Nieuwe Haarlemsche Courant | 1952 | 2 februari 1952 | pagina 6

Probleem der internationale

records in de schaatswereld

Gaat Amerikaanse regerin|
de lonen subsidiëren?

Inflatie is geenszins bedwongen

tul

Speciale beurs voor meubelen en
woningtextiel te Utrecht ingeleid

"Sï

SCHEEPVAARIBERÏCHÏfj

■S

VERBORGEN SPREEKWOORD

r

h\

r

S3»

Noorse suggestie om topprestaties
te splitsen irreëel en blijk
van overwaardering

IP. ÏP.' Si, W*.,

H

9

L *$4

ZATERDAG 2 FEBRUARI 1952

pagina

ALMA ATA GOOIT DE
KNUPPEL IN HET HOK:

mmm mm -

Nederlandse records op
de helling?

Olympische avond
te Leiden

Van Geen geblesseerd
terug in Nederland

RUSLAND wil toe
treden tot U.C.L

Schaakrubriek

mm m

iöÉmlm,

m.wM.

m üP wd

WOL Wak WW "SP

fü a

Nederlandse meubelen vertonen de beste
eigenschappen uit onze traditie

Uitnodiging uit Israël voor
Fanny en Slijkhuis

We komen wel
komen niet

we

Vijf

en zestig milliard
voor defensie

v;Gr
V lc

«•fort,

Damrubriek

■mi-,,vm.éH.éHym.

i,m

H

Finn Hodt mag niet rijden

Gert Mosler niet

naar Oslo

Prins Axel opvolger
van Edstroem?

Korfbalprogramma

Hockeyprogramma

MARKTBERICHT

«5

k

01A mW

N V"1

t

'l| Vo

wS'

JiW
k

X

Hi

i -

W X

£&^8k«sS9K»

Vanochtend is te Oestersund in Zweden het eerste' van de drie kampioen
schappen begonnen, welke dit jaar het hoogtepunt bepalen van het inter
nationale schaatsleven. Vier weken lang zullen de schaatsliefhebbers en
-professoren van Noord-, West-, Midden- (en ook Oost-?) Europa en bovendien
vele belangstellenden in de Nieuwe Wereld zich amuseren met uitslagen, tijden
en tabellen en zullen uitvoerige analyses worden gepubliceerd over de wijze
waarop de grote cracks van het ijs, dit zware seizoen van vier of vijf enerveren
de weken en acht alles vergende wedstrijddagen, hebben doorstaan. Wij zullen
er niet op vooruit lopen. Wanneer Zondagavond de resultaten van het Europese
kampioenschap vóór ons liggen, zullen wij met meer vrucht kunnen discussiëren
over hetgeen ons wacht op de belangrijke Olympische kampioenschappen en
daarna nog eens op de wedstrijden om de wereldtitel. Op dit ogenblik en om
tóch in de atmosfeer te blijven van de enerverende strijd, welke thans te Oester
sund wordt uitgevochten, willen we eens een ander probleem opwerpen; een
probleem dat niet van vandaag of gisteren is. maar dat plotseling een actueel
tintje heeft gekregen, nu de Russen in hun land een schaatsoord zouden hebben
ontdekt, dat ideaal Is voor de verbetering van wereld- of Europese records.

De kwestie van de recordverbete
ringen is namelijk in de schaatswereld
een zeer bijzonder vraagstuk. Men zal
gemakkelijk kunnen begrijpen, dat de
omstandigheden zo goed mogelijk
moeten zijn. Dat geldt niet alleen
voor schaatsen, maar uiteraard ook
voor athletiek, voor zwemmen, biljar
ten, gewichtheffen, wielrennen, enz.
Bij een sterke tegenwind zal een ath-
leet nooit de onderdelen van secon
den. waar hét meestal om gaat, van
een bestaand record kunnen afknabbe
len. Evenmin als een biljarter tot een
topprestatie kan komen, wanneer het
materiaal niet op temperatuur is. of
de atmosfeer in de zaal zo rommelig
is dat ze hem uit zijn evenwicht
haalt.

Nu menen sommigen in de schaatswe
reld. dat op de verschillende ijsbanen in
Europa de omstandigheden dermate
verschillend zijn, dat het niet juist is
te spreken van een Europees record of
van een wereldrecord, maar dat men
zo'n record bijvoorbeeld zou moeten
kwalificeren als een wereldrecord van
Davos of een wereldrecord van Oslo.
Dit dus om uitdrukking te geven aan
het feit, dat de klimatologische verschil
len tussen deze beide plaatsen bijzonder
groot zijn en een iets minder scherpe
tijd te Oslo gemaakt (want daar gaat
het de Noren, die dit probleem hebben
opgeworpen, uiteraard om) door deze
omstandigheden méér waard kan zijn
dan het Zwitserse record.

In theorie is dat natuurlijk allemaal
wel juist. Inderdaad zijn de klimatolo
gische omstandigheden van Davos véél
en véél beter dan die van Oslo en het is
dan ook geen opmerkelijk feit dat het
leeuwendeel van de records niet in
Noord- maar in Midden-Europa is ge
vestigd, hoewel Andersen's 10.000 meter
record van Zondag jl. toch weer in
Scandinavië tot stand kwam. De vraag
is evenwel,, of men zich daaraan moet

In de stadsgehoorzaal te Leiden werd
Vrijdag een Olympische avond gehou
den. georganiseerd door de Leidse sport
raad. De baten waren bestemd voor het
Nederlandsch Olympisch Comité. Na de
opening, door de voorzitter van de
sportraad, J. C. F. Coers, kwamen de
wielrenners Hijzelendoorn en Bontekoe
voor het voetlicht bij een home-trainer
wedstrijd. Vervolgens traden enkele van
onze beste turnsters op en werd ge
wichtheffen gedemonstreerd.

