Miss Magiekoos zichzelf
f scheepvaartberichieD
Minerva"
De machinekamer
is het hartvan het schip!
fagMp erbij Imtl
T OPKLAPBEDDEN PALEIS
r
n WINKELJUFFROUW
Olie-Permanenl
NETTE MEISJES
ig)
Goochel-congres 1952 in Breda
Stoffelijk overschot van Eva Peron
naar Congres-gebouw overgebracht
Te koop
roman van Annie Westerman
Mangelsters, Vouwsters
en aankomende Meisjes
S. L. MOK
J
5.-
BVFFETBEDIENDE
NETTE JONGEMAN
KNIPSTER
REGENKLEDING PALEIS
MACHINESTIKSTERS
HANDWERKSTERS
KNOOPSTERS
KONINKLIJKE MARINE
MAANDAG 11 AUGUSTUS 1952
pagina
Hertog van Windsor
herstellende
Reisplannen ongeveer tien
dagen uitgesteld
Adenauer wil voor de
Saar verkiezingen
Eerste Britse atoom-
proef spoedig verwacht
Examens
^Ter verrijking van
geest en hart
Examen Hoofdakte
Missiezusters uit China terug
MARKTBERICHTEN
Sirf
W. J. L. MRE1JEN
N. C. J. Steffelaar
Dr. HEERING
U. v. d. ZWAART Sr.
Plciadenstraat 42-44
Per
1 September
geheel
ontruimd
te aanvaarden
een woonhuis met garage
en centrale verwarming
en grote tuin te Aerdenhoiit
directe nabijheid station Heemstede
Koopsom f 20.000.- vrij op naam
Gegadigden kunnen zich in verbinding stellen
(NIET TELEF.) met
MAKELAAR EN TAXATEUR
technicus,
Belastingconsulent
WIJ GAAN NAAR PARIJS
OPENLUCHTTHEATER
HUIZEN VOOR GELDBELEGGING
Prijs gebonden f 5.90
Zonder machine
7.50
Maison LIA NA
Altenastraat 12
TIJDELIJKE ONDERWIJZER (ES)
Het machinekamerpersoneel heeft, gezien de
rol, die de techniek tegenwoordig speelt,
een zeer belangrijke taak. De stokers (dat
zijn de toekomstige machinisten) zullen bij
de Marine spoedig na'hun opleiding met
allerlei onderdelen van het ingewikkelde
machinekamerbedrijf te maken krijgen. Zij
kunnen zich dan ook bijzonder goed en
veelzijdig ontwikkelen en kunnen opklimmen
tot oppermachinist (adj .-onderofficier).
„Dat schip
Wordt van mjj
m,
k
GEVRAAGD:
VOLSLAGEN en AANKOMENDE
Bij de Koninklijke Marine is voor flinke jonge
mannen van 16 jaar en ouder weer plaats in
vele dienstvakken, o.a. als matroos, stoker
(dienstvak machinist), electromonteur, vuur
leidingmonteur, seiner, telegrafist, vliegtuig
maker, chauffeur, marinier, enz.
«a£
(Van onze speciale verslaggever)
Het opvallende van magiërs van deze tyd is, zo hebben wij op het Internatio
nale Goochelcongres in Breda mogen constateren, dat zij zo dikwijls met hun
handen in hun zakken lopen, zy doen dat niet uit onbeleefdheid, integendeel,
er is nauwelijks een andere categorie van het mensdom te vinden die doorlo
pend zoveel glimlachende vriendelijkheid demonstreert. Maar de reden van hun
ogenschijnlijk onheuse houding is meestal hierin gelegen, dat zy in het ver
borgene een of andere truc voorbereiden. Zij zijn er in het onderhavige geval
onmiskenbaar op uit de hen omringende medemensen te foppen. Wij hebben
ruim twee dagen voor een goed deel doorgebracht tussen de goochelaars. En
wy zyn om ons althans enigszins tegen onverwachte (on)mogelijkheden te wa
penen tenslotte ook maar met onze handen in onze zakken gaan lopen, waarby
wy zo natuurlyk mogelijk een bijpassend „ons kent ons"-gezicht trachtten te
trekken. Een ogenblik van onoplettendheid was reeds fataal; tijdens de officiële
ontvangst van het „gladde" gezelschap op het stadhuis stonden wy correct in
de houding, zoals dat op een receptie behoort. In minder dan geen tijd duwde
een naast ons geposteerde jongeman ons zijn vinger, waarop een blauw vin
gerhoedje, onder de neus. En het volgende ogenblik deed hy dat gekleurde naai
gerei met één simpele handbeweging voor onze ogen verdwijnen; het bleek
trouwens in ons borstzakje te zitten. Wy willen maar zeggen dat er rusteloos
gegoocheld werd in Breda.
