DE SAARKWESTIE HERLEEFT
m mat
HIT DOMEIN DER VROüJ6'
SCHEEPVAART BERICHTEN
Wat zullen we VRIJDAG nu eens geven-
Het moet allemaal glimmefi
y
ft
I
I
t
Regering Adenauer in seer
critieke fase gekomen
Receptie Nederl.
UNO-delegatie
Chinese klacht in politieke
commissie goedgekeurd
Engeland acht verhoogde spanning
hierdoor mogelijk
mr>
r
DINGEN die te pas
kunnen komen
S):
Sé
v
S
I
ft
QwniajM
Kï
J
1
S'
PRODUCT
4
Bevrijdt U
Zal Bonn met eigen
voorstellen komen
Bezorgdheid in Frankrijk
WOENSDAG 30 JANUARI 1953
Malik spoelt scheldpartij
met champagne weg
PAGINA
Nationalistisch China contra Rusland
Voorverkiezingen in de VS.
Ontspanning in Egypte
Leden der politie worden
vrijgelaten
Krijgt sterlinggebied
hulp?
Z^Afrika wil goudreserves
aanspreken
Resident-Generaal in
Tunis optimistisch
Over nieuwe besprekingen
Griekse kinderen
Truman's naam wordt
ingeschreven
Russische protestnota
Tegen Nato en commando
voor Midderi'Oosten
Gruenther: Nog geen
militair evenwicht
Verwachtingen toch
overtroffen
big
oor I
«iet
oor
uur
A
iS .s
C «i
kt0v"ï
y
Kouseö
Nt
SA-
C*>
Si
op de braiidstape
v
ll*v
V
U's
MARKTBERICHTEN
kalm' ,g J&N'!
C H r i r c
«TIGE Ny
N> 4 TV*
- -. '"'A
S
kS
X
!>1
V
Y
Advertentie
Op aandrang van ue Christen-Democratische partij iieeft de West-Duitse
Bondskanselier, Konrad Adenauer, er gisteren in toegestemd het eerste
debat in de Bondsdag over de Duitse herbewapening op 7 Februari te doen
plaatsvinden. Eerder had Adenauer aangekondigd, dat het debat wellicht
zou worden uitgesteld in verband met het herleven van de Saarkwestie door
de benoeming van de Franse Hoge Commissaris in Saarland, Granval, tot
ambassadeur te Saarbriicken. Ook de socialisten waren tegen uitstel van
het debat.
tussen de meerderheid van de M.R.P.-
kamerleden en een vastbesloten minder
heid. die er tegen was. De uit Amerika
komende berichten zijn niet bepaald olie
op de golven, terwijl het juist nu in Pa
rijs verschijnen van de Amerikaan
Draper, hoofd van de M.S.A. de op
volgster van het Marshallplan de
politieke ongerustheid nog doet toene
men. In overigens onjuist gebleken
geruchten van gisteren, dat Robert
Schuman zou aftreden als minister van
Buitenlandse Zaken, mag nog een ander
symptoom gezien worden van de wijze
waarop te Parijs deze zaak enigszins
wordt opgeblazen. De politici beginnen
zich ernstig af te vragen of er in deze
omstandigheden in de aanstaande Ka
merdebatten, vóór Lissabon te houden,
niet een storm van verontwaardiging zal
losbreken, die voor de Amerikanen we»'
eens beslissend zou kunnen zijn.
Volgens het West-Duitse persbureau
D.P.A. heeft Adenauer zich na een be
spreking met de fractievoorzitter van
de Christen-Democratische Unie, Von
Brentano. bij de mening van de rege
ringspartijen aangesloten, dat het te
berde brengen van de Saarkwestie bij
de debatten over de herbewapening in
de Bondsdag zeker aan de orde is.
In politieke kringen in Bonn over
heerst de mening, aldus meldt A.N.P.,
dat door de jongste ontwikkeling van de
Saarkwestie de regering-Adenauer in de
critiekste fase is komen te verkeren, die
zij tot nog toe heeft doorgemaakt. Dr
Adenauer is zich er van bewust, dat de
Franse stap ook door de scherpste Duit
se protesten niet meer ongedaan kan
worden gemaakt. Anderzijds ziet hij zich
voor de moeilijkheid gesteid, dat het
plan voor het Europese leger in de
nieuwe omstandigheden niet meer ver
zekerd zou kunnen zijn van een meer
derheid in de Bondsdag.
Het wordt duidelijk geacht, dat de
geheel en al op de doorzetting der
Europese integratieplannen ingestelde
politiek van Adenauer in een impasse
is geraakt. Deze is te ernstiger daar
de tegenstand bij de bevolking tegen
militarisatie toch reeds zeer sterk was.
Prof. Hallstein heeft in het West-
Duitse kabinet verklaard, dat de va»
Franse zijde verstrekte inlichtingen nog
te onvolledig zijn om tot besluiten inza
ke de Saarkwestie te komen. Met name
kon hij nog niet zeggen of de Bonds
republiek officieel protest zal aanteke
nen. In regeringskringen neigt men
vooreerst naar een afwachtende houding,
cm het woord aan Parijs te laten.