Karei Lotsv sprak op geestige wijze
over zijn belevenissen op de Olympische
Spelen, welke hij reeds heeft meege
maakt en hij hoopte, dat vele steden en
dorpen 't voorbeeld van Leiden zouden
volgen door het houden van dergelijke
sportavonden.

storen, zoals de Noren, die daarbij „be
lang'' menen .te hebben, dat zo graag
willen-

Men zal waarschijnlijk niet zo ge
makkelijk gelegenheid krijgen officieel
vast te stellen, of Alma Ata inderdaad
een dorado voor recordverbeteraars is.
Maar wanneer dat werkelijk het geval
zou blijken te zijn, zullen de Noren dan
behalve een wereldrecord voor Davos
en een wereldrecord voor Oslo, ook nog
een wereldrecord voor Alma Ata willen
instellen en later misschien nog eens een
voor een plaatsje ergens in Canada?

Parallel

Ons dunkt, dat hier, ondanks de bij
zondere omstandigheden waarin de
schaatsenrijders zouden verkeren, een
parellel getrokken kan worden met het
geen in andere takken van sport aan de
orde is. De zwemwereld erkent slechts
één wereldrecord, hoewel er wel degelijk
een verschil kan worden gemaakt tus
sen prestaties, die zijn geleverd in zoet
water, of in het lichtere zoute water,
waarvan bijvoorbeeld de Franse zwem
sters zoveel profiteren. Maar men hoeft
het niet eens zo ver te zoeken. Ook in
ons eigen land spreken de zwemsters
van een „snel bad", zoals bijvoorbeeld
dat van Hilversum. Zo'n snel bad kan
ontstaan door de samenstelling van het
water, door een bepaalde constructie van
de overspoelgoten langs de wanden van
het bassin, waardoor de golfslag wordt
beïnvloed en door de keerpunten. Zou
het niet dwaas zijn, wanneer men het
water en de baden eerst ging testen op
de vraag of het eventueel daar te vesti
gen record in de serie A, B of C thuis
hoort?

Nog een ander voorbeeld. Een wiel
renner wil een aanval doen op het we
relduurrecord. Zal hij dat proberen op
de zware baan van het Olympisch Sta
dion te Amsterdam? Op het rose cement
van het Pare des Princes te Parijs? In
Kopenhagen, in Zürich of in Barcelona?
Welnee, die wielrenner stapt op de trein
naar Milaan, omdat hij weet 99 pet. méér
kans van slagen te hebben op de Vigo-
rellibaan, dan waar ook in Europa. En de
UCI is gelukkig niet zo dwaas, dat ze
wereld-uurrecords erkent voor Milaan.
Amsterdam en Parijs!

Nationale records

Keren we terug tot de schaatswereld
en blijven we daarbij ditmaal eerst even
binnen de landsgrenzen. Men weet dat
een Nederlands schaatsrecord alléén
wordt erkend, wanneer het op éen Ne
derlandse baan is gemaakt. Dit in tegen
stelling tot de normale gang van zaken
in alle andere takken van sport. Wij vra
gen ons echter af of deze gang van za
ken wel helemaal overeenkomt met de
realiteit. Bijna al onze cracks om niet
te zeggen al onze cracks rijden tij
dens de topmaanden van het seizoen in
het buitenland. 7e hebben allemaal ge
lijke kansen op topprestaties, voorzover
zulks van omstandigheden buiten hen af
hangt. Welnu onder die voorwaarde is
er volgens ons geen enkel bezwaar tegen,
om zo'n in het buitenland gevestigd re-

Het Bislett Stadion te Oslo is het
voornaamste strijdtoneel van de
Olympische Winterspelen 1952.
Het Stadion, dat midden in de
stad Oslo gelegen is. biedt plaats-
aan ongeveer 28.000 toeschou
wers. De nummers hardrijden en
schoonrijden worden er gehouden.
De Olympiade zal 15 Februarri
worden geopend in aanwezigheid
van Koning Haakon.

cord als Nederlandse topprestatie offi
cieel te erkennen. Niet omdat het nu zo
schreeuwend belangrijk is dat onze re
cords een trapje hoger komen te liggen
dit is juist de reden waarom wij de
noodzaak van twee soorten wereldre
cords bestrijden maar omdat de Ne
derlandse topprestaties dan een waar
achtiger indruk geven van het vermogen
onzer rijders, wanneer men hen op de
weegschaal zet tegenover de buiten
landse cracks.

Wij zijn er allerminst op uit om een
steentje bij te dragen tot een recordjacht,
die alle proporties te buiten gaat. Maar
evenmin kunnen we er de juistheid en
billijkheid van inzien, dat men de Ne
derlandse schaatsrijder een handicap be
zorgt, terwyi onze cracks over de ge
hele linie kans krijgen te bewezen, dat
zij de vergelijking met de buitenlandse
matadoren heel wat beter kunnen door
staan, dan hun nationale recordlijst wil
suggereren. Vandaar dat wij niet alleen
de beste prestatie, waar ook ter wereld
geleverd, als wereldrecord erkend wil
len zien, maar dat wij nogmaals de logica
willen onderstrepen ener officiële natio
nale erkenning van de topprestaties, die
ónze rijders in het buitenland leveren.
Want inderdaad is dit niet zozeer belang
rijk als wel reëel.

