Amerikaanse vliegers tot
geldboeten veroordeeld
Tot dalen gedwongen vliegtuig
verbeurd verklaard
Grimmige rede
van Churchill
BESPREKINGEN IN KOREA HEBBEN
EEN TRAAG VERLOOP
Noordelijken weigeren bezoek
van Rode Kruis aan gevangenen
Met een bestelwagentje door het oerwoud
Het voedselprobleem in Brits-Kameroen
VOLKSWAGEN
.JONG
m
Prof. Lieftinck
terug uit Amerika
Af en toe bekruipt mij de gedachte
om de hele boel in brand te steken
J. J. v. d. Berg ter
aarde besteld
Niet-kohierbelastingen overtreffen
reeds jaarraming 1951
(sCHEERVAARTBERICHTEïf)
HONGAARS MILITAIR GERECHTSHOF VELT VONNIS
Soberder leven voor
de Engelsen
Wapens behoeven niet
te worden teruggegeven
Stalin verleent zes
prijzen
Aflevering door
fabrieken neemt toe
Hockey
Ontstellend woning
tekort in Limburg
HERINGA WUTHRICH
Krijgt U logé's?
Wenst
goed passende en vakkundig
gemaakte STEUNZOLEN??
Invoerrechten blijven laag
WAGENWEG 132 - HAARLEM
MAANDAG 24 DECEMBER 1951
PAGINA 6
Voorzitter P.N.I.
„Voor vrede onder de
naties"
Onveraccijnsde suiker
Speculatieve overwegingen
hebben echter geen zin
Per vijf gezinnen is er
één zonder huis
Arbeider krijgt zenuwschok
bij spoorwegongeval
RIJKSMIDDELEN IN NOVEMBER
Brandstoffenbijslag voor
handarbeiders
Cll
dat is Uw dealer voor eerste klas reparatie en 100% service
Telefoon Kanfoor en Werkplaats 20657, Magazijn 16770
De vier Amerikaanse vliegeniers, die sinds 19 November door de Hongaarse
autoriteiten gevangen worden gehouden, hebben Zondag terecht gestaan voor
een militair gerechtshof te Boedapest en zijn veroordeeld tot betaling van een
boete van 360.000 Hongaarse guldens (circa 30.000 dollar) of, bij gebreke van
betaling van de boete, drie maanden gevangenisstraf.
Het hof verklaarde hen schuldig aan schending van de Hongaarse grenzen. Het
gaf bevel het vliegtuig en zijn uitrusting verbeurd te verklaren.
Naar uit Washington wordt gemeld is het vrijwel zeker, dat de V. S. de opge
legde boete zal betalen om de vliegers in veiligheid te brengen. Het proces
kwam als een volslagen verrassing.
In een radiorede heeft de Britse pre
mier Winston Churchill het Britse volk
Zaterdagavond aangekondigd, dat het
zich moei voorbereiden op grotere so
berheid, de hoop op speciale Ameri
kaanse hulp moet opgeven, en zo
het wenst als natie te blijven leven
Zijn financiën moet regelen.
Het was een grimmige boodschap, die
de 77-jarrige premier aan de vooravond
van Kerstmis gaf aan hetzelfde volk,
dat in 1940 niets dan bloed, zweet
en tranen had beloofd.
„Indien er oorlog komt, zal het zijn
door krachten jn de wereld, die buiten
Brits controle liggen", zeide hij. „Over
het algemeen denk ik niet, dat hij zal
komen".
Wat het binnenlandse front betreft,
kondigde hij aan. dat hij volgende
maand, na zijn terugkeer uit Washing
ton, voor het parlement een lijst zal
klaar hebben van nieuwe voorstellen,
die. naar hij toegaf, alle „onprettig"
zullen zijn.
De premier legde de gelofte af. dat
zijn conservatieve regering alle drasti
sche stappen zal nemen, nodig om En
geland weg te voeren van de rand van
het bankroet, waarvoor het thans
staat.
Churchill waarschuwde dat men bui
ten het gebied van de gemeenschappe
lijke defensie-inspanningen en bewa
pening niet moet rekenen op meer
Amerikaanse hulp.
fie voorzitter van de P N.I.. Djojosu-
karto. heeft in een onderhoud met de
pers gezegd, dat naar zijn mening de
Indonesische regering de wapens met
bestemming voor Nieuw-Guinea. die zij
uit de Talisse heeft doen halen, niet be
hoeft terug te geven, al zou daarvan
desnoods het gevolg Zijn. dat de onder
handelingen over de opheffing van het
Unieslatuut en Nieuw-Guinea zouden
doodlopen.
