 2.50
Lion <TOr
KINDERBIJSLAG 1952
I 8C
DAGMISSAAL
GERO-
ZILVER
't Silver Stoepke
KNIKKERTJE LIK
Kleinmeubelen
Salons, Eet- en Slaapkamers
ROTATORFLESSENMELK
ROTATORMELK
KOSTEN AUTO OMLAAG!
fëcedö aseee,/
Coöperatie „Haarlem" U.A.
JEANNE
Belangrijke
Openbare Verkoping
le KLASSE MEUBILAIR
KEURCOLLECTIE TAPIJTEN
GEM. CONCERTGEBOUW
DE KERSTDAGEN NADEREN,
maak er feestdagen van
KERSTROLLADE
Kreymborg
NETTE WERKSTER
DONDERDAG 13 DECEMBER 1951
PAGINA 4
Bekendmaking van de Voogdijraad
te Amsterdam
GELEGENHEIDS
AANBIEDING
SLECHTS f2.50 of meer p. maand
Tgero)
KURK SCHORS
Minor Station
Car 1951
Piano gevraagd
door
Daan Zonderland
Het betere
Ziet de etalages
zD
N.V. Woninginrichting
Speciale prijzen
JULIANAPARK 58-60-62 TELEFOON 13 661
TOONZALEN le en 2e etage Vrij te bezichtigen
N.V. ZUIVELFABRIEK „DE HOOP"
GARAGE DEN
SPECIALE KERSTRECLAME
250 gram Californ. gele Rozijnen.... en fezamen pe
1 pak k 500 gram Zelfrijzend Bakmeel van 95 voor i
Arasro Vruchtenwijn
Meikersen op sap
Meikersen op sap
W. v. A. Advocaat
Leverpastei
Marokkaanse Sardines
Pilchards in tomatensaus
29 ct.
18 d.
28 ct
27 cl
120 CL
110 CL
110 CL
120 CL
KERSTPUDDING
tegen
en dergelijke
ontstekingen t
BEWAAR UW BONNEN VOOR DIVIDEND
ORGELRECITAL
DEALER
Wagenweg 132
Haarlem
Kantoor en werkplaats Telefoon 20657
Magazijn 16770
Haarlem, behalve len Weslen van de spoorlijn Haarlem Leiden Heemsiede
Bloemendaal Sanipoori Driehuis Spaarndam en Vijfhuizen.
Maar bestel nu reeds Uw
Sinds 1936 zijn en blijven wij de goed
koopste kwaliteitslager van Haarlem
ZELFS
op Uw maaltijd,
wanneer U de voordelige
ASPERGESOEP - POULETSOEP
KONINGINNESOEP - WINDSORSOEP
OSSENSTAARTSOEP.
De bereiding is kinderlijk eenvoudig. Toevoeging
van enkele gehaktballetjes maakt van deze soepen
een ware tractatie.
BESPAREN U TIJD, GELD EN MOEITE.
HOUTWOL
A. ZONDERLAND
f 2.90
Sim, Sam
en
Rasmus
in de
Schouw
burg
Betrekkingen gevr
Te koop gevraagd
Betrekkingen
aangeboden
Te koop aangeb.
Zaken en Huizen
Muziekinstrumenten
Hij-, Vaar- en
Voertuigen
Te huur gevraagd
Te huur aangeboden
Pensio
ns
Amusement
Ambachten
Diversen
De Heer en Mevrouw
A. ROTTIER-RETERA
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun dochter
ELS
Heerlen, 11 Dec. 1951
Caumerdalsestraat 1.
Morgen: Gekookte of
gebakken mosselen en
mosselen a Ia maison
Enige en algemene kennisgeving-
Heden overleed na een kortstondig lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden,
onze lieve Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Groot
vader
THEODORES CAROLUS PETRES MARIA
KOLFSCHOTEN
Oud-Burgemeester van Edam/Volendam
in de ouderdom van 70 jaren.
Echtgenoot van Mevrouw G. W. Vonk
Eerder van wijlen Mevrouw
M. P. C. A. Dobbelaere.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
gehouden in de paTochie van O. L. Vr. Geboorte
te Halfweg op Zaterdag 15 Dec. 1951 te 10 uur,
waarna bijzetting in het familiegraf op het R. K.
kerkhof aldaar.
Uit aller naam,
Mr. H. G. P. Kolfschoten
Geen bezoek.
Halfweg, 12 December 1951.
Osdorperweg 2.