In de aula van de Koninklijke Mili
taire Akademie was Zaterdagavond het
eigenlijke concours begonnen. En daar
vielen al direct verbijsterende staaltjes
van goochelkunst waar te nemen. Het
aantal vrolijke klanten dat vlotweg siga
retten brandend en wel uit de lucht
greep was legio. Zij werden nog slechts
overtroffen door een heer in zwarte cape
die minzaam enkele volle jeneverglaas
jes uit het niets griste. An Hardy, een
Belgische, toverde al zingend een ka
potte parasol in een ommezien weer heel
en plukte tenslotte in verbluffend tempo
een ongekend aantal kleurige doekjes uit
een gat in een soort tambourijn. De heer
Ed. Schuyer, een zeer rappe man, blies
zeepbellen uit een pijp, waaruit hij zo
juist nog dapper had gerookt, en boven
dien manipuleerde hij met de fragiele
kleurige dingskes alsof zij van glas wa
ren. Met deze en dergelijke stunts bleek
hij later de eerste prijs in de afdeling
„presentatie" te hebben behaald. Tijdens
deze eerste séance traden ook „Hedri
en Lisette" uit Amsterdam op, een char
mant paar dat elkaar zo fervent balletjes
toewierp, dat eenieder er duizelig van
werd. Zij verwierven, het werd onder
groot enthousiasme aan het slot van het
congres bekend gemaakt, de „Grote
Prijs" van het concours. Het moet ge
zegd dat de niet goochelende goochelaars
in de zaal met zeer onbaatzuchtige be
langstelling de verrichtingen van hun
collega's gadesloegen; soms waren de
geestdriftige „bravo's" niet van de lucht
en na een bijzonder geslaagde tour de
force werd er zelfs met de voeten ge
stampt. Die eerste morgen waren ook
enkele Kamerleden en leden van de
Brabantse Provinciale Staten als „Sta
tutaire Eregasten" het concours was
niet voor publiek toegankelijk getuige
van het goochelkunstige steektournooi.
Niemand minder dan mr. L. Kortenhorst,
voorzitter van de Tweede Kamer, kwam
na afloop op het podium om namens hen
te bedanken en om te constateren dat
hij „enige affiniteit tussen politici en
goochelaars" had ontdekt: maar nochtans
moest hij tot zijn leedwezen zijn on
macht bekennen waar het betrof de
aanwezigen een nieuw kabinet voor te
schotelen. Menigeen onder zijn audito
rium, wij zijn er van overtuigd, had ook
daar wel raad mee geweten.
Er werd zoals de schrandere, noch
tans niet magische, lezer(es) uit het
bovenstaande reeds begrepen zal heb
ben in afdelingen gegoocheld. Wij
spraken reeds van de Presentatie; maar
daar waren ook de Manipulatie en de
Micro-magie, twee gestalten van moder
ne magie, die opvallen door een sober
heid in uitvoering en een minimum aan
middelen. Wij hebben voor deze takken
van zwarte kunst de grootste bewonde
ring en, eerlijk gezegd, prefereren wij
een rap en handig spel met kaart en
muntstuk boven de show van de overi
gens wel spectaculaire presentatie.
