Catacomben van Valkenburg
bestaan veertig jaar
„Hadden de goede eerste christenen
dat ook maar gedaan
Bloemenfestijn in Apeldoorn
Kard.Tisserant in Nederland
de dader?
'I
Opbrengst omzetbelasting gedaald
door verminderde afzet
Kunsthistorisch
congres
2 flessen
Plezierig toeven
Twee bussen in
botsing
Uitvoerder van de nieuwe
regeling voor de Oosterse
kerken
GROOT RESULTAAT VAN WERKVERSCHAFFING
Gemeentefonds keert
geblokkeerde gelden uit
Van 23 tot 31 Juli te
Amsterdam
Congressen gingen naar Breda
Twee zwaar en vijf
licht gewonden
Lucifers ten bate van
de kankerbestrijding
Per motor naar Zuid-
Afrika
Meest reclitvaardige
schadevergoeding
prinses wilhelmina
met vacantie
Oorspronkelijk Wie was
detective-verhaal door F. J.
V
Arbeid voor Vaticaanse
bibliotheek
VRIJDAG 4 JULI 1952
PAGINA 3
Totaal ca. f 175 millioen
éb
Vraag Uw winkelier!
Voor schade van grote
brand te Heeze
(Van onze speciale verslaggever)
JJlt,„verJ}aal Baat daf een prentbriefkaart van de catacomben te Rome van
-L L f r^*>1?n' latere bisschop van 's-Hertogenbosch en een verzoek van
de pastoor om werkgelegenheid voor de werklozen van Valkenburg de
aanleiding zyn geworden tot de totstandkomina vnn f »an WIMWB
ben, die dezer dagen veertig jaar geleden met neat 2'1 t Y alkenburg se cat®c°™
Want beide, ogenschijnlijk zo simpele gebeurtenissen d d 9 -l'96,?nn dé
heer Jan Diepen, eigenaar van de rijke znnd Jii deden .,n het bT,em
Valkenburg, een idee ontstaan dat hem niet t!'eeng,roe,?en m de Polverberg te
tenslotte geheel inzette. Hij wilde pp» 5er losliet en waarvoor hij zich
in zijn landgoed laten aanleggen rinn, van de Romeinse catacomben
werd hij gedreven door wetenschnnnaV i Urase werklozen. Bij deze opzet
productie moest zo natuurgetrouw e, en. aPOstolische motieven. Zijn re-
hoopte de catacomben in de Polveren J??', °pdat de ve,len- die ,naar ,hlj
seffen dat zij een zijn met dp p»rrt. zouden komen bezoeken, mochten be-
hngschap de Kerk haar eerste en 1 Christenen, die in onderdrukking en bal-
eerste en onsterfelijke glans hebben gegeven
Zijn plan vond in Rome bijzondere
weerklank, zelfs bij Paus Pius x aan
wie de plannen werden voorgelegd
die tijdens de uiteenzetting daarvan
door de heer J. Diepen, diens woorden
telkens onderbrak met de uitroepen-
„Bravo!" en „Benissimo!" Deze plannen
zijn in luttele jaren gerealiseerd tot
wat thans een der belangrijkste be
zienswaardigheden van Valkenburg is,
In de voorbije veertig jaren zijn hon
derdduizenden door de nauwe ingang
de catacomben binnengegaan en heb
ben zich daar laten rondleiden door de
wonderlijke gewelven, die nog wonder
lijker zijn geschilderd in zachte pas
teltinten. Zij hebben stil gestaan voor
het marmeren beeld van de H. Caeci-
lia, dat in Valkenburg ligt zoals het in
de Romeinse catacomben is aangebracht
op de plaats waar men in 1599 het on
geschonden lichaam van de Martelares
heeft gevonden. Zij hebben zich door
de oude gids met zijn Italiaanse naam,
Leo Philippi, bij de schilderingen in
ïLe Thraso-gang laten verhalen over
Daniël in de leeuwenkooi, over Noë en
de ark en de aanbidding van de Wijzer
dit het Oosten.
En met de kleine waskaarsen, die
zij hebben meegekregen, hebben zij
de plafonds en de muren uit louter
nieuwsgierigheid zwart geblakerd, zo
dat onlangs een gehele restauratie
van de schilderingen noodzakelijk
Was, En allen zijn onder de indruk
gekomen van de zeer specifieke sfeer
die in de mysterieuze gangen hangt.
