6borden KALFSSOEP
35 cent
HONIG'S
iN ttktM
vrn «SSJSi
Grot#
prijzen
J
VAN AMERONGEN
fliP^fl
MODERNE GESTOFFEERDE WONING
B. van FRANK
Lido
Soèac «rs*
GOUDSE KAAS
Mediator
Dei
Tet" fJESSSl
MARIE BISCUITS
SIAM RIJST
GEKOOKTE WORST.
VRIJ HUIS
PROBEERT U DIT EENS... na het scher"
Visserijgolf
WIJ TARTEN ELKE
CONCURRENTIE
REMBRANDT
GEEN MEDAILLES
VOOR SPIONNEN
•JTJWS-
TAFELKLEED
Adr. van Ooy Jr.
de Heilige
Liturgie
FLINKE BEDIENDE
VERKOOPSTER
Prijs van IJmuiden
voor nieuwe haring
4.50
wol moquette
RUIMTE TE HUUR GEVRAAGD
FLINKE MANGELSTERS
AANKOMENDE MEISJES
FLINK INWRIJVEN... EN DAN OPSNUIVEN!
WOENSDAG 14 MEI 1952
PAGINA
Oplichting c.q. flessen-
trekkerij
VSVRest van Velsen
Waterstanden
Knapen hadden het op
speeltuin gemunt
De SanthaesTerrasweg-
jeugd
Geordende Luilakvienn^r
«ie
Een zachte, gebonden
Honig's soep, die bij velen reeds
jaren op tafel komt.
BELANGRIJKE VEILING
WEGENS STERFGEVAL
In één dag retour
te BLOEMENDAAL
FLORESSTRAAT 10 - Haarlem-Nrd
brengt Vrijdag de in twee talen gesproken
meest dynamische film van het jaar
>/llus/e m/uergêlux'
eze sensationele verk
vA
JA JUIST
DAT ZOEKT U
47.50
Gen. Cronjéstr. 156
Encycliek van
Z.H. Paus Pius XII over
Nu in deze tijd de
belangstelling voor de
liturgie allerwege toe
neemt, zal het zeker
zijn nut hebben
's Pausen woord hier
over te vernemen.
Prijs gebrocheerd 1.20.
Verkrijgbaar
in de Boekhandel.
N.V. TAMINIAU
ELST (O.B.)
200 gram Z* cf
droogkokend 500 gram Oöct
TE KOOP GEVRAAGD
Moei leeg ie aanv. zijn.
Brieven met uitvoerige Inlichtingen en vermelding
van uiterste koopprijs onder no. 72283 bur. v. d. blad.
WASSERIJ EVERS vraagt
va"
Per 1 Juni gevraagd
voor BANKETBAKKERIJ te Zandvoort.
Brieven onder no. 72285 bureau van dit blad.
Si
Het feit, dat er Dinsdag slechts één
trawler in IJmuiden aan de afslag was,
was waarschijnlijk de oorzaak van een
lichte verbetering die in de prijzen
voor sommige vissoorten intrad. De
eerste kwaliteit stijve kabeljauw steeg
van f 60.naar f 90.per regel van 10
stuks, terwijl de regels middelgrote ka
beljauwen opliepen van f 40.tot f 50.
per 10 stuks. Ook voor de kisten kabel
jauw bestond meer belangstelling, waar
door deze thans tot f70.per 125 kg
konden bedingen. De rokerijen hadden
veel zin in de weinige makreel, waar
door de kleine makreel op f25.per
kist kwam te staan. Ook de tongsoorten
boekten enige winst, maar over het al-
heel bleven de prijzen hier toch nog
vrij laag. Grote tong kwam niet hoger
dan f 1.80 per kilo en de overige soorten
kwamen op gemiddeld f 1.per kilo,
met uitzondering van de grove slips, die
f 0.80 per kilo noteerden. De tijd voor de
schelvis is het momenteel niet, zodat de
kwaliteit niet honderd procent is. Het
gevolg was. dat de grote en grootmiddel
schelvis f 30.tot f 28.per kist op
bracht, terwijl de braatschelvis met f 25
tot f 23 per kist genoegen moest nemen.
De motorlogger Willy KW 141, die
Maandag ter visserij was vertrokken,
moest Maandagavond de reis al afbre
ken, daar de koppeling kuren begon te
krijgen. Halve kracht varend wist men
IJmuiden weer veilig te bereiken, waar
de reparatie uitgevoerd zal worden.
Ook de Rijnmond V KW 110, is vanuit
IJmuiden, na de trawlvisserij beëindigd
te hebben, binnendoor naar Katwijk ge
gaan om daar klaar te maken voor de
haringteelt. Daarmee zijn vijf schepen
van de rederij Rijnstroom thans in Kat
wijk om over te schakelen op de a.s
nieuwe teelt.
