Nieuwe Haarlemsche Courant | 1952 | 30 april 1952 | pagina 4

HET DO

DER VIROy

SCHOENEN en TASSEN in «verdaad

Meimaand,mmü

van beloften

Conflict in de Amerikaanse staal
industrie uiterst gecompliceerd

■I *ör

Reusachtige uitbreiding van
televisie in V.S. verwacht

Toenemende activiteit in 1951
der boerenleenbanken

Nieuw kantoorgebouw Ver.
Ned. Gemeenten geopend

V.N. maken geen bezwaar tegen
aanleg van vliegvelden

M

Grootmoeder wist t wel

V

Opbrengst Japanse oorl
buit voor Indonesië

Bi

Drie kwart der toestellen in Engeland
in gezinnen met lage inkomens

Opvordering van
staalindustrie

Mits Roden op Korea toegeven aan eisen
der V.N. in krijgsgevangenenvraagstuk

Wij luisteren naar

fsCHEEPVAARTBERICm)

Staalprijzen met tachtig pet. gestegen;
lonen echter met zestig pet.

Nr

r'

J

SS

WOENSDAG 30 APRIL 1952

pAGltf*1

Na opheffing verbod

Belgische vakbonden
niet tevreden

Stakingen nu bijna
onvermijdelijk

In VS. onwettig verklaard;
staking weer afgekondigd

IDEALE LUIERS

PIKE, FLANEL,
HYDROPHIEL,
ONDERLEGGERS.

*D|omjGükl WODUCT

Coöp. Centr. Boerenleenbank

Zware financierings-
opgaven te wachten

Eisenhower wint in
Massachusetts

Eerste dubbele bessen

N

Centrale Raitteisenbank

MARKTBERICHTEN

M Jol

Mej. dr. A. Kleinhoonte
verlaat T.H.

Tien nieuwe knippeI
lichtinstallaties

Dr. Drees deelt mede:

Nr

In September 1948 werd er een verbod
uitgevaardigd in de Verenigde Staten
voor de uitbreiding van het aantal tele
visie-zenders. Dit verbod werd uitge
vaardigd door de F.C.C. (de Federal
Communications Commission), onder
welker controle radio en televisie in de
Verenigde Staten staan. Reden van het
verbod was de dreigende verwarring,
omdat verschillende zenders elkander
stoorden en omdat proeven voor speciale
school-televisie en kleuren-televisie de
te volgen weg onduidelijk maakten.

Thans, na drie en een half jaar, is het
verbod opgeheven, met het gevolg, dat
tegen het eind van het jaar ongeveer
twaalf nieuwe zenders in de aether zul
len zijn. En dit is nog maar het begin
van een ontwikkeling, welke binnen
weinige jaren vrijwel geheel het enor
me gebied van de Verenigde Staten
binnen het bereik van de Televisie-zen
ders zal brengen. Niet minder dan 2053
televisiezenders zullen 1291 steden in 48
staten bestrijken. Slechts 108 van deze
zenders zijn thans reeds in werking.
242 van de nieuwe zenders zullen gere
serveerd worden voor niet-commerciële
televisieprogramma's met opvoedkun
dige strekking.

Tegelijk met dit nieuws uit de Ver
enigde Staten wordt publicatie gegeven
aan een B.B.C.-rapport, dat statistieken
verstrekt betreffende het millioen tele
visie-toestellen, dat thans in Engeland in
gebruik is. Onder leiding van Robert
Sylvey heeft de ..B.B.C.'s Audience Re-

De besturen van de beide grote Bel
gische vakbonden hebben vandaag laten
weten, dat zij de compromissuggesties
van de werkgevers, die gisteren tijdens
een vergadering in aanwezigheid van
eerste minister Van Houtte uitvoerig
tussen beide partijeta besproken werden,
onvoldoende achten voor een oplossing
van het sociale conflict, en dientenge
volge hun stakingsplannen handhaven.
Met deze openlijke verklaringen is het
optimisme, dat de laatste dagen rond
de bemiddelingspogingen van de eerste
minister was ontstaan, omgeslagen tot
een vrij ernstig pessimisme. Men ver
wacht immers, dat de patroons, die
morgen juist hun maandelijkse verga
dering houden, waarop het antwoord
van de vakbonden zonder twijfel ter
sprake zal komen, er niet voor te vin
den zullen zjjn nog verder de weg der
concessies op te gaan.

Heeft de bespreking, die, zoals reeds
gisteren voorzien was. Woensdag op
nieuw tussen beide partijen moet plaats
vinden in aanwezigheid van de eerste
minister en van de minister van Ar
beid en Sociale Voorzorg, nu nog wel
enige kans iets op te leveren, zo vraagt
men zich af. Door de tamelijk botte
weigering der syndicaten is in elk ge
val het klimaat van tegemoetkoming
verstoord, dat de eerste minister door
een aantal persoonlijke contacten had
weten tot stand te brengen. Deze laat
ste van zijn kant kan zelf geen beloften
doen, daar de katholieke Kamergroep
de regering bij voorbaat gewaarschuwd
heeft de vergissingen van October Li.
niet te herhalen. Men vreest dus, dat
men op de vergadering van morgen in
een dood straatje zal belanden. Er res
ten dan nog maar een viertal dagen,
alvorens de stakingen op Maandag a.s.
een aanvang nemen.

search Section" eens nagegaan, wie
eigenlijk Engelands televisiekijkers zijn.

