Koningin Juliana wekt oprecht
enthousiasme in Amerika
Imposante ogenblikken bij de
ontvangst in New York
Bric de Noorman: Hel land der duisternis
Yolksbrood één cent duurder
Matthaeus
Goede
Passion te Naarden
Vrij dag-traditie
COCOSMAT TEGEN DE
KACHEL GEVALLEN?
De familie DELUSSON
Detectives
waakzaam
Koningin op oude
rijstplantage
^arijke-klok nu
f gevonden
Met ingang van
Maandag
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
fjJKS!
Kaasuitvoer naar
West-Duitsland
Muzikaal
en religieus boeiende
uitvoering
De brand te Kampen
Geredde jongen nog door broer geholpen
PUROL: puur geneeskracht en gezondheid voor Uw huid 4"
Poor Jacques Ducharme
Romeins graf
gevonden
NAAR DE BOLLEN
ZATERDAG 12 APRIL 1952
PAGINA 7
Negrospirituals weer
klinken
t)e
n het huis van dr. Van
te Washington
In enkele provinciesteden
Druk bezoek aan strand
en bollenstreek
fa -
Spy
"■■M •■■101 t li
JTé/y ■■MZE Kuül
Verlaging invoerrechten
„MODJOKERTO" NAAR
INDONESIë
Met motorboten en
goederenwagons
Audiëntie
Examens
De eerste asperges
Aanbevolen route
wmx
4000ste schip te
Rotterdam
103-jarige te Dokkum
overleden
(Van onze correspondent)
NEW YORK, 9 April. De diepste indruk, die de Amerikanen overal vam Hare
Majesteit Koningin Juliana meenemen, is de warmte van Haar persoonlijkheid.
Dat bemerkt men niet alleen aan de uitgesproken hartelijke toon van de Ame
rikaanse pers, wanneer deze over de Koningin schrijft, maar men hoort het ook
van die Amerikanen, die de eer hebben genoten ztich met H. M. te onderhouden, of
die de plechtigheden hebben bijgewoond, waarbij Koningin Juliana in redevoerin
gen het woord tot hen richtte. En het staat wel vast, dat het goodwill-succes van
deze reis van H. K. H. door Amerika voor Nederland van een ongehoord en
verreikend belamg is. Natuurlijk niet alleen om de zo sterk gestegen belangstel
ling voor Nederland in Amerika, maar omdat onze Koningin hier overal dc
"Persoonlijke indruk achterlaat van een „vriend en wijze vrouw" (zoals de New
York Herald Tribune het Uitdrukte), die men maar node uit zijn midden ziet
vertrekken.
Het is deze correspondente met collega's vam de Groep van Nederlandse
Correspondenten vergund geweest de charme en invloed vam deze persoonlijkheid
ia ondervinden, toen H. K. H. zich beiden kort met hen hebben onderhouden
an ijat nog wei na een uiterst vermoeiende receptie. Koningin Juliana sprak
foen Haar voldoening uit over de reactie van de Amerikaanse pers op Haar
bezoek en vertelde ook over Haar eigen impressies, welke Zij had ontvangen
de traditionele „tickertape" langs Broadway, waarbij zij onwillekeurig het
hoofd weer opwaarts hief, toen Zij de indruk van die „hoge donkere gebouwen
Daaruit de sneeuw van snippers viel" beschreef. En bij dit kort gesprek hebben
be Nederlandse correspondenten begrepen, waarom de Amerikanen met zon
oprecht enthousiasme reageren op het bezoek van onze Koningin: omdat Ko
ningin Juliana in elk gebaar en elk woord volkomen de mens geeft, die zy is
on deze mens staat iedereen na.
Maar tevens voelt men dat men met
belangrijk mens te doen heeft, niet
zozeer belangrijk uit hoofde van de
®oge roeping van deze mens, maar om
diens gedachtenrijkheid en idealen. In
Mie redevoeringen, die Zij hield, deed
^oningin Juliana ook een beroep op
'eders individuele verantwoordelijkheid
voor de loop van de wereldgebeurtenis
sen. En zij schuwde niet Amerika en de
wereld te waarschuwen voor het ge
beld van de materiële krachten, die de
Moderne mens heeft opgeroepen en die
nu zijn innerlijkste bestemming bedrei-
®e,i In elke toespraak opnieuw bena
dert onze Koningin de Amerikanen
a°gs deze weg van hun hart en ziel en
geweten en daarom kan niemand
~lch aan haar persoonlijk beroep ont
dekken. Dat is ook de reden waarom
?e Koningin zulk diep respect en be
wondering wekt, waar zij ook in Ame
lia komt Beide worden haar overal
?Ven spontaan geschonken, minder om
„®tgeen zy representeert dan om het-
geen Zij is.