Zou dit het geval zijn dan verdient
het aanbeveling, zo vervolgde hij, dat
Indonesië daarna overgaat tot een uni
laterale opzegging van de overeenkom
sten der R.T.C.
De vliegers hebben volgens de offi
ciële Hongaarse bekendmaking toege
geven, dat zij de Hongaarse grens bij
Gyula geschonden hebben. Zij konden
geen bevredigende uitleg geven van de
omstandigheid, dat zich in hun toestel,
een C-47, militaire kaarten bevonden,
waarop gedeelten van de Sovjet-Unie
en de volksdemocratieën en evenmin
van het feit, dat een overvloedig aantal
parachutes aanwezig was, alsmede een
radio-zendapparaat en bundels dekens.
Dit ontbreken van een bevredigende
verklaring, aldus de mening van het
Hongaarse hof, maakt het volkomen
duidelijk, dat deze voorwerpen bedoeld
waren om te worden uitgeworpen voor
spionnen, die in de volksdemocratieën
werkzaam zijn.
De beklaagden bekenden voorts, dat
zij de vlucht bij dag hadden uitgevoerd,
dat de weersomstandigheden gunstig
waren en dat alle navigatie-instrumen-
ten zich geheel in orde bevonden. Zij
gaven ook toe, dat zij in voortdurend
contact waren geweest met diverse ra
diostations. voornamelijk met het mi
litaire station Frankfort, totdat zij ge
dwongen werden te landen.
De Hongaarse Veiligheidsdienst
heeft bekend gemaakt, dat een Ame
rikaanse spion en drie van zijn me
dewerkers zijn gearresteerd.
Het is Janos Weissengruber, een
Hongaar, die in Januari 1951 naar Oos
tenrijk ontkwam. Hij zou tot spion zijn
opgeleid in verschillende opleidings
kampen in de Amerikaanse zone van
Duitsland.
Stalin's internationale prijzen voor
bevordering van de vrede onder de na
ties. zijn dit jaar verleend aan:
Koe Mo Jo, president van de Chinese
communistische academie van weten
schappen.
Piecio Nenni, Italiaans links-socialis
tisch leider.
Ikoeo Ojama, Japanse professor en
parlementslid.
Monica Felton, Britse lerares.
Anna Seghers, Oost-Duitse schrijfster.
Jorge Amado, Braziliaanse schrijver.
Monica Felton heeft maanden geleden
deining in Engeland veroorzaakt met
haar critiek op de geallieerden in Ko
rea. Zij was lid van een Britse vak
bondsdelegatie die de afgelopen zomer
Rood-China bezocht. Het Britse minis
terie van Buitenlandse Zaken werd toen
verweten dat haar een paspoort was
verstrekt, aldus meldt U.P.
Naar het A. N. P. verneemt, nemen
de afleveringen van onveraccijnsde sui
ker door de suikerfabrieken ais gevolg
van vergrote vraag toe. Deze vergrote
vraag resp. voorraadvorming, welke een
gevaar inhouden voor een regelmatige
suikervoorziening zouden veroorzaakt
worden door speculatieve overwegin
gen.
Het is het A. N. P. bij informatie te
bevoegder plaatse gebleken, dat welis
waar dergelijke overwegingen opgeld
doen men verwacht n.l. dat bij de
aangekondigde verlaging van de suiker
accijns een geldelijk voordeel zou kun
nen ontstaan voor houders van onder
vrijdom van accijns betrokken en van
in entrepots en vemen opgeslagen voor
raden suiker doch dat deze specula
tieve overwegingen geen zin hebben.
Het ligt namelijk in de bedoeling bij
wijziging van de suikeraccijns bij ver
ordening van het Bedrijfschap voor Sui
ker de houders van onveraccijnsde sui
ker te belasten met een heffing gelijk
aan bet verschil tussen het oude en
nieuwe accijnsbedrag.
Advertentie
Vast op de weg bij
elke snelheid en bocht.
ImporfeurJ. Leonard Lang
STADHOUDERSKADE 114 - AMSTERDAM TEL 27100
De Kersttijd geeft in het bijzonder de Engelsen gelegenheid de aloude gebrui
ken op waardige en stemmingsvolle wijze in ere te houden. Op vele plaatsen
komen de „Carol-singers" 's avonds buiten bijeen en zingen bij het licht van de
lamlaarns, die zij meedragen, hun Kerstliederen. Jeugdige inwoners van het
historische plaatsje Lacock in Wiltshire, dat op de lijst van de Britse Nationale
Monumentenzorg staat, zingend voor een huis in Tudorstijl.