De Voogdijraad te Amsterdam maakt bekend, dat
zij, die over het jaar 1952 de kinderbijslag voor hun
eigen, stief- of pleegkinderen van de wettige vader
moeten ontvangen en hiervoor niet de vereiste
medewerking van hem kunnen verkrijgen, zich tot
de Voogdijraad dienen te wenden, zo mogelijk vóór
1 Januari 1952. Een formulier tot het verstrekken
van de nodige inlichtingen kan vóór deze datum
worden afgehaald of op verzoek worden toegezonden.
Gevraagd een VOLSLAGEN BEDRIJFSTIMMERMAN.
Schriftelijke sollicitaties o. no. 24327 bur. van dit blad.
lotijnt-Nederlandte uitgave van het volledige
Missaie Romanum met inleidingen, verklaringen en
levensschetsen van de Heiligen van de dag. Het
bevat tevens de eigen feesten en, gebruikt voor
Epistels en Evangeliën de tekst, voorgeschreven in
de Nederlandse bisdommen. Zowel het vaste ge
deelte van de Romeinse ritus als van de Domini
canen en Carmelieten is opgenomen. De meest
gebruikelijke gebeden, litanieën en gezangen, het
Doopsel, Vormsel, Communie van de zieken. Heilig
Oliesel, de gebeden voor de Stervenden, Biecht
en Communiegebeden werden toegevoegd. Talrijke
fraaie illustraties verluchten de tekst. Formaat
overeenkomstig de gebruikelijke missaals 9Vi X 16 cm, dikte 2J4 cm.
Zolang de voorraad strekt leveren wi| deze uitgave (de nieuwst verschenen
6e editie) met 4 zijden leeslinten in foudraal met recht van terugzending
binnen 3 daSen-. linnen, rood op snee 10.50, goud op snee 12.50;
schapenleer rood op snee 16.50, goud op snee 18.50; chagrmleer rood
op snee f 20.50, goud od snee 22.50; gevlamd bruin leder, goud op
snee 27.50 en desgewenst betaalbaar in termijnen van
Men vermelde bij bestelling: Advertentie 190
BOEKHANDEL H. NEIISSEN Leidsegracht 108 Y Amsterdam-C.
Telefoon 31791 - Postrekening 60092 Gemeente Giro N 2266
Qmmert^enleefüjd
gaxantie.
Vervaardigd van
zilverwit Gero-metaal,
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver
De kleine zaak
met de
grootste keuze.
GROTE HOUTSTRAAT 49
Telef. 20049 Haarlem
voor het betimmeren van
kerststalletjes, bloembak
ken en volières.
Zaadhandel JAN ROOZEN
Spekstraat 5, HAARLEM,
Telefoon 16061.
Door bijzondere
neden te koop
omstandig-
als nieuw.
Brieven onder nummer 24333
bureau van dit blad.
of vleugel.
Brieven Teylingerhorstlaan 37
Wassenaar, Telefoon 9951.
Een kostelijke fantasie,
waar kleinen van genie
ten en ouderen werkelijk
van zullen opkikkeren.
De prijs van dit boek, dat
op vlotte wijze rijk ge
ïllustreerd is, en een om
vang heeft van meer dan
MO pagina's, bedraagt
slechts f 3.90
Een geschenk voor
jongens en meisjes
van 8 ioi 12 jaar
Bn verder ioi 100
In de boekhandel
verkrijgbaar.
Een uitgave van
V.V. Drukkerij DE TIJD
Amsterdam
aan de bewoners van de bollenstreek.
Wij brengen ook in Uw woonplaats
Deze melk is vooral voor de huisvrou
wen een uitkomst door haar lange
houdbaarheid, fijne smaak en hygië
nische sluiting.
Wenst U melk die lang houdbaar is?
Vraag dan voortaan alleen om
Die lekkere melk is morgen,
maar ook overmorgen nog goed.
Dit geldt voor het overgrote deel van de autogebruiken;.
Ga dan over op de RENAULT Vier, welke in 9 van de 10
gevallen voldoet aan al Uw eisen. Benzineverbruik 1 op 17,
veelal zelfs zuiniger. Andere onderhoudskosten naar rato
Gehele motor-revisie b.v. maximum 200.
Laat U eens voorlichten door de dealer voor Haarlem en
omstreken:
Uf|ÏÏT WAGENWEG 166—168
nUU I TELEFOON 12138
N.B. Veelal voorradig gebruikte Renaults, welke verkocht
worden met 3 maanden volledige garantie.
tot en met Maandag 31 December
ct.
per flesvan 105 voor ct.
per potvan 125 voor 1Q«) ct.
halve potvan 65 voor 55 cf.
per
per blik van 66 voor
per blik van $5 voor
per blik van 85 voor
fles van 310 voor 290 c<
.200-
Witte Bloem
500 gram
Slaolie
per lies
Krenten
100 gram
Kerst-Boterstaven
per stuk
Kerst-Boterkransen
per stuk
Kerstkransjes
250 gram
Kerstfondant
100 gram
Calif. Pruimen
100 gram26 -
Abrikozen
100 gram
Cal. Schijfjes Appelen
100 gram
Ananas Schijfjes
per blik135
Mandarijntjes
per blik
Perziken
per blik250
Meiwijn
per fles
GROTE SORTERING KAARSEN
Sinaasappelsap
per blik49
100 gram19
Bitterkoekjesgries
200 gram
Puddingsaus
per fles48 - 31
Appelmoes
groot blik80-74
ei.
ct.
ct.
ct.
ct.
Doperwten
groot blikv.a.
Soepasperges
per blik
Canadese Zalm
per blik260 - 145
Calif. Makreel
groot blik115 ct.
Haring in tom.saus
per blik89 ct
ct.
raadpleeg in ernstige gevallen uw huisarts
Tarwebloem per 500 gram 0.25
Slaolie per fles 1.80
Rozijnen per 500 gram 0.95 - 1.05
Krenten per 500 gram 1.00
Sucade per 100 gram 0.48
Citronade per 100 gram 0.24
Poedersuiker per 100 gram O.ll
Zelfrijzend bakmeel per pak
0.39 - 0.48
Patentbloem per pak 0.38
Cakemeel per pak 0.45 0.51
Vanillesuiker per 3 pakjes 0.10
Margarine per pak 0.45
Verse gis! sieeds voorradig
Gem. Concertgebouw - Concertbureau Alphenaar m
Dinsdag 18 December - 8 uur
door de vermaarde Franse Organiste
Entree Programma o.a. Franck - Widor - Vieme
1.20 - Dupré - Messiaen - Demessieux en een
bel. inbegr. Improvisatie op een gegeven thema.
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
ALPHENAAR, Kruisweg 49, Telefoon 11532.
Deurwaarder G. TEKELENBURG zal op ZATERDAG
15 DEC. des nam. 2 uur in het Gebouw Rosenhaghe
a/d Hoofmanstraat te Haarlem, publiek verkopen:
Hierbij zijn: FRAAIE GOTHIEKE EETKAMER,
dito MAHONIE en OLD-FINISH, ENG. RIETSALON
en idem overbekleed, DAMESBUREAUX gotliiek en
old-finish, BOEKENKAST, CLUB- en FANTASIE
FAUTEUILS, BIJZETTAFELS. WORTELN. GEBO
GEN BUREAU, dito COMMODE en MIMI, GOTH1EK
KASTJE, ENG. ORGELCOMMODE, SCHILDERIJEN,
WOLLEN DEKENS, BEDSPREIEN, TAFEL-, DIVAN-,
KAPSTOK-, SCHOORSTEENKLEDEN, TAFELLA
KENS, ONTBIJTLAKENS, HANDDOEKEN, THEE
DOEKEN, enz. Verder een
waarbij PERZISCHE als AFGHANISTAN, KÏRMAN-
AFSHAR, BELOUDCHISTAN, SHIREZ, HAMADAN,
BESHIR, KARADJA, HEREZ, voorts SMYRNA-
TAPIJTEN als GHIORDES en andere tapijten, grote
en kleine kleedjes, lopers, kussens, enz.
KIJKDAGEN: Vrijdag 14 Dec. van 2—5 en 7—9
uur en Zaterdag 15 Dec. van 1012 uur.
De meest besproken telepaath van Europa.
De sensatie van Parijs, Amsterdam, Bremen
en Kopenhagen. Zie, omtrent aanbod op-
sporing in Bremen, de dagbladen van
30 November 1.1.
EXTRA VOORSTELLING op ZONDAG 16 DEC. 8 u.
Het bespaart U wachten. Wij noteren
voor prima VERS HOLLANDS VLEES:
RUNDERROLLADE 1.60—1.70 500 gram
RUNDERTONGEN 1.30
LENDE en ROSBIEF 1.75
HAAS 1.90
BIEFSTUK 1.80
DIK RUNDVET (bij vlees) 1 00
VARKENSROLLADE 1.70
CARBONADE 1.00
VOLOP BENEN en MERGPIJPEN VOOR DE SOEP
DAGELIJKS KLUIVEN VOOR DE ERWTENSOEP!
ZOALS DE MILDE, ZACHT GEBONDEN
EN DE PIKANTE
SLECHTS
CENT VOOR 2 FLINKE BORDEN
Gevraagd voor direct een
voor halve dagen. Zich te vervoegen bij KRE.YMBORG,
Grote Markt 1-7, 's namiddags tussen drie en vijf uur.
voor verpakking
HOOI - STRO - TURFMOLM
Thuisbezorgen zonder prijs
verhoging.
SPAARNWOUDERSTR. 81
Telefoon 12915 - Haarlem
(Scott-King's Modern
Europe)
Roman v. EVELYN WAUGH
Vert. HANS BRONKHORST
Gebonden in geheel linnen
band.
Prijs
Verkrijgbaar in de boekhan
del en bij N.V. Drukkerij
DE TIJD AMSTERDAM
Postgiro 22884
IS. ledereen weet natuurlijk al lang, wat er nu gaat
gebeuren, behalve Sim, Sam en Rasmus, die in het
souffleurhok waren gekropen om te zien, hoe het af
zou lopen. De zangeres verscheen op het balcon en
begon zo mooi zij maar kon haar aria te zingen.
Maar het balcon was niet stevig genoeg. De rubber
bodem zakte langzaam uit en de zangeres gleed naar
beneden. Zij kwam op het toneel te zitten.
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per m.m.-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.
K.K. JONGEDAME, ruim 16
jaar, z.z.g. gepl. als leerling
verkoopster, bij voorkeur
banketbakkers- of manufac
turenzaak, Haarlem of omg
Br. no. 9161, bur. v. d. blad
R.K. JUFFROUW z. pl. als
tweede meisje in pastorie,
v.g.g.v., liefst omtrek Haar
lem. Brieven Pastorie, Sport-
laan 84, Den Haag.
JUFFROUW zoekt thuis
werk. Br. no. 9119, bureau
van dit blad.
NET R.K. MEISJE, 18 iaar,
b.z.a. voor de winkel. Ban
ketbakkerij -Manufacturen,
Ambachtstr. 19, HillegoiA.
EEN NET MEISJE gevraagd
voor winkel. J. van Velzen,
Centra-kruidenier, Meidoorn-
straat 2, IJmuiden-Oost.
R.K. HULP in de huishou
ding (2540 jaar), voor d.
en n. gevraagd, om met be
hulp van werkster de ge
hele huishouding te verzor
gen. Geen huiselijk verkeer,
prima koken en v.g.g.v. Me
vrouw Perquin, Dreef 12,
Haarlem.
DEGELIJK R.K. MEISJE
gevr. v. d. en n.t in midden
standsgezin te Haarlem, 5e
kind verwachtend, moeder
rustbehoevend. Lief voor
kinderen en in staat de ge
hele huish. kunn. doen. Br.
no. 9115, bur. v. d. blad.
POPPENWAGEN of poppen-
vouwwagentje. Bj\ no. 9153,
bureau van dit blad.
VERWARMINGSKETEL,
StrebeJ, type Camino, zeer
geschikt voor broeikassen.
Burgers, Schoterweg 6, Haar
lem.
3-DEL. 2-PERS. MATRAS,
kap. kussens 63.50. Regu
lierstraat 1.
4 CLUBS, groen bekleed
met ronde tafel en glasplaat
en bijsch.tafel, 12 meter stof
voor overgordijnen en lec
tuurbak, alles nieuw f 325.
Br. no. 9145, bur. v. d. ölad.
ZW. RATINé WINTERJAS,
maatwerk, m. 48-50 40.
Spaarne 25.
STOFZUIGERS, wringers,
bokken, gascomforen, keu-
kenuitz., haarden, kachels
vanaf 1.p. w. Zaanen-
laan 67, gesl. huis.
K LUMPERS' IIKREN- EN
JONG ENS KLEDING HU IS, de
specialist in buikmaatcos-
tuums en buikmaatjassen
(Paletots). Van fabrikant aan
klant. Rijksstraatweg 39.
Haarlem-N. Prijs winterjas
sen met 33 1/3 verlaagd.
KL. ELECTR. WASMACHI
NES met volle fabrieksgar.
f 178.—, met prima wringer
f 239.Lorentzkade 184.
2-PERS. BED f 72.50; 1-PERS.
f 49.50. Van O. de Bruyn-
straat 1.
HULST en SPARRENGROEN
De Morgenstond, Soendaplein
31, telef. 19903.
VOORDEELTJES van SMINK
Nog steeds Margarine 45 ct.
Witte Vermouth 2.50, thans
1.60, Kerstkransjes 49 ct.
250 gr. Cacao 37 ct. 100 gr.
Alleen Kampervest 27.
KURKSCHORS voor KERST
KRIBBE f 1.45 per kg. De
Morgenstond, Soendaplein 31,
telef. 19903.
OLD-FIN. HUISKAMERS,
compl. 375.bl. eiken sl.-
kamers met 3-d. kast 390.
goth. huiskamers v.a. 475.-.
Nic. Mudde, Bakenessergr.
50 KI. Houtstr. 42 r., H'le*n.
SNOEKHENGEL, pierhengel
en witvishengel, scharhoepel
met net samen 50.—. Trans
portfiets 25.potgieter
straat 13.
GOED HUIS te k. voor geld.
bel. le Heemstede. Koopsom
7000.—. Br. onder no. 9127,
bureau van dit blad.
BELEGGINGSHUIS, omtrek
Tempeliersstraat, te koop op
lste stand, in pr. staat van
onderhoud. Koopsom 8500.-.
Br. no. 912L bur. v. d. blad.
WIJ GEVEN EEN GOEDE
PRIJS voor Uw oude piano.
Br- no- 9155< Uur. v. d. olad.
MUZIEKINSTRUMENT nodig,
nieuw of gebruikt? Onder
volle gar Heeft U feest, bij
ons kunt U huren accordeon,
drumstel, versterker -s f 5.—,
j?iaHn Ta 10 nieuwe no.
i Kiekens, Smede-
straat 27. tel. 19775.
DUITSE PIANO te koop, in
prima staat, z. g. a. niet be
speeld. Br. no. "9135, bureau
van dit blad.
SPOUtrijwIELEN te koop,
2 dames- en 1 heren-. Keus
Pit 3. Compleet 135.oer
stuk. Br. no. 9123, bur. van
dit blad.
WINTERTARIEF! Verhuur
nieuwe auto's f 20.per dag.
Fa. De Boer en v. d. Lubbe,
Nwe Kerksplein 4, Haarlem,
tel. 16655, b. g. g. 23427.
VOLKSWAGENVERHUUR z
chauff. „Taxi-13000", Plein
33, telefoon 17000.
AUTO OPEL '39, 4 cyl., met
Nat.bew., in pr. st., ook gen.
te ruilen voor motor. Raam-
vest .9 A.
FIAT STATIONCAR 1951,
z.g.a.n., te koop wegens ver
anderde werkzaamli. Uiterste
prijs 4250.—. Event, ruilen
voor luxe wagen. Br. no.
9169, bur. v. d. blad.
ONGEM. KAMERS gezocht,
Haarlem of omstr:, door R.K.
jongelui die wensen te trou
wen. Br. no. 9147, bur. van
dit blad.
ETAGE te huur op goede
stand, voor rustig bejaard
echtpaar z. k. Br. no.9129,
bureau van dit blad.
GESIOFF. WOONRUIMTE
met gebr. keuken. Goede
stand. Br. no. 9125, bureau
van dit blad.
gem. RUIME ZONNIGE ZIT-
SLAAPKAMER en slaapka
mer. stookgelegenheid, vaste
wastafel en gebr. badkamer
aangeboden met volledig
prima pension 120 of met
warme maaltijd 90 p. ps.
p. maand. Parklaan 14a, 2 X
bellen.
LAAT HENNY BIJSTER Uw
feest groots en onvergetelijk
maken met gezellige muziek,
spelletjes, enz. Henny Bijs
ter, pianist-accordeonist, Si-
wartstraat 2, tel. 17273. Vraagt
vrijbl. inl. Bespr. vroegt.
VOOR FOTO'S AAN HUIS:
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, tel. 20095. Foto
Walbrecht. Spaarnwouderstr.
21, telef. 15551.
WRINGERROLLEN vernieu
wen met GARANTIE. Alleen
bij de Vakman Di vendal,
Antoniestraat 3, telef. 16269,
Haarlem.
f 6.— PERMANENTEN f 6.—.
Dames, bespreekt vroegtijdig
voor de a.s. feestdagen. P. L.
van Dam, Koudenhorn 14,
Haarlem.
BEDDEN VERTIJKEN~f 10.—
tot f 12.50. Van O. de Bruyn-
straat 1.
TE HUUR voor de feestda
gen. Krijgt U gasten? Wil
verhuren bedden, led., ook
servies, bestek, tafels, stoe
len, kienspel, enz. enz., hij
gr. en kl. part. Verb.inrich
ting Henk Leising. Klopper-
singel 147, tel. 18854. Mag.:
Zoetestraat 18, tel. 13754.
DEPOT IN DAMESMODES,
gangbaar artikel, aangeboden
voor dames, woonachtig a
Haarlem of omgeving, in rei*~
trum harer gemeente. Rum -
bijverdienste. Brieven lette
GX. Advert.-Bureau Rijnland,
Leiden,