Hetgeen Amerikanen eveneens
diep trof was het ogenblik toen, na-
Koningin Juliana tijdens een
diner van de Stichting Nederland
Amerika zuik een ernstige toespraak
gehouden, mevrouw Roosevelt
"innenkwam en in dezelfde geest de
bedachten van haar hoge Vriendin
aan vulde. Hier zag men twee grote
^langrijke Vrouwen, verbonden
door sterke vriendschap en gedre
in door dezelfde idealen, die beiden
<an hun hoge positie gebruik maak-
om eenieder op te wekken de
i'k naar binnen te richten, naar
L'rat hart en die ziel, die meer dan
„et intellect" de wereld moeten re-
Inmiddels beeft evenals Washington
jjvk New York Koningin Juliana en
pins Bemhard majesteitelijk ontvan-
®en. Het enige niot-majesteitelüke wa-
ïen de onverbeterlijke Amerikaanse
jKpsfotografen, die in hordes Hare
Majesteit belegeren, waar zij komt of
Ach vertoont en die in de parade op
poadway zo dicht om haar heentroepten,
?at de 'geduldig wachtende menigten
de straten soms niet eens een
n'Mp van H.K.H. konden opvangen.
°k Amerikaanse bladen hebben hier en
Zo'u'f kad nooit gedacht, dat ik zo lang
*e i.even om eens een Koningin de hana
he„ bunnen drukken", dit zei een oude
van Touw tot' Qe KOhmgin na aiioop
ha= eetl PartÜ> die Alfred Jones, de eige-
van de Sea Island maatschappij,
ga vond ter ere van Koningin Ju-
r,7'|a en Prins Bernhard gaf op een oude
Ilou a,nta6e' met ver van „Retreat
dag e waar het Koninklijk Paar deze
'en u1 vel"toeft. Talrijke vuren verlicht-
gjn "et veld rond het huis, toen Konin-
tag.p Prins en hun gevolg op de plan-
\vaa aankwamen. Op een ijzeren plaat,
toonder een fel vuur werd gestookt,
ho0tden bedienden de oesters, die het
ihaajd8®recht zouden vormen van de
deze romantische omgeving en
deze zuiver Zuidelijke sfeer,
jjj.p'tlonken plotseling de weemoe-
!mS' stemmen der negers, die negro-
den'tUa*s 'n de zoe^e avondlucht de-
de tijd, toen de slavernij in de
Scudelijke staten nbg niet was afge-
sf e 8 en *er verlevendiging van die
vaWr verrichtten afstammelingen
pu de slaven, die vroeger op deze
5ch Plachten te werken, op aan-
den jWel'jke wijze de werkzaamhe-
on„ G hun voorvaderen eens onder
Mlli kige omstandigheden onvrij
er, g in het Zuiden moesten uitvoe-
e tiiri°nm§'n en de Prins bleven gerui-
®erbe!? op de Plantage. Een van de ne-
Was .nl,enden zei bij het afscheid: „Het
decn'-n ®enoegen u te zien, Missi
jlV'ste' uit New York meldt is de
,'ök, ri: edracht van ae zoekgeraakte
0d aan i,.on.lpsin Juliana in Washing-
b °l'hanriio eilt Truman had zullen
klo> ?Yn' thans bekend geworden,
ün arie bin ni,?t bij de Amerikaanse
bi^ld N„jen 1'gScn, zoals eerder werd
tvi aabkom?, het koninklijk vliegtuig
tin ls het i t P Washington ontladen
lp",, e"klok lne kistje, waarin de Ma-
dor,ei"d. doorria?akt was verkeerd afge-
PL °bbeke i een deel van het adres
afo van itej6 oorzaak ontbrak. In
bas* eVerd p de kanselarij is het kistje
bls-fdeur rit!het woonhuis van am-
delm?1 v-erri KYa.n Royen, waar het ge-
r, Jk nodip bagage, die niet onmid-
»a klok Was-
9!*atde betrokkphans ,d00r bemiddeling
Van becttST autoriteiten naar de
temming worden gebracht.
weerklinken. Het deed denken
daar persfotografen een vermaning ge
geven voor hun driest optreden en dat
was niet overbodig. Deze correspondente
hoorde hen een klein meisje toeroepen,
dat bij de aankomst van H.M. in het
Waldorf Astoria haar een grote bos
tulpen moest aanbieden: „Als de Konin
gin binnenkomt, moet je niet naar Hare
Majesteit kijken, maar naar ons." Het
arme kind was totaal van streek en wist
niet wat te doen.