JAN COTTAAR.

Bij de wedstrijd F.C. NantesCannes.
Zondag 27 Januari gespeeld, werd onze
landgenoot Van Geen, die als midvoor
van Nantes uitkwam en drie doelpunten
had gescoord (een vierde werd afge
keurd), geblesseerd door de hem op zeer
ruwe wijze aanvallende speler Fartanel
van Cannes. Later bleek, dat hij een
kuitbeen gebroken had en wekenlang
niet beschikbaar zal zijn voor de com
petitie. Van Geen is Vrijdag in Den
Haag gearriveerd met zijn been in het
gips. Hij werd vergezeld door Bouwman,
die Zaterdag naar Nantes terugkeert.

Naar de heer René Chesal. secretaris
generaal van de Union Cycliste Interna
tionale, meedeelt, heeft Rusland zich
aangemeld voor het lidmaatschap der
internationale federatie. Hieruit zou men
volgens de secretaris-generaal wellicht
rnogen concluderen, dat Rusland deel
wil nemen aan de wereldkampioen
schappen. Ook Oost-Duitsland en Trini
dad hebben hun candidatuur voor het
lidmaatschap gesteld. Over al deze aan
vragen zal beslist worden op het 1 Maart
a.s. te Parijs te houden congres van de
U.C.I.

Ladderwedstrijd. Oplossing probleem
1026 Pd5; 1027 Pd4; 1028 Kb2. De nieu
we opgave, van Stamma, is ditmaal een
eindspelstudie, gehonoreerd' met 3 pun
ten. Iedereen kan te allen tijde aan de
ladderwedstrijd beginnen. De behaalde
punten worden steeds bijgeteld, maar
van degenen die 8 weken geen oplossing
insturen, vervallen de punten.

OPGAVE 2

g

Wit: Ka5, TM, b6—c7.

Zwart: Kc5, Tf8, a3.

Zwart speelt en wint.

Een inzender vroeg mij of ik kt het
bezit was van „Napoleons terugtocht
over de Beresina". Nu leek het mij wel
interessant voor vele schakers, die de
ze symbolische compositie van Petroff
niet kennen, deze te publiceren.

De velden al, a8 en h8 stellen de drie
voornaamste steden voor: Moskou, St.
Petersburg en Parijs. De onbezette dia
gonaal a8g2 stelt de Beresina voor,
langs de oevers waarvan de machtige le
gers elkaar bevechten, terwijl Napoleon
door de Russische kozakken (witte
paarden) achtervolgd wordt. De gena
deslag (mat) brengt de Russische keizer
(witte Koning) toe.

f

De matvoering verloopt als volgt:
1. Pd2?Ka2; 2. Pc3?—Ka3; 3 Pbl+—
Kb4; 4. Pa2':"Kbó; 5. Pc3f—Ka6; 6.
Pb4vKa7; 7. Pb5?—Kb8: 8. Pa6+—
Kc8; 9. Pa7t—Kd7; 10. Pb8t—Ke7; 11.
Pc8tKf8; 12. Pd7t—Kg8; 13. Pe7i—
Kh8; 14. Kg2—mat

Correspondentie-adres: A. Perquin,
Marnixkade 104 II, Amsterdam.

Uit elk der elf volgende spreekwoor
den en zegswijzen neemt men één woord
zodat men in totaal over elf woorden
beschikt.

In de volgorde van de gegeven elf
'spreekwoorden en zegswijzen geven
deze elf woorden een bekend gezegde
te lezen.

1. Als de kok met de keukenmeid kijft,
weet men waar de boter blijft.

2. Bij het scheiden van de markt leert
men de kooplui kennen.

3. Wat het oog niet ziet, deert het
hart niet.

4. Aan een boom zo vol geladen mist
men vijf. zes pruimpjes niet.

5. Als men over de duivel spreekt,
trapt men op zijn staart.

6. In het land der blinden is éénoog
koning.

7 Als twee honden vechten om 'n been,
loopt een derde er mee heen.

8. Het oog van de meester maakt het
paard vet.

9. De morgenstond heeft goud in de
mond.

10. Een uur van onbedachtzaamheid

Kan maken dat men jaren -schreit.
11 In het huis van de gehangene spreekt
men niet over de koorden.

Inzendingen, uitsluitend oo briefkaart
tot met 11 Febr. aan 't Kasteel van
Aemstel <afd. Prijsraadsel), N.Z. Voor
burgwal 65 Amsterdam.

Men gelieve bij de oplossing te ver
melden of men ouder of jonger dan 18
laar is.

Oplossing 19 Januari;

TGBEESDUW
EKGEMAKFA
U W E L I T E O M
GELTRI SEE
EELSANTI L
LSI CBEERD
OECHTTRA I
BEURSBETE
I F M E T I N S R
TTODECNME
HYDEE-STI N

Na loting wonnen de prijzen: mevr H
v. d .Zande, Hoofdstraat 53 Hillegom:
B. Woestenburg, Middelweg 42 Uitgeest;
A. Hermans, Kerklaan 48 Heemstede.