Het moge ietwat paradoxaal klin
ken, maar wij hebben dieper respect
voor de goochelaar, die met een enkel
gebaar een in zijn handpalm gedrukte
stuiver in het niet doet opgaan een
toppunt van „sec" goochelen dat tij
dens de micro-magie inderdaad aan
het licht kwam dan voor de ma
giër, die een complete jongedame
doet verdwijnen. Maar dat is alles
geheel vrijblijvend uiteraard. Welnu,
wat de manipulatie betreft, ging Ton-
ny van Dommelen met de erepalm
strijken. Alleszins verdiend, naar ons
leken-inzicht. Want hij bracht met
zijn geraffineerde kaartentrucs zelfs
de meest evenwichtige geest aan de
rand van de vertwijfeling. En de mi
cro-magie, die Zondagmiddag heel
huiselijk aan een tafeltje, vlak onder
de ogen van de scherp toeziende jury,
werd beoefend, leverde tal van sterke
staaltjes op. Paul Sluyter dirigeerde
bij die gelegenheid een gemerkt
muntstuk onverhoeds en onzichtbaar
zo maar van onder een kaart vandaan
in de binnenzak van een der jury
leden; waarmee zonneklaar werd
vastgesteld, dat zelfs een gewaar
schuwd man, eenmaal in goochelaars
kringen verzeild geraakt, maar wei
nig te vertellen heeft. Sluyter kreeg
de eerste prijs manipulatie.
Daar was verder het „Kindergooche-
len". Om de titel in deze sector van de
magie die bij nader inzien ook al
door „Hedri" werd gewonnen werd
Met een eerbetoon, dat gewoonlijk
slechts ten deel valt aan Argentijnse
presidenten, die tijdens hun ambtspe
riode komen te overlyden, is het stoffe
lijk overschot van Evita Peron Zaterdag
op een affuit van het ministerie van
Arbeid te Buenos Aires naar het Con
gres, een afstand van twee kilometer,
vervoerd. Ongeveer twintig duizend
man der Argentijnse strydkrachten be
wezen de laatste eer.
De lijkkist was gehuld in de Argen
tijnse vlag en het vaandel van de Pe-
ronistische partij. Zij werd langzaam
door in rijen van drie lopende werklie
den, gekleed in wit en zwart, voorbij
de langs de weg geschaarde, met stalen
helmen uitgeruste, troepen gedragen.
President Peron liep achter de affuit.
Daarna kwamen Evita's familieleden.
Tijdens het voorbijtrekken van de stoet
daalde een regen van bloemen neer van
de balcons der woningen langs de brede
„Avenida de Maye".
In de nacht van Zaterdag op Zondag
is de overledene in het congresgebouw
opgebaard. Zondag werd het stoffelijk
overschot naar het hoofdkwartier der
In een Zondagavond uitgegeven
communiqué wordt gezegd, dat de her
tog van Windsor herstellende is van een
maag- en ingewandsontsteking en dat
hij zijn reisplannen voor een week of
tien dagen heeft uitgesteld. Het bulle
tin werd uitgegeven, nadat de lijfarts
van wijlen koning George de Zesde, sir
Daniel Davies, de 58 jaar oude hertog
had onderzocht.
De hertog werd ziek, toen hij een
tocht maakte in de Middellandse Zee.
Bij aankomst te Viareggio (Italië) riep
hij dokterhulp in. Op advies van sir
Daniel, die Zaterdag per vliegtuig uit
Londen overkwam, is de hertog door
gereisd naar Montecatini nabij Rome.
dat bekend is door zijn geneeskrachtige
bronnen.
Peronistische arbeiderspartij overge
bracht, waar het zal blijven totdat het
praalgraf, dat thans in het centrum van
Buenos Aires wordt gebouwd, gereed is.