Naar verluidt, heeft echter de Bonds
regering eigen voorstellen met betrek
king tot het Saargebied in petto. Men
zou een soort Europees statuut voor het
gebied willen ontwerpen, dat tevens zou
inhouden, dat Saarbriicken tot zetel van
Europese organen, zoals het plan-Schu-
man, zou worden.
Het Hessische kabinet heeft besloten,
het West-Duitse hof voor de grondwet
de vraag voor te leggen of een bijdrage
van West-Duitsland tot de Europese de
fensie door een gewone wet kan worden
bepaald. Het kabinet is van mening, dat
zulks in strijd is met de grondwet.
Onze Parjjse correspondent tekent
hierbij aan: De publieke opinie is in
Frankrijk nog niet tot rust gekomen na
de schrik over de twee nieuwe Duitse
politieke voorstellen: toetreding tot het
Atlantisch Pact en regeling van de Saar
kwestie. De kranten staan nog vol over
de uitwerking van deze zogenaamde
„bommen". En men spreekt van een
„werkelijke emotie", die zich van het
Franse volk heeft meester gemaakt en
vreest hiervan niet veel goeds voor de
aanstaande vergadering van de Kamer
over de Europese defensieplannen.
De discussies in het nationale comité
van de M.R.P„ j.l. Zondag gehouden
over dit onderwerp, gaven inzake deze
defensiekwestie nog vóór Hallstein met
zijn schokkende voorstellen was geko
men. een scherpe tegenstelling te zien
van rheumatiek. spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen. Neemt daarvoor regelmatig
Togal, het middel bij uitnemendheid, dat
baat waar andere falen. Togal zuivert de
nieren en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. 0.83, 2.08, f 7.94.
Een nieuw uitstel van de bijeenkomst
van de Atlantische Raad zal natuurlijk
op heftig Amerikaans verzet stuiten en
het kon wel eens zijn, dat Frankrijk,
door op het laatste moment de voltooi
ing van het defensieplan af te remmen,
de laatste kans tot een integratie van
Duitsland in Europa verspeelt. De in
wendige politieke moeilijkheden van
Frankrijk zijn een ding, de noodzaak
van de Duitse herbewapening is een
ander.
Met betrekking tot die inwendige
moeilijkheden, die van psychologische
aard zouden zijn. staat men enigszins
voor een raadsel, daar uit gewone dage
lijkse gesprekken met de man-in-de-
straat blijkt, dat deze met zijn gewone
gezonde verstand minder ver afstaat van
de gedachte de Duitse herbewapening te
aanvaarden dan de officiële politici. De
psychologische remmingen liggen veel
eer op het partijpolitieke vlak. waar de
meeste Kamerleden blijkbaar een open
lijke confrontering met de kiezers ver
mijden. Het Amerikaanse ongeduld
wordt nog gevoed door de moeilijkheid,
die gisteren in het kabinet weer gerezen
is bij het voorbereiden van de wet over
de glijdende loonschaal. Van deze moei
lijkheden heeft men een aanduiding ge
meend te zien in het onderhoud, dat de
minister-president gisteren in de namid
dag gehad heeft met de leider van de
socialisten. Guy Mollet.
De politieke commissie der V.N. heeft gisteren met 24 tegen 9 stemmen
bij 25 onthoudingen een door nationalistisch China ingediende resolutie
goedgekeurd, waarin de Sovjet-Unie wordt beschuldigd van schending van
het in 1945 gesloten Chinees-Russische vriendschaps- en bondgenootschaps
verdrag. In de goedgekeurde resolutie wordt voorts gezegd, dat de Sovjet-
Unie de Chinese nationalisten heeft belet hun gezag in Mandsjoerije na de
Japanse capitulatie opnieuw te vestigen en de Chinese communisten heeft
gesteund in hun strijd tegen de nationalisten.
(Telefonisch van onze Parijse
correspondent)
PARIJS, hedenmorgen.
In het deftige hotel Royal Monceau
aan de Avenue Hoche heeft de Neder
landse delegatie bij de V. N. gisteren
een druk bezochte receptie gehouden
voor de leden van de Verenigde Naties
en een groot aantal illustere genodig
den. Onder de gasten werden o.m. op
gemerkt: van Russische zijde Jacob
Malik, die vriendelijk glimlachend met
champagne zijn laatste scheldpartij in
de laatste vergadering van de politieke
commissie wegspoelde, de Poolse on
derminister van Buitenlandse Zaken
Wierblowski, de beide Engelse diplo
maten Sellwyn Lloyd en Gladwyn
Jebb, de plaatsvervangende leider van
de Indonesische delegatie Palar, de In
donesische ambassadeur te Parijs Pa-
montjak. de Amerikaan Jessup en
voorts de voorzitters van de verschil
lende commissies, onder wie: prins
Wan van Thailand mevrouw Figueroa.
Finn Moe en de Belg van Langenho-
ven. Ook de Nederlandse ambassadeur
te Parijs, jhr. Van Boetzelaer, met vele
leden van zijn staf, alsmede vooraan
staande figuren uit de Nederlandse ko
lonie waren aanwezig.
Het zenden naar de Suez-kanaalzone
van Britse troepen, die op Cyprus ge-
stationneerd zijn. is opgeschort als ge
volg van de wijziging van de toestand
in Egypte. Het bevel is. naar men meent
te weten, uitgegaan van het algemeen
hoofdkwartier voor het Midden-Oosten.