De communistische afgevaardigden hebben in de subcommissie voor toezicht op
een wapenstilstand Zondag drie geallieerde voorstellen verworpen, n.l.: dat er
in een wapenstilstandscommissie geen vetorecht zal gelden; dat de aflossing van
de troepen niet beperkt wordt en tenslotte, dat de partijen zich militair niet
versterken gedurende een bestand.
In de subcommissie voor de krijgsgevangenen hebben de noordelijken geen
rechtstreeks antwoord gegeven op het voorstel van de verbondenen om de ern
stig gewonde en zieke krijgsgevangenen onmiddellijk uit te wisselen.
Schout-bij-nacht Libby, één van de
geallieerde onderhandelaars, heeft de
communisten er van beschuldigd, dat zij
50.000 geallieerde krijgsgevangenen niet
op hun lijst hebben geplaatst. Van Noor
delijke zijde werd verklaard, dat het
merendeel van de gevangenen aan het
front was vrijgelaten en andere tenge
volge van luchtaanvallen door de ver
bondenen of door ziekte waren omge
komen.
Schout-bij-nacht Libby verklaarde
voorts, dat vorige mededelingen van
Noordelijke zijde er op wezen, dat er
meer krijgsgevangenkampen in Noord-
Korea waren dan volgens de door de
communisten ingediende lijst.
De Nederlandse minister van Finan
ciën, prof. Lieftinck, is in Nederland
teruggekeerd. Het vliegtuig, waarmee hij
uit Amerika kwam, kon niet op Schip
hol landen, omdat de mist te dicht was.
Het toestel is daarna naar het vliegveld
Meisbroek bij Brussel gevlogen. Daar
is het Zondagmiddag geland.
Prof. Lieftinck, die vergezeld was
van enkele hoge ambtenaren, is om
streeks vier uur per auto naar ons
land teruggekeerd.
Schout-bij-nacht Libby heeft de com
munisten uitgenodigd tot een bezoek
aan een geallieerd krijgsgevangenkamp
bij Poesan.
Naar te Genève verluidt, heeft het
De reis op de bananenboot naar Brits Kameroen duur
de dertien dagen en was een vrij eentonige. Er wa
ren nog vier Engelse passagiers aan boord en wij
kortten de tijd hoofdzakelijk met bridge en cricket. Verder
was er niets dan de zee en de steeds toenemende drukken
de en vochtige hitte. De belangrijkste afwisseling bestond
voor ons in de dagelijkse opgave van de ligging van ons
schip: zoveel mijl van Liverpool, nog zoveel mijl van Vic
torie. Maar in de middag van de 21ste Augustus doemde
dan in mist en regen het Kameroengebergte op, en aan de
voet daarvan de Europees uitziende „stad" Victoria. „Dat is
nu de ..Sunny Cameroon" zei de kapitein; inmiddels moes
ten wij in de baai op gunstig tij wachten, voor wij onze
reis door de kreek naar de haven van Tiko konden voort-
Zetten.
Aan de oevers, weerszijden van de kreek konden wij
donkere mangrove bossen, waartussen hier en daar wat
hutten van vissersdorpjes, onderscheiden. Bijzonder moot
om te zien die „woningen" maar zo op het eerste gezicht
verre van hygiënisch ingericht. Af en toe kwam ook een
kano met naar pennies duikende negers langszij
Nog juist voor het invallen van de duisternis konden
wij meren in de haven van Tiko. Op de steiger stonden
enkele Europeanen. Eerst kon ik onder hen geen geeste-
In het .delijk gedeelte van Brits
Kameroen, een smalle strook land tus
sen Nigeria en trans Kameroen vóór
1914 Duits gebied hebben de Fathers
van Mill Hill hun missiegebied. Van de
kust af liggen op de hellingen en de
uitlopers van het vulkanisch Kame
roengebergte tot op 50 km. landinwaarts
uitgestrekte bananenplantages. Vervol
gens stu't men tot op ongeveer 250 km.
van de kust op een dicht oerwoud, dat
via een laag bergland, begroeid met
bossen, overgaat in een 1500 tot 2200 m.
hoog Tirools aandoend bergland, waar
op gras groeit. In regentijd voert door
dit gebied slechts één begaanbare weg
van Zuid naar Noord. Er is hier één
richtingsverkeer; de ene dag mag deze
weg van Noord naar Zuid, de volgende
dag slechts vice versa bereden worden.
Aanvankelijk verbaasde ik mij daar
over. maar toen ik de' volgende dag de
„stad" Tiko bezocht, begon ik meer te
begrijpen van wat men in Kameroen
onder „weg" en ..stad" verstaat. Deze
havenplaats bleek te bestaan uit een
paar rijen bloksgewijs gebouwde hut
ten en een reeks modderpoelen, waarin
naakte negerkinderen rondkrioelden.