Gouverneur Carlos Aloe heeft Zater
dagavond een wetsontwerp getekend op
grond waarvan de naam van de hoofd
stad der provincie Buenos Aires gewij
zigd wordt van La Plata in Eva Peron.
Naar U. P. meldt zijn onder het pu
bliek, dat de laatste gang van Eva Pe
ron heeft gadegeslagen 506 personen
gewond. 136 van hen moesten naar het
ziekenhuis worden overgebracht.
De West-Duitse kanselier dr. Ade
nauer heeft in een persgesprek met het
Luxemburgse blad „Het Luxemburgse
woord" verklaard, dat het houden van
vrije verkiezingen in het Saargebied
voorwaarde is voor een Europeanise
ring van het Saargebied. De Frans-Duit
se betrekkingen zouden pas in even
wicht komen als een dergelijke verkie
zing werd gehouden.
Over de huidige besprekingen over
het gebied was nog weinig te zeggen.
Adenauer zeide te menen, dat Duitsland
en Frankrijk allereerst hun opinie over
de kwestie op papier dienden te stel
len. De besprekingen zouden met geslo
ten deuren gevoerd worden. Kanselier
Adenauer zeide voorts, dat het plan-
Schuman als zodanig geheel los van de
Saarkwestie stond. De hoofdzaak was,
dat thans met kracht de daad bij het
plan gevoegd zou worden.
De Britse admiraliteit heeft het lucht
en scheepvaartverkeer gewaarschuwd zich
verwijderd te houden van een gebied van
ongeveer zestigduizend vierkante kilometer
om de Monto-Bello-eilanden (West-
Australië).
Eerder in dit jaar werden deze eilanden
uitgekozen voor de eerste proefontpioffing
van een Engeis atoomwapen. £r is nog geen
officiële datum vastgesteld voor de proef,
maar men maakt uit de waarschuwing van
de admiraliteit de gevolgtrekking, dat deze
r.iet lang meer op zich zal laten wachten.
Zaterdagmiddag in „Concordia" voor
het front van een goed deel van de Bre
dase jeugd gestreden. De kinders amu
seerden zich best met al die gekke
„ooms" en zij leefden zeer mee. Maar
nochtans bleken zij minder geneigd zich
knollen voor citroenen te laten verko
pen dan de volwassenen. Er klonk me
nig protest, wanneer oom die-of-die het
wat al te bont maakte en critische
opmerkingen als „hij zit achter je rug"
werden niet zelden over het voetlicht
geschreeuwd.
Wij mogen tenslotte beslist niet on
vermeld laten dat Zaterdagavond tijdens
het bal een „Miss Magie 1952" werd ge
kozen of beter, zij koos zichzelf. Want
het was zó geregeld da. een zestal
aimabele jongedames, die na loting uit
een groot aantal gegadigden waren
overgebleven, opdracht kregen een
„hartenheer" uit een uiteraard betoverd
zilveren doosje te verwijderen bin
nen de gestelde tijdslimiet van één mi
nuut. Vijf van de aspirant-misses faal
den, maar de zesde slaagde er werkelijk
in per ongeluk of met voorbedachten
rade, dat kon niemand zo gauw vast
stellen de speelkaart te bevrijden.
Zij bleek Roosje Chabot te heten en zij
kreeg behalve een mooi lint om heur
schouders, een fraaie beker en bloemen.
Er werd, zo was van tevoren nadruk
kelijk meegedeeld, bij de verkiezing
van „Miss Magie" „niet gelet op
schoonheid". Maar het zij u gezegd dat
in dit opzicht het lot ons, het congres,
nochtans zeer gunstig gestemd bleek.
Zondagmiddag kwam dan het ganse
gezelschap van goochelende en niet-
goochelende-maar-slechts-toeziende goo
chelaars voor het laatst in het Oranje
paviljoen bij elkaar. De heer H. Ver-
meyden, voorzitter van de Nederlandse
Magische Unie, deelde met veel harte
lijke en toepasselijke woorden de prij
zen uit en de heer De Nijs. voorzitter
van het Organisatie-Comité, nog veel
meer complimentjes. En tenslotte was
het waarlijk' zó dat schier géén der aan
wezigen zonder ere-diploma-oorkonde
of -lidmaatschap naar huis ging. En wij
keerden terug met een haast niet te
temmen foplust.