Gistermiddag hebben de bevelhebber
van de Britse eerste infanteriedivisie en
de onder-gouverneur van Ismailia be
sloten, dat Ismailia weer onder de hoe
de van de Egyptische politie zal worden
gesteld.
De manschappen van de Egyptische
politie die bij de onlusten in Ismailia
en Tel El Kebir gevangen werden ge
nomen. zullen spoedig in vrijheid
worder. gesteld. De 730 leden van de
hulppolitie, die zich overgaven nadat
de Britten Vrijdag j.l. hun kazerne
omsingelden, zullen voorlopig nog
worden vastgehouden.
Gisteravond zijn te Cairo drie perso
nen gedood als gevolg van overtreding
van dc avondklok die Zaterdag werd
ingesteld.
Over het algemeen echter begint het
leven in Cairo weer normaal te worden.
In gezaghebbende kringen te Washing
ton heeft men een bericht tegengespro
ken. volgens hetwelk het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken zijn
bemiddeling zou aanbieden in het Brits-
Egyptische geschil.
De Britse ambassadeur in Egypte, Sir
Ralph Stevenson, heeft om een onder
houd met de Egyptische Premier ver
zocht. Het zal Stevenson's eerste ont
moeting met de nieuwe premier zijn.
De Zuidafrikaanse minister van Fi
nanciën, Havenga. heeft laten doorsche
meren, dat Zuid-.Afrika de mogelijkheid
onderzoekt om zijn goudreserves aan te
spreken, teneinde het sterlinggebied te
helpen zijn moeilijkheden te overwinnen.
Het Britse Gemenebest. Frankrijk
Mexico, België. Nederland en de Scan
dinavische landen onthielden zich van
stemming. India, Indonesië. Birma en
Israël stemden met het Sovjet-blok
tegen de "esolutie.
Aan de stemming is een debat van
drie dagen voorafgegaan. In het debat
van gisteren verklaarde de Russische
afgevaardigde, Malik, dat volgens Bir
mese politieke leiders zes divisies
Chinese nationalisten, door de Amerika
nen bewapend en opgeleid, zich in Bir
ma bevinden. Malik zeide voorts, dat
twee Amerikaanse generaals aan het
hoofd stonden van de heimeljjk in
Birma binnengedrongen nationalistische
Chinezen.
Naar aanleiding van de bewering van
Malik heeft de woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van Buitenland
se Zaken te Washington verklaard, dat
„de nationalistisch-Chinese strijdkrach
ten in het grensgebied tussen Birma en
China geen Amerikaanse militaire hulp
ontvangen, niet door Amerikaanse offi
cieren worden bijgestaan en ook niet
door Amerikaanse vliegtuigen worden
bevoorraad".
Dr. T. F. Tsjang. de gedelegeerde van
nationalistisch China, verklaarde in de
commissie, dat zijn regering niets uit
staande had met de eenheden, die in
Birma opereerden en geen enkel contact
met deze troepen onderhield. Zijn rege
ring had de laatste drie jaar geen ver
sterkingen naar Birma gezonden. Hij
verklaarde, dat de V S. de Chinees-natio
nalistische regering in de .afgelopen
oorlog hadden geholpen, zonder hiervoor
tegenprestaties op economisch of poli
tiek gebied te vragen. „Formosa is ge
heel vrij" aldus Tsjang. „De V.S. heb
ben daar geen concessies."
De Westelijke mogendheden heb
ben andermaal laten uitkomen, dat
zij op een snel ingrijpen van de
U.N.O. zullen aandringen, wanneer
de communisten in Zuid-Oost-Azië
een nieuw „Korea" zouden creëren.
Voordat tot stemming werd overge
gaan, zeide de leider van de Britse
delegatie, Sir Gladwyn Jebb, het te be
twijfelen of een bevredigende oplossing
voor het geschil inzake Birma zou kun
nen worden gevonden. Hij meende, dat
aanneming der Chinees-nationalistische
resolutie zelfs tot een verhoogde span
ning bi het Verre-Oosten zou kunnen
De Franse Resident-Generaal in Tu
nis, Jean de Houteclocque, heeft gis
teren tijdens een interview verklaard te
verwachten, dat de onlusten in Tunis
weldra zouden ophouden en plaats zou
den maken voor diplomatieke besprekin
gen over de toekomstige status van
het Franse protectoraat. De Resident-
Generaal was van mening dat Frankrijk
van de thans heersende betrekkelijke
rust gebruik moest maken om nieuwe
voorstellen te doen.
De Bey van Tunis weigerde gisteren
voor de tweede achtereenvolgende dag
Jean de Hauteclocque, die nieuwe
Franse voorstellen voor een hervatting
van de onderhandelingen bij zich heeft
te ontvangen. Diplomatieke kringen te
Parijs zijn van mening, dat de Bev de
onderhandelingen wel wil hervatten
doch* dat hij onder druk staat van ex
treme nationalisten. De Franse regering
is vastbesloten om haar voorstellen hoe
dan ook binnen 24 uur aan de Bey te
doen toekomen.
leiden. Groot-Brittannië zou zich daar
om van stemming onthouden.