Aan deze driestheid echter danken de
Amerikaanse bladen meestal zulke
goede krantenfoto's. En er waren impo
sante ogenblikken te fotograferen. B.v.
toen tien minuten voor de koninklijke
parade in New York de motorpolitie
terwijl zij zich opstelde, haar zestig tot
tachtig motorfietsen met de twee rode
vlammende koplampen aanzette. Het
machtige motorengeronk was in zichzelf
een impressief saluut. En een vorstelijk
v/elkom gaven ook de „fireboats" ofwel
„brandweerboten", die in de Hudson
waarlangs de stoet reed, lagen en een
twintigtal waterstralen omhoogspoten,
zodat zij in koninklijke fonteinen sche
nen veranderd.
350.000 New Yorkers hebben koud en
donker weer getrotseerd om de parade
te zien- 2500 politieagenten hielden het
verkeer in bedwang langs de straten
waar voor en na de eigenlijke parade
de stoet van wagens in vliegende vaart
en onder sirenengehuil door de stad
joeg.
En hoe waakzaam de geheime politie
was, die onmiddellijk achter H. K. H.
in een open wagen reed, bleek toen een
niet-geaccrediteerd fotograaf zich op
straat wilde begeven om van nabij een
foto van het Koningspaar te maken. In
een minimum van tijd waren de detec
tives uit hun wagen gesprongen om de
man in zijn kraag te grijpen en hem in
de menigte terug te jagen, en dat ge
schiedde niet op zachtzinnige wijze. Ve
le Amerikanen toonden zich ook zeer
ontroerd toen de stoet langs trok en deze
correspondente zag bij verschillende
van hen de tranen langs de wangen lo
pen. Toen een van die tranenrijke New
Yorkers werd gevraagd of zij een Hol
landse was, snikte zij tot antwoord:
„Nee maar mijn moeder was een Hol
landse!" En dit was dus reden genoeg
om de tranen te laten vloeien toen on
ze Koningin groetend voorbij reed.
Eveneens impressief was de grote bal
zaal van het Waldorf Astoria, welke in
tijd van anderhalf uur want eerst
had in diezelfde zaal een ontvangst van
2000 Nederlanders plaatsgevonden
was herschapen tot een droomtuin van
bladgroen en oudrose tulpen, waarin ta
fels verscholen stonden, waarop lange
hoge witte kaarsen brandden- 1500 Ame
rikanen namen deel aan het diner dat
door de Stichting Nederland-Amerika
aan het Koninklijk Paar werd aange
boden.
Het Cloister Beach House op Sea-Island (Georgia), waar Koningin Juliama en
Prins Bernhard het Paas-weekend doorbrengen. Op 14 April zal het Koninklijk
Paar per vliegtuig naar Detrctit gaan.
Naar de minister van Landbouw, Vis
serij en Voedselvoorziening mededeelt,
heeft de regering, naar aanleiding van
de behandeling door de Tweede Kamer
van het vraagstuk van de prijs van
volksbrood, besloten enkele wijzigingen
aan te brengen in de prijzen van meel
en bloem en plaatselijk van het
volksbrood.
Met ingang van Maandag, 14 April,
worden de prijzen van ongebuild meel
en tarwebloem a (voor de bereiding
van volksbruin- en volkswitbrood) met
50 cent per 100 kg verlaagd en gebracht
op f 34.45 resp. f 35.40 per 100 kg. De
prijs van tarwebloem w (voor de berei
ding van blankbrood) wordt met 70
cent per 100 kg verhoogd en gebracht
op f 42.70 per 100 kg.
Tevens wordt met ingang van dezelf
de datum de maximumprijs voor volks
brood in de gemeenten Breda, Tilburg,
Den Bosch, Eindhoven, Maastricht,
Heerlen, Enschede, Hengelo, Zwolle, De
venter, Dordrecht en Zutphen gebracht
op 35 cent per brood van 800 gram be
zorgd (34 cent per brood afgehaald),
waardoor de prys in alle provincieste
den op een geluk niveau is gebracht.