Zij behoren voor drie kwart tot de ar
mere lagen der bevolking in weerwil
van de zeer hoge prijzen van de toe
stellen. Het jaarinkomen van 750.000
televisietoestelbezitters varieert tussen
225 en 600. De gemiddelde werk
man verdient in Engeland 350 tot
400 per jaar. Bij twee personen met
gelijk inkomen was het steeds die met
de geringste ontwikkeling, die zich een
toestel had aangeschaft. Zeventig procent
van de televisie-kijkers had het niet ver
der gebracht dan tot Lagere School
opleiding. Slechts drie procent had Ho
ger Onderwijs gevolgd, hetgeen sedert
1948 een achteruitgang met twee procent
betekent, want toen had nog vijf procen*
van de kijkers universitaire studie g
volgd.

Slechts één op de drie theater-bezoe
kers laat zich weerhouden door tele
visie, maar twéé van de drie filmbezoe
kers. Huiskamerspelen worden door
vijftig procent van de kijkers minder
beoefend.

Rechter David Pine van het Ameri
kaanse Federale gerechtshof te Washing
ton heeft Dinsdag in een uitspraak ver
klaard, dat de opvordering van de Ame
rikaanse staalindustrie door de regering
op 9 April j.l. onwettig is. Voorts vaar
digde hjj, op verzoek van de vijf grote
staalondernemingen, die de kwestie aan
hangig hebben gemaakt, een voorlopige
beschikking uit, waarin bepaald wordt,
dat de status quo van het ogenblik,
waarop de gewraakte opvordering is ge
schied, moet worden gehandhaafd. Dit
betekent, dat de regering niet de loons
verhogingen mag invoeren, welke door
de raad voor loonstabilisatie zijn aanbe
volen.

De rechter bestreed vooral de opvat
tingen van de advocaat voor de regering
ten aanzien van de uitvoerende macht
van de president. Hij zeide verder, dat
de opgevorderde bedrijven geen schade
vergoeding voor de opvordering kunnen
krijgen.

Binnen een uur na de uitspraak van
rechter Pine begonnen arbeiders te pos
ten bij fabrieken van de „United States
Steel Corporation" te Zuid-Chicago en
het nabij gelegen Gary in Indiana. Een
functionaris van de vakvereniging deel
de later te Washington mee. dat onmid
dellijk stakingsorderg zjjn uitgevaardigd.

clvert entie

blij'

Vroegs-r, toen er nog geen winkels
waren, kwam de marskramer langs
de huizen, en de vrouw die over
een nieuwe japon dacht, koos bij hem
een r.ieuwe lap stof uit waarbij ze hele
maal opgewonden werd van de vele
heerlijkheden die de trekkende koop
man voor haar uitstalde. Waren haar
schoenen versleten dan ging ze naar de
schoenmaker en liet een paar nieuwe
maken en de tas, nog lang niet zoals
nu, haar losse tweede ik, werd groten
deels vervangen door de makkelijke
diepe zak in haar onderrok ofwel ze
bediende zich van een reticule, dikwijls
zelf gemaakt.

Hoe anders is het tegenwoordig. De
techniek die steeds hoger wordt opge
schroefd, stort een lawine van produc-

Uit het jaarverslag over 1951 der Coöp.
Centr. Boerenleenbank te Eindhoven
blijkt, dat toenemende activiteit der
boerenleenbanken wordt weergegeven
door de stijgende omzetten. Op spaar
en lopende rekeningen beliepen deze in
1951 f2.1 milliard tegenover f 1.8 milliard
in 1950. Deze stijging vond voor meer
dan 95 pet. haar grond in de stijging van
de omzetten op lopende rekening, deze
bedroegen 78 pet. van de totale omzet.

In de eerste helft van 1951 vond een
ontsparing plaats tot een bedrag van
f 18.5 millioen, in de laatste zes maanden
werd de teruggang voor een bedrag van
f 15.1 millioen weer te niet gedaan. Na
o.m. de toevoeging van de rente ten
bedrage van f 11.5 millioen beloopt de
toeneming van het saldo tegoed op
spaarrekening bij de aangesloten boe
renleenbanken per saldo f 8.7 millioen.
zodat in totaal tegoed staat f 535 8 mij -
lioen. De crediet en voorschot verlening
werd in 1951 weer van groter belang. Het
bedrag der per 31 Dec. 1951 uitstaande
voorschotten nam toe met f 30.2 millioen
(i21.5 min.), de debetsaldi in rekening
courant stegen met f 4.6 millioen (f 7.7
min.). De uitstaande credieten en voor
schotten bedroegen uit. 1951 in totaal
f 146.4 millioen (f 110 min.).

Voor de toekomst zai ongetwijfeld
rekening moeten worden gehouden met
toenemende vraag naar bedrijfscrediet
en vaste voorschotten bij de boerenleen
banken. Het blijkt, dat de plaatselijke
boerenleenbanken nog voor zware fi-
nancieringsopgaven staan.

Willen de boerenleenbanken straks
voldoen aan de financieringseisen, die
nog in land- en tuinbouw worden ge
steld, dan dient een grote terughou
dendheid in acht genomen te worden
met betrekking tot beleggingsuitzettin
gen buiten de landbouw. Hierbij heb
ben de boerenleenbanken een collectie
ve plicht tegenover land- en tuinbouw.

De tegoeden bij de Centrale Bank

In aanwezigheid van een groot aantal
autoriteiten, o.m. de commissarissen der
Koningin in Zuid-Holland en Gelder
land, heeft de burgemeester van Rotter
dam, mr. P. J. Oud, voorzitter van de
Vereniging van Nederlandse Gemeen
ten, Dinsdagmiddag het nieuwe kan
toorgebouw dier Vereniging in de Pa
leisstraat in Den Haag officieel geopend.
De beer Oud noemde het nieuwe kan
toor bouwkosten één millioen een
getuigenis van de samenwerking van
alle Nederlandse gemeenten.