(Van onze Utrechtse correspondent)
De speciale Beurs voor Meubelen en
Woningtextiel, die van 4 tot en met 8
Februari a.s. te Utrecht zal worden ge
houden, is gisteren ingeleid met een
viertal voordrachten van enige voor
aanstaande organisatoren. De directeur
van de Kon. Ned Jaarbeurs, mr. J.
Milius, overwoog de betekenis van deze
eerste demonstratie in de reeks van de
zes beurzen, die dit jaar op het pro
gramma staan. Inderdaad zijn het er
zes, aldus mr. Milius. want kortgeleden
is na overleg met vertegenwoordigers
van een achttiental organisaties van
handel en industrie op het gebied van
de schoenen- en lederwarenbranches
besloten tot het houden van een grote
internationale beurs van 21 tot 25
Juli a.s.

Wat de Meubelbeurs betreft, die door
de Commissaris der koning aanstaande
Maandag om 9 uur officieel zal worden
geopend: zij legt beslag op de gehele
parterre van alle Jaarbeursgebouwen
aan het Vredenburg, van de grote ex
positieruimten in de Beatrix- en Irene-
hallen, en op die van het Vredenburg-
paviljoen. De gezamenlijke oppervlakte
van de stands bedraagt meer dan 6000
m2. 175 fabrikanten en grossiers tonen
hier hun nieuwste collecties. In
aesthetisch opzicht is de beurs voor
treffelijk verzorgd onder leiding van
de Utrechtse architect Rietveld. De
tweede dag zal speciaal de aandacht
aan het binnenhuis worden geschonken,
o.a. met een voordracht door de heer
Otto van Tussenbroek, die op dit gebied
bij uitstek deskundig is.

De heer A. Kempkes, voorzitter van
de Centrale Bond van Meubelfabri
kanten. gaf in zijn voordracht een
overzicht van de meubelindustrie in
de laatste 40 jaar. Spr. noemde de
beperkende maatregelen, die onlangs
o.a. door Engeland zijn getroffen, ont
moedigend. Teleurstellend is ook de
belemmering van het vrije handels
verkeer met Duitsland.

Niet alleen dat nagelaten is de libe
ralisatie tot de meubelen uit te breiden,
maar bovendien is er een zo minimaal
contingent in het pas afgesloten han
delsverdrag opgenomen, dat expon
naa - Duitsland practisch volkomen on
mogelijk is.

Ten aanzien van de beurs verwachtte
spr., dat zy zal weten aan te tonen dat

onze meubelen die eigenschappen ver
tonen die de beste Nederlandse tradities
kenmerken.

Als vertegenwoordiger van de tex-
tielgrossiers. die op de komende beurs
zullen figureren, sprak de heer F. H.
W. Klein Boeg. Spr. benadrukte krach
tig dat men weer kan vertrouwen op
de kwaliteit van het geproduceerde. Na
de jaren van schaarste in de woning
textiel, en van importbelemmering, die
het Nederlandse publiek verstoken de
den rijn van het beste dat er te bieden
was. is er thans weer een overvloed van
woningtextiel in de beste kwaliteiten-

De heer W. M. L. Oosten Beekman

gedelegeerde van de Federatie van
Meubileringsbonden. wijdde enige
woorden aan de dikwijls moeilijke si
tuatie waarin de detaillist verkeert
Zijns inziens dient de fabrikant door
vindingrijkheid aan het verlangen naar
een betaalbare prijs voor meubelen te
gemoet te komen. Het was evenzeer
sprekers overtuiging, dat de beurs, die
komende week wordt gehouden, tal
rijke goede voorbeelden in dit opzicht
te zien geeft.

Naar wij vernemen hebben Fanny
Blankers-Koen en Wim Slijkhuis een
uitnodiging gekregen om op 12 en 18
April a.s. in Israël te starten. Beide
athleten hebben deze uitnodiging gaarne
aanvaard, maar uiteraard zal ook de
K.N.A.U. toestemming moeten verlenen.
Mevrouw Blankers-Koen zou de reis
naar Israël eventueel willen combineren
met haar reis naar Zuid-Afrika. in die
zin. dat zij op de terugreis uit Zuid-
Afrika, Israël wil aandoen.

Volgens een telegram uit Moskou aan
het Finse blad „Helsingin Sanomat"
heeft de heer Adrianov. vice-president
van de Russische sportcommissie, die
onder het departement van lichamelij
ke opvoeding en sport ressorteert, ver
klaard dat Rusland geen ploeg naar de
winterspelen te Oslo zal zenden.

Het blad voegt hieraan toe dat Adria
nov eveneens de berichten tegengespro
ken heeft als zou Rusland aan alle tak
ken van sport deelnemen welke op het
program van deze zomerspelen te Hel
sinki voorkomen.

(Van onze correspondente)

NEW YORK, Januari.

'TJfet ernstige conflict in de staalindustrie, waarbij de staalarbehders om onge-
f~f veer 45 cent loonsverhoging per uur hebben gevraagd en de vertegen-
woordigers van de industrie hebben geantwoord, dat zij alleen uit een
aanzienlijke verhoging van de staalprijzen zulke loonsverhogingen zouden kun
nen betalen, heeft de 'Amerikaanse regering 'voor een bijzonder moeilijk pro
bleem geplaatst. Want eigenlijk wil de regering in dit conflict naar het schijnt
de onverbiddelijke wetten votn de 'inflatie niet erkennen. Hoe anders is het te
verklaren dat zij verwacht, dat de staalindustrie de loonsverhogingen zonder
prijsverhogingen kan toestaan?

terwijl de prijzen voor fabrikaten niet
verhoogd mogen worden. In het con
flict in de staalindustrie ziet de rege
ring zich nu onmiddellijk geplaatst
voor het probleem ofzij nog lan
ger een dergel ij ke politiek
kan blijven doorvoeren. Want
waartoe leidt die? Indien de regering
de industrie dwingt eventuele loons
verhogingen te geven zonder recht op
prijsverhogingen, hoe kan dan die in
dustrie de winsten opbrengen om de
ontzaglijk hoge belastingen te beta
len? Welke weer nodig zijn om de rml-
liarden bijeen te brengen voor de vol
voering van het bewapeningsprogram.