Het is haast niet te Beschrijven hoe de
negers in hun krotwoningen, die bijna
alle ook nog als „winkel" zijn inge
richt. kunnen leven. Hun hutten zijn
opgetrokken uit „Carra-board", een
zachte houtsoort en de daken daarop
zijn eenvoudig plateaux van gevlochten
bf-deren. Riolen zijn er niet in Tiko en
de ganse wr *erv "mri'ening bestaat bij
de gratie van steeds neerkletterende
regenbuien.
Ik kon me dan ook goed de ge
moedsgesteltenis voorstellen van de
pastoor, die mij toevertrouwde: „Af
en toe bekruipt mij de kwade gedach
te, de hele zaak in brand te steken".
Inderdaad zou zulks uit hygiënisch
oogpunt verantwoord zijn- Maar wat
daarna? Het zou alles geen oplossing
betekenen voor de vele problemen,
die deze stad oproept. De bevolking
van Tiko is o.a. afkomstig uit Nigeria
en uit Frans Kameroen; maar ook uit
het binnenland, waar de negers nu
nog leven als de bevolking van Euro
pa, 2000 jaar geleden. Deze mensen
worden hier in de havenstad plotse
ling geconfronteerd met niet immer
de beste exponenten van Westerse
„beschaving en cultuur". Veel negers,
in eigen milieu bekeerd tot het Chris
tendom, vallen hier spoedig af, leven
verder in een poel van materialisme
en ontucht en worden geestelijk be
smet met communistische denkbeel
den en lichamelijk met venerische
ziekten. In sommig opzicht een toe
stand, die niet eens zoveel verschilt
van die in het verlichte Europa.
Een scherp contrast tot een en ander
vormt de Europese wijk in Tiko. Daar
wonen de plantage-ambtenaren in hun
fraaie stenen bungalows; en daar staat
ook het ziekenhuis voor de plantage
arbeiders. Dit ziekenhuis, dat ongeveer
120 bedden telt en dat gebouwd is vol
gens het paviljoen-systeem, maakt een
keurige indruk. Er is een behoorlijke
operatie-kamer en zelfs een vertrek
voor röntgenologie; de nieuwe appara
tuur kan echter niet worden gebruikt
omdat het nodige (vrij hoge) voltage
door de privé-electriciteitscontrale van
de plantages niet geleverd kan worden.
Op het laboratorium werkt een gene-
Iijken ontdekken, maar na enige overweging moest ik wel
concluderen, dat twee heren in shorts en shirts mijn gast
heren zouden zijn. Gewapend met grote paraplu's kwamen
zij mij afhalen.
Met een smalspoor-bananentreintje met alléén staan
plaatsen reden wij enige kilometers dwars door de bana
nenplantages de dikke duisternis in; langs deweg lagen
millioenen lichtgevende insecten in het gras en de stilte
werd verbroken door een concert van duizenden krekels;
en voor de rest steeds maar regen
Bijgelicht door zaklantaarns moesten wij overstappen in
een kleine vrachtwagen van de Fathers en ook onze bagage
werd daarin overgeladen. Daarmee reden wij naar de
frisse en gezellige, uit steen opgetrokken pastorie van
Tiko-Town_ waar wij met grote hartelijkheid en gastvrij
heid werden ontvangen en waar de plannen voor de eerst
volgende vijf weken werden ontvouwd. Met Father Haak
als reisgezel, gids èn chauffeur zou ik met de kleine bestel
wagen alle in regentijd bereikbare missieposten, zieken
huizen en poliklinieken bezoeken. Het reisprogramma bleek
tot in de puntjes geregeld; alle negentien pastoors onze
toekomstige gastheren waren gewaarschuwd en zij
zouden beslist, zo werd ons verzekerd, thuis proberen te
zijn te zijner tijd.
zen lepra-lijder uit Nigeria als analyst.
Op de ziekenzaaltjes heerst een on-Eu-
ropese verwarring: naast elkaar wor
den patiënten met alle soorten al of niet
besmettelijke ziekten verpleegd. We
gens plaatsgebrek is geen isolatie, be
halve voor lepra-lijders, mogelijk. Op
de chirurgische afdeling liggen a-sep
tische en septische gevallen door elkaar
en aangezien er gebrek is aan bedden,
liggen steeds tien tot twintig patiënten
op matjes op de grond hun beurt af te
wachten. In net „interne" zaaltje wordt
men onmiddellijk geconfronteerd met
alle mogelijke tropische ziekten: slaap
ziekte, dysenterie, typhus, malaria en
framboesia; en daarnaast treft men er
ook vele patiënten met „cosmopoliti-
sche" ziekten als longontsteking en tu
berculose aan.