Van de trawlervloot ging Dinsdag de
Medan IJM 57 weer naar de visserij. In
de Vissershaven koos een coaster lig
plaats, die een lading hot aanvoerde, be
stemd voor het Staatsvisserijbedrijf.
Voor de Woensdagmarkt kreeg IJmui
den een welhaast overvloedige aanvqer
te verwerken door de binnenkomst van
niet minder dan 5 trawlers, waaronder
één IJslandvaarder met ruim 1800 kisten
vis. De Limburgia IJM 54 meldde zich
met 110 kisten kabeljauw, gul en kool-
vis, 110 kisten gestripte wijting, 125 kis
ten schelvis, 50 kisten makreel. 60 kisten
diversen. 250 stuks stijve kabeljauwen, de
Joh. Polderman IJM 20 kwam binnen
met 110 kisten schelvis, 120 kisten ma
kreel, 115 kisten gestripte wijting, 200
kisten dichte wijting, 100 kisten kabel
jauw en gul, 10 kisten hake. 75 kleine
kistjes haring. 180 stuks stijve kabel
jauwen, de Eli Chenevière IJM 32 bracht
mee 50 kisten zwarte koolvis, 50 kisten
piepers, 150 kisten blanke koolvis, en
kabeljauw, 110 kisten schelvis, 100 kis
ten gestripte wijting, 90 kisten dichte
wijting, 40 kisten makreel, 18 kleine
kistjes haring, 250 stuks stijve kabel
jauwen, de Bloemendaal IJM 71 had een
vangst van 235 kisten makreel, 45 kisten
schelvis, 10 kisten koolvis, 10 kisten
platvis, 10 kisten wijting, 550 stuks
ijskabeljauwen, 470 stuks stijve kabel
jauwen en tenslotte keerde de Tzonne
IJM 1 terug van een reis naar de IJs
landse wateren met 700 kisten kabel
jauw, 700 kisten wijting, 150 kisten kool
vis, 250 kisten schelvis en 20 kisten plat
vis.
De politie van het Buitenhof in Den
Haag deed een goede greep, toen zij
een man in de kraag vatte, die zich
schuldig had gemaakt aan oplichting,
c.q. flessentrekkerij, zoals het officieel
heet. Bij verder verhoor kwam aan het
licht, dat hij dit niet alleen in de Hof
stad had gedaan, maar ook in IJmuiden,
waar hij een eigenaar van een kleding
magazijn onder mooie voorspiegeling
een tweetal costuums afhandig had we
ten te maken. Tot betalen is het nooit
gekomen. De eigenaar van het 'kleding
magazijn in IJmuiden heeft nu alsnog
aangifte gedaan.
Het gemeentebestuur van Velsen
heeft een „Prjjs van IJmuiden" in
gesteld voor de eerst aangevoerde
nieuwe haring na de aanvang van de
Nederlandse haring-drijfnetvisserij, wel
ke toegekend zal wordén aan de
schipper die na het begin van deze
visserij in het betrokken jaar als eer
ste met zijn vaartuig de door hem uit
eigen vangst verkregen zoute haring in
IJmuiden aanvoert.
Het vorig jaar werd deze prijs voor
het eerst uitgereikt, maar toen bleek
reeds%de moeilijkheid van de toeken
ning, doordat twee schepen practisch
gelijktijdig de haven binnenkwamen
en het schip, dat „op kóp" lag, zich de
prijs zag ontgaan, doordat de ander het
eerst vastmaakte. Daarom is nu een
reglement vastgesteld, dat aan derge
lijke moeilijkheden een einde hoopt te
maken.
Voor de toekenning wordt de aan
voer geacht plaats te vinden op het
ogenblik, waarop het vaartuig verbin
ding met de wal heeft gekregen. De
prijs voor de eerst aangevoerde nieuwe
haring bestaat uit een legpenning en
een oorkonde, waarop het feit van de
toekenning van de „Prijs van IJmui
den" in het betrokken jaar is vermeld.
Nu de spelers van „Stormvogels" in
verband met de promotie-wedstrijden
en de jubileum-wedstrijden ter gelegen
heid van het 40-jarig bestaan van de
vereniging niet beschikbaar zfln voor
het .Velsens elftal, dat dit jaar de ge
meentelijke kleuren in Edmonton zal
gaan verdedigen, baart de samenstelling
van genoemd elftal meer zorgen dan an
dere jaren het geval was.
Ten einde toch te komen tot de sa
menstelling van een zo sterk mogelijke
ploeg, wordt Donderdag 15 Mei a.s. 6.30
uur op het hoofdveld van het sportpark
„Schoonenberg" een wedstrijd gespeeld
tussen het eerste elftal van VSV en de
„Rest van Velsen".