Namens de minister van Binnen-

Te Washington verneemt Reuter van
gezaghebbende zijde, dat de Verenigde
Naties geen bezwaar zuilen maken tegen
de aanleg van vliegvelden in het door
de communisten beheerste gedeelte van
Korea gedurende een wapenstilstand, op
voorwaarde, dat de communisten er mee
instemmen, dat twee vijfde gedeelte der
zich in geallieerde handen bevindende
communistische krijgsgevangenen, die
bezwaar hebben gemaakt tegen terug
keer, niet worden teruggezonden.

Als het overblijvende drie vijfde ge
deelte der communistische krijgsgevan
genen wordt teruggezonden, zal dit aan
tal toch nog hoger zijn dan het totaal
der zich in communistische handen be
vindende geallieerde en Zuid-Koreaan-
se krijgsgevangenen.

Men heeft in de laatste tijd als moge
lijkheid horen opperen, dat de Verenig
de Naties wellicht zouden kunnen in
stemmen met het opnemen van verte
genwoordigers der Sovjet-Unie in de in

te stellen „commissie van toezicht", mits
de Verenigde Staten er ook in zouden
worden vertegenwoordigd. In dat geval
zou vermoedelijk besloten worden het
woord „neutrale" in de naam der com
missie te laten vervallen.

Bij de voorverkiezingen voor het
Amerikaanse presidentschap in de staat
Massachusetts heeft Eisenhower een
grote voorsprong behaald op zijn Repu
blikeinse tegenstander Senator Taft.

De Wateringse fruit- en groenten-
kweker J. H. van Santen heeft de eer
ste rode dubbele bessen op de Coöp.
Fruit- en Groentenveiiing te Wateringen
aangevoerd. De prijs was f 5.80 per ki
logram.

DONDERDAG

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.15 gram., 7.45 Morgengebed,
8.00 nieuws, 8.15 gram.. 9.00 huisvrouw,
9.35 gram. NCRV10.00 gram., 10.30
prot. pr. KRO: 11.00 zieken, 11.45 gram.,
11.50 Als de ziele luistert, causerie. 12.00
Angelus. 12.03 gram., 12.55 zonnewijzer,
13.00 nieuws, 13.20 vocaal ensemble,
plattelandsvrouw. NCRV: 14.00 Ver
bondsdag meisjesverbond C.J.V.F.. 14.30
gram., 14.45 vrouw, 15.15 gram.. 15.30 alt
en bas. 16,00 prot. pr.. 16.30 gram., 16.40
Viola da gamba en clavecimbel, 17.00
jeugd. 17.30 Metropole-orkest. 18.00
nieuws, 18.15 harmonie-orkest. 18.40 Op
de Stelling. 18.50 gram.. 19.05 prot. pr.,
19.20 gram.. 19.30 comm. fam.comp., 19.40
radiokrant. 20.00 nieuws, 20.10 gevar.
progr,. 21.00 fam.comp., 22.15 buitenlands
overzicht, 22.35 gram., 22.45 prot pr
23.00 nieuws. 23.15 Concertgebouworkest
en solist.

HILVERSUM II. 298 m. VARA' 7.00
opening 1 Mei-progr.. 7.20 nieuws, 7.35
orgel, 8.00 opening 1 Mei-progr., 8.20
nieuws, 8.35 kamerkoor, 9.00 gram., 9.20
vrouw. VPRO: 10.00 Voor de oude dag.
causerie, 10.05 prot. pr. VARA: 10.20
kleuters. 10.40 progr. gewijd aan C. S.
Adama van Scheltema, 11.10 gram., 11.35
viool en piano, 12.00 voordracht, 12.15
soc. liederen. 12.50 Vrijheid en Vrede,
toespraak. 13.00 nieuws, 13.15 volksdan
sen en -muziek, 13.40 orgel en zang.
14.00 1 Mei-bijeenkomst in het Gooi,
14.30 omroeporkest. 14.45 gram., 15.20
Jean Jaurès. klankbeeld. 16.15 jeugd.
16.45 dansmuziek. 17.15 De ontwikkeling

van het socialisme in Indonesië, 17.30
Ontwaakt, declamatorium, 18.00 nieuws,
18.15 Promenade-orkest, 18.40 Onze ver
antwoordelijkheid. toespraken, 19.10
piano, 19.40 1 Mei-viering in Berlijn,
Wenen en Brussel, 20.00 nieuws, 20.05
1 Mei-viering te Winterswijk. 21.30 ca
baret. 22.00 omroeporkest. 23.00 nieuws
23.15 Esperanto, 23.20 1 Mei-viering in
Berlijn, Wenen en Brussel

ENGELAND. BBC. home service 330
m.: 12.00 amusem.muziek, 16.40 BBC
Northern Orchestra. 18.29 militaire muz.

BBC, light progr. 1500 en 247 m.: 12.15
lichte muziek, 12.45 orkestconcert. 16.45
variété-orkest. 17.30 militair orkest en
solist. 20.00 Variety Fanfare. 22.20 dans
muziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 gevar. muziek, 13.25 orkest
concert. 14.30 verzoekprogr.. 16.30 dans
muziek, 18.00 symphonie-orkest en so
list, 22.10 dans- en amusem.muziek, 0.1O
dansmuziek.

FRANKRIJK. Nationaal progr. 347 en
249 m.; 20.00 symphonie-orkest, 23.15 ka
mermuziek.