De artsen bleken er allervriendelijkst,
belangstellen^, oehulpzaam en open
hartig te zijn. Zij lieten ons alles zien,
behalve W'C.'s en wasplaatsen. Die
toch zeer intregerende onderdelen van
een ziekenhuis waren kennelijk on
toonbaar en zij schenen alle hygiënische
eisen te tarten. In de haast om de ach
terstand. na tientallen jaren van ver
waarlozing, in dit mandaatgebied ont
staan. in te halen, heeft min alleen op
de facade van het gebouw gelet en
minder op de fundamentele eisen, die
men aan een ziekenhuis mag stellen;
zulks ondanks alle protesten en ver
zoekschriften van de artsen.
Zij, de doktoren, vertellen mi) van
een mij onbekende kwaal: de paragoni
miasis; een longziekte, die in deze stre
ken zeer veel voorkomt en waarvan de
infectie via krabben en rivierkreeften
wordt overgebracht. In dit verband
kwam ook de oorsprong van de naam
„Kameroen" ter sprake- Zij vertelden
mij dat men hem af kon leiden van het
Portugese woord „Ca®e.jjis", dat gar
naal betekent. „Kameroen" zou dus de
In zijn tweede artikel over zijn tocht
door Brits Kameroen vertelt dr. J. A.
G. ten Berg. leider van de Behande-
lingsraad van de „Memisa", vandaag
van rijn eerste kennismaking met de
problemen en moeilijkheden in het
Afrikaanse missiegebied.
„Gamalen-kujit" zijn, naast de in West-
Afrika bestaande ivoor-, Goud-, Slaven-,
Oilriverkust.
Eén der artsen interesseerde zich
speciaal voor de „Malnutrition", die
volgens de officiële rapporten in Ka
meroen vrijwel niet zou voorkomen.
Maar ik zag de eerste dag al twee
ernstige gevallen in het ziekenhuis en
gedurende mijn verblijf in Kameroen
werd het me duidelijk dat de mening
van genoemde arts, dat vrijwel de
hele bevolking er aan wanvoeding
lijdt, juist moest zijn. Hoe kan het
ook anders. Het voornaamste voedsel
bestaat er immers uit „Fufu", samen
gesteld uit gekookte en tot taaie brij
gestampte maïs, coco- en calabar-
yams en Cassada (Maniok-wortels).
Daarnaast worden nog pinda's, palm
olie, droge rijst gegeten; aan de kust
ook vis en indien voorradig ook
vlees, dat overigens zeer schaars is.
In het Noorden beoefent men de vee
teelt. De koeien zijn er echter van
de vrij magere sooi-t en zij worden
verkocht aan het Zuiden.
De dieren moeten ongeveer 800 km.
door bergland en oerwoud tot aan het
kustgebied lopen en dat is uiteraard
niet bevorderlijk voor een „goed ge
wicht". Bovendien worden er vele ge
ïnfecteerd door de Tse Tse-vlieg, over
brenger van de slaapziekte; daardoor
sterven ze onderweg of komen ze ziek
te bestemder plaatse aan. Varkens, kip
pen, geiten en schapen zijn er klein en
armetierig. Een kippenei is er half zo
groot als in Nederland. Het kleinvee is
in Kameroen in de ware zin van het
woord huisvee: het leeft n.l. bij de
mensen in de hutten, en het is een rijk
bezit voor de negers. Eiwitvoeding en
dan nog zeer spaarzaam, is in dit land
slechts beschoren voor de min of meer
gegoede neger. De doorsnee bevolking
eet soms, vocral in het Noorden, in geen
jaren vlees. Ook voor de Europeanen
is de voedselvoorziening geen eenvou
dige zaak; voor een belangrijk gedeelte
zijn zij aangewezen op duur, ingeblikt
voedsel, dat uiteraard geïmporteerd
moet worden. Op enkele plaatsen zijn
missionarissen begonnen landbouw en
veeteelt voor eigen gebruik te beoefe
nen, maar dat is alleen mogelijk in het
Noordelijk gedeelte van het land. In de
volgende weken maakte ik kennis met
„eigen gemaakte" kaas of op Afrikaan
se bodem groeiende sla en kool. Maar
de eerste dagen bleef ik nog in het
broeiend-warme, vochtige, maar zon
loze kustgebied, waar ik, dank zij de
buitengewone zorg van de Fathers, van
voedselproBlemen niets bemerkte.
Dr. J. A. G. TEN BERG.
Internationale Rode Kruis nota's gezon
den aan de Russische minister van Bui
tenlandse Zaken, Vishinsky, en aan
diens ambtgenoot van communistisch
China, Tsjoe En Lai, waarin gevraagd
wordt vertegenwoordigers van de orga
nisatie in staat te stellen krijgsgevan
genkampen in Noord-Korea te bezoe
ken.