Dank zij de nauwgezette arbeid
van de aannemer Jan Lemmens,
van de schilders H. Sneltens en
Pierre Visschers die de schilderin
gen maakten, en de initiatiefne
mers zijn in Valkenburg reproduc
ties ontstaan van de meest bekende
gedeelten der Calixtuscatacombe,
der Doopkamer uit de Pontianus-
catacombe en de merkwaardigste
delen van de Priscillacatacombe,
van de catacomben van Domitilla,
Commodilla en Praetextatus, van
Cynaca en Hermes, van Sint Valen-
nnus, St. Sebastianus en St. Agnes.
Want ook deze Valkenburgse repro
ductie bezit de geladenheid van het
mysterie van het eerste Christendom,
toen de gelovigen zich zonder meer
om der wille van hun geloof voor de
leeuwen lieten werpen, zich lieten
onthoofden en martelen, ballingschap
en achtervolging met heilige moed
trotseerden.
De dagjesmens, die het lawaaierige
Valkenburg als ideaal van zijn vacan-
tiedromen ziet, moet zich door de groot
heid van die eerste dagen wel laten im
poneren. Zo is het ons tenminste ver
gaan en lichtelijk beschaamd zijn wij
na ons bezoek aan de afbeelding van
de graf- en schuilplaatsen van de eerste
Heiligen weer het daglicht tegemoet
getreden. En bij een glas bier op een
-ivxei wera voor dp
kohierbelastingen, inclusief
vermenigvuldigingsfactor voor en
^«entefondsbeiastingen, een h^ é'e'
S 135,9 milln. op kohier reh-.,..,,rag van
«JMn voorgaande „„JT «gg
De ontvangsten uit hoofde van
Zamenlijke kohierbelastingen hpi ,1 ^e~
239,2 milln. tegenover in de voor*S
maand ƒ183,1 milln. De toenemin^ vfn
April op Mei is voornamelijk ec,, a
volg van hogere ontvangsten aan v™
nootschapsbelasting.
Het uit hoofde van de niet-kohier
belastingen geïnde bedrag belien fn
Mei ƒ301,4 milln. Dit bedrag is naee
noeg gelijk aan de opbrengst in d
eerste maand van het kwartaal.
ƒ302.6 milln. beliep. Ke
Evenals in de voorgaande maand la
gen de ontvangsten aan loonbelasting en
vereveningsheffing welke resp. 54 2
en ƒ23,2 milln. bedroegen enigszins
beneden de in de overeenkomstiae
maand van 1951 geïnde bedraaen
(resp. ƒ55.1 en 25,7 milln).
Nog sterker treedt dit verschijnsel on
t>U het derde gedeeltelijk per kwartaal
geheven middel, t.w. de omzetbelasting
uit hoofde waarvan in de afgelopen
maand 105,0 milln. werd ontvangen te
genover in Mei 1951 125,5 milln. De
invloed van de tariefverhoging van
September j.l. is klaarblijkelijk volko
men teniet gedaan door het teruglopen
van de totale binnenlandse omzetten.
De invoerrechten leverden ƒ40,5
milln. op en handhaafden zich daar
mede op het vrij hoge niveau van de
voorgaande maand, toen 40,6 milln.
werd ontvangen.
Tengevolge van het feit, dat in Mei
vijf crediettermijnen vervielen, lag de
opbrengst van de accijns op gedistilleerd
ad ƒ9,0 milln. enigszins boven het ni
veau der voorafgaande maanden. In de
relatief hoge ontvangsten aan bier
accijns (ƒ2,1 milln.) komt de normale
seizoensstijg'ing tot uiting. De accijns op
tabak heeft ook in de afgelopen maand
een hoog bedrag opgeleverd en wel
28,2 milln. Deze opbrengst is in 195-
slechts overtroffen door die van Jan.
jJ. ad ƒ31,4 milln.
terras, te midden van het bonte uitge
laten toeristische gewemel moesten wij
ons plotseling afvragen wat er van Val
kenburg, zoals het nu is, over zal blij
ven, indien daar een wreedaard als kei
zer Nero heerste, die toeristen, om het
feit dat zij een rozenkrans in hun zak
droegen, voor de leeuwen van Klant s
dierentuin zou willen werpen. Wij
moesten daar direct bij denken dat die
leeuwen van Klant hen wellicht niets
zouden doen, omdat zij alleen maar op
de film christenen verscheuren. Daaren
tegen zouden de eerste christenen ook
zonder Nero een moderne toeristen
plaats zijn ontvlucht en deze gaarne
geruild hebben voor de onherberzaam-
heid van hun catacomben.