AMSTERDAM (Tolk-vertaler Engels).
Baronesse C. P. van IttersumMolenaar,
's-Gravenhage; B. C. van Galen, Rotter
dam; N. A. Jansen, Wassenaar; H. W.
Houttuin, Groningen; A. J. Schut, 's-Gra
venhage; A. den Ouden, s-Gravenhage;
J Smith, 's-Gravenhage; D. Venema, Rot
terdam; J. van Vessem, Rotterdam; mej.
E. C. L. v. d. Meulen, 's-Gravenhage; mej.
C. W. M. Hoorneman, Amsterdam; W. M.
J Steenhoff, Laren (N.H.); J. P. van Leeu
wen, Leidschendam.
's-GRAVENHAGE. Tekenen M. O.,
acte M.B.: mej. A. L. Gronehart, IJmui-
den-Oost, mej. A. A. van Nie te Arnhem
en de heren J. A. de Heus, Amsterdam,
L. J. MacLennan. Den Haag en A. R.
Neijndorff, Den Haag.
Adieu Victorlen! door L. v. d. Meer
Prins. Uitg. Kluitman, Alkmaar. Een uiterst
oppervlakkig en onbelangrijk meisjesboek,
zoals er dertien in een dozijn gaan. Kw3ad
zal wel niemand er uit leren, maar even
min zal men er iets aan missen als men
het ongelezen laat. J. d. P.
God grijpt ons aan, door Em. Jans
sen S.J. Uitgeverij Lannoo, Tielt, Dit is
een zeer mooi boekje. Warm, overtui
gend en suggestief geschreven.
Een essay noemt de schrijver
het. En deze typering is zeer
juist. Het onderwerp is het Heilig
Hart en de Heilig-Hartdevotie. Voor
ieder begrijpelijk legt de schrijver
eerst uit, dat de devotie tot Jezus' H.
Hart essentieel de devotie is tot Jezus
zelf. Van deze juiste zienswijze uit is
het boekje samengesteld. Hij behandelt
verder enkele bijzondere oefeningen
de voornaamste en wijdt tenslotte
een hoofdstuk aan het onbevlekt hart
van Maria. Als aanhangsel geeft de
auteur tenslotte drie prachtig uitge
werkte overwegingen. Wie dit mooie
boekje aandachtig heeft gelezen, voelt
zich gedrongen aan de devotie tot het
H. Hart een eerste plaats te geven in
zijn godsdienstig leven.
De H. Joannes Chrysostomus, door
Zr. dr. Constanza, C.R.S.S. Uitgave L.
J. H. Gottmer, Haarlem. Wij mogen de
uitermate deskundige schrijfster dank
baar zijn voor dit prachtig opgezette
en boeiend geschreven leven van de
grote Kerkvader uit de 4e eeuw. Deze
biographie steunt geheel op de oor
spronkelijke bronnen en een bewonde
renswaardige kennis van de christelij
ke oudheid. Er ligt een uitgebreide stu
die aan ten grondslag en slechts wat
wetenschappelijk vaststaat is voor de
schrijfster het materiaal, waaruit zij
haar werk heeft samengesteld. Per
soonlijkheid en werken van deze grote
geloofsverdediger, die voor zijn overtui
ging veel lijden heeft verduurd, treden
levend en boeiend uit deze bladzijden te
voorschijn. Het is een voortreffelijk
boek geworden, dat wij met nadruk ter
lezing en overweging aanbevele.»
Dominicaanse Heiligen III, door Jo
Nabben. Uitgave no. 6ö4 G. G. G. Ma-
riënburg, Den Bosch. Dit is het derde
deeltje van de serie Dominicaanse Hei
ligen, die in samenwerking met St. Do-
minicus' Derde Orde door het Geert
Grote Genootschap wordt uitgegeven.