Verder heeft de politieke commissie
besloten de behandeling van een La
tijns-Amerikaanse resolutie, welke ver
zoekt om advies van het Internationale
Gerechtshof inzake de toelating van
nieuwe leden, te laten rusten tot de
volgende gewone zitting van de Alge
mene Vergadering.
De Hongaarse regering heeft de V.N.
meegedeeld, dat de mogelijke repatri
ëring van Griekse kinderen uit Hongarije
binnenkort zal beginnen.
In de speciale politieke commissie
hebben Engeland en de V.S. een beroep
gedaan op alle landen van de Comin-
form om Griekse kinderen te repatrië
ren. De Joegoslavische afgevaardigde
zeide. dat zijn regering alles in het werk
stelde om het vraagstuk op te lossen.
Tot dusver waren 385 kinderen uit
Joegoslavië teruggezonden.
Vier van de vijf landen, aangewezen
om zitting te nemen in de U.N.O.-com
missie, die in alle delen van Duitsland'
de mate van vrijheid zal bestuderen
met het oog op eventuele verkiezingen
voor geheel Duitsland, hebben de le
den voor deze commissie aangewezen.
Voor Nederland is het hoofd van de
afdeling Duitsland van het ministerie
van Buitenlandse Zaken. M. Kohn-
stamm, aangewezen, aldus meldt U.P.
Advertentie
Een lid van de democratische partij in
de staat New Hampshire heeft meege
deeld, dat de naam van president Tru
man ingeschreven zal worden op de lijst
van candidaten voor de voorverkiezin
gen aldaar, welke 11 Maart zullen wor
den gehouden.
Waarschijnlijk zal Truman's naam
Woensdag worden ingeschreven. De pre
sident zal officieel van zijn candidaatstel-
ling op de hoogte worden gebracht en
tien dagen de tijd hebben om zijn naam
te laten schrappen, als hij niet candidaat
wil staan.
In de nota, die Gromyko onlangs te
Moskou aan de diplomatieke vertegen
woordigers van Frankrijk, Engeland, de
V.S. en Turkije heeft overhandigd, her
haalt, naar thans blijkt, de Sovjet-Unie
haar beschuldiging inzake het .aanvals-
karakter" van het Noord-Atlantisch
verdrag en verklaart, dat een soortgelijk
verdrag wordt overwogen voor het
Verre Oosten. Het commando voor het
Midden-Oosten, in het bijzonder nadat
Turkije en Griekenland zich voor het
Atlantisch verdrag hebben verklaard,
is bedoeld om bij te dragen tot de om
singeling van de Sovjet-Unié en de
volksdemocratieën, aldus de nota.
Een woordvoerder van het Amerikaan
se ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft gezegd, dat de steun van de V.S.
aan een gemeenschappelijk commando
voor het Midden-Oosten niet zal worden
gewijzigd als gevolg van de jongste
Sovjet-Russische protestnota aan de
vier initiatiefnemende landen.
Generaal Alfred Gruenther, stafchef
van generaal Eisenhower, heeft gisteren
in een radio-interview verklaard, dat de
strijdkrachten onder Eisenhower, „nog
niet dat peil hebben bereikt, dat zjj een
waarborg zijn tegen een daad van agres
sie".
Het gebrek aan militair evenwicht zal
echter geleidelijk verdwijnen, als de le-
den-staten van de Nato de stappen ne
men, die door de „Drie Wijzen" werden
aanbevolen.
Hij voegde er aan toe. dat het ver
sterken van de Europese defensie
„verre uitgaat" boven hetgeen een
jaar geleden werd verwacht.
Naar Gruenther meedeelde beant
woordde het plan der V.N. voor de
vorming van een „schaduw-leger" aan de
algemene strategie van het opperbevel
van Eisenhower.
ARGOS p. 30 Gibr. 31 te Oran.
ALGENIB 29 v. Vitoria n. Santos.
ANNENKERK 30 te Antwerpen.
ARENDSDIJK 30 te Montevideo.
ARNEDIJK 29 te New Orleans.
AGAMEMNON 30 te Barbados.
ALPHERAT 1 Febr. te R'dam verw.
AMSTELDIJK p. 29 Sable-Isl. n. N. Y.
AALSUM p. 30 Abaca (Bah.) n. Ned.
AMSTELVAART p. 30 Miami n. Ned.
BREDA p. 30 Azoren n. Antw.
ALDERAMIN p. 30 St. Pauisrock n. B. A.
AMSTELDIEP p. 30 Landsend n. Rott.
ALHENA p. 30 Finisterre n. Antw.
ALPHARD 30 nm. te Havre.
AMSTELST. p, 30 Messina n. Rastan.
ANDIJK 29 te Hamburg.
ALPHERAT 1 Febr. te Amst./Rott. vrw.
AMSTELPARK 28 v. Norfolk n. Nederl.
ALAMAK 29 nm. te Genua.
AXELDIJK 30 te Houston.
BOISSEVAIN 30 te Hongkong.
BILLITON 29 te Belawan.
BENNEKOM 31, 7 u. te Amst. verw
BEVERWIJK p. 30 Gibr. n. Savona.
BLITAR p. 30 Sabang n. Colombo
BORNEO 30 te Balikpapan.
BRITSUM p. 30 Burlings n. Newprt.
CALLISTO p. 29 Azoren tl. N. Orleans.
COTTICA p. 30 Kp. St. Vine., 31 te Mad.