Dit betekent, dat alleen in Breda, En
schede en Dordrecht het volksbrood één
cent duurder wordt, zowel afgehaald als
bezorgd, terwijl in de overige genoem
de gemeenten deze prijsverhoging alleen
geldt voor het thuisbezorgde brood.
Bij deze wijzigingen is tevens rekening
Het prachtige weer van Vrijdag heeft
tallozen naar de kust gelokt. Zeer dap
pere lieden hebben zelfs al gezwommen
maar de meeste bezoekers bepaalden
zich tot een min of meer bescheiden
zonnebad Ook de bollenstreek, waar
duizenden en duizenden bloemen in de
milde zon ontloken, trok veel bezoek,
dat ondanks de omvang slechts als een
voorlopertje van een zeer groot Paas-
bezoek beschouwd kan worden.
Advertentie
1 U ruit morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPIL
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
atromen. Eist Carter s Leverpiiletje».
gehouden met de door de bakkerij naar
voren gebrachte wensen ten aanzien
van de prijsstelling van het brood in
een aantal provinciesteden. Het was de
bedoeling van de overheid aan het ge
heel van de hangende vraagstukken van
de broodprijs in één uitvoeringsmaatre
gel tegemoet te komen, maar dat is niet
mogelijk, omdat voor het bereiken van
overeenstemming tussen partijen in het
bakkersbedrijf over lonen en arbeids
voorwaarden en de goedkeuring van het
resultaat meer tijd nodig blijkt te zijn.
Eventuele nadere wijzigingen in prij
zen van meel, bloem en brood wegens
verandering in de lonen e.d. zullen
eerst kunnen worden aangebracht, zo
dra het bakkerijbedrijf de vereiste goed
keuring heeft verworven.
■/f/M' -r-
w
'/va ia
68. Er heerst een doodse stilte in het vertrek als Eric Scorr met een kort gebaar
te kennen geeft hem voor te gaan. Zwijgend maken de wapenknechten ruimte. Met
bijgelovig ontzag staren zij vaar de grote Noorse krijger, die zonder veel ophef
zichzelf in Scorr's handen heeft gegeven om zo zijn vrienden te redden. Er gaat
een verward gemompel onder- hen op als de deur zich achter de beide mannen sluit.
„Hierheen, mijn waarde!" mompelt Scorr en leidt de Noorman langs nauwe trap
pen omlaag.
Hun stappen weergalmen zacht, schaduwen schuiven met hen mee langs de wan
den. Telkens als zi) een bocht omslaan, werpt de man in de wolvenpels tersluiks
een blik op zijn begeleider. Doch Eric's gelaat verraadt geen enkele ontroering en
de hand die het zwaard houdt, trilt niet.
„Is het nog ver?" is alles wat de Noorman vraagt.
„Geduld, mijn waarde! Geduld! Gij zult nog leren hoeveel zorg ik voor mijn
gevangenen heb. Diep en veilig zitten zij opgesloten." Hij blijft staan voor een
zwaar, smeedijzeren hek, waarboven een zware berenkop dreigend op hen neerblikt.
„Achter deze poort begint hun rijk. Ik hoop dat het u bevallen zal. Hier heerst veel
rust. Men wordt niet gestoord en vergeet het hopen. Soms duurt het jaren eer men
opnieuw iemand ziet."
HU lacht geluidloos en haalt een kleine sleutel onder zijn kleed te voorschijn. ,JIoc
jammer dat ge geen afscheid kunt nemen van de kleine zeeman, die dwaas genoeg
was u op uw tocht in mijn rijk te vergezellen. Hij scheen op u gesteld wat hem
natuurlijk niet belette te vluchten toen gc in moeilijkheden verkeerde
Op geen twintig meter afstand balt Orm bij het horen van die woorden getergd de
vuisten De man van het Verbond der Dolken wilde onmiddellijk vluchten, toen zv
dank zij Eric's hulp het netwerk van geheime gangen bereikt hadden, dat zuzn
onder Scorr's heiligdom uitstrekt. Doch met veel gejammer en nog meer kracht
termen heeft de sombere zeeman hem er toe gebracht een poging te doen de Noor
man tehulp te komen. Argwanend gluurt hij om de hoek als Scorr het ijzeren
j}"'''" kan die jonge jongens geen ogenblik alleen laten of ze k°m®n in Trroeiltik-
heden." gromt Orm bitter. ..Kijk hem daar nu dat hek binnengaan. Dit wordt nietf
dan ellende en narigheid. Let op mijn woorden
Naar wij vernemen zal op 24 April
a.s. te Bonn het voorstel van de West-
Duitse Bondsregering om de invoerrech
ten te verlagen, worden behandeld. Voor
de internationale kaashandel dus ook
voora] voor Nederland zijn de huidige
bijzonder hoge invoerrechten 30 pet.
ad valorem werkelijk zorglijk, aldus
wordt van de zijde der Nederlandse
kaasexporthandel gemeld.
Reeds op de internationale tarieven-
conferentie te Torquay is door de deel
nemende landen geworsteld met het
probleem van de hoge invoerrechten.
De West-Duitse bondsregering blijkt
thans stappen te hebben ondernomen
om de consequenties te trekken uit het
geen te Torquay is besproken en over
eengekomen.
In hun vele contacten met het Duitse
bedrijfsleven is het de Nederlandse
kaasexporthandel gebleken, dat men
van de zijde van de Duitse landbouw-
stand zeer wel beseft, dat een doelbe
wuste rationalisering en verbetering van
het boerenbedrijf de landbouw op juis
tere wijze beschermt, dan torenhoge
tariefmuren.
Ook op de eerstvolgende reis van de
„Modjokerto" van Rotterdam naar Indo
nesië, die Woensdag a.s begint, zal ka
pitein W. M. C. R. Evers de reputatie
van dit Lloydschip als vervoerder van
allerhande grote stukken opnieuw alle
eer aandoen. In de ruimen van het schip
worden, behalve twee motorboten van
elk tien meter lengte, o.m. niet minder
dan 28 gedemonteerde goederenwagons
voor de Indonesische spoorwegen ver
voerd. Aan dek krijgt de „Modjokerto"
ditmaal drie personenrijtuigen en twee
locomotieven met twee tenders, even
eens bestemd voor de Indonesische
spoorwegen. Bovendien worden met dit
schip aan dek nog vervoerd twee grote
lichters, elk ruim 23 meter lang en on
geveer vijf meter breed, met een geza
menlijk gewicht van 72.000 kg.
De aartsbisschop-Coadjutor Mgr. B.
J. Alfrink zal de volgende week alleen
Donderdag audiëntie verlenen.
AMSTERDAM (Vrije Universiteit). Cand.
rechten G. Lugtenborg (Leeuwarden), A.
Wendels (Amsterdam) en mej. D. Mülder
(Haarlem).
DELFT. Cand. civile-ingen.: C. Fran
ken, Utrecht, H. Grabowsky, Hoorn, Candi-
daatsexamen werktuigkundig ing.: W. Groen,
Loppersum. Ingenieursex. civiel-ing.: J. van
Duin, Zierikzee. Ingenieursex. werktuigk.
ing.: J. Balkestein, Venlo,.H. Bekedam, Rot
terdam. C. de Boer, Apeldoorn, B. Boer
boom, Tilburg, H. M. Dams, Rotterdam, J.
van Doesburg, Bergen op Zoom, W. van
Doorne, Tiel, K. Engelen, Otterlo, W. Groen,
Loppersum, J. Hokken, Zwijncfrecht, M.
Horninge, Amsterdam, H. van Kessel, Delft,
H. Kramers, 's-Gravenhage, J. Kreiken,
Heerlen, A. Kruijt, Haarlem, F. Maas, Den
Haag, C. Meenderink, Voorburg, c. van der
Meulen, 's-Gravenhage, S. Nijst, Maastricht,
F. Schijns, Valkenburg, H. Souren, Heer-
De herdenking van Christus' lijden en
dood wordt telkenjare te Naarden door
de Nederlandse Bachvereniging gevierd
in de majestueuze fraai klinkende, ge
restaureerde St. Vituskerk met de uit
voering van Bach's Matthaeus Passion op
Goede Vrijdag in de morgen- en mid
daguren. Wegens de enorme belangstel
ling, die overal in ons land voor deze
uitvoering bestaat, is er op Donderdag
avond een vooruitvoering en een re
prise op Zaterdagmiddag.
Ligt uiteraard de klemtoon bij deze
uitvoeringen op het geestelijk element
van de passiemuziek van de universele
componist Johann Sebastian Bach, te
recht heeft men ingezien, dat deze ge
steltenis alleen dan ten volle bereikt kan
worden als er muzikaal-technisch aan de
hoogste eisen kan worden beantwoord.