BRUSSEL, 484 m.: 12.08 omroeporkest,
18.00 omroepkoren en piano, 18.30 om
roeporkest en solisten.

324 m.: 11.45 kamermuziek, 19.30 ca
baretliedjes. 23.05 dansmuztek.

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
VARA: 19.00 Eén Met-toespraak. De
Meiboom. ..Slaaf geboornen ontwaakt,
ontwaakt", televisiespel. De 1 Mei-vie
ring in Oost- en West-Europa.

landse Zaken wenste mr. J. M. Kan, de
wnd. secretaris-generaal van dit mi
nisterie, de Vereniging van Neder
landse Gemeenten geluk met haar
nieuw onderkomen. Hij deelde mede,
dat de directeur der Vereniging, de
heer M. L. van Putten, benoemd is tot
Officier in de orde van Oranje-Nassau.

Een groot aantal sprekers voerde
hierna nog het woord. De burgemeester
van Den Bosch, mr. H. J. M. Loeff,
bood namens de provinciale afdelingen
der vereniging een wandtapijt aan, ver
vaardigd door de Amsterdamse kunste-
naresse Nel Klaassen alsmede meubi
lair, bestemd voor de ontvangstzaal. Na
mens het Amsterdamse gemeentebestuur
kondigde wethouder Franken de schen
king aan van een wandtapijt voor de
hal. Dit tapijt is vervaardigd door de
Amsterdammer Bouhuys. Aangezien de
Amsterdamse gemeenteraad deze schen
king nog moet goedkeuren, moest de
heer Franken sober zijn in zijn be
schrijving van het tapijt. Wethouder
van Tilburg bood als blijk van dank van
Rotterdam voor de grote steun, die de
Nederlandse gemeenten de Maasstad in
de afgelopen oorlog hebben gegeven,
een tweetal gebrandschilderde ramen
aan. Burgemeester Schokking van Den
Haag noemde het gebouw van de Ver
eniging een klaagmuur voor de burge
meesters en ook een barrière, waar
achter zij hun verzet tegen overheids-
centralisatie kunnen organiseren. Hij
bood namens het Haagse gemeentebe-
bestuur een klok aan. Ook hij kon nog
niet met het cadeau voor de dag komen,
omdat de gemeenteraad zich nog niet
over deze --^Lpnkin1? heeft uitgesproken-

ALCYONE p. 30 Finisterre n. Rott.
ALHENA p. 30 Finisterre n. Antw.
ALUDRA 30 nm. te Londen.

AMPENAN p. 30 Ceylon n. Rott.

ANDIJK 30 te Hamburg.

ABBEKERK 29 n. Adelaide.

ALDAEI p. 29 Lissabon n. St. Vincent.
ALMKERK 29 te Antwerpen.

ARKELDIJK 29 te Antwerpen.
BARENDRECHT p. 29 Kp. Bon n. Stanlow.
CALTEX THE HAGUE p. 30 Ouessant n.
Rotterdam.

CALTEX UTRECHT p. 29 Kpi Bon n. R'd.

CERIN1A 28 n. Miri.

CHAMA 30 te Aden.

CISTULA 29 v. Cannes n. Cyprus.

EOS 30 te Lissabon.

FELIPES 30 te Pladju.

GAROET 29 te Djeddah.

GROTEKERK p. 30 Gibr. 2 te Marseille.

HECUBA 29 te Guanta.

HELDER 29 n. Bremen.

HERA 29 te Antwerpen.

JUPITER 29 n. Limasci.

KOTA GEDE p. 29 Ceylon n. Penang

LIEVE VROUWEKERK 30 te Karachi.

LIMBURG 29 n. Djakarta.

LOOSDRECHT 29 n. Aden.

LAAGKERK p. 30 nm. Gibr. n. Calcutta.

LEUVEKERK p. 30 Kp. Vincent n. Basra

LISETA p. 30 Gibr. n. Singapore.

MAASKERK p. 30 Cp. Blanco n. Havre

MAAS p 29 Azoren n. Maracaibo.

MANOERAN 28 n. Aden.

MAPIA 29 n. Singapore.

MARPESSA 1 Mei te Sydney.

OOTMARSUM p. 30 Ouessant n. Houston.

ONDINA p. 30 Kreta, 1 te P. Said.

PAULA 30 te Telokanson.

PAPENDRECHT p. 29 Malta n. Liverpool.

PRINS WILLEM IV p. 30 Kp. Finisterre n.

Duinkerken.

ROEPAT p. 30 Gibraltar n. Port Said
SALAWAT1 30 te Colombo.

SAPAROEA 30 te Eadar Shapur.
SARANGAN 30 te Manilla.

SLAMAT 29 te Tj. Priok.

SCHIEDIJK p. 30 Scilly, 1 Mei te Le Havre.
SLIEDRECHT p. 30 Maita n. Landsend.
SOMMELSD1JK p. 30 Azoren n. Havana.
ST. ALKMAAR 1 Mei te Narvik verw.
ST. BREDA p. 30 Scilly n. Montreal.
ST. VLAARD. p. 30 Azoren n. Hamptnrds.
STAD MAASSLUIS p. 29 Gibraltar naar
Bagnoli.

SALLISTO p. 30 Lizard, 1 Mei te Rott.

TERNATE 29 te Pladju.

TJIBODAS en TJILUWAH 3 Ote Semarang

TAMO 29 te B. Aires.

TEGELBERG 29 n. Tarakan.

TEUCER p. 29 Kp. Finisterre n. A'dam.

TOMINI p. 30 Minikoi n. Tj. Priok.

VEENDAM 29 te Rotterdam.