De staalindustrieën hebben de loons
verhogingen zonder prysstijging van
het staal afgewezen. Het laatste woord
in dit conflict is dus aan de regering.
Maar als deze op haar standpunt blijft
staan, dan zou uiteindelijk niet de staal
industrie maar de regering zelf vier
vijfde van de loonsverhogingen moeten
dragen. Laten wij b.v. aannemen dat
de U.S. Steel Corporation het met de
arbeiders over een loonsverhoging van
12 cent per uur eens zou worden: de
hoeveelheid van haar arbeiders in aan
merking genomen, zou dat de maat
schappij jaarljiks een 60 millioen dol
lar kosten. Zonder prijsverhoging nu
zou de winst van de U.S. Steel vóór
aftrek der belastingen 60 millioen dol
lar geringer worden; doch daarmee
zou ook het winstbedrag geringer zijn.

Uit de houding tan de regering in dit
conflict zou men haast menen te moe
ten afleiden, dat zij, om welke reden
dan ook, geen rekening houdt met de
spiraalbeweging van de inflatie van ho
gere productiekosten, hogere prijzen,
hogere lonen enz., of.misschien
wil doen .alsof de inflatie reeds be
dwongen zou zijn. Want men hoort op
het ogenblik nogal eens de mening
uiten, dat het hoogtepunt van de infla
tie gepasseerd zou zijn; misschien, dat
men daaraan gelooft, omdat het publiek
minder kooplustig is. of omdat er hier
en daar wat slapte in het bedrijfsleven
heerst. Doch men behoeft zich maar
even rekenschap te geven van de hoe
veelheid milliarden, die. er jaarlijks nu
aan de defensie-industrie wordt be
steed om te beseffen, dat „onze groot
ste zorg", zoals Charles E. Wilson het
noemde, nog steeds de inflatie is.

Er heerst in Amerika een merkwaar
dige prijscontrole, welke n.l. de twee
voornaamste volksgroepen: de georga
niseerde arbeiders en de landbouwers
niet treft. Achter deze toestand schui
len politieke redenen, welke hier ech
ter niet verder zullen worden uiteen
gezet. De toestand is dus zo. dat de
prijzen voor arbeid en voor landbouw
producten voortdurend kunnen stijgen,

dat onder de overwinstf"^ l'
vallen. Die 60 miUioen cn

onder de „gewone"

52% vallen, maar onder d er
winstbelasting. M.a.w.
op neerkomen, dat de '"^i-stilU
millioen dollar minder n I',
betalen ingeval die 60 i:
loonsverhoging niet op de v
haald mochten worden en„(eei
loonsverhoging aan B.S. merY
12 millioen, maar aan de s(jii
Vegering liefst 48 millioen

Toch ziet het er naai' U"'
gering inderdaad ongeveer

van die loonsverhogingen

dragen. Want zij wil z°ve je; -
verdere inflatie tegengaan e^ili'
prijzen hebben immers ontf^gf
vloed op de kosten van Ue'®
levensonderhoud. Hoe die o
schatkist echter de gelijk'rijze^V
van èn loonsverhoging èn Pj_ .«n
teit moet dragen, is waarlijk
selBfl

Die eis tot loonsverhoging
staalarbeiders is ook na i'
weer het begin van een r°0e^-
eisen van andere arbeiders^ je s?.<
in de auto-industrie ofwel D Lp,
wegen, of in de mijnen weU
metaalarbeiders werkzaam z
zal het doorgaan. jet'

Er is, ondanks de inspan"1
gering, geen sprake van "JJV
der inflatie. En zeker nl® :,eer, t«"
landbouwers en de georgan tjjs
beiders zodanig door de Lj;'
schermd worden, dat men y.

zicht van „inflationistiscn (Cn j
wijze" der regering zou '.XW;.
ken. De kwestie der f.

die zaak er maar buitenge'31,

En tot slot nog deze vra*L0<i#/
1 den de Amerikanen de be
milliard dollar jaarlijks voof
industrie kunnen opbrengen'
de inflatie zou ophouden*

«k. Sart*
Sjoels
HJs sg

Probleem no. 1950 van W. J. v. d.
Voort te Nieuw Vennep; voor geoefen-
den.

Zwart 14 st. op 1, 3, 6, 8, 13, 15, 17, 18,
23. 30, 31, 34. 36, 40.

Wit 14 st. op 16, 20, 26. 32, 33, 37, 39,
41. 42, 43, 45. 47, 48, 49.

Wit speelt en wint; oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 Maart a.s.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36,
Heemstede. Wie ziet kans deze knoop .te
ontwarren?

Oplossing van no. 1942. Wit speelt naar
37, 29, 30, 46—41. 24, 37, z42, 43. 7, 3, en
wint. Aardige doch wel bekende afwik
keling. De stand is niet logisch; vóór
dat zwart 1218 speelde kon wit reeds
winnen.

Voor beginners

No. 190 van D. Vuurboom te Glaner-
brug.