Evenals in de beide vorige deeltjes
treft ook hier de frisse, levendige toon
dezer schetsen, die, zonder enige pre
tentie, een gelovige lezer diepe eerbied
en bewondering inboezemen voor Gods
Heiligen. Zeer aanbevolen.
Geëxamineerd voor gedeelte B 8 can-
didaten. Geslaagd de dames: C. M. Smit,
Heemstede; J. Schoonstra, Monnikendam;
G. P. Sandberg, Leiden en P. A. Roels,
Lisse en de heren: C. H. Leenes, Amster
dam: W. J. Langediik. De Weere; Th. P.
Buis, Wognum; A. Roosendaal, Wierin-
gerwerf.
Vijf KI. Zusters van de H. Joseph,
moederhuis te Heerlen, zijn uit China op
weg naar het vaderland. Zij zijn de
laatsten. Zij reisden per trein naar
Tientsin, vandaar per boot naar Hong
kong en na een kort verblijf aldaar ver
volgden zij per vliegtuig haar reis naar
Rome, waar zij 2 Augustus arriveerden.
De namen der zusters luiden ais volgt;
moeder Timotheo Borghans, afkomstig
van Rimburg (Lb.), vertrokken naar
'China met de eerste groep in 1922; zr.
Silvina Gierlings uit Roermond, zr. Joa-
nella Blaas, uit Bussum; moeder Adel-
berta Bertjens uit Roermond en zr. Ber-
ntrda Widdershoven, uit Heer bij Maas
tricht, resp. vertrokken in 1925. 1930,
5931 en 1947.
GRAANMARKT AMSTERDAM, 9 Aug.
Granen. De vraag naar buitenlandse distri-
butiegranen was ook deze week gering. Al
leen maalmais en sorghum ondervonden eni
ge belangstelling, waardoor het laatste ar
tikel zo goed als geplaatst werd. De ove
rige soorten bleven echter nog voldoende
aangeboden. In vrije buitenlandse granen
was de kooplust klein, zodat de prijzen zich
niet Konden handhaven. Slechts maalgerst
bleef goed prijshoudend. Noord-Afrikaanse
paardebonen en erwten bleven zeer gezocht.
Door het zeer geringe aanbod werden hier
voor hoge prijzen betaald. Voor Johannes-
brood kwam afgelopen week meer attentie
waardoor regelmatig zaken tot stand kwa
men tegen steeds oplopende prijzen.
Door de slechte weersomstandigheden was
de markt voor inlandse granen vast ge
stemd Zomergerst werd verhandeld mij
f 32.75 tot f 33.60, al naar kwaliteit. Men be
taalde voor wintergerst f 31.75. Verkopers
vragen thans f 32.—. Het aanbod in haver
was zeer klein, 55/56 kg. kippenmais werd
voor f 33.— gedaan. Rogge was deze week
lager te koop, verkopers offreerden voor
f 29.25.
Fijne zaden. In karwijzaad ging de afge
lopen week het een en ander om, tot nage
noeg onveranderde prijzen. De handel in
blauw maanzaad was stil; de prijzen onder
vonden geen verandering. In geel mosterd
zaad bestond enige belangstelling voor kwa
liteiten op monster, die daarom voor iets ho
gere prijzen van de hand gingen.
Kanariezaad werd weinig aangeboden en
omdat de buitenlandse vraagprijzen hoger
liggen, trok ook het inlandse artikel aan,
waardoor de prijs iets hoger gesteld kon
worden.
Peulvruchten. In groene erwten ging een
en ander om tegen onveranderde prijzen.
Capucijners werden slechts spaarzaam ge
vraagd, omdat de vraagprijzen over het al
gemeen hoog liggen. Overige peulvruchten
waren onveranderd en stil.
VEEMARKT UTRECHT, 9 Aug. Aanv.