De Noordelijke en geallieerde wapen
stilstandsonderhandelaars op Korea zijn
het vandaag eens geworden over uit
wisseling van post voor de verwanten
van krijgsgevangenen. Het voorstel tot
de postuitwisseling kwam van de kant
der communisten, die het initiatief na
men door de geallieerde onderhande
laars een brief van generaal Dean ter
hand te stellen, bestemd voor diens fa
milie.
De aartsbisschop van New York, kar
dinaal Spellman, is per vliegtuig aange
komen in Korea, waar hij de Kerstdagen
bij de verbonden strijdkrachten zal
doorbrengen.
Op een vergadering van de K A B. te
Venray heeft het lid van Ged. Staten, de
heer Th. Peters o.a. medegedeeld, dat er
naar gestreefd wordt om. naast de Rijks-
steun bij woningbouw ook van provin
ciale zijde een of andere vorm van sub
sidie te kunnen geven. Het woningtekort
in Limburg was na de bevrijding geste
gen tot 31.000 stuks. Dit aantal is niet
alleen veroorzaakt door de verwoestin
gen (4000 woningen), maar in veel gro
tere mate doordat in de laatste jaren
voor en tijdens de jaren in de oorlog
niet jaarlijks de 3000 woningen zijn ge
bouwd, die nodig waren om de groeien
de bevolking op te vangen. Alleen hier
door was er in 1940 reeds een achter
stand van 9000 woningen.
Gemiddeld heerst er thans in Limburg
een woningtekort van twintig pet. Per
vjjf huisgezinnen is er één zonder wo
ning. In sommige gemeenten benadert
het percentage van de samenwoningen
de vijftig pet.
Alliance heeft in Amsterdam een vrjj
onbevredigende wedstrijd gespeeld te
gen Amsterdam 1 om de HTCC-beker.
Hoewel men niet kon verwachten, dat
Alliance met de zege zou gaan strijken,
toch had men wel gehoopt met minder
dan 5-1 vijn de hoofdstedclingen te ver
liezen. Het tempoverschil tussen het spei
in de eerste- en promotieklasse was wel
de belangrijkste factor in deze neder
laag, terwijl daarnaast de betere tech
niek van Amsterdam en het zware veld
in het stadion, dat zware eisen stelde
aan het uithoudingsvermogen, van in
vloed waren.
Alliance zetten de beginbuily meteen
dc aanval in, maar de soliede verdedi
ging van Amsterdam wist deze goed te
retourneren. Het eerste kwartier ging
de strijd overigens gelijk op. Jammer
was dat in deze periode het eerste doel
punt ontstond toen uit een strafcorner
ingeslagen werd. De zeer goed houdbare
bal werd door een verdediger van rich
ting veranderd en verdween in het doei.
Niet lang daarna werd nog tweemaal
gescoord door de zeer goed samenspe
lende vooi'hoede van Amsterdam, waar
in vooral de rechtsbuiten uitblonk.
Schlatmann maakte hierna het tegen-
punt uit een voorzet vanaf de rechter
doellijn.
Verder dan dit doelpunt kwam de
voorhoede, die nogal stroef en zonder
veel verband speelde, helaas niet.
Vooral in de tweede helft kwam Al
liance aan tempo te kort, terwijl Amster
dam er daarentegen fel op bleef zitten.
Matla blonk ditmaal erg uit in de ach
terhoede en hoewel ook doelman Hon-
nebier zeer goed op dreef was en een
paar fantastische saves verrichtte, kon
hij niet, voorkomen,, dat nog tweemaal
door de thuisclub gescoord werd, zodat
Hedenmorgen geschiedde onder grote
belangstelling te Zandvoort de begra
fenis van de heer J. J. v. d. Berg,
hoofddirecteur van het Stadion te Am
sterdam. In de parochiekerk van St.
Agatha werd een plechtige Requiem
mis opgedragen door pastoor v. Diepen
met kapelaan Blom als diaken en pater
Nolascus O.F.M. Cap. Aan het zijaltaar
werd een H. Mis opgedragen door pater
Vinken S.C.J. uit Delft, een vriend van
de overledene. In de parochiekerk
hadden talloze vertegenwoordigers van
sportverenigingen, onder wie vele spe
lers van de Voetbalvereniging Haarlem,
plaats genomen.
Na de beaarding sprak namens de
verschillende verenigingen de voorzit
ter van de Voetbalvereniging Haarlem
de heer v. Balen Blanken. Deze schet
ste de heer v. d. Berg als een groot
vriend van de sport. Hij dankte hem.
dat hij zijn gaven van geest en hart in
dienst had gesteld van talloze vereni
gingen. Haarlem zal zijn vriendschap
en sterk bindende kracht node missen.