CONGOSTROOM 30 nm. te Duala
DELFT 30 te La Guaira.
ERINNA 29 v. Singapore n. Kobe.
ETREMA p. 29 Ouessant n. Curacao.
FRIESLAND S.S.M. p. 30 Ouessant n. A d.
GAASTERL. p. 30 Burlings n. Las Palm.
GAASTERL. p. 30 Kp. St. Vine. n. B. A.
GAROET p. 30 Minikoy n. Belawan.
HECTOR p. 30 Ouessant n. Amst.
HELENA 1 Febï. te Port au Prince verw.
HELICON 30 te Curagao.
HEEMSKERK p. 30 Andaman, n. Austr.
HELDER p. 30 Finisterre n. W. Indië.
HECUBA 30 v. Kingston n. Curagao.
HOOGKERK p. 30 Sabang n. Singap.
HER A 30 te Amsterdam.
INDRAP p. 30 Kp. Doncira n. Belawan.
IRIS 30 te Gothenburg.
JUPITER p. 30 Kp St. Vincent n. Rott.
JAGERSFONT p. 29 Evenaar n. Kpst.
JOH v. OLDENB. p. 30 Malta n. P. Said.
JOH. v. OLDENB. p. 30 Kp. Bon n. P. S.
LOPPERSUM p. 30 Kp. Vincent n. Bagnoli.
LEOPOLDSKERK 30 te Genua.
LEMSTERK. p. 30 Kreta n. Goulete.
LEERSUM 15 Febr. te Houston verw.
LUTTERK. p. 30 P Sudan n. Alex.
LARENBERG 30 bij Terneuzen geankerd.
MIDAS 29 v. Palermo n. R'dam.
MENTOR 29 v. Carloforte n. Sfax.
MARKELO 30 te Amst.
MACOMA p. 29 Billiton, 31 te Miri.
MALEA p. 30 Rasmadraka n. Aden.
MIRZA 29 ten anker Eastham.
MYONIA 29 nm. te Pladju
MIDAS 29 te Palermo.
MACUBA p. 30 Sabang n. Singap.
MENTOR 29 rede Carloforte.
MITRA p. 29 Merauke n. Balikp.
MARIEKERK 30 te Marseille.
MAASKERK p. 30 Ouessant, 31 te A'd.
NOORDW, vtr. 31 v. Napels n. Huelva.
NIEUW AMST. p. 30 Wight n. N. Y
ORANJESTAD 29 te Bridgetown.
ORION 29 te Antwerpen.
ORANJE 30 te Colombo.
ORANJESTAD 30 te Barbados.
OVULA 30 nm. te Shellhaven.
ORESTES 30 nm. te Guanta.
PARKHAV. p. 30 St. Vine. li. Rotterdam.
PR. FRED. WILL. p. 30 Vigo n. Casabl.
PR. WILL III p. 30 Kp. Gata n. Londen.
PR. WILL. V p. 30 Ouessant, 31 te Londen.
PR.. JOH. WILL. FRTSO 29 v. Antw. n.
Hamburg.
PR. PHIL. WILLEM 30 te Rotterdam
RIÓUW 30 v. Aden n. Amst.
ROTULA 2 Febr. te Goodhope verw.
ROTTI vtr. 31 v. Liverpool n. Amst
SARANGAN 30 te Penang.
Ik heb een tante gehad,
die een passie had voor
markten en verkopingen.
Men zegt, dat zij deze harts
tocht had geërfd van haar
moeder die echter stierf toen
ik nog maar twee jaar oud
was, zodat ik dit niet uit per
soonlijke ervaring kan beves
tigen. Van die tante echter
weet ik zeker, dat zij haar
hele huishouding er naar
regelde, wanneer er ergens
een interessante verkoping
werd gehouden. Soms kocht
zij daar nuttige voorwerpen,
die werkelijk niet duur wa
ren, maar heel dikwijls
kwam ze ook thuis met din
gen, „die misschien nog wel
eens te pas konden komen".
Zij was trouwens dol op dit
soort dingen en had de
meest ongeloofwaardige ver
zameling voorwerpen, die
men ooit op een zolder bij
elkaar heeft gezien. Zij be
waarde o.a. dozen vol zijden
en fluwelen linten en strik
ken, kralen, gitjes en paillet
ten in alle denkbare kleu
ren een hele doos corset-
baleinen, oude japonnen en
hoeden, waarvan de garne
ringen misschien nog wel
eens gebruikt konden wor
den, bont in allerlei varië
teiten en natuurlijk tientallen
parapluie's en hoedenspelden.
Soms nam ze zich voor de
boel eens te gaan opruimen.
Zij toog dan naar boven,
bracht een hele middag zoek
met het uit- en weer inpak
ken van haar schatten en
kwam altijd weer tot de con
clusie, dat je nooit wist, waar
je die dingen nog eens voor
nodig kon hebben.
Inderdaad was dat iets, wat
beslist niemand wist en het
gevolg was dan ook, dat toen
mijn tante overleed, haar
dochter de gehele voorraad,
uitgezonderd die dingen, „die
misschien nog wel eens te
pas kunnen komen", mei
één slag opruimde.