Hoe dat zij, de Valkenburgse cata
comben zijn een uiterst waardevolle
herinnering en degenen die hiertoe de
stoot hebben gegeven, hebben ons een
zeer grote dienst bewezen. De heren
Jan en Karei Diepen hebben daartoe m
gezelschap van de bouwkundige dr
Cuypers, die de supervisie over de aan
leg op zich had genomen en hun advi
seur pater Hagen C.s.s.R., een groot
archeoloog en kenner van de Romeinse
catacomben, wetenschappelijke reizen
gemaakt. Steeds ondervonden zij in
Rome de grootste belangstelling bij
alle officiële autoriteiten. Van de aan
vang af is bij het werk gestreefd naar
een absoluut getrouwe weergave. Zelfs
de ligging van de verschillende cryp
ten ten opzichte van elkaar werd zoveel
mogelijk in overeenstemming gehouden
met die der oorspronkelijke in Rome
Zo kon het gebeuren dat prof. Mar-
zuchi, een der grootste kenners van de
catacomben, tijdens een bezoek aan de
Valkenburgse weergave op een gegeven
moment uitriep: „Siams a Roma!" Wij
zijn in Rome!
Baron Kanzier, secretaris van de ar
cheologische commissie te Rome, was
van mening dat de Valkenburgse re
productie zelfs een voordeel had bij het
origineel, namelijk dat men hier op een
kleinere oppervlakte al het voornaam
ste bijeen ziet wat in Rome zelf door
grote afstanden gescheiden en moeilijk
te overzien is. Deze overweging ook
deed een der hooggeplaatste Romeinse
Monsignori op het Vaticaan uitroepen:
O, hadden de goede eerste christenen
dat ook maar gedaan.
De belangstelling van Z. H. de Paus
bemerkte zich niet tot het eerste con
tact dat de heer Jan Diepen met hem
mocht hebben. Bij een nieuwe audiëntie
zeide Zijne Heiligheid: „C'est une oeu
vre splendide." De Paus zegde toe alles
te zullen doen om dit schone werk te
begunstigen. De officiële opening op 2
Juli 1912 werd een indrukwekkende
gebeurtenis, die nu nog steeds zijn
vruchten afwerpt voor allen, die deze
illustratie van de eerste christenhistorie
bezoeken.
In de loop der jaren hadden de schilderingen in de Valkenburgse catacom
ben veel geleden en direct na de oorlog is men dan ook begonnen met
herstelwerkzaamheden. Links de schilder Leo Moulin aan het werk in de
„Veneranda-crypte"; midden de schilders Corstjens en Pluymaekers res
taureren de St. Cediliakapel; rechts de gids Leo Philippi in de Trasenzaal
bij Daniël 'in de leeuwenkuil.
(Eigen bericht)
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft aan de gemeentebesturen medege
deeld dat dezer dagen de over 1949 en
1950 geblokkeerde gelden uit het Ge
meentefonds aan de gemeenten zullen
worden uitgekeerd. Het betreft hier een
totaal bedrag van ongeveer 115 millioen
gulden.
De gemeenten mogen deze gelden
slechts gebruiken voor aflossing van
vlottende schuld. Hebben de gemeenten
geen vlottende schuld, dan kan de uit
kering ook worden bestemd voor finan
ciering van reeds in uitvoering zijnde
of nieuwe kapitaalswerken. In uitzon
deringsgevallen zullen de uit te keren
bedragen ook mogen worden besteed
voor gemeentewerken in het belang van
de werkverruiming, op advies van het
coördinatiecollege voor openbare werken
ondernomen; voorts voor de bouw van
openbare en bijzondere lagere scholen,
waarvoor vóór 31 December 1951 rijks
goedkeuring werd verleend, of die op
de urgentielijst 1952 zijn opgenomen,
doch waarvan wegens gebrek aan kapi
taal de bouw nog niet kon worden ver
wezenlijkt.
Van 23 tot 31 Juli wordt in Amster
dam een internationaal kunsthistorisch
congres gehouden, waarvoor zich tot
dusverre bijna vijfhonderd deelnemers
uit 21 verschillende landen hebben aan
gemeld. Aanvankelijk had men het., bij
wijze van hommage aan de nagedach
tenis van prof. L. Huizinga, geheel wil
len wijden aan de kunst van de Middel
eeuwen en de Renaissance, maar dat
bleek een te beperkt onderwerp, zodat
het nu in een van de vijf verschillende
secties wordt behandeld. De andere zijn
gewijd aan het ontstaan van de Romaan
se kunst, de betrekkingen tussen de Ne
derlandsVlaamse en de Italiaanse
kunst in de tijd van Carravaggio. Ru--
bens en Rembrandt; de achttiende en
dé negentiende eeuw; practische en
theoretische problemen, o.a. de restau
ratie van oude meesters.