Namens het bestuur van het Stadion
werd herinnerd aan het grote werk,
dat de heer v. d. Berg in het tweede
deel van zijn leven toen hij zelf
niet meer actief de sport beoefende
heeft verricht. Toen hij in 1920 uit
tweehonderd sollicitanten werd be
noemd als directeur van het Stadion,
maakte hij aanstonds een voorbereiding
voor de Olympische Spelen van 1928.
Spreker roemde de grote organisatori
sche capaciteiten van de overledene.
Namens de familie sprak dr. Hilbrink
uit Haarlem een woord van dank.
In de avond van 21 December zijn na
bij de spoorbrug over het Westerkanaal
een goederentrein uit Haarlem en een
personentrein uit Alkmaar met elkaar
in botsing gekomen. Hierdoor kwam een
der achterste wagons van de goederen
trein buiten de rails te staan. De 31-ja-
rige treinvoerder klaagde over pijn in
zijn linkeronderbeen en kreeg een ze
nuwschok.
deze wedstrijd met 51 verdiend verlo
ren werd.
De dames speelden om de Amsterdam
beker en kwamen uit tegen Ever-Swift.
In deze alleszins aantrekkelijke derby,
waarin van weerskanten goed spe ver
toond werd en de uitslag zeker niet de
mening wettigt, dat Alliance veel ster
ker was, werd door Alliance viermaal
gescoord. De doëlverdedigster van Ever-
Swift was er ongetwijfeld de oorzaak
van, dat deze score niet veel hoger was;
zij speelde inderdaad een sublieme
partij. Voor de rust maakte Tineke
Bouwman een schitterend doelpunt, ter
wijl ook het doelpunt van Jopie Neelis
sen in de tweede helft volkomen on
houdbaar was.
Overige uitslagen: Dames: All. 2
Rijswijk 1-2, Eechtrop 2AU. 3 3-1.
Heren: Leiden 3—AU. 2 0-2, Ever-
Swift—AU. 3 1-0.
Het tweede dames team van Ever
Swift werd evenals het eerste voor de
beker gewipt want het verloor met 6-0
van HIC 2.
Advertentie
HAARLEM
TELEVISIE-DEMONSTRATIES
Dinsdags- en Vrijdagsavonds
na afspraak
Advertentie
Onze bekende COMBINATIES
1 pers. Ledikant met matras
en kussen samen voor 78.6G
1 pers. Divanbed met
verende matras en kapok
kussen samen voor 96.8t
1 pers. Opklapbed met matras
en kussen samen voor 73.80
Wollen Dekens vanaf 19.85
Alléén bij
HAARLEMS
MATRASSENHUIS
H. DE GRAAFF
Gr. Houtstraat 103 - Tel. 11486
Advertentie
Wij maken ze voor U van roestvrij en licht
materiaal of plastic (zonder metaal), ook
'naar gipsmodel.
ATELIER VOOR ORTHOPAEDIE EN
KUNSTLEDEMATEN
P. J. NACHTEGELLER
Gasthuisvest 17a Telefoon 18505
Door H.H. Doktoren als vakkundig orthop.
instrumentmaker erkend en reeds vele jaren
leverancier van rijk, gemeenten, zieken
fondsen en particulieren van steunzolen en
alle orthop. apparaten.
Tevens is aan onze zaak een PEDICURE-
afdpling onder gedipl. leiding verbonden.
,®e ontvangsten uit hoofde van de
niet-kohierbelastingen beliepen in No
vember f 277.2 min tegenover in de
tweede maand van het voorgaande
kwartaal f288.8 min.
In totaai werd gedurende de eerste
elf maanden van 1951 aan niet-kohier
belastingen f 3276 mill, ontvangen, ter-
JVUI de raming over geheel 1951 „slechts"
f 3253 miliiocn bedroeg. Zouden de ont
vangsten uit deze hoofde ook gedurende
de laatste maand eenzelfde beeld tonen
a|s in doorsnee 'n 1951 het geval was,
dan zullen de rijksbaten uit dezen hoofde
de raming met ca f 300 miilioen over
schrijden.
Dc loonbelasting, vereveningsheffing
en omzetbelasting brachten in de afge
lopen maand resp. f 50.9, f 22.9 en f 100.5
min op. Deze bedragen liggen enigszins
beneden de ontvangsten in Augustus j.l..
toen resp. f53.7. f 23.4 en f 101.8 min werd
geïnd. Daarbij zij er op gewezen, dat de
terugval m.b.t. de omzetbelasting heeft
plaats gevonden ondanks de per 1 Sept.
J-l. van kracht geworden tariefsverho
ging.
Opnieuw werd aan invoerrechten
een relatief laag bedrag ontvangen,
n.l. f 33.4 min. Dit bedrag liet slechts
weinig boven de ontvangsten in Sep
tember j.l. (f32.6 min), toen de tot
dusverre laagste maandopbrengst van
dit jaar werd genoteerd. De geïnde be
dragen liggen nu reeds sedert Juli j.l.
beneden die van de overeenkomstige
maand van het vorige jaar.
Evenals in de voorgaande maand
bracht de per 1 Aug. j.l. afgeschafte ac
cijns op zout 'n betrekkelijk hoog be
drag op f 2.6 min uit hoofde van eerst
thans vervallen crediettermijnen. De
ontvangsten aan accijns op gedistilleerd
ten bedrage van f 10 min zijn gunstig be
ïnvloed door het feit, dat in de afgelo
pen maand 5 crediettermijnen vervielen.
De opbrengst van de accijns op tabak
herstelde zich enigszins van de terugval
die in October viel waar te nemen. In dé
afgelopen maand werd f 26.6 min ge-
ind tegenover in de voorgaande maand
24 min.
Het uit hoofde van dé gezamenlijke
kohierbelastingen ingevorderde bedrag
beliep in November slechts f 127.6 min,
tegenover in September en October resp.
f 168 en f 139.9 min. Binnenkort zullen
evenwel de ontvangsten een stijging ver
tonen, met name tengevolge van beta
lingen voortvloeiend uit de in de afge
lopen maanden opgelegde voorlopige
aanslagen inkomsten- en vennootschaps
belasting.
De ontvangsten uit hoofde van de bij
zondere heffingen bedroegen in Novem
ber f 6.6 min. In totaal beloopt daarme
de het tot dusverre geïnde bedrag
f 2.880.3 min., hiervan heeft f 1-869 min
betrekking op de vermogensaanwasbelas-
ting en f 1.011.3 min op de vermogens-
heffing ineens.
De minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid heeft goedgekeurd dat
gedurende het lopende winterseizoen
ook aan tewerkgestelden ingevolge de
gemeentelijke sociale werkvoorzienings-
regeling voor handarbeiders een brand-
stoffenbijslag wordt verstrekt. Dit houdt
in. dat aan deze tewerkgestelden in de
periode van 28 October 1951 tot 26
April 1952 een brandstoffenbijslag kan
worden toegekend, welke voor kost
winners en alleenwonenden 2.per
week en voor kostgangers 1.per
week béd-aagt.
AGAMEMNON 24 te Ciudad Trujillo.
ARENDSKERK p. 23 Kreta n. Genua
ALCYONE, p. 23 Guardafui n. Adelaide.
ALIOTH 24 te Rotterdam.
ALMKERK 23 te Genua.
ALPHERAT 24 te Rotterdam.
AMPENAN 23 v. Philad. n Galvestijn.
AKKRUMDIJK 24 te Muscat.
ALAMAK 23 te Antw.
ANDIJK 23 te Houston
ABBEDIJK R'dam-Golfhavens, 23 bij Cett-
lys, p. 24 Scilly's n. Havana.
ALDEGONDA 24 te Singapore.
AXELDIJK 25 te Havre verw.
ALGENIB 24 te Antwerpen.
ARKELDIJK 24 te Antwerpen.
BAARN p. 24 Ouessant n. Ptofspain.
BANDJERMASIN 23 te Fadang.
BANTAM 24 nog te Kuwait.
BATOELA 23 n.m. te Tj. Priok.
BENNEKOM 24 nog te Pta. Cardon.
BINTANG 23 te Calcutta.
BILLITON 25 te Kuwati verw.
BORNEO 23 v. Dleddah, 25 te Djibouti.
BOSCHFONTEIN 23 rede Tanga.
BOSKOOP 25 te Madeira verw.
CERAM 22 te Aleppey
CONGOSTR. p. 24 Tanger n. Dakar.
CALLISTO p. 23 naar New Orl.
CALT. NED. p .24 Kp. St. Vine. n. Sidon.
CALT. PERNIS p. 23 Kreta n. R'dam.
CALT. DELFT p. 24 Casquets n. Sidon.
CALT. HAGUE, p. 24 Kreta n. R'dam.
CALT. UTRECHT p. 24 Ouess. n. Sidon.
CORYDA p. 24 Dominica n. Cur.
DANAE 23 v. Kopenh. n. A dam.
OFF. DEALER VOOR HAARLEM (behalve ten Westen van de spoorlijn Haar
lem) Heemstede, Bloemendaal, Santpoort, Driehuis, Spaarndam en Vijfhuizen