Dat ook zij er niet toe kon
komen radicaal alles weg te
doen, bewees alleen dat zij,
als bijna alle vrouwen, toch
ook, zij het dan in geringere
mate dan haar moeder, aan
verzamelziekte leed. Hoeveel
vrouwen hebben niet een of
ander kastje of laatje dat
speciaal voor het bewaren
bestemd is? Heeft u niet zo'n
kistje, waar 25 of meer oude,
roestige sleutels en sleutel
tjes in zitten, waarvan u
met geen mogelijkheid meer
kunt bedenken op welk slot
ze ooit hebben gezeten, maar
die u bewaart in de ver
wachting, dat de een of an
dere dag nog eens het wonder
zal gebeuren, dat u een slot
hebt, waarvan de sleutel ont
breekt en dat u slechts met
behulp van een van die roes
tige exemplaren zult kunnen
openen? Maar, nietwaar, zo
lang u zich kunt herinneren
heeft zich dit feit nog nooit
voorgedaan.
Precies zo is het trouwens
met die knopendoos, waar u
altijd zorgvuldig alle gevon
den en afgetornde knopen in
opbergt. Nog nooit hebt u
daar de knoop in gevonden,
die u nodig had. omdat Jan
tje een knoop van zijn Zon
dags pak of omdat Anny
een knoop van haar nieuwe
manteltje was kwijtgeraakt.
En heeft u ook in uw medicijn
kastje zo'n verzameling doos
jes en flesjes, waarvan u al
lang bent vergeten, waarvoor
de inhoud bestemd was? Die
tabletjes, die u zes jaar ge
leden eens hebt moeten in
nemen omdat u toen opeens
zo'n pijn in uw rug had, zult
u heus beter niet kunnen
innemen als u soms et
dezelfde klachten ,n jit
die bruine koek ono 3ti
flesje is ook met eI1. I
Perubalsem te herken* rie,
Och nee, wij ®aa" bodiJ« j
aanraden al d'e 0 rliitnel1
dingen radicaal op t
Misschien komt u e u tii
schoonmaakbui ult r da' j
denk di,
d*
eens toe, maar aei
wel om, dat u n*et
verzameling kromfli
ooK
en i
gebtol
roest e spijkers. J^s*!
messen, kapotte dy" jjvf
klokken, die uw ma t
rig heeft opgespaata. nüt
gooit, want als ubest ffï
tige voorwerpen, die
eens te pas kunnen ,jf
zo maar klakkeloos .0
dert, zou er een echtsc
van kunnen komen,
is het heus niet waai
'«Vi
De keuze van het menu
voor de Vrijdag is voor
de huisvrouw altijd
moeilijker dan andere dagen
omdat ze gebonden is, en
dikwijls haar fantasie haar in
de steek laat om iets anders
te bedenken dan gekookte
of gebakken vis met worte
len.
Hieronder volgen een
paar recepten, twee van
stoofschotels met vis die
men geneigd is te vergeten
en een van een stoofschotel
waarin het vlees vervangen
is door peulvruchten.
Tenslotte een omelet, die
substantie krijgt door toe
voeging van garnalen.
Stoofschotel van tomaten,
uien, aardappelen en bokking
(vier pers.). kg. tomaten,
Vi kg. uien, 1% k 2 kg.
aardappelen, 7 k 8 gestoom
de bokkingen, boter, marga
rine of vet, zout.
De aardappelen en uien
schillen, wassen, in stukjes
snijden en met weinig ko
kend water opzetten. Boter,
margarine of vet en zout er
bij voegen en het geheel in
een goed gesloten pan vlug
aan de kook brengen en op
een klein vuur gaarkoken
(kooktijd, pl.m. twintig mi
nuten). De bokkingen
schoonmaken (van kop, vel
en graten ontdoen). De to
maten in kokend water
dompelen, schillen en in
•stukken snijden. Op het
laatst de tomaten door het
gerecht roeren cn even mee
verwarmen. Tenslotte van
het vuur af voorzichtig de
bokking met de massa ver
mengen en de stoofpot in
een schaal overdoen. Naar
verkiezing het vocht er
apart als saus (eventueel
bijgebonden met aange
mengd aardappelmeel) bij
geven.
Stoofschotel van koolraap,
aardappelen en erwten of
bruine bonen (vier pers.).
250 gr. erwten of bruine bo
nen, 1 kg. koolraap, ly, a 2
kg. aardappelen, boter, mar
garine of vet, zout.
De erwten of bonen was
sen, een nacht weken in
liter water en in het week-
water bijna gaar koken. De
koolraap en de aardappelen
schillen, wassen, in stukjes
snijden en boter, margarine
of vet en zout aan de bonen
toevoegen. De pan sluiten,
de inhoud vlug aan de kook
brengen en op een klein
vuur gaarkoken (kooktijd
pl.m. 30 min.). De massa
voorzichtig mengen en in
een schaal overdoen. Naar
verkiezing het vocht er
apart als saus (eventueel
bijgebonden met aangemengd
aardappelmeel) bij geven.