Dit laatste elftal is als volgt samen
gesteld:
Doel: Akkerman (Terrasvogels);
Achter: Zaal (Terrasvogels), Groene-
veld (Kinheim);
Midden: Schaap (Waterloo), van Bug-
num (Velsen) en Wijker (Velsen);
Voor; Braam (Velsen), B. Post (Wa
terloo), van der Wateren (Kinheim),
Bakkum (Velsen) en Timmer (Velsen).
Reserves: Keursgieter, Mol en Prins-
sen (allen Kinheim), Cobben (Terras
vogels).
Donderdag 15 Mei: Hoog water: 7.34
u. en 20.08 u. Laag water: 3.08 u. en
15.35 u.
Een viertal jongens in de leeftijd van
9 tot 13 jaar zijn het clubhuis van de
speeltuin „Jong' Santpoort" binnenge
drongen waarbij zij zich toegang ver
schaften door eerst een ruit te vernielen.
Binnen vonden zij lolly's, koekjes en
suikerklontjes en daarvan verdween het
een en ander in hun broekzakken, ter
wijl zij ook wat speelgoed en 2 spelen
kwartetkaarten „organiseerden". Boven
dien lieten zij een grote chaos achter.
De politie heeft de knapen kunnen op
sporen, zodat het speelgoed weer te
rechter plaatse terug gebracht kon wor
den. De lolly's e.d. waren echter reeds
opgelikt.
Donderdagavond 7 uur wordt op het
terrein van de R.K. Sportvereniging
„Velsen" aan de Kwekerslaan te Sant
poort, een interessante voetbalwedstrijd
gespeeld. Het elftal De Santhaes, waar
in Santpoortse zakenmensen hun krach
ten op het bruine Monster plegen te be
proeven, zal dan namelijk de strijd aan
binden met een jeugd-elftal uit de Ter-
rasweg, waar nogal wat leden van voet
balverenigingen wonen. Wanneer wij er
nog bij vertellen, dat de gemiddelde
leeftijd van de Terrasweggers
18 jaar is, terwijl de stoere n #8»
De Santhaes in doorsnee praci d,t
zo oud zijn. zal het dujdeluK^ ggjt
dit een aardige ontmoeting t
poort en Santpoort kan wora
„.ml
De z.g. luilakviering zal ditjazeVie^
het eerst op geordende wij tH*
worden. Om 3.30 uur zal gD
plaatsen een optocht vertreKK spee'"
zullen elkaar om 4.15 uur in
tuin „Kindervreugd" ontmo bgn
een enorme brandstapel aang poll®0
worden. Om 5 uur worden wa paar»!
en chocolademelk uitgerei „den £e'
zullen verschillende spelen jjjer-
houden in vijf leeftijdsgro P bgar ge-
voor zijn fraaie prijzen bescn ge
steld. De kinderen die niet op pgeve°
bare school zijn, kunnen ®cKr0eS« p'
bij de heren J. Peijn en J- ostenJJ
wel vóór 25 Mei a.s. Om de c0yec*
dekken zal dezer dagen ee
worden gehouden.
Gevonden: een paar zwart tel»o®
tiek schoenen. Verloren: drie P datu<'
naies met inhoud, een paar bru*
glacé handschoenen en ®.eI? tinge»
paarlmoeren halsketting. InTlc\,an W
de wachtmeester, de heer J-
Op VRIJDAG IS MEI a.s. zal de
BUITENGEWOON FRAAIE INBOEDEL
oehorende tot de nalatenschap van wijlen
MEVR. LIPPITS-EYGENSTEYN, in leven wo
nende te Haarlem, In het openbaar worden
verkocht in Gebouw „STAD HAARLEM" aan de
lansstraat 50. Daaronder bevinden zich:
Fraai bankstel, Chinees kleed, notenkast,
balpootkast, buikcommode, Chinese en
Japanse borden en kommen, thee- en
koffieserviezen, kristallen glazen, zilveren
schalen en siervoorwerpen, Perzische
kleedjes, schilderijen, Telefunken-radio,
prachtig eetservies, z. g. a. n. gasfornuis,
keukengerei, japonnen, mantels en bont
mantels, lijf- en linnengoederen, etc. etc.
KIJKDAGENDonderdagavond van 69 uur,
Vrijdagmorgen van 912 uur.
VEILING: Vrijdagmiddag 2 u. en 's avonds 7 u.