Wit speelt en wint; oplossingen van
de nummers 187/190 kunnen tegelijk in
gezonden worden tot 15 Februari aan
bovengenoemd adres.

Ditmaal weer een nieuwe auteur voor
deze afdeling die ons een hele serie
mooie vraagstukjes toezond. Welkom!

Oplossing van no. 186. 1. 48-42 36x47;
2. 50—44 40x49; 3. 38—33 49x18 mooie
meerslag! 4. 33x24 47x20; 25x1 en wint.
Zoals we van deze auteur gewend zijn;
een heel mooi miniatuur en volkomen
gaaf. De overblijvende stukken leveren
nog net een klein stukje afspel dat ver
antwoord is.

Het Noorse Olympische Comité heeft
de hardrijder Finn Hodt uitgesloten
van de Olympische wintersportspelen,
omdat hij tijdens de bezetting met de
nazi's gecollaboreerd heeft.

Hodt stond op de lijst van 15 schaat
senrijders, die de Noorse schaatsbond
voor óe Olympische winterspelen heeft
aangewezen. Hodt zou op de 500 meter
voor Noorwegen rijden.

ALNATI 1 te Bahia.

AMSTELLAND 1 v. Bahia n. Amst,
ALCHIBA 2 nm. te Aden.

ALTAIR 2 te Las Palmas.

AALSDI.TK p. 1 Azoren n. Mexico.
ALHENA 3 te Rotterdam verw.

AARDIJK 2 nm. te Antwerpen.

BALI 2 nm. te Pangkalpmang.
CONGOSTROOM 2 te Duala (ca. 3 weken).
COTTICA 2 v. Madeira n. Amst.
CERONIA 2 te Curasao.

DELFT 1 nm. te Port of Spain.

DANAE 2 te Rotterdam.

ETREMA p. 2 Azoren n. Curasao.

ESSO ROTT. 31 te Aruba.

GROTEKERK 2 nm. te Lorenco Marques
GANYMEDES 1 v. Trinidad te Barahona.
HELDER p. 2 Azoren n. W. Indie
HELICON 1 van Martinique n. Nickerie.
HERSILIA p. 2 Guadeloupe n. A'dam
HYDRA p. 2 Barbados n. Trinidad.

KOTA INTEN 3 nm. te Macassar vrw.
LOOSDRECHT 2 te Bombay.

LAURENSK. p. 1 Runsal Jeb. n. Bahr.
LEKKERKER.K 2 te Antwerpen.

LIEVE VROUWEKERK i v. Karachi n.

Rotterdam.

LOPPERSUM p. 2 Kp. Gata n. Bagnoli
MACUBA 2 te Singapore.

MAAS p. 2 Finisterre n. Rotterdam.
MAASHAVEN 1 te A'dam.

MARIEKERK p. 2 Lissab. n. Duink.
MUIDERKERK 2 te Beira.

MURENA 2 te Aden.

OBERON p. 2 Ouessant n. Amsterd
OVULA 2 te Jarrow.

ORANJE 2 nm. te Aden, 3 n. Amst.
POLYDORUS 1 v. N. Orl. n. Newportn
PR. WILL. v. ORANJE 1 te Valencia.

Gert Mosler zal geen deel uitmaken
van de Nederlandse skiploeg, welke aan
de Olympische winterspelen zal deel
nemen. Mosler, die enkele malen kam
pioen van Nederland is geweest, kan
zich wegens studieredenen niet vrij ma
ken.

Voorts vernemen wij dat het wegens
gerezen deviezen-moeilijkheden niet uit
gesloten is, dat alleen de Nederlandse
kampioen 1952 Dick Pappenheim en
mevr. PrajouxBouma Nederland in de
Olympische skiwedstrijden zullen ver
tegenwoordigen.

In Deense sportkringen verwacht men
dat prins Axel van Denemarken, een
neef van koning Frederik, de opvolger
zal worden van de Zweed Edstroem
als president van het internatio
naal Olympisch Comité, Zoals bekend
is, heeft Edstroem het voornemen te
kennen gegeven aan het eind van dit
jaar als zodanig af te treden. Prins Axel
is lid van het I.O.C. De Amerikaan
Avery Brundage, vice-president van het
Internationaal Olympisch Comité, wordt
eveneens als candidaat genoemd.

Eerste klasse. Noord-Holland: Rohda
DED. Blauw WitArchipel. Koog Zaancfijk
Swift. Westerkw.Allen Weerb.

Zuid-Holland: Ons EibernestHKV, Span
genDeetos, GKVVicus Oriëntis.

Oost A: DOSGr. Zwart. ZKCHellas,
AKCNaas; B: EKCANoviomagum. Wils
krachtSt. Hoger.

Zuid I: Eindh.—KCT, OEC—Sportlust,
R Roest—PSV.

Gezien het feit, dat de Hokij is uit
verkocht voor de beide wedstrijden tus
sen de Canadese Olympische ploeg en
de Europese Canadezen zal het Cana
dese team nog een derde wedstrijd
spelen en wel heden, eveneens op de

spelen
Hokij.

Heren, Eerste klasse. Westen: Togo
HHYC, SCHC—Gooi, HGCHDM.

Zuiden: Venlo—Tilburg, HTCC—MOP,
EindhovenEMHC.

Oosten: PWArnhem, DKSUnion, Nij
megenHengelo, DeventerWageningen.

Noorden: Meppel—Groningen, LHC—Gron.
Studenten, RapGHBS.

Dames. Eerste klasse. Westen: R. Wit—
Be Fair, Gooi—Togo. HHYC—BDHC.