Stoofschotel van wortelen,
aardappelen en zoutevis
(vier pers.). 1 kg. wortelen,
iy2 a 2 kg. aanw^l
y, kg. geweekte 0I. y$>
weekte zoutevis, f
margarine of vet. z°
terselie. .«i
De ongeweekte
tenminste twaalf
- et*
ter zo nu en dan
De Wortelen schoon^ Jr
wassen en in stuk)e
den. Aardappelen, f
len en vis met wel 5i'
kend water opzetten» f))l
margarine of vet eb V-P
toevoegen, het geheel (I
aan de kook brengen jl
een klein vuur ëaa.\ P
(kooktijd pl.m. 30 m'n .g»'"
massa voorzichtig t'
in een schotel over<1*^1
bestrooien met fÜ'nfiejP
peterselie. Naar ver*
het vocht er apart al- 0
(eventueel bijgeboiw® e(l'
aangemengd
bij geven.
aardapp'
Garnalen-omelet, Ga(I
eieren, melk. zout, b° \of
margarine. De eie* vef'
kloppen met melk e9
mengen met garna» ^et)
klein gesneden resten (8t
of vis en zout naar
Een klontje boter of
koe*v„,a
maar nog niet
een
bff
garme in
warm,' maai naS pOKI
laten worden. Het ei"11 v]((
toevoegen, de omelet 4
lichtbruin en gaar j,
en in tweeën of
dichtslaan of oprollen-
Drie Parijse y
jaarshoedjes, 'y»
mei vergulde
en goudtcle
voile, midde*
kanariegele J
rechts van ltd1
vilt-
In afwachting van de shows in Parijs
begin Febr. die de mode voor voor
jaar en zomer '52 zullen openbaren,
tonen de modistes er alvast hun hoe
den. Het lijkt of iedere vorm van hoed,
kapje, matelot, baret, recht, schuin of
achterover gedragen, geoorloofd is,
naargelang men er zelf voor voelt. En
houdt men meer van een aanduiding
dan van een echte hoed dan zet men
een strik of een halve maan van stro
vóór op het hoofd, zoals een der Lon-
dense hoeden-artisten doet, of een toef
groene blaadjes bijeengebonden met
een grote fluwelen strik Hoewel die
liflafjes eigenlijk niets zijn voor de
Nederlandse vrouw. Onze sfeer is daar
te degelijk voor. Wie onzer heeft de
vorige zomer alleen maar een ijl,
coquet voiletje gedragen, zoals de
Amerikaanse vrouw? De halve, stijve
voile als bij het linkerhoedje van de
foto blijft ook het komend voorjaar.
Dit hoedje vSn de Parijse modiste
Emma 'Pierron heet „colibri" en is met
goud geboord, harmoniërend met de
goudkleurige roos en gulden voile. De
liefde voor al wat verguld is en glimt
is op het ogenblik zeer sterk. Op de
textiel-grossiersbeurs, in een stand van
knopen en pailletten, vertelde men ons,
dat de metalen sierknoop zelfs de hele
vorige zomer tegen de gewoonte in
werd doorverkocht. Het is om de
kluts kwijt te raken, als men bij de
grossier ziet alleen al met hoeveel
soorten knopen en lovertjes een vrouw
haar kleren kan versieren. Metalen
knopen in een enorme keus van imita
tie bijoux, glasknopen geslepen als
kristal en galalith knopen in alle kleu
ren. die de moderne techniek nu ook
zó kan maken dat ze de gelijkmatige
glans hebben van perlemoer.
De oester hoeft de voering van haar
schelp al lang niet meer te geven voor
dit begerenswaardig glanzend schoon,
waarin de regenboog zich spiegelt. Ook
de perlemoer-pailletjes als alle andere
soorten (die uit Frankrijk komen)
worden gestanst van plastic. Lovertjes
zijn er in duizelingwekkende soorten
en variaties, men kan er het versierend
spel, vooral op avondjurken, tot in het
oneindige mee rekken. Ze geven een
levendiger figuratie dan galon, hoe
wel men in het maken van fraaie, o.a.
bloemen-galons in goud en zwart flu
weel. ook heel ver is. Ze zijn duur,
maar kunnen per motief worden ge
kocht. Zoals dat ook het geval is met
kantgalon in bloem-vorm.
Van de 125 groothandelaren in tex
tiel, die meededen aan de beurs, die
gisteren eindigde, boden er meer dan
twintig kousen aan, nog steeds een
zeer gezocht handelsartikel. De nylon
kousen komen, zoals men weet, uit
het buitenland en ook uit ons eigen
'i a
lAer
It 6 t:
uug Ultt ±11 *J± I'' ,g
Nederlandse nylon verschijnt rrjjjei1
ste tijd meer en meer in verse» vf
soorten en „keuzen". Bij aanko LaeF
land, hoewel in onze vaderland .3k'
brieken de nylons nog niet
worden van in Nederland geSP
garen. Dat duurt nog even, nie' j- o
nog mee in het proefstadium.
ATor^ orlariHcp nvlnn VPTSPhiirit
t-sch»'
nkoof^ei'
een of andere keus of soort, 1^1° |i'
men dus bij de verkoopster, of \jr
paar de benen even lang zijn, re*
len gelijk en men controlere 0
baarheid van de boord. t0| <j.
De Nederlandse nylon bewijs1
toe vrij sterk te zijn. Maar wi) a»'
ons toch niet graag ontdoen v
niet-Nederlandse nylons. Zoals .- ge
uit puur nationalisme, in Pel ny\<K
beurt, waar alle buitenlandse ,0"e(ia'
verbrand worden, onder aan^je e\,
van de gemalin van de Sjah,
grote partij uit de vorstelijke 8
be ter beschikking stelde v°,.nirt'e„,
Perzische v^r»
-.rzischc k°us „e&(
gen, vermeldde het bericht. »yJt i'
Hot-» orhtoi' onn uorm f^edGflj .oKi
dezelfde
lij als de beroemd geworden
van de Keizer uit het
Hans Andersen.
brandstapel! De
zullen voortaan Perzische
ben echter een vermoeden,
kousen zullen zijn van dezel-- fps-.*
sprookje ggl»
1
SiBAJAK p. 30 East Cp. (N. Zeel.) naar
Wellt.
ST. DORDRECHT 29 te Pto. Empedocle.
SALAWATI p. 30 Burlings n. Mars.
ST. VLAARDINGEN 29 te Philadelphia.
SIBAJAK p. 3.0 Eastcp. (N.Z.) n. Wellt.
SLAMAT p, 29 Derna n. Rotterd.
ST. LEIDEN p. 30 nm. Abaco n. Galvest.
STR. SOENDA p. 30 Madagasc. n. Singp.
ST. ARNHEM 30 v. Las Palmas n. Pepel.
SAID JA 29 te Muntok.
SALATIGA 30 te Djibouti.
ST. HAARLEM 29 van Savona n. Bona.
STAD VLAARD. 29 te Philadelphia.
SKAUBRYN p. 29 Cocoseil. n. Sydney.
TEUCER p. 30 Guardafui n. Penang.
TAWALI p. 30 Gibr. n. Amsterd.
TIBIA p. 29 Brothers n. Aden.
TJIBESAR 27 te Buenos Aires.
TRITON 30 nm. te Bachaquero.
THESEUS p. 29 Holtenau n. Hacierslev.
TE.RESIAS p. 30 Malta n. Priok.
WINTERSWIJK 30 te Vlaardingen.
WILLEMSTAD 29 v. Madeira n. Cur.
WM. RUYS 30 v. Suez n. Priok.
WAAL 29 te Petit Goave.
WELTEVR. 29 v. San Franc. n. Manilla.
IJSSEL 30 te Heraklon,
ZIJPENBERG p. 30 Finist. n. Vlaard.
VEEMARKT GRONINGEN, 29 Jan.
Kalf- en melkkoeien le soort f 925975,
2e soort f 725—850. 3e soort f 625—750, kalf-
vaarzen f 775875, f 600750, voorj. kal
vende koeien f 850950, 650725, vare
koeien f 575650, f 475525, stieren f 2.40
2.48, f 2.002.10 per kg. slachtgew., kal
veren en pinken f 150525, slachtvee f 2.50
—2.58, f 2.20—2.30, f 1.90—2.05 'per kg. sl.
gew., nuchtere kalveren f 28—53, weide-
schapen f 90—130, vette lammeren f 95—
120, vette schapen f 110140, loopvarkens
f 5585, biggen f 4448, 3438, vette var
kens f 2.04—2.08, f 1.70—1.90 per kg. lev.
gew., zouters f 1.921.96.
Aanvoer: 1134 runderen, 682 kalverén, 177
schapenr 439 varkens, 306 biggen, 38 paar
den, 24 bokken en geiten, totaal 2800.
ROTTERDAM, Veemarkt, 29 Jan. Aan
voer in totaal 3367, vette koeien en os
sen 950, gebruiksvee 437, vette kalveren
50. graskalveren 148, nuchtere kalveren 981,
varkens 79. biggen 248, paarden 127, veu
lens 9, schapen of lammeren 301.
Vette koeien prijs in cents per kg. resp.
le. 2e en 3e kw. 2.72—2.86 2.45—2.65 2.20
2.40, vette kalveren 2.702.90 2.502.70
2.302.50. slachtpaarden 2.10 2-00
Graskalveren prijs in SulclenSn90, fa
resp. le, 2e en 3e kw. 350 260 J $2
tere kalveren 60 56 52, biggen ,f
schapen 145 125 105, lammeren v
110, melk- en kalfkoeien 1000 900
koeien 720 650 580, vaarzen ?20
pinken 550 450 350.
GRAANBEURS GRONINGEN, 21;.ri)
Rode tarwe 21.2524.50, witte ta1 gers< ut'
25, inl. rogge 26.25-34.25, winterB^sh"^
26.75—36, zomergerst 26.7537.50. 25'igiO-'
gerst 30.50—38,50, witte haver
id. inlever. 20.25—21.75. Hala cap^
55.30, groene erwten 42.80—62.80,
nen 5060, koolzaad 40.3558, c(V^
60.5074, geel mosterdzaad 50.4'u-' lO' jft
35.35—42. blauw maan,^ sO^'"
v 29 1
KAASMARKT BODEGRAVENJl. «I
Aanvoer 33 part., le srt, f n'
srt. 2.29—2.31, extra tot a
VARKENS.MARKT LEIDEN, 4» 1 efi
voer 305 vette varkens Note it
2.03—2.14, lichte f l-90-"*» goed'
1.90—1.95, per kg. Handel vru
nariezaad 35.3542, blauw n^aan1n'o50
110.50, zaailiinzaad-witbloei 1U
id. blauwbl. 140.50160.50
u u ÜLMMUÜW^
V" ~oa