G. Tekelenburg, Deurwaarder, KI. Houtweg 81.
Uw bedden en kapokmatrassen gerepareerd door
v. DOORN's Woninginrichting zijn weer als nieuw
GEN. CRONJéSTRAAT 118, HAARLEM, TEL. 19141
TEGEN BILLIJKE PRIJS TE HUUR VOOR 1 JAAR
C.V., ingebouwde ijskast, Bruynzeel keuken, etc.
Voor klein gezin met vestigingsvergunning gem.
Bloemendaal of verlofg. Brieven onder no. 72253
bureau van dit blad.
Wij kochten een enorme partij TEXTIEL, die
wij voor CENTEN zullen verkopen.
ZOMERSTOFFEN
met moderne rand 148 ct. p. m.
VISTRA's 149 ct. p. m.
CLOQUé, 90 breed 240 ct. p. m.
LINGERIE-KATOEN
in kleuren 115 ct. p. m.
DUPION 175 ct. p. m.
KOPJESDOEKEN vanaf 85 ct.
TWENTSE LAKENS,
2-pers. 590 ct. 690 ct- - 790 ct.
Voorts alle courante manufacturen
tegen W ongekend lage prijzen
Huisvrouwen, de LAATSTE waarschuwing:
BESTEEDT UW GELD BIJ DE BEKENDE
TEXTIELKOOPMAN
Telefoon 20556
(De straat waar Donderdags markt wordt
gehouden)
VRIJDAG
yrpurm
wm
RIOII CtOftGf JTIVENS
- m 9 9 9
onverslijtbaar
Reversible Wollen
Slaapkamer^
60x12° cm>v-
Deurkleedj®
K«tOenen50x85
Tafelkleedje
115*115 4.50
40-45. °-5°
36-3»' 8.75
O1'
EEN le KLAS FRAAI
grote
maat
Desgewenst le betaling 7.5Ü.
2.per week.
Komt U even uitzoeken bij
Haarlem-N. - Telefoon 12649
Het tweede Teo-Avifauna-album is verschenen
en wederom zijn het een twaalftal originele
kleurenfoto's,waarmede dit album gevuld moet
worden. In verband met deze tweede uitgave wordt
door de Teo Fabrieken binnenkort een grote wedstrijd
voor jong-Nederland uitgeschreven. In de krant van de volgende week volgee
nadere bijzonderheden Begin echter thans reeds met het sparen van Teo-punte"
tegen inzending waarvan U in het bezit komt van de mooiste vogelfoto's, die U
ooit hebt gezien. Let op de volgende advertentie.
levering van r'baar ^steld teZP
Volvet jong 100 gram 24 cf
w,,..
te Haarlem-Noord, Haarlem-Oost of Heemstede,
of eventueel Haarlem-Centrum. Geschikt om te wor
den ingericht als atelier voor het mazen en con
troleren van kousen.
In dit atelier moeten ca. 50 personen
kunnen worden ondergebracht.
Uitsluitend schriftel. aanb. met voll. inlichtingen te
richten aan Kousenfabrieken HIN N.V. te Haarlem.
en
Brouwersvaart 58-60 Haarlem
Wilt U voorgoed van dat schrijnende
gevoel na het scheren afkomen?
Sprenkel dan, direct er na, wat Aqua
Velva in de palm van Uw hand en wrijf
dat stevig over Uw huid uit. Voel dan
hoe snel en weldadig Aqua Velva Uw
oSe
pasgeschoren huid verfrist. Nu 0
Uw hand vlak onder de neus bre g/P
die pittige, mannelijke geur diep
ven.Ah, dat verjaagt alle 1X1 l' tv»4
sen en laat U meteen de goede T>'
het leven zien. Zó begint Uw da?
Srfie P#
teeds meer mannen
stellen op een verzorgd uiter
gebruiken Aqua Velva na
het
d»4
Aqua Velva is ideaal tegen
pijnlijke schrapen van Uw
het verfrist Uw gelaat, ontB^fgl,g
de huid en houdt haar gakf.
en gezond.
Gun Uzelf ook die f8*
Aqua Velva en begin er m°r?
Dan ervaart U zélf waarom
Aqua Velva 's werelds pop0'9
after shave lotion is. Elke g°e
kappers-, parfumeriezaak
en drogist heeft het voorrad e
SIMON DE WIT N.V. biedt in haar filialen te Haarlem aan eni^eP a'?
meisjes, 17-20 j., de gelegenheid in haar bedrijf te worden opge"
Gevraagd wordt: Goede omgangsvormen, werklust en belan®
voör het kruideniersvak. rstatie"
Geboden wordt: Prettig werk. Loonregeling naar leeftijd en P
Degelijke opleiding. Goede promotiekansen- per
Schriftelijke sollicitaties te richten aan SIMON DE WIT
soneelsafdeling, Postbus 2 te Zaandam.