Er zijn vier algemene zittingen:
24 Juli spreken Lionello Venturi en
René Huyghe over Leonardo da Vinei,
25 Juli Marcel Aubert en Erwin Pa-
nofsky over de Middeleeuwen en de
Renaissance, 26 Juli Roberto Longhi en
Anthony Blunt over Carravaggio en
diens invloed, 30 Juli Frits Lugt en Her-
bert von Einem over Rembrandt. In de
sectievergaderingen treden nog als spre
kers op: Paul Deschamps, Ernst Gall,
E. Gombrich, Redig de Campos, J. Q.
van Regteren Altena, W. G. Constable,
Paul Fierens en Pierre Lavedan om
slechts de meest bekende te noemen.
Advertentie
(Van onze verslaggever)
Zondagmiddag om precies twaalf uur
zwaaien in Apeldoorn de giote hekken
open, die toegang verlenen tot het on
derhand wel algemeen bekende „Berg
en Bos" en begint het „Apeldoorns Bloe
men Festijn. Die naam, dunkt ons, is
niet bijster goed gekozen. Ze doet
vanwege het vele misbruik, dat elders
van dergelijke termen gemaakt is
denken aan een z.g.n. feestperiode vol
herrie, tegenwoordig noemt men dat la
waai bij voorkeur „stunten" en als men
het Apeldoornse Zomerplan een verdien
ste mag toekennen, dan is het juist, dat
men iedere opdringerigheid heeft ver
meden.
Men heeft eigenlijk alleen het aardige
park onder leiding van mr. J. Hughes nog
aanmerkelijk verfraaid en men stelt het
nu tot 30 Augustus open voor iedereen,
die in deze in meer dan een opzicht
drukkende dagen verdieping zoekt. Ove
rigens heeft men natuurlijk wel dege
lijk zijn best gedaan om de kosten van
de extra verfraaiingen te dekken met
het organiseren" van veel bezoekers.
En daarbij doet zich nu een merkwaar
dig geval voor. Sinds jaar en dag of lie
ver sinds de arbeid ten behoeve van het
vreemdelingenverkeer is uitgegroeid tot
een waar soort industrie, bestaat er n.l.
eèn geëigende methode om bezoekers te
trekken. Men zorgt er voor, dat er ge
durende de tijd dat men allerlei bijzon
dere attracties in een stad organiseert,
een groot aantal congressen worden ge
houden. Alle insiders weten dat en de
grote mannen van het vak hebben hele
lijsten van organisaties, die men met het
oog daarop moet aanschrijven. Ook Apel
doorn doet dat dan en ten bate van die
congresgangers heeft men in Berg en
Bos een zeer handig, maar in onze ogen
nogal lelijk congresgebouw opgericht.
Dat was dus voor elkaar, maar met de
congressen loopt het iets minder gun
stig. Oorzaak? On de dagen, dat de
heer Hughes nog zijn beste krachten aan
„De Mijlpaal" wijdde, heeft hij eens be
zoek gehad van de mannen, die nu de
grote feesten te Breda verzorgen.
„Heren", heeft de grijze Hughes toen
gezegd, één ding, zorg er voor, dat ge
uw festiviteiten omringt met de nodi
ge congressen." Nu, daar heeft Breda
voor gezorgd. Allemaal congressen, die
Apeldoorn nu graag binnen zijn „Berg
en Bos" had gehad. Maar helaas, in die
dagen wist de heer Hughes dat nog niet.
Maar om nu in concreto op het A. B.
F. terug te komen. Het i s een bloemen
festijn in „Berg en Bos". Behalve de
normale aanplant heeft men voor rond
J 20.000 bloeiende planten extra gezorgd.
Allemaal bloeiend juist in deze maan
den. Men heeft een artistieke uitzicht
toren opgericht, er voor gezorgd dat er
acht weken lang acht verschillende bloe
mententoonstellingen in een bloemenhal
werden gehouden. Men heeft prieeltjes
gebouwd, een bloemenvulkaan gescha
pen en het park rijkelijk voorzien van
rustbanken. In dit grote, nogal geacci
denteerde terrein geen overbodige weel
de, kortom, het lükt ons goed toeven
in „Berg en Bos". En passant kunt ge er
voor het eerst in Nederland de
nieuwe zeer kleine rode brievenbussen
bewonderen, die binnenkort in onze
straten gaan verschijnen. Zij zijn ont
worpen door de heer De Koo uit Laren
en worden in verband daarmee „kobus-
sen" genoemd.