ZIJPENBERG p. 30 Kp. Vinct. n. Itatajai.

daalden in 1951 met f 18,4 (f 24,5). zo
dat de totale tegoeden beliepen f 436,7
mill, (f 455,1 mill.). De afneming der
tegoeden werd gefinancierd door afsto
ting van uitzettingen op korte termijn

Op de verlies- en winstrekening res
teert een saldo-winst van f 134.700
(f 492.096). Aan rente en provisie werd
in totaal ontvangen f3.655.174 (f 2.647.072»

In 1951 deden zich heel wat ontwik
kelingen voor die, in het bijzonder voor
de export van land- en tuinbouw, grote
gevaren in zich borgen. Nochtans wa
ren de resultaten over het algemeen
gunstig.

Land- en tuinbouw hebben een flinke
bijdrage in de exportstijging geleverd,
of zij daar bij voortduring toe in staat
zullen zijn, zal vooral afhangen van de
verdere liberalisering van de interna
tionale handel.

De financiële resultaten van de ak
kerbouwsector waren buitengewoon
gunstig, terwijl de uitkomsten vari de
veehouderij gedeeltelijk minder bevre
digend waren dan in 1950. De gestegen
kosten van de veehouderij werden niet
gecompenseerd door hogere opbrengst-
prijzen.

De omzetten van de groenten- en
fruitveilingen stegen van f 331,5 mil
lioen in 1950 tot f 379 millioen in 1951.
Voor de bollenkweekers was 1951 een
buitengewoon gunstig jaar. De export
bereikte een nieuwe record-opbrengst
van f 134.1 millioen (f 112.6 mill.).

De Centrale Bank is erkentelijk wat
betreft de tegemoetkoming t.o.v. de cre-
dietbeperking, maar zegt dat niettemin
de geldende credietbeperkingsregeling
eer- grote mate van willekeur voor haar
blijft behouden, waardoor het credietbe-
drijf onevenredig zwaar belast is.

De Centrale Raiffeisenbank, die eveneens
haar verslag over 1951 publiceert deelt
o.m. mede. dat door voortdurende opvra
gingen het depót der locale banken ca.
f 70 milln. lager was dan het voorafgaan
de jaar.

Het effectenbezit daalde met f 2.3 milln.
tot f 146.5 milln. De hypotheken stegen
met f 40.4 milln., terwijl de leningen aan
coöp. een accres vertonen met f 30.2 milln.

De verlies- en winstrekening wijst een
saldo aan van f 450.002. waarbij gevoegd
wordt het saldo A.P. ad f 223.375

VEILING POELDIJK, 29 April. Sla A 8.50
—13.—, id. A2 5.00—7.—, id. B 5.00—7.—
alles per 100 stuks. Bloemkool A 0.55
0.65, id. B 0.41—0.45, id. 2C 0.26 per stuk,
Bospeen 0.640.69 per bos, Spinazie 0.08
0.10, Andijvie 0.27 per kg.

KAASMARKT BODEGRAVEN, 29 April.
Aanv. 55 part. le srt. f 2.182.24, 2e srt.
f 2.102.17, extra tot f 2.26; handel matig.

ROTTERDAM, veemarkt, 29 April. Aanv.
in totaal 5275 stuks. Vette koeien en ossen
680, gebruiksvee 1407, vette kalveren 80,
graskalveren 15, nuchtere kalveren 2042,
varkens 122, biggen 275, paarden 156, veulens
10, schapen of lammeren 121, weide/zuig-
lammeren 122.

Vette koeien, prijs in ets. per kg., resp.
le, 2e en 3e kw.: 3.00—3.25 2.80—3.00, 2.60—
2.80, vette kalveren 3.00—3.30, 2.85—3.00, 2.65
2.85, slachtpaarden 2.60 2.50 2.40.

Graskalverenprijs in guldens per stuk,
resp. le, 2e en 3e kw.: 380 280 200. nuch
tere kalveren 48 46 44, biggen 65 5 8 50, scha
pen 130 120 100, melk- en kalfkoeien 1200
1050 900, vare koeien 875 775 700, vaarzen
860 750 675, pinken 580 480 380.

VARKENSMARKT LEIDEN, 29 April.
Aanv. 174 vette varkens. Notering: zware
f 210—212, lichte f 205—209, zouters f 205,
zeugen f 180—195, handel vlot; 32 nucht.
kalv. f 1.05—1.20 p. kg. levend.

Zomersandaal van rood leer.

tei. over ons uit en de arme, opgejaag
de mens moet en zal kopen, ieder sei
zoen weer en als hij niet genoeg koopt,
wordt hem door industrie en handel
verweten, dat hij staakt.

De producten: kleren, schoenen, tas
sen zijn er niet langer om aan de wer
kelijke behoefte van de individuele mens
te voldoen, maar om de „productie", dat
gevenereerde begrip aan de gang te hou
den. En heeft de arme koper uit spon
tane noodzaak heus niets meer aan te
schaffen, dan wordt het hem (meren
deels haar) opgedrongen, onder het
dwingend motto van het „allernieuwste".
De show doet daarbij het hare.

Zo hebben de gezamenlijke schoenfa
brikanten weer een overvloedige collec
tie nieuw, luchtig, soepel schoeisel voor
de zomer getoond, waarbij allerlei soor
ten sandalen, talloze flats, schoentjes
van badhanddoekstof, van gehaakt vis
sersgaren en schoenen met enorme hak
en zool van kurk. Het moet allemaal zo
nieuw zijn, dat er veel bij is, wat nogal
gezocht is. Dat is geen verwijt aan de
genen die de schoenen maken, maar aan
de situatie.