2697 st. vee, t.w. 652 runderen, (w.v. 132
t.b.c.-vrij) 142 graskalv., 364 nucht. kalv.,
698 schapen en lammeren, 230 varkens, 165
zeugen, 375 biggen, 41 bokken en geiten.
Prijzen: stieren f 500—850, kalf vaarzen f650
—975, graskalv. f 200—300, nUcht. kalv. f 45
—65, pinken f 400—575, melkkoeien f 750
—1020, kalfkoeien f 750—1050, vaarskoeien
f -525—725, schapen f 90—115, lammeren
f 6585, magere varkens f 70125, zeugen
f 300—450, biggen f 35—55, bokken en gei
ten f 10—45.
VEILING POELDIJK 9 Aug. Tomaten
(Export) A 6.70—7.40, B 6.50—6.90, C 6.40
—7.20, CC 4.50—5.50; Idem (Binnenland)
A 3.70—4.80, B 3.70—4.20, C 2.70—3.50, CC
2.00—2.70, Grof 2.00—2.70, per bak van 12y2
kg. Aanv. 6.042 hakken Export-tomaten.
Druiven: Alicante 1.101.45, Gros Maroc
1.351.45 Golden Champion 1.551 75,
Frankenthaler 1.25, alles per kg. Suiker
meloenen (61 0.67. (81 0.52 p. st.
AAGTEKERK 10 te Rotterdam.
AALSDIJK 10 te Hamburg.
AALSUM 11 vroeg te Karachi.
AARDIJK 10 nm. te New Orleans.
ABBEKERK p. 11 Malta n. Engeland
AGAMEMNON 10 te New York.
AGATHA (t.) 11 nm.12 te Makassar.
ALBIREO p. 11 Fern. Nor. n. Rott.
ALBLASSERDIJK p. 11 Azoren n. Antw.
ALCHIBA 11 van St. Vincent n. B. 'Air
ALDABI 10 te Rio Janeiro.
ALDERAMIN p. 11 Burlings n. Perzië
ALGENIB 11 te Antwerpen.
ALKAID 11 nm. te Antwerpen.
ALMKERK 10 van Hongkong n. Manilla.
ALPHACCA p. 10 Recife n. N. Y.
ALPHERAT p. 11 Bermucïa's n. Ned.
ALTAIR 11 te Pto. Alegro.
ALUDRA 10 van Bahrein n. Suez.
AMSTELKERK 10 te Luanda.
AMSTELVAART p. 11 Ouessant n. Mars.
ANDIJK 11 nm. van Lissabon n. N. Orl.
ANNENKERK p. 11 Ouessant n. Brisbane.
ANTONIA 11 te Pladjoe.
ARGOS 11 van Ipswich n. A'dam.
AKELDIJK p. 11 Halifax n. N. Y.
AXELDIJK p. 11 Kreta n. Halifax.
BALI 11 te Pladju.
BANTAM 11 te Pangkalpinang.
BARENDR. p. 11 Sukra-baai n. Gibr.
BENNEKOM 11 te Antwerpen.
BINTANG p. 11 Sabang n. Madras.
BLITAR p. 11 Perim n. Suez.
BLIJDENDIJK 11 te Antwerpen.
BONAIRE p. 10 Ouessant n. Madeira.
BORNEO p. 11 Guardafui n. Djeddah.
BOSCHFONTEIN 11 te Tanga.
BREDA 11 te Talcahuano.
BRITSUM p. 11 Cp. Race n. Hampt.rds.
CALTEX HAGUE p. 11 Kreta n. Rott.
CALTEX LEIDEN p. 11 Gibr. n. Sidon.
CALT. PERNIS p. 11 Wight n. Sidon.
CALTEX UTRECHT 11 te Sidon.
CERONIA (t.) 11 te Kaapstad.
CORILLA 9 van Miri 12 te Singapore.
COTTICA 10 nm. van Paramaribo n. Amst.
DALERDIJK 11 van Cristobal n. Rