m
Vreugde verkeerde in
doodsangst
J
EGYPTISCH VLIEGTUIG
NEERGESTORT
Expl
Spoorwegdiefstal opgeiost
De komst
van het Licht
m
Brand op Kerstfeest in Mexico
eist 42 doden
Radiorede van
Koningin
osie in
Kerstmis met
regen en wind
m
m
Kerstman had
veel bekijks
Kerstliedje
17 passagiers en bemanning (5 leden)
in brandend toestel omgekomen
Truck rijdt in
kanaal
IN DIT KERSTNUMMER
Op Eerste Kerstdag
mijn
Buit van f 27.000
teruggevonden
Tot hoofd en hart
MAANDAG 24 DECEMBER T951
75ste JAARGANG No. 25260
V andaag wordt uit de Maagd geboren
Hij die ieder schepsel in Zijn hand geborgen houdt.
Een sterveling gelijk ligt Hij in windselen gewikkeld,
Hij die wezen-lijk onzichtbaar is;
Al is Hij God, toch ligt Hij op een kribbe uitgestrekt,
Hij die in het allereerst begin de hemelen bevestigde;
Tot voedsel neemt ae moedermeiK
Hij die Zijn volk de mannaregen zond in de woestijn,
De Wijzen nodigt uit de Bruidegom der Kerk;
Hun gaven neemt Hij aan, de Zoon der Moedermaagd.
Uw geboort', o Christus, adoreren wij;
Laat zien aan ons de openbaring Uwer Godd'lijkheid.
Gevallen kerstboom
maakt kortsluiting
15.000 auto's oorzaak van
verkeerspuzzle te Sydney
Twee broers om het
leven gekomen
Wegens het Hoogfeest van
Kerstmis zal ons blad Dins
dag en Woensdag niet ver
schijnen. DE DIRECTIE.
H. M. de Koningin zal Eerste
Kerstdag om twaalf uur een
Kerstboodschap richten tot het
Nederlandse volk. De rede zal
over beide zenders worden uit
gezonden
Reeds 100 doden in
Amerika te betreuren
INDON. GIFT VOOR
DE PHILIPPIJNEN
weer
MERRY CHRISTMAS
BURHAU SMEDÉSTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544; Advertenties 21543
Abonnementen f0800 Postgiro 143480
ijfcantoor Beverwijk: Stumphkisstr. 45, tel. 3998
Bijkant. IJmolden: Bonifaciosstr. 27, tel. 5790
Voor klachten over de bezorging M 5-30
uur 's avonds 21544
Directeur: 3. W Boerrigter
Hoofdredacteur Drs. H. W M. van Run.
Wnd. hoofdredacteur: W. Severn.
NIEUWE HAARIEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents Der millimeter»
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m -hoogie.
De administratie behoud! zich hei rechi voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 42 cents Der week,
f 1.82 per maand, f 5.45 per kwartaal.
In populaire verhandelingen over
kerstgebruiken keert, met de re
gelmaat, waarin deze zelf verschij
nen, de mededeling terug, dat het hei
dense „zonnewendefeest" in 'n toeval
lig en, wat de viering betreft, aan
wijsbaar historisch verband staat tot
het christelijke kerstfeest. Dat zal
wel zo zijn en dat is eigenlijk ook
heel aardig; in ieder geval is er niets
tegen, want het christendom heeft
zich nooit tot taak gesteld de be
staande folklore in oorspronkelijk
heid te overtreffen. Integendeel, met
grote inschikkelijkheid heeft het zich
met allerlei bestaande gebruiken ver
zoend, om in oude uitingsvormen de
nieuwe geest waarneembaar te kun
nen doen leven.
Maar soms ontdekt men verwon
derd, hoe het historisch eerdere al lang
heeft heengewezen naar het geeste
lijk nieuwe, hoe de oude overlevering
achteraf een zinnebeeld blijkt van de
nieuwe werkelijkheid. Alsof in het
onderbewustzijn der volkeren de
christelijke godsdienst nog vóór zijn
ontstaan al lang gesluimerd heeft.
Dit te stellen als een zekerheid ware
gewaagd en van pretentie getuigend.
Maar het vermoeden van een geheim
zinnig verband kan tot daarom zo
verrukkelijke ontdekkingen leiden,
omdat zij de vrucht zijn van persoon
lijke overweging en niet van anderer
geschiedbeoefening.
Is vooreerst niet verrassend de
overeenkomst die spreekt uit de hei
dense viering van de komst van het
licht en de christelijke herdenking
van de geboorte van Hem, die het
Licht der wereld wordt genoemd? En
werd naar het zonnelicht niet het
meest verlangd in het donkerste sei
zoen, zoals ook de verwachting van
het Dicht „dat ieder mens verlicht"
het sterkst was bij hen, die zich voel
den „in de duisternis en de schaduw
van de dood"? Door de komst van
dat Licht, van het waarheidbrengen-
de Woord „vóór de morgenster voort
gekomen van de Vader" en naar het
vlees uit een Maagd geboren, is alle
ding verhelderd, want op dat mo
ment werd een eeuwenoude doem
van de wereld weggenomen. Mensen
en dingen werden in één verzoenend
gebaar herschapen en gebracht tot
de klaarheid van een nieuwe heils
orde, waarin vrede heersen kon bij
het hoopvol vooruitzien naar een ze
ker bereikbare eindbestemming.
Zijn dit misschien alleen maar
grote en mystische woorden,
welker kracht ineenstort in de
werkelijkheid van alle dag, bij ar
moe, menselijk lijden en de dreiging
van een atoomoorlog? Neen, zij be
vatten nog altijd letterlijk de volle
waarheid en staan in wezen tot geen
tijdsverschijnsel in tegenspraak.-
Want zo vaak het «Licht niet meer
wordt gezien zijn het de mensen zelf,
die zich er blind voor gemaakt heb
ben. De menselijke medewerking tot
horen en zien wordt in geloof en le
ven altijd voorondersteld. Werd door
de eerste boodschappers van Chris
tus' komst de vrede ook niet alleen
maar toegezegd aan ..de mensen van
goede wil"? En overigens: de neder -
daling van Gods Zoon had niet op de
eerste plaats tot doel een herorde
ning der wereldse samenleving;
slechts de voorwaarden daartoe wer
den geschapen, in zoverre ieders per
soonlijke heroriëntatie tot het berei
ken van zijn eeuwige bestemming
ook tot een vreedzame mensenge
meenschap zou kunnen leiden. Aan
zoiets onpersoonlijks en tijdelijks als
bijvoorbeeld de „internationale toe
stand" mag dus nooit rechtstreeks de
uitwerking van het grootste heilsfeit
worden afgemeten. Dat zou ten on
rechte tot moedeloosheid en somber
heid stemmen.
Het gaat er maar om, of de komst
van het Licht een voortdurend be
wuste en dan blijde ervaring blijft
in de eigen geest. Aan het buiten- en
bovenpersoonlijke zal vanzelf de af
glans daarvan worden meegedeeld.
Dit geldt ook en kan rustig blij
ven gelden jn onze Noordelijke en
Westelijke streken, waar de kerst
viering ondenkbaar is zonder de in
tieme ervaring van menselijke ver
bondenheid en waar stalletje, os en
ezel, kortom al die verrukkelijke
complicaties van het teder-schilder-
achtige, minstens zozeer aanspreken
als het geestelijke geheim, dat Gods
Zoon mens werd om de mensen te
doen deelhebben aan het Goddelijke.
In verband waarmee overigens zij
gezegd, dat wij niet zonder opzet een
dichterlijk-spirituele tekst uit de
Oosterse liturgie als onderschrift
kozen bij de illustratie op de vóór
pagina van dit kerstnummer.
Kerstfeest en kerstviering zijn van
een boeiende samengesteldheid. Ieder
facet is verrijkend; iedere eenzijdige
benadrukking zou verarmend wer
ken. Met dit voor ogen wensen wij
onze lezers een in ieder opzicht Zalig
Kerstfeest.
(Van onze weerkundige medewerker)
Niet wit zoals verleden jaar en ook
niet grijs zoals zich gisteren nog liet
aanzien zullen de Kerstdagen dit jaar
verlopen. Actieve depressies van de
oceaan hebben een periode met onbe
stendig weer ingeluid. Van vijf uur
hedenmorgen is een waarschuwing voor
harde wind van kracht in alle districten.
Zowel vandaag als ook morgen is vrij
veel wind en ook enige regen te ver
wachten, terwijl de temperatuur voor
December zeer hoog zal blijven, name
lijk 8 a 10 gr. C. Verleden jaar lag er
vrijwel in het gehele land sneeuw en
vroor het 58 gr. C Tweede Kerstdag
kan van de oceaan wat koelere lucht
ons land binnenstromen, waarin zich
enkele buien ontwikkelen. In het kort
dus winderig depressieweer met hoge
temperaturen gedurende de Kerstdagen
van 1951.
Troparion uit de Noon der Kerstgetijden volgens de Byzantijnse ritus.
Minstens 42 personen, onder wie vele
kinderen zijn Zondag om het leven ge
komen, toen in een gebouw te Tijuna
(Mexico) tijdens een Kerstfeest voor
wezen brand uitbrak. Zeventig perso
nen werden gewond. In paniek rende
iedereen de zaal uit naar de enige uit
gang van het gebouw, toen een kerst
boom met electrische lichtjes omvielen
door kortsluiting de gordijnen van het
toneel, waar de boom was opgesteld, in
brand raakten.
De politie vermoedt, dat de ramp
zich als volgt heeft toegedragen. Bij een
stoeipartij achter een gordijn op het
toneel werd een kerstboom op het to
neel omgeworpen. Dit incident droeg
bij tot verhoging van de feestvreugde
van de ongeveer 200 aanwezigen Ve
len hunner goten bier op de boom. Toen
ontstond blijkbaar kortsluiting en de
boom raakte in brand. De vrolijkheid
sloeg om in doodsangst, toen de gor
dijnen op het toneel vlamvatten en
de vlammen snel om zich heengrepen.
De feestgangers, voor het merendeel
vrouwen en kinderen, drongen naar de
uitgang. Spoedig was het gegil over
stemd door het knetteren van de vlam
men.
Brandweerlieden, die in het gebouw
trachtten door te dringen, werden te
gengehouden door een gillende, zich op
de trappen verdringende mensenmenigte.
HELPT DE 8/SSCNOP
KERKEN BOUWEN/
lannen trachtten het vuur met bier te
.loven, maar de vlammen werden nog
heviger. Toen ging het licht uit en bood
de paniek in de vuurgloed een gruwe
lijk schouwspel.
Rondom het lokaal liep een galerij.
aar enkele mensen gezeten waren. Ze
'-mmen over de leuning en lieten zich
in het lokaal zakken, doch kwamen
toen in het woeste gedrang naar de uit
gang terecht.
De Kerstman is Zondagavond oorzaak
van -'.o grootste verkeersopstopping in
de geschiedenis van Sydney geweest.
Naar schatting 15.000 auto's stonden drie
rijen dik bumper aan bumper, op de
vier wegen, die naar de voorstad East
wood leiden welke 12 kilometer buiten
iet centrum ligt.
Het verkeer raakte in de knoop door
dat duizenden mensen uit hun auto's
waren gekomen om de spectaculaire
kerstversiering te bekijken, die was
aangebracht op het huis van een rijke
burger. Half uit de schoorsteen stak
»en metersgrote kerstman, die in het
'icht van schijnwerpers baadde. Voorts
tond op het dak een reusachtige
iieeuwpop op een slede.
De politie had twee uur nodig om het
verkeer weer normaal te krijgen.
Die eeuwig en ongemeten
Hemel en aarde omspant,
Werd door een Maagd ontvangen
T/i een vernederd land.
iod werd mens en Zijn glorie
Viel als een kleed van Hem af,
Men zag een klein, naakt Kindje
Waar 'n Moeder melk aan gaf.
ik wilde, ik kon begrijpen
Dit groot geheim van mijn Heer
Ik zwijg en sla mijn ogen
Ootmoedig voor Hem neer.
Jacques Benoit
Een viermotorig Egyptisch lijnvlieg-
tuig is Zaterdagavond bij Teheran neer
gestort. Alle inzittenden, 17 passagiers
en een bemanning van vijf kopper- kwa
men hierbij om het leven.
Tot de slachtoffers behoren het hoofd
van Truman's „punt vier"-program, dr.
Henry G* Bennett, zijn echtgenote in
drie andere Amerikanen, allen leden van
Bennett's staf. De overige passagiers
zijn vijf nog niet geïdentificeerde bui
tenlanders en zeven Perzer., onder wie
een baby.
De piloot van het vliegtuig zag ten
gevolge van de felle sneeuwstormei
geen kans om op het vliegveld Mehra-
ad bij Teheran te landen. Op onge\,
vijf kilometer afstand van het vliegvc
stortte het toestel tegen een heuvel neer.
Het vloog onmi'1 "Uk in brand.
Het toestel hseft een uur lang boven
h vliegveld Mehrabad gecirkeld. De
piloot meldde daarop aan de verkeers
toren, dat hij terugkeerde en zou pogen
te landen in Bagdad, vanwaar hij was
vertrokken. De verkeerstoren is daarna
het contact met het toestel kwijtgeraakt
Zaterdag is door de gladheid van de
weg een truck, beladen met klompen,
bij de driesprong Driekwart, tussen Sas
van Gent en Sluiskil, in het kanaal Ter-
neuzen-Gent gereden. Twee broers, de
heren De Backer uit Clinge (Zeeland),
zijn hierbij om het leven gekomen. De
27-jarige Leon de B. chauffeerde; zijn
18-jarige broer Welly zat naast hem.
Bennett had zich naar Teheran be
geven om met minister-president Mos-
sadeq en andere ministers te spreken
over hulpverlening aan Perzië in het
kader van Truman's „punt vier"-pro-
gram, dat voorziet in steunverlening
aan onvoldoend ontwikkelde landen.
Naar verluidt reisde met het Egyp
tische toestel ook een Italiaanse han
delsmissie, die in de Perzische hoofd
stad besprekingen zou voeren over
een Italiaans-Perzisch handelsver
drag.
Zondagavond is bij een poging om in
dichte mist te landen op het vliegveld
Malpensa bij Milaan een Italiaans üjn-
vliegtuig neergestort. Er zijn vele pas
sagiers gewond. Er zouden geen doden
te betreuren zijn.
Het vliegtuig, dat op weg was van
Rome naar New York, werd vernield.
vindt u o.a.:
Een artikel over de Italiaanse kerst
viering in het algemeen en die op
een dorp in Zuid-Italië in het bij
zonder (pag. 3)
Een kerstverhaal, spelend in het laat
ste oorlogsjaar ergens in Beneden-
Oostenrijk en geschreven door
J. M(pag. 3)
De persoonlijke en dus boeiende visie
van Fred Thomas op onze vader
landse kerstviering (pag. 4)
Een kerstverhaal van Nico Verhoe
ven, bevattend „een buitengewoon
gewone geschiedenis, waarin men
zich in de buurman vergist om
tenslotte oog te krijgen voor het
moment" (pag. 3 en 4)
Een Kerstlied, aangeboden aan onze
lezers, opdat het in de huiselijke
kring kan worden gezongen; tekst
van wijlen drs. Wim Snitker en
muziek van Jan Laarveld (pag. 4)
„De vierde koning", die eerst herder
moest worden alvorens het Kerst
kind te vinden; een vertelling voor
de jeugd door Johny van Rooy
van den Heuvel (pag. 5)
Een reportage over kerstgebruiken
en de wijze van Kerstmis-vieren in
Engeland door onze correspondent
aldaar (pag. 7)
Met pen en tekenstift gaven hun me
dewerking aan dit nummer: Ingrid
van Lamsweerde, Levinus Tolle
naar en Co Sarneel. De laatste ook
tekende voor ons de kerstprent op
de voorpagina.
Zaterdag heeft zich een explosie voor
gedaan in de grootste mijn ter wereld
bij West-Frankfort in de Amerikaanse
staat Illinois. Er ontstond brand. Een
honderdtal mijnwerkers werd ingeslo
ten. De ramp heeft zeker 100 doden ge-
eist.
De Indonesische regering heeft beslo
ten aan het Rode Kruis van de Philip-
pijnen een gift van drieduizend dollars
te doen toekomen voor hulpverlening
aan de slachtoffers van de uitbarsting
van de Hibokhibok.
Verwachting tot Dinsdagavond:
Overwegend zwaar bewolkt met
tijdelijk enige regen. Matige tot
krachtige en langs de kust af en toe
harde Zuid-Westelijke wind. Vrij
zacht voor de tijd van het jaar.
Dinsdag: Zon 8.47—16.32. Maan
5.23—13.26.
Woensdag: Zon 8.48—16.33. Maan
6.54—13.59.
Donderdag: Zon 8.48—16.34. Maan
8.18—14.51.
Advertentie
BaRTELJORISSTRAAT 20 TEL. 13439
18 Novemoer werden uit een
spoorwegwagon, afkomstig uit Bel
gië, op een rangeerterrein in Am
sterdam drie balen wollen cos-
tuumstoffen. totaal voor een waar
de' van f 27.000—, gestolen. De
spoorwegrecherche en dc Amster
damse centrale recherche stelden
onmiddellijk, nadat de diefstal was
ontdekt een uitgebreid onderzoek
in en enige dagen geleden bl^gk.
i Alleen daar waar hel Angelus
klinkt, kan de vrede bloeien, j
dat in de hoofdstad geleurd werd
met coupons ■ostuumstof.
riet gelukte Donderdag j.L een auto
aan te houden waarin twee mensen
met dergelijke coupons zaten. Toen
bleek, dat ae stol. die zij oi) zien had
den, afkomstig moest zijn uit de spoor
wegwagon. Het onderzoek werd voort
gezet en Zaterdagmiddag vond de oo-
litie in een schu lplaats uit 'de bezet
tingstijd in een huis in de binnenstad
vrijwel ie gehele partij stof terug. Een
schaar en een meetstok lagen boven
op de rollen. De m-n die de stof in
zijn bezit had waf een oude bekende
van de pelitie die zich meermalen
aan spoorweg-befstallen neeft schuldig
gemaakt. Hij was kort geleden na een
lange straf voor een dergelijk feit te
hebben uitgezeten uit de gevangenis
ontslagen.
Er zijn thans drie mannen in deze
iOak gearresteerd, maar or acht
het niet uitgesloten, dat nog meer ar
restaties zullen volgen.