Hetzelfde geldt voor de tassen, die
als eendagsvliegen de vrouw dienen en
die hun kort bestaan tegenwoordig ook
al ingeleid zien met een show. Ze zijn
voor de komende zomer langwerpig en
laag en bij voorkeur in enveloppemo-
del. De hand-schoudertas heeft de gro
te liefde, natuurlijk voor de aanstaan
de zomer vooral in wit

Plastic, dat alle leersoorten imiteert,

Witte plastic tas in overslag

-in o°

orgen is het weer
Mei, de mooiste
maand van het jaar.
Zelfs als het weer ons in de
steek laat, als het koud en
guur is. in plaats van. zoals
het volgens alle dichters be
hoort, zonnig en zoel. dan
nog laat Moeder Natuur
zich niet langer weerhou
den. Mei wil zeggen dat het
voorjaar is en dus zullen on
danks alles de seringen en
kastanjes hun sierlijke witte
en kleurige bloemen opste
ken, zelfs als ze staan te
rillen in een verlate Maart
se bui. De kerse-, pruime-
en appelbomen pronken met
hun ijle voorjaarspracht en
zelfs als een felle wind die
witte en roze bloempjes af
rukt en als een sneeuwdek
over de aarde spreidt, kan
dit ons niet bedriegen. Het
voorjaar komt en de win
ter is achter de rug. want
Mei is in het land. Mei is de
maand van beloften, de
maand van de jeugd. We ver
wachten nog alles van de zo
mer en we vergeten de kou
en narigheid van de winter.

Het lijkt wel alsof met de
komst van de Mei ook de
mens zijn vreugde wil uiten
over de wedergeboorte van
de natuur. De harmonieën
en fanfares trekken uit onder
vrolijke muziek. Processies
met witte bruidjes en kleuri
ge vaandels trekken weer
door het land naar de devo
tie-kapelletjes. verscholen in
de bossen. Natuurlijk rich
ten zij zich vooral naar de
bedehuizen van Haar, aan
wie de Meimaand bijzonder
is toegewijd, de Moeder-
Maagd Maria. Geen maand
zou beter bij Haar passen
dan deze van bloemen door
geurde lentemaand. Mei
maand, bloemenmaand. Ma
riamaand. Moedermaand. De
kinderen gaan naar buiten
en plukken met onhandige
vingertjes hun boeketjes van
boterbloemen en madeliefjes,
die ze bij het Mariabeeld

zetten als een kinderlijke
groet aan hun moeder.

Deze feestmaand van Moe
der Maria gaan we nog eens
met extra vertrouwen tot
Haar. die beter dan wie ook
onze zorgen en moeilijkheden
kan begrijpen. Bij haar kun
nen wij ons hart uitspreken.
Zii heeft immers ook zelf er
varen wat het zeggen wil de
zorg te hebben voor een ge
zin. Wie zou beter dan Zij
het probleem kunnen aan
voelen van de woningzoeken
de? Heeft Zij niet zelf met
St. Jozef rondgezworven in
Bethlehem. zoekend naar

een kamertje, waar Ze Haar
Goddelijk Kindje kon ter
wereld brengen? Laten wij
gerust in de komende
maand tot Haar gaan en
Haar onze zorgen voorleg
gen en Haar hulp inroepen.
Zii immers kan niet alleen
onze problemen begrijpen be
ter dan wie ook. maar Zij is
ook onze Moeder en als zelfs
een aardse moeder het niet
van zichzelf kan verkrijgen
haar kinderen in de steek
te laten als haar hulp nodig
is. hoe zal dan ons aller Moe
der. die alles vermag bij
Haar Goddelijke Zoon ons.
en nog wel in Haar feest
maand, onverhoord weg
kunnen zenden. Ook in dit
opzicht is Mei de maand
der beloften.

roeger vormden de tuin
kruiden een klein maar
belangrijk onderdeel
van allerlei gerechten. Dat is,
jammer genoeg, nu niet meer
het geval; bij ons blijft het
meestal bij peterselie over de
vis en de worteltjes, een uitje
door de sla en selderij in de
soep Wie kent nu nog het
vlees met salie gekruid of de
sla met venkel? Wat kan zo'n

moes vanillevla met bis
cuits in lagen.

Maandag: rijst met vlees en
jus sla van gekookte bie
ten en rauwe witte of rode
kool, sterkers of bladgroente.

Dinsdag: (gebakken of ge
stoofde vis). aardappelen,
winterpeen griesmeelvla
met dadels.

Woensdag: schotel v. ge
stoofde runder- of andere

vlUÏ

den en de plakken
aan weerszijden bruin
(niet stoven). n„r W

Op Zondag, vlak v „\)C
gebruik de helft van 0 «iv
ken vlug opbakken - jD'
het deksel op de Pa" '^iip'
nuten stoven (een P®a toe'
pels azijn of citroensap et
voegen). Zout (en PeL,aSet
op strooien De jus aI
met heet water. w

Voor Maandag de 1
het vlees in blokjes
en vermengen met
ui en gaar gekookte r'J oV

Wanneer er eens
gekookt stuk kool, 1<0-h!rj
knolselderij e.d. °v®t- £5;
omdat een hele krop, 0
te groot was voor se" stel»
tijd. kunnen wij deze jV!r

eventueel aangevuld gj#1
se groenten, prachtig -a o»
verwerken in een ®eDgie
warme schotel van ge
groenten. Smakelijke
naties voor een stoots^,
zijn bijv.: kool en (J
selderij en prei: koon® ^ot1
wortels of winterpee"'
en uien.

enkele kleinigheid de smaak lappen en gemengde groen
en geur van een gerecht al ten. aardappelen.

..ophalen"

Van tuinkruiden kunnen
we meer leren genieten wan
neer we ze zelf gaan kweken
zoals onze grootmoeders
dikwijls deden in hun eigen
kruidentuintjes. Etagebewo
ners kunnen een Ristje op
't balcon of in de vensterbak
zetten en daarin hun kervel,
venkel en peterselie zaaien.
Voor het geurig en pittig ma
ken van sla, saus en soep
hebben we dan maar aan een
huisgenoot te vragen: „Ach,
pluk eens even wat uit de
bak!"

Menu's:

Zondag: spinaziesoep
gebakken nier of lever, aard
appelen, rabarber- of appel-

Donderdag: stamppot van
raapstelen (beschuit met
vruchtensapsaus)

Vrijdag: haché van bruine
bonen of capucijners mét
uien, aardappelen (radijs).

Zaterdag: dikke soep van
rest bonen met verse soep
groenten. blokjes mager spek
en gebakken dobbelsteentjes
brood.

Gebakken lever of nier.

400 g lever of een paar
niertjes, in vier plakken ge
sneden. 80 g (een derde pak
je) boter of margarine, peper,
zout, bloem (azijn of citroen
sap).

Op Zaterdag de plakken
lever of nier afspoelen, af
drogen en door bloem wente
len. Het vet bruin laten wor-

Schotel van vlees en gel
de groenten.

250 g lappen van
paard of varken. 1
mengde groenten (Mi,
en wortelen, koolraap
winterpeen e.d.), 80 r.g
derde pakje) boter of n pi'
rine, zout, (nootfl1"
laurierblad)

Het vlees met zout
ven (desgewenst in
snijden» en door bloei"
telen. Het aan alle
bruin bakken in heet f,r
een scheutje water jjhÊ
laurierblad) toevoege" f i'
vlees zachtjes gaar st®
a 2 uur. afhankel'l'wli
de malsheid. Een V""
van de jus achterhoud»
de aardappelen. ^i»

De groenten schoon"Lj<)(J
in blokjes of reepjes o>.

en bij het vlees in

de eet>

doen. Zo nodig ttoé
scheut water toevoege
geheel nog ongeveer pe!'
nuten zachtjes stove"'
gewenst het vocht
met aangemengde ma' ht
bloem en het gei'eJ po"
smaak afmaken (r"e
muskaat).

r

(Van onze Amerikaanse correspondente)

Vermoedelijk zou het conflict in de staalindustrie zich geheel anders heb
ben ontwikkeld, indien Ch. E. Wilson een ietwat minder partijdige houding
daarin had aangenomen. Maar Wilson, de geniale grootindustrieel, wiens
relaties tot de vakverenigingen nooit de allerbeste waren, heeft bij zijn onderhan
delingen meer aandacht aan de wensen van de staalindustrie geschonken dan aan
die van de president van de Verenigde Staalarbeiders en van de regeringsverte
genwoordigers, als de directeuren der Prijs- en Loonstabilisatie-commissies. Mede
om Wilson's houding bleek de staalindustrie niet tot een compromis te bewegen
in haar eisen voor een dusdanige verhoging der staalprjjzen dat, ook na de door
de arbeiders verlangde loonsverhogingen, een onverminderde winst vóór
aftrek der belastingen zou kunnen worden gehandhaafd.

Het conflict is uiterst gecompliceerd
geworden. Om het belang van politieke
en economische verwikkelingen, die er
mee samenhangen, volgt hier echter een
korte samenvatting van het standpunt
van regering, industrie en arbeiders.

Al in November 1951 verlangden de
1,1 millioen Verenigde Staalarbeiders
loonsverhogingen. De lonen dezer arbei
ders zijn sedert 1945 met 60 percent ge
stegen, de staalprijzen echter met 80
percent, terwijl de winst (na aftrek der
belastingen) voor de industrie zich in
diezelfde tijd heeft kunnen verdubbelen.

Vandaar het standpunt der arbeiders dat
de industrie tot nu toe van de loonsver
hogingen behoorlijk heeft geprofiteerd
en dat deze daarom ditmaal een loons
verhoging gedeeltelijk zelf uit de winst
kan dragen.

De industrie meent echter de prijzen
met 12 dollar per ton staal te moeten
verhogen. Daarbij komen dan 6 dollar
op rekening van de onmiddellijke loons
verhoging en een extra 6 dollar voor
toekomstige hogere materiaalprijzen. die
de industrie zal moeten gaan betalen,
wanneer een nieuwe inflatiespiraal zich
uit deze loons- en prijsverhogingen zal
ontwikkelen.

Aldus stonden de meningen tegenover
elkaar toen de kwestie werd voorge
legd aan de Commissie voor Loonstabi
lisatie waarvan Feinsinger voorzitter is.

Zolang deze commissie het probleem
bestudeerde, stelde de vakvereniging
een staking uit en voldeed daarmee
feitelijk aan de „afkoelingsperiode",
welke door de TaftHartley-wet wordt
verlangd, alvorens stakingslustigen tot
de daad mogen overgaan- De commissie

bepaalde eindelijk dat de arbeiders
voor dit en het volgende jaar een to
taal van 26 ct. loonsverhoging per uur
toekwam. De arbeiders gingen er mee
accoord, maar niet de industrie. Want
verhoging der staalprijzen werd de in
dustrie geweigerd door het Bureau
voor Prijzenstabilisatie op grond van
het feit dat zulks eerst gerechtvaardigd
zou zijn, indien de winst van deze in
dustrie in 1951 vóór aftrek der belas
tingen ongeveer. 85 percent minder
ware geweest dan in de drie (beste)
jaren van 19461949- De winst dei-
staalindustrie was echter 200 percent
hoger dan in deze drie jaren.