De wijding van deze Goede Vrijdag-
viering, voor katholieken een voortzet
ting van de zinrijke, liturgische morgen
plechtigheden, voor anderen een onmid
dellijke confrontatie met het lijdens
drama van de Goddelijke Zaligmaker, is
dit jaar in Naarden voor een belangrijk
deel bereikt. Hiertoe werkte allereerst
mede de instelling van de vele uitvoe
renden en bovendien weet men het zui
ver muzikale op een voortreffelijke
wijze in dienst te stellen van dit ideaal.
immers het streven naar een objectie
ve uitvoering van deze passiemuziek
laat genoeg ruimte aan een doorleefd
sentiment en een gedetailleerde expres
sie, die zonder in het algemeen aan te
persoonlijke gevoelens en effecten toe
te geven tot een belevenis wordt. Bach's
gecompliceerd lijnenspel, maar ook zijn
tot in details verantwoorde recitatieven,
koren, aria's en koralen krijgen dan de
juiste plaats in het samenvattend ge
heel.
Tussen het ensemble van samenwer
kende krachten en het zuiver muzikale
gegeven weet dr. Anthon van der Horst
het juiste resultaat te bereiken, waarbij
het ene jaar de klemtoon meer valt op
een bepaalde ordening van onderdelen,
een andere keer de grote lijn een geac
centueerd element is. Dit jaar constateer
den wij een gelukkig samengaan van
beide elementen, en als met een zo
groot apparaat van medewerkenden dit
toch overwegend bereikt wordt, kunnen
wij de stuwende leider hiervan slechts
gelukwensen met het resultaat.
Een zeer toegewijd koor van de Neder
landse Bachvereniging dat nog wel
enkele versterkingen gebruiken kan om
zijn zuivere intenties te verwezenlijken
het Residentie Orkest en zijn accuraat
volgende solisten, hebben aan deze uit
voering een eerste geslaagd aandeel ge
had door hun in details verzorgde uit
voering, Dora van Doorn, soms iets te
nadrukkelijk, gaf met Annie Hermes en
Laurens Bogtman een in dit ensemble
bekende en beproefde vertolking. Goed
maar niet opvallend waren de partijen
van David Hollestelle en Anton Elde
ring. Enigszins overmoedig maar fraai
van hoogte waren de aria's van John
van Kestcren, en ongetwijfeld ging veler
belangstelling uit vaar de Evangelisten
partij van Chris Scheffer Enige beper
king' in zijn persoonlijk sentiment kan
hij zich nog wel opleggen, maar vocaal
gezien heeft hij een belangrijke bijdrage
geleverd aan het artistieke succes van
deze uitvoering, die door de orgelbege
leidingen Albert de Klerk, Valentijn
Schoonderbeek en Martin Zagwijn
evenals voorheen een apart accent ver
kreeg.
Men zou het in enkele details van
tempo of voordracht met deze uitvoering
niet eens kunnen zijn, dit neemt geens
zins weg, dat hetgeen hier gebracht is
een muzikaal en religieus in vele op
zichten zeer boeiende en verantwoorde
uitvoering geweest is, waarvoor hulde
toekomt aan geest en prestatie van alle
medewerkenden, die onder leiding van
dr. Anthon v. d. Horst dit beleven van
de. schoonheid in haar rijkste vormen
gerealiseerd hebben.
T. Vr.
Vrijdagmiddag werden op de groen
ten- en fruitveiling te Bergen op Zoom
de eerste asperges van dit seizoen aan
gevoerd en geveild. Deze asperges wa
ren geteeld door J. Franken te Bergen
op Zoom. De eerste aanvoer bedroeg
vier kg; de prijs was 2.30 per kg.
Iflanbevotervroute
WogenH
HAARLEM
Spoorweg
Tramweg
Staf Km
f "2 Bollenvelden
i Bushalte Haarlem-
Nocrdwijk
de Zilk
Hillegom
RuigenhoeU
Afwaart
boottocht
:Noordw»jk
senheim
mond
Vergezicht
xanaf de
juinen
Wassenaar %c~®Deyl
CARTO-5133
Dit kaartje geeft een overzicht van de
wegen, die U per auto, per fiets, of
wandelende langs de in bloei staande
bollenvelden kunnen voeren. Op ,.De
Keukenhof", de permanente openlucht
tentoonstelling van het bloembollenbe-
drijf, is tevens het jachtslot van Jacoba
van Beieren met diverse kunstschatten
te bezichtigen.
Omtrent de oorzaak van de brand in
Kampen, waarvan wü gisteren melding
maakten, blijft het bü vermoedens, al
is het mogelijk, dat het onderzoek van
de Justitie, dat nog gaande is, hierin
meer licht brengt. Zo goed als zeker
kan wel worden aangenomen, dat de
kachel fel is opgestookt bq het naar
bed gaan van de ouders en hier de
brand is ontstaan. Men vraagt zich af,
Advertentie
De Nederlandse vertaling door Gabriel Smit is verschenen bij de
UITGEVERIJ HET SPECTRUM
Toen Leopold na zijn derde College
jaar weer met vacantie thuis was, had
hij het gevoel hier enigszins een vreem
de te zijn. Hij had het geestelijk leven
gekozen, terwijl zijn broers en zusters
in de wereld waren. Alleen wanneer de
taalkwestie ter sprake kwam, werd hij
als een autoriteit geraadpleegd. In an
dere zaken voelde hij te ver van hen
af te staan en hij kon ook weinig belang
stellen in hun dagelijkse moeilijkheden.
Hun gevoel voor hem was echter niet
verminderd, integendeel, zij vreesden
Toen de kinderen groter werden, aan en veroorzaakte door haar protes- hem enigszins, want over enkele jaren
merkte Cécile, dat zij vaak een wonder- ten en resoluties terzake veel beweging, zou hij een geweldige verantwoordelijk-
lijk mengsel spraken, samengesteld uit Er waren sprekers uit Canada, die met heid dragen: hij zou God in zijn handen
■n, j... vroeg grote nadruk wezen op de noodzakelijk- heffen. Daarom behoorde hij tot een an-
heid de oude moedertaal en de tradities dere wereld.
Engelse en Franse woorden. Zij
dan vaak wat dit of dat woord beteken
de. En soms, wanneer Cécile een kennis der voorvaderen te bewaren. Er werd Léopold wist niet zeker of hij dit al-
wilde opbellen en het niet een van haar
dochters wilde laten doen, vroeg zij:
„Welk nummer hebben ze?"
„Deux-deux-quartre-huit-Mant
woordde één van de kinderen.
„Non, non,
in Engels."
,Two-two-four-eight-M
aan hun argumenten zeer veel aan- les wel prettig vond, hij wist ook niet
dacht geschonken en het gevolg was, hoe hij het moest opnemen, maar er
dat de Franse taal enige tijd veel be- kwam in hun houding niet de minste
langstelling genoot. Zelfs enkele Ame- verandering en daarom moest hij wel
rikanen gingen Franse lessen volgen, geloven, dat zij het eerlijk meenden. Na
zei ze dan. „Het nummer Maar de geestdrift doofde na korte tijd verloop van tijd raakte hij zelfs er mee
en de behoudende leden der Frans-Ca- verzoend en probeerde hij met veel
nadese kolonie konden zich weer op- overleg de afstand te overbruggen wan-
Ze herhaalde het twee of drie keer en nieuw beklagen over het slordige praten neer hij met vacantie was. Zijn moeder
vroeg:
„Is het zó goed?"
van hun kinderen. vond het heerlijk, wanneer hij thuis
Cécile had er nooit over gedacht haar was, want dan werd er alleen Frans ge
Meestal liep het telefoneren dan goed kinderen voor dergelijke slordigheden sproken en was de gehele familie op zijn
af. Wanneer de telefoniste 't, tengevolge
van Cécile's vreemde tongval, na enkele
herhalingen echter nóg niet had ver
staan, dan vroeg zij een van haar kin
deren:
„Zeg eens even het nummer."
Dit was de enige gelegenheid, waar
bij zij Engels poogde te spreken. Na
verloop van enige tijd liet zij echter ook
streng te straffen, Van tijd tot tijd, best. Het leek of het iedere dag Zondag
wanneer zij merkte dat zij onder elkaar was. De gesprekken schenen op hoger
steeds meer Engels begonnen te praten, peil te staan, alleen omdat Léopold er
kon ze zeggen: deel aan had. Wanneer hij terugkeerde
„Jullie moeten onder elkaar Frans naar het College viel er een stilte in het
praten." huis en zijn moeder zei dan:
Of een volgende keer zou zij de „Sinds Léopold weer naar het College
kwestie van een andere kant belichten: is, lijkt het of iedereen uit zijn humeur
,Ik vind het niet prettig dat jullie En- is."