Zuiden: PushEindh., MOPOr. Zwart,
EMHC—Venlo Girls.

Oosten: DKSAlmelo. PWNijmegen,
DeventerUnion, EHCQuick.

Noorden: MeppelGroningen, LHC
GCHC. Hurry Up—GHMS.

PR. FRED. WILLEM 1 te C3sa
RIOUW 2 nm. te Suez.

RIJNLAND 2 nm. te Amstera*
RADJA 3 te Colombo verw. j j
SLAMAT p. 2 Gibr. n. Rotte1 Ain"
ST. HAARL. 1 nm. v. Bona
SALAWATI 2 nm. te MarseiF'
SLIEDR. p. 2 Comorin n.
SLOTERDIJK 2 te Cheribon-

SVNETTA 2 te Buenos Aires-
SALATIGA p. 2 Pt. Sudan n. V
ST. MAASSLUIS p. 2 Kp.

TAMO 1 v. B. Aires n. Diarn
TIBA p. 2 Bahia n. Rott.
TJIKAMPEK 1 te Zamboan?3
TABINTA 1 te New York.

TIBIA 2 te Aden.

TJITJALENGKA 1 v. Kobe pof*
TOSARI 1 nm. van Bahrein
VEENDAM 1 v. Nassau n
WILL. RUYS 2 v. Aden
ZIJPENBERG p. 2 Dover, 3
ZEELAND K.R.L. 2 te Maka*-^^

VEILING SEPTER TIEL. 1 jfV fj

len: Bellefleur Brab. a 30—^j

ien. jDeuexieur ürao. a .iu—",.
en 9—19. idem Engelse a 45-t[ K C,
en 1024, idem verpakte tot 36 pJU
26 en 14—20, Benderzoet -
Cox Orange Pippin 60 eh

anc7DPt 9e;9ft on 1=;90 UY, SI' rf/]

manszoet 25—30 en 15—20, VL'lL
v. 46—60 a 42—55. "31—45 efl YoP,
fabriek 2 10—20. Golden Vehp8 L/
en 1127, Groninger Kroon J

17, Jasappel 21—26 en 10—l7 ,-' M, él

<>.•-
"o r

37—62 a 49—57, 28—41 en 12-
rode 14—19, Lombarts CalviL- r„
29, Lemoen 36 en 14—27, NJjjiS,

en

Calvillf.i-i

—27, I

24, Present van Engeland '"jqo

'lOrfjV' i

pel 925, Zuur Kroet per 1 <>Uj

Zoet Kroet per 100 kilo 290. jóC
Peren: Gieser Wildeman petL y
Legipont 50 en ia—20. Provis1»^
en 13—27. Sint Remy 32—36

terjan 28—40 en 19—23. &A

en 23. Zwijndrechtse WijnPee. t*1' j
1218. Alles in cents per k1 Jtl
ders vermeld.

KAASMARKT LEIDEN. 1 *0{i t U'
zware _t.ot 240^ Goudse le^ {ra;

traag, Goudse 2e soort 229-

se le soort 222—227, traag. I-Lyê"
geen notering Aanvoer 24 Ps
en 4 partijen Leidse. 1 VV

KAASMARKT ALKMAAR' „,35 -4
Aangevoerd 3 stapels boeren —te' J'
1129 kg. a 2.14 per kg. BeUfJLel 4
briekskaas I 2.12 per kg. H

ZONDAG

HILVERSUM I, 402 m. VARA: 8.00
nieuws, 8.18 gram., 8.35 platteland 8.45
orgel, 9.02 sport, 9.05 gram., 9.45 cause
rie, 10.00 volksliederen, 10.15 Met en
zonder omslag. 10.45 amusem.muz.. 11.15
cabaret. AVRO; 12.00 Disco-causerie,
12.40 jeugd, 12.50 gram., 13.00 nieuws,
13.10 New York calling. 13.15 orkest,
13.50 Even afrekenen, heren. .14.00 gram.,
14.05 Ontvangst in de ronde zaal. 14.35
gram., 15.05 Concertgebouworkest, ge
mengd koor en declamatie. 15.35 film,
15.50 kamerorkest en soliste, 16.30 sport.
VARA: 17.00 amusem.muziek, 17.25 Mo-
nus, de man van de maan, hoorspel
jeugd, 17.45 piano, 17.55 sport, 18.15
nieuws. VPRO: 18.30 prot. pr. IKOR:
19.00 jeugd, 19.35 prot. pr. AVRO: 20.00
nieuws, 20.05 weekoverz., 20.15 Prome
nade-orkest. omroepkoor en solist, 21.00
De familie Malinden. hoorspel, 21.50
hersengymn.. 22.15 omroeporkest en so
list, 23.00 nieuws, 23.15 gram.

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 8.00
nieuws, 8.15 gram., 8.25 Hoogmis.
NCRV9.30 nieuws, 9.45 vocaal kwartet,
10.00 prot. pr., 11.30 gram.. 12.00 geeste
lijke liederen. KRO: 12.15 Apologie, 12.35
gram., 12.40 amusem.muziek, 12.55 zon
newijzer. 13.00 nieuws, 13.10 lunchcon
cert. 13.35 Uit het Boek der Boeken,.
13.50 cello en piano, 14.20 Concertgeb.-
orkest. Toonkunstkoor en solisten, 15.00
gram., 15.30 Bewust burgerschap, cause
rie, 15.35 gram., 16.10 Thuisfront. 16.15
sport, 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 prot.
pr., 18.15 prot. pr. NCRV: 19.00 gram..
19.15 prot. pr.. 19.30 nieuws. KRO: 19.45
actualiteiten. 19.52 boek. 20.05 de gewone
man, 20.12 gevar. progr., 22.45 Avondge
bed, 23.00 nieuws, 23.15 Maastr. Stedelijk
orkest en solist.