Slechts één ding is jammer: 's avonds
zal het park niet geopend zijn. Geen
lieflijke paren, samen in het prieel, luis
terend naar de zang der nachtegalen. De
heer Hughes is daar tegen. Hij wil zijn
bloemenparadijs ongeschonden leveren.
Het moet iedere dag keurig verzorgd
en netjes aangeharkt zijn nieuwe be
zoekers kunnen ontvangen.
(Van onze correspondent)
Donderdagmorgen kwart over acht ls een
autobus van de dienst ApeldoornZwolle,
komend uit de richting Apeldoorn, in een
bocht van de weg ter hoogte van het
dorp Ernst in botsing gekomen met een
naderende reiswagen met een gezelschap
uit Oostwolde (Gron.). De chauffeur van
de lijndienst werd ernstig aan hoofd en
schouders gewond, die van de andere bus
-wist handig weg te springen en kwam
er zonder letsel af. Een passagier uit de
reiswagen, de 77-jarige heer H. de Gries,
brak beide benen. Verder werden uit de
ze bus minder ernstig gewond mevr. Rend
en de heren J. de Boer, H. Bovenman en
H. de Vries. Uit de bus van de lijndienst
werd mej. Hengeveld, uit Vaassen, ge
wond. In de loop van de dag is de toe
stand van de slachtoffers niet verergerd.
De botsing zou hieraan te wijten zjjn
geweest, dat de chauffeur van de lijn
dienst, de heer D. ter Bals, uit Apel
doorn, bij het afremmen in de bocht, door
de gladheid van de weg vanwege de over
vloedige regenval met de bus geslipt zou
zijn. De politie van Epe heeft de zaak in
onderzoek.
Enige maanden geleden is de vereni
ging het Koningin Wilhelminafonds be
gonnen met de verkoop via de siga-
renhandel van lucifers. De sympa
thieke wijze, waarop het Nederlandse
publiek deze platte doosjes heeft ont
vangen, deed de vereniging besluiten,
thans ook gewone pakken huishoudluci-
fers in de handel te brengen.
In de normale prijs, die men daar
voor betaalt is een bijdrage voor het
Koningin Wilhelminafonds begrepen
„Bestrijd het leed, dat kanker heet".,
staat op elk pak.
Het is de bedoeling van het nieuwe
merk „KWF"-lucifers vijf millioen pak
ken per jaar dat is ongeveer tien per
van het totale verbruik van dit artikel
in ons land te plaatsen, zodat het
Koningin Wilhelminafonds tegenover de
enorme, telkenjare terugkerende kosten
ter bestrijding van de kanker, alleen
uit dezen hoofde jaarlijks een bedrag
van 250.000 hoopt te ontvangen.
Advertentie
Lotharinger van afkomst, werd Eugene Gabriel Gervais
Laurent Tisserant geboren te Nancy 24 Maart 1884.
Middelbare studies maakte hij er op het Collége St.-
Sigisbert. Bij zijn intrede in het Groot-Seminarie te Nancy
in 1000 bezat hij het Baccalaureaat in Wijsbegeerte en
Wiskunde (Staatsexamen). Vier jaar later gaat hij naar
de Ecole Biblique van de Dominicanen te Jerusalem. In
1906 weer in Parijs voltooit hij zijn studies der Oosterse ta
len (Hebreews, Syrisch, Arabisch, Koptisch en Ethiopisch)
en wetenschappen aan de Ecole des Langues Orientales Vi-
vantes, Ecole des Hautes Etudes, Ecole du Louvre en Insti-
tut Catholique. Reeds vóór het beëindigen der studies (Juli
1908) wordt hij, nog geen 24 jaar oud, priester gewijd, 4
Augustus 1907.
Pius X benoemt hem in October 1908 tot eerste titularis
van de leerstoel voor Assyrisch aan de Apollinaris-Univer-
siteit te Rome en tot Conservator (der Oosterse mss) van
de Valikaanse Bibliotheek.
Wereldoorlog I ziet hem als soldaat-tolk, officier-vertaler,
2de luitenant lste reg. Algerijnse Tirailleurs. Gewond in
September 1914 aan het front in Lotharingen, wordt hij, na
herstel, overgeplaatst, als overste, naar de generale staf der
Franse troepen in Syrië en Palestina. December 1918 be
vorderd tot eerste luitenant.
Twee Rijswijkers, de 25-jarige J. Hor-
neman en de 34-jarige Th. Wubbeling,
zijn van plan samen op één motor naar
Zuid-Afrika te emigreren. Dat reisje
zal 18.000 kilometer lang zijn en ongeveer
■luren van September tot April van het
Folgend jaar. De route loopt door de
Sahara, de Belgische Congo en de Soe
dan.
Het ministerie van Oorlog is bereid
de meest rechtvaardige vergoeding te
verlenen voor de schade ontstaan door
de boerderijenbrana in de buurtschap
de Rui te Heeze, aangezien deze brand
een gevolg was van de militaire schiet
oefeningen die er op dat ogenblik wer
den gehouden- Dit is medegedeeld door
de burgemeester van Heeze, de heer M.
die een onderhoud heeft gehad
Staf m'n*ster Fan Oorlog, ir. C.
wLeJDarticuliere secretaris van Prinses
nemo, mi.na meldt, dat de Prinses voor-
enkeioS ls med'o Juli voor vacantie
gaan weken naar het buitenland te
17
Och. dat was maar lukraak, zei de
inspecteur bescheiden. Meer routine
er1-*. zie je. Al met al lijkt het me niet
on gekke veronderstelling, dat de
fmdeling eerst een tijdje op de loer
gestaan heeft, om het terrein te ver-
nn?n- vóór hij naar binnen stapte,
inderdaad, zei mr. Fielding.
VI.
verhaal van miss mars
vEHRHAAL van miss mars
hnnL!:ieurt Was nu aan mr- Snow, de
nanaelsa-euager Mr. Snow had weer
Jai} zijn vroegere strijdvaardigheid
U komt van Bristol, nietwaar?
Ja.
In welk artikel reist u?
Tuingereedschappen.
Ah juist. Nu zou ik graag van u
weten. mr. Snow, wat u zo ongeveer niet
Neen. Ik heb ook wel beneden ge
slapen.
In de tuinkamer misschien? vroeg
de inspecteur snel.
Neen, daarnaast, in kamer 9.
Hebt u daar ook wel geslapen,
wanneer de tuinkamer bezet was?
O ja. Een enkele maal.
Hebt u bij zo'n gelegenheid wel
eens gemerkt, of het daar erg ge
horig is?
Daar heb ik geen ondervinding van,
zei Mr. Snow nors. Ik kwam er
alleen om te slapen. Luisteren doe ik
gedaan hebt, sinds u hier bent gekomen.
Zou het misschien niet beter we
zen, als u begon te vragen, zei mr. Snqw
ironisch.
Mr. Stanley fronste de wenkbrauwen.
Nu moet ik u toch waarschuwen,
mr. Snow, zeide hij, dat u het voor
u zelf zeker niet gemakkelijk zult ma
ken, als u doorgaat met op die wijze
het onderzoek te bemoeilijken. Als u er
prijs op stelt, u zo spoedig mogelijk
U moet mijn bedoeling goed be
grijpen, zei inspecteur Stanley kalm.
Ik vroeg u niet, of u geluisterd had. Ik
wilde alleen weten, of u eventueel ge
makkelijk iets op kamer 9 zou kunnen
horen, van wat er op kamer 10 gebeur
de.
Als er gesproken wordt, bedoelt u?
Bijvoorbeeld.
Neen, zo goed als niet Bovendien
zou men niet zo duidelijk kunnen on
derscheiden, of het nu van de kamer er-
-..j», vruegere siriiavaarcugueiu oei scneiaeu, ui net uu van ae Kamer ei-
teruggekr.egen. °P zÜn opgeblazen ge- ri-e "ncn W1J" naast of van de gang of van de eetzaal
zicht, met de kleine, fletse oogjes, was ?en:Jult _uJgoed ,doon miJ even correct kwam.
duidelijk te lezen, dat hij niet' van te antwoorrien, als uw voorgangers dat
plan was zich te laten ringeloren. Doch
inspecteur Stanley was onverstoorbaar.
Mr. Snow, begon hij minzaam,
mijn eerate vraag aan u is deze: hoe
laat bent u gisteravond aangekomen?
Met de trein van 7.55 uur, zei mr.
Snow kortaf.
U bent misschien komen lopen?
Jawel.
U kunt dus tegen half negen hier
<*eweest zijn Dat klopt, nietwaar?
Juist. Nu zou ik graag van u willen
weten, of u bij uw aankomst een of
meer personen in de buurt hebt aan
getroffen.
Neen. Ik kan me er althans mets
van herinneren.
Bent u hier bekend? Ik bedoel:
hebt u in deze plaats meer gelogeerd?
Ja. Ik kom hier één of twee keer
per jaar.
En dan logeert u altijd in dit
pension?
Juist.
Mr. Snow begreep.
Toen ik hier kwam, bestelde ik
lets. Ik was moe. Ik vroeg naar mijn
kamer. Ik ben direct daarna naar bo
ven gegaan, heb stevig geslapen en
ben vanmorgen betrekkelijk laat wak
ker geworden.
H'm, juist. Welke kamer hebt u?
Kamer 6.
Toen u boven kwam, hebt u toen
iemand ontmoet?
Alleen mr. Bright, die uit zijn ka
mer kwam.
Kende u mr. Bright?
Neen. Maar ik hoorde vanmorgen
aan het ontbijt, dat hij zo heette.
Precies. En u weet zeker, dat u
later op de avond of vannacht niets
bijzonders gehoord hebt?
Neen. Ik zei immers al, dat ik
sliep.
U hebt hier meer gelogeerd, mr.
Snow. Had u altijd dezelfde kamer?
Verondersteld, dat er iemand door
de tuindeuren binnenkwam in alle
stilte, bedoel ik zou u dat op kamer
9 kunnen horen?
In denk van niet.
Nu, mijnheer Snow, dat is dan
voorlopig alles. Ik dank u zeer.
Doch mr. Snow was niet zo voldaan.
Zou ik u nu op mijn beurt een
vraag mogen stellen? zei hij ijselijk be
leefd.
Vraagt u maar.
Het is dit, inspecteur. Mijn cliënt
verwacht mij tegen de middag. Zou u
mij wellicht kunnen zeggen, hoe lang
u mij nog nodig meent te hebben voor
uw onderzoek?
Dat kan ik u tot mijn spijt niet zeg
gen, Mr. Snow, gaf de inspecteur ten
antwoord. Ik heb nog niet iedereen
ondervraagd, en tot zolang zult u zéker
geduld moeten hebben.
Zou ik dan alvast telefonisch met
mijn cliënt kunnen spreken?
(Wordt vervolgd.)
In die rang stelde Mgr. Ratti (Pius
XI), Prefect van de Vatikaanse Biblio
theek, hem voor aan Benedictus XV:
„Mijn militaire attaché." Prompt werd
Mgr. Ratti als diplomaat naar Warschau
gezonden en Eugène Tisserant benoemd
tot assistent van de nieuwe prefect,
Mgr. G. Mercati (Dec. 1919). Na de be
noemingen tot Consultor van de H. Con
gregatie voor Oosterse Kerken (1926)
en tot Huisprelaat van de Paus (1929)
werd hij 1 Dec 1930 Pro-Prefect van de
Vatikaanse Bibliotheek.
Na 6 jaar arbeid in deze functie gaat
de opgang verder: Januari 1936, Aposto
lisch Protonotarius; 11 Juni 1936, Pre
sident van de Pauselijke Bijbelcommis
sie; 15 Juni 1936, Kardinaal-Diaken met
titel St. Vitus; 19 Juni, Secretaris van
de Oosterse Congregatie en Voorzitter
van de Commissie voor Codificatie van
het Oosters kerkelijk recht. De titula
ris der beide laatste functies, Kard. Sin-
cero, was 7 Februari 1936 overleden. Bij
gelegenheid van deze kardinaals-creatie
zeide Pius XI: „Het leven van deze
nieuwe kardinaal is een leven van ge
loof, van wetenschap en van priester
lijke waardigheid. Door hem de Ooster
se Congregatie toe te vertrouwen heb
ben Wij nóg een blijk willen geven van
Onze diepe belangstelling voor de Oos
terse Kerken"
In de St. Pieter wordt hij door Eu-
genio Kardinaal Pacelli tot Titulair
Aartsbisschop van Iconium geconsa
creerd (25 Juli 1937) en nog dat jaar
volgt zijn bevordering tot Kardinaal-
Priester.
18 Februari 1946 Kardinaal-Bisschop
gecreëerd, krijgt hij het suburbicaire
bisdom van Porto en Santa Rufina toe
gewezen. De kolentremmers van het ha
venstadje Fiumicino getuigen weldra
van zijn doortastendheid in de regeling
der diocesane zaken. 4 Januari 1947
is hij benoemd tot Commandeur de la
Légion d'Honneur, zonder twijfel voor
zijn bijdrage tot behoud van Frankrijks
prestige gedurende wereldoorlog II,
welke hij te Rome doorbracht. Over dit
tijdperk sprak hij 13 Dec. 1944 te Parijs
in een conferentie „De Paus temidden
van een wereld in oorlog". 13 Ja
nuari 1951 volgde hij de overleden
Kard. MarchettiSelvaggiani op als
Deken van het H. College der Kardi
nalen en nam het aan die waardigheid
verbonden suburbicaire bisdom van
Z. E. Eugène
Kardinaal Tisse
rant.
Ostia over (met behoud van Porto en
Santa Rufina), tegelijk met de prefec
tuur van de H. Congregatie van de Ce
remoniën.