deze pogingen na en vroeg zij één van gels spreken, wanneer ik er bij ben. Je Maar alleen zijn moeder kon voelen
de kinderen het nummer aan te vra- weet. dat ik het moeilijk kan verstaan hoezeer iemand om Léopolds vertrek uit
gen. Cécile was intussen niet de enige, en ik voel me onwennig, wanneer ik zjjn humeur kon zijn. Hij was haar jong-
Veel Frans-Canadezen hadden nooit jullie hoor spreken. En ik hoor graag ste kind en haar liefste sinds hij bcslo-
Engels geleerd, voornamelijk de vrou- wat jullie zeggen." ten had priester te worden. Tussen de
Op deze wijze begonnen de kinderen moeder en de zoon hing een diep, gees
thuis zorgvuldiger te spreken en ge- teliik bondgenootschap en wanneer hij
bruikten zij ter wille van hun moeder Weg was had zij het gevoel of er iets van
zoveel mogelijk Frans. En wanneer zij haar was weggenomen. Telkens wan-
enigheid over het gebruik van een der het vergaten, herinnerde moeder hen er neer hij van het College thuiskwam,
beide talen of over het feit, dat een vriendelijk aan, dat zij hen niet begreep, was hij vromer en de kralen van haar
kind de taal van het moederland verge- uan verbeterden zij zichzelf met een rozenkrans gleden ieder uur van de
glimlach en de onvertroebelde vrede van <jag door haar vingers,
het huishouden behoefde geen bedrei
ging meer te duchten. (Wordt vervolgd).
wen, want de mannen kwamen door hun
werk altijd met Engels sprekende men
sen in aanraking. In de meeste huizen
was van tijd tot tijd misverstand en on
ten was
De vereniging St. Louis sneed op één
van haar bijeenkomsten deze kwestie
welke reden er was deze kachel, ter
wijl het toch zacht weer was, zo fel te
stoken, te meer, daar de ouders in het
zelfde vertrek sliepen.
Uit mededelingen van omwonenden
valt op te maken, dat Donderdag de
cocosmatten schoongemaakt waren, die
nog tot laat in de avond in de steeg
lagen. Vermoedelijk hebben de ouders
de matten 's nachts
bij de kachel willen
drogen en daarvoor
de kachel feller
gestookt dan anders
noodzakelijk zou
zijn geweest. Het is
mogelijk, dat een
cocosmat tegen de
kachel is gevallen,
waardoor ook de
snelle rookontwik
keling wordt ver
klaard, in welke
rook de ouders en
de baby zijn ge
stikt. Hun stoffe
lijke resten waren
weinig door het
vuur aangetast. De
zoon van negentien
jaar heeft nog ge
holpen de gered
de jongen naar bui
ten te werken. De
negentienjarige
werd later gevon
den met een zware
wond aan de sche
del, zodat vermoed
wordt, dat deze
jongen in zijn po
gingen zijn broer
tjes en zusjes te
redden door een of
ander voorwerp is
getroffen en zijn
bewustzijn heeft
verloren.
De begrafenis
van de slachtoffers
zal Dinsdag a.s. ge
schieden op de Al-
De voorzijde van het verbrande perceel. Dc pijl wijst naar gemene Begraaf-
het gat waar de 12-jarige jongen zich door kon reddenplaats te Kampen.
In het plaatsje Esch, nabij Boxtel, is
op het perceel „Collenburg", een Ro
meins gral gevonden. Een boer was zijn
akker aan het afgraven en stootte met
zijn schop op wat oud aardewerk. Hij
waarschuwde de Rijksdienst voor Oud
heidkundig Bodemonderzoek. Onder
leiding van dr. Glazema, uit Amersfoort,
heeft men toen een Romeins graf bloot
gelegd. Dr. Glazema trof o.m. vier fles
sen aan, waarvan er twee nog geheel
gaaf bleken te zijn. Voorts vond men
een kist, waarin zich skelet-resten van
een man bevonden.
In de Rotterdamse haven kwam Vrij
dagmorgen het 4000ste schip van dit
jaar binnen. Het was het 969 b. r. t. me
tende Britse schip ..Kylebank". dat met
kolen geladen van de Humber kwam en
ligplaats koos in de 2de Katendrechtse
Haven.
Vorig jaar arriveerde het 4000ste
schip op 26 April.
In de afgelopen nacht is te Dokkum
overleden op de leeftijd van 103 jaar
en 10 maanden de vermoedelijk oudste
inwoonster van Nederland, de weduwe
Geeske Ubels-Kemp. Zij zou 9 Juni 104
jaar zijn geworden.