ENGELAND. BBC, home service 330
m.: 14.40 operamuziek. 17.00 opera-ork.
en -koor, 19.30 symphonie-orkest.

BBC, light progr. 1500 en 247 m.: 12.30
theaterorkest. 13.00 lichte muziek, 20.50
lichte muziek. 0.15 gevar. muziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 omroeporkest, -koor en
solisten, 13.30 lichte muziek. 16.45 dans
muziek. 18.00 Philh. orkest. 20.00 amuse
mentsmuziek, 22.15 rhythmische muziek,
0.10 symphonie-orkest.

FRANKRIJK. Nationaal progr. 249 en
347 m.: 11.00 lichte muziek 15.30 ope
rettemuziek. 20.15 lichte muziek, 22.45
kamermuziek.

BRUSSEL, 324 m.: 12.34 lichte muziek,
14.00 operamuziek. 16.45 dansmuziek,
19.30 gevar. muziek.

484 m.: 12.08 omroeporkest, 17.10 jazz
muziek, 20.00 Der Freischütz, opera,
23.00 dansmuziek.

MAANDAG

HILVERSUM I. 402 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.18 gram.. 8.00 nieuws, 8.18
gram.. 8.30 vrouw. 8.40 gram., 9.10 Onder
de pannen, hoorspel, 9.35 gram. VPRO:

(Va '2

,V.e

10.00 Voor de oude dag, caUSflrS- 1'!
prot. pr. VARA: 10.20 kle*£n'c->.
zieken, 11.35 bariton en PU ^3 '.A
gram., 12.15 dansmuziek, wjn

land. 12.38 dansmuziek. yy. ef1
13.15 middenstand, 13.20 or|

13.50 gram., 14.00 vrouw, 141Ö 20
en altviool, 14.45 gram.. 1 in

14.13 gram*.
progr., 16.20 Haarl. OrkeS'Y.ygO;
riumkoor en solisten, '7- ,o(K' n' Kb
Metropoleorkest en solist.
18.15 militair comm., c1'

parlementair overz., 19.15 vl®n ni) |/,j
19.45 Pelsdierenfokkerij. „éde'1! ''ii
20.05 Een les voor jonggehu„fivy,
spel, 20.55 gram., 21.05 actual'
dansmuziek, 21.45 De weg V

causerie, 22.00 Radio Phmj'nor?c
nieuws, 23.15 Esperanto, 23.4

gram.

HILVERSUM II, 298 m.

nieuws, 7,15 gynm.. 7.30 g>"a 8t'.j
pr., 8.00 nieuws, 8.10 sport .ji'
8.45 gram.. 9.00 zieken, 9.3° |0pf» t) J
orgel, 10.30 pro, pr M

O '„„cnl 12.5s ,lte \K\

piano, 11.30 gram.. - ..,iv -
en tuinder, 12.33 orgel, 1

13.00 nieuws, 13.15 NederJ- djc>. R,
13.45 gram.. 14.00 schooi „„w f)
gram.. 14.45 vrouw. 15-lac0o pjll0f

viool en twee pianos, iallo, ^c^'t

16.00

16.30 vocaal ensemble.

bariton. 17.00 kleuters, *et jy

kwintet, 17.30 jeugd.

plan voor Suriname, 180rtatfe:,t.
sport, 18.25 "lültaire^rop^^ i

verzoekprogr., iy.uu 30
serie, 19.15 Engelse les

minu*"® n 3' ,:C 'p,

19.00 Volk g ^d' 1-

30 gi j'

PP n 10

30 nieuws.

:hte ntuzte jn
koor en orgel, 21.15 L'-j-ot.
hoorspel, 22.30 gram., 22.« f

nieuws, 23.15 gram.

ENGELAND, BBC, ,|i

m.: 14.10 lichte muziek. f»

orkest. en 2^7 pt

BBC. light progr. l50%evue-.V V
lichte muziek. 13:00ncert Jnl» \j'''

soliste. 13.45 orkestconce 2n

muziek, 16.45 lichte m g0

té-orkest en solisten,

0.15 lichte ihuziek.

NORDWESTDEUTSCHER *3# K

harm. Orkest, operakoor ,,0 i0
radiokrant. 20.00 nieuws. M
nuten, 20.15 lichte muZi,w in rtr-
koor en orgel, 21.15 nrot.

309 m.: 12.00 lichte
concert. 15.50 amusenj

V&'

^ppi ampi
rhythmische muziek.

19.30 symphonieorkesi

dansmuziek

17.45 «^(i?

FRANKRIJK. NaU°na»y. 0p« j</
L7 m 19 30 BonSOlï -rf OP,fk-jefi

347 m.: 12.30 Bo"s°;ï„berg-Jati^'
La Poupée de Nunern^
kamermuziek, 17.00 g syjnp»
dansmuziek, 20.w
20.54 idem.

BRUSSEL. 324 ^g^Vlas"1^

18.00 Franse les. ev

20.00 omroepkoor. cert. 2t> ,i

484 m.: 12-05 orkest^

muziek, 19-00 omr22 )0
roeporkest en -koren.

kWt