8 Juli a.s. zal blijken hoeveel we
tenschappelijke publicaties ten grond
slag liggen aan zijn promotie tot Doc
tor honoris causa aan de R. K. Uni
versiteit te Nijmegen. De Kardinaal is
reeds Doctor honoris causa in de rech
ten van de Universiteit van Fordham
U.S.A. (27 April 1947) en van de Uni
versiteit van Princeton U.S.A. (17 Ju
ni 1947). Naast arbeid thuis, ondernam
hij verscheiden studie-reizen o.a. naar
Syrië, Palestina en Egypte (1923) tot
aankoop van Oosterse mss voor de
Vatikaanse Bibliotheek; naar Roeme
nië, Bulgarije, Griekenland en Turkije
om, in gezelschap van Cyrille Koro-
levsky,. de antiquariaten te plunde-
deren voor de bibliotheek van het
Pauselijk Instituut voor Oosterse Stu
dies (in opdracht van Pius XII). De
boeken, op deze reis gekocht, zijn te
hekennen aan 'n kleine, ronde stem
pel met de letters KT. Als functio
naris van de Vaticaanse Bibliotheek
bestudeert hij in 1927 de moderne
organisatie der grote Amerikaanse
bibliotheken; in 1928 neemt hij deel
aan het Oosters Congres te Oxford;
in 1930 aan het Internationaal Comité
van Bibliotheken te Chicago. Boven
dien maakt hij deel uit van de Pau
selijke Missie naar Ethiopië.
Als secretaris van de Oosterse Con
gregatie voerde hij de nieuwe regeling
uit, waardoor de gebieden der Oosterse
Kerken werden onttrokken aan de La
tijnse administratie van de Propagan
da Fide en gesteld onder de jurisdic
tie van de Oosterse Congregatie. Af
gekondigd 25 Maart 1938 bij Motu Pro-
prio van Pius XI. was de overschake
ling voltooid op 1 Juni 1939. Hierbij
dient vermeld, dat de Oosterse chris
tenen der emigratie, over de gehele
wereld verspreid, ook tot zijn jurisdic
tie behoren, evenals Oosterse instellin
gen van Westerlingen zoals Chevetog-
ne, Meudon, Cureglia e.a. De kerkelij
ke organisatie der emigranten-kerken
groeit gestadig en de Kardinaal gaat
zich persoonlijk op de hoogte stellen.
Zo heeft hij in 1947 de Oosterse Katho-
Eugène Kardinaal Tisserant, deken
van het College van Kardinalen en
secretaris van de H. Congregatie
voor de Oosterse Kerk, brengt op
het ogenblik, zoals bekend, een be
zoek aan ons land in verband met
het vijf en twintig-jarig bestaan van
het Apostolaat der Hereniging. Bi;
deze gelegenheid legt hij ook een
aantal bezoeken af, o.a. aan Z. Em.
J. Kardinaal de Jong. Dinsdag 8 Juli
w°rdt hem in Nijmegen het ere
doctoraat m de theologie verleend
mernevens treft de leler een lio-
aeJtt „"""I een 90ede '"druk
geeft van het werk en de beteke
ms van de Kerkvorst. 6
No,ord.-Amerika en Canada
bezocht. De gelovigen hebben niet na
gelaten van hun enthousiasme getuige
nis af te leggen. v
Bijzonder aangenaam waren zii ge
troffen door het feit, dat de Kardi
naal in ieder instituut zijn zegen
geeft volgens het ceremonieel en in de
taal van de liturgie waartoe het insti-
tuut behoort. Ook zijn reis naar
Egypte (Dec. 51Jan. '52) werd door
de dagbladen van Cairo genoemd
„une moubliable et glorieuse aventu-
re. Het was de eerste maal, dat een
prins der Kerk officieel door de Egyp
tische regering werd uitgenodigd om
deel te nemen aan feesten van kultu-
rele staatsinstellingen.
Om volledig te zijn moeten we nog
vermelden, dat de Kardinaal ook zit
ting heeft in de Congregaties van het
Consistorie, van de Propaganda Fide,
van de Sacramenten, van de Semina
ries. Hij is lid van het Opperste Ge
rechtshof van de Apostolische Signa
tuur.
Tenslotte delen Hollandse klooster
instellingen in zijn arbeid: hij is Be
schermheer van de Paters v. d. Heilige
Geest (Gemert), van de Missionarissen
van de H. Familie (Waalwijk) en van
de Fraters van O. L. Vrouw Moeder
van Barmhartigheid (Tilburg).
Drs. J. B. FRANKEN AA.