Toen begonnen de gemoederen ver
hit te raken. Wilson trad af en de
President, zich volkomen aan de zijde
der arbeiders scharend, gebruikte
sterke taal in zijn redevoering tot de
natie, waarin hij verklaarde dat de
regering het beheer van de staalin
dustrie overnam. Truman stelde zich
op het standpunt dat de staalindus
trie 30 percent aan productiecapaci
teit had gewonnen sedert 1945 en dat
het dividend van de 20 grootste maat
schappijen twee en een half maal zo
hoog was geweest als in dat jaar en
de netto-waarde van de gehele indus
trie sedert 1939 met meer dan 100
percent was gestegen. Om welke re
denen hij de gevraagde prijsverhogin
gen der industrie niet „vanzelfspre
kend" vond.

De coalitie tussen regering en arbei
ders vormt intussen een macht die ster
ker zal blijken te zijn dan die van de
gezamenlijke 253 staalmaatschappijen.
Het zal er wel op uitdraaien dat de

arbeiders 26 cent loonsverhoging voor
dit en het volgende jaar krijgen en dat
een gematigde prijsverhoging van on
geveer de helft van hetgeen de indus
trie heeft verlangd, daaraan wordt toe
gestaan.

Mej. dr. A. Kleinhoonte, wetenschappe
lijk hoofdambtenaar aan de Technische
Hogeschool te Delft, die is benoemd tot
officier in de orde van Oranje Nassau, zal
aan het eind van de lopende cursus, we
gens het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd, het Technisch Hoger Onder
wijs verlaten.

Als medewerkster van prof. dr. ir. G
van Iterson Jr. heeft zij grote betekenis
gehad voor de inrichting van het labo
ratorium voor technische botanie en de
cultuurtuin voor technische gewassen. De
collectie in die tuin heeft zij persoonlijk
bijeengebracht. Zij maakte daarvoor o.a
reizen naar Indonesië en Zuid-Afrika.

i ie*1 ifl

In de komende twee weken ztu
automatische knipperlichtinstaUa a f'
dienst worden gesteld op de h'el
noemde overwegen: d ji> lfl

Woensdag 30 April bij de ovei'V^^lij]

Delmerweg te Tilburg in de s£'el
BredaTilburg. Maandag 5 j1 spö^,

schans en te Wyster in de

Hoogkerk en te Scheemda in

lijn LeeuwardenGroningen-" „ot'i,

MeppelGroningen. Eveneens "P spOuj
dag 5 Mei te Nieuw Leusden in jyjei
lijn ZwolleMeppel. Woensdag jtV
de overweg in de Mr. Tripkade V"
tensdijk en bij de overweg i" il1'
dorpsedijk Oost. eveneens te ai' jp
dijk. Vrijdag 9 Mei te Grootebi'ü
spoorlijn ZaandamEnkhuizen. j
Donderdag 8 Mei zal de orL0sSe'V
overweg in de Schuine Honds" jefi >j
te Heiloo worden uitgerust niet f
Amerikaanse halve afsluitbon1
wisselende rode lichten.

De Duitse bondsrepubliek
bereid verklaard de ten opzie®,ugtru'
OEES-landen geldende invoer' gé*
ring thans ook toe te passen ".f
ren van Indonesische herk»"11 pi' „i1
maatregel geldt totdat er cc"
goederenovereenkomst wordt
en wel uiterlijk tot 1 Augustus

Af

Dr. Drees, minister van Buiten
landse Zaken a. i., heeft geantwoord
op vragen van de heer J. Fokke-
ma (A.R.) betreffende de bestem
ming van een aan Nederland toege
wezen bedrag, afkomstig van de
verkoop van Japanse oorlogsbuit.
De minister zegt, dat inderdaad
door de Far Eastern Commission
aan Nederland een bedrag van on
geveer 420.000 dollars zal worden
uitbetaald. Na de capitulatie van
Japan werd aldaar een hoeveelheid
goederen aangetroffen, welke gedu
rende de oorlog uit door Japan be
zette gebieden waren geroofd.

Nadat de te identificeren goederen
aan de landen van herkomst waren ge
retourneerd, bleef er een aantal on-
identil'ioeerbare goederen over, welke
zijn verkocht en waarvan de opbrengst
van 3.500.000 dollar thans verdeeld
wordt over de door Japan bezette lan

den aan de hand van een be??ijou ie'
delingssleutel. In plaats vand® gji
wordt hier derhalve de op"'" w
restitueerd. oil i,tr.

Nederland is formeel Pal Ljë e. l)l,
uitkering. Materieel is Indo"®:
daartoe gerechtigd op gro"° gii»'esO'
zowel voor als na de s0 Aeie-n^'ii
overdracht ten aanzien va", pr1.'', i'
tutie hier te lande aanvaard®p)Syv*J,
dat de „looted property", afk
Nederlandsch-Indië, naar het
oorsprong dient te worden 1 t

den.

j Vf*1* cj ti'

Daarenboven is op grono m

van de ter R.T.C. vastge® vffl
gangsovereenkomst het reC titw4'nhl'V
dcrlandsch-Indië op deze resl fgp'
de (e (f.

8ev»,

uitkering overgegaan op A ',t
Indonesië. De door Neder'® j,f»
vangen uitkering dient j^p
beschikking van de republie
te worden gesteld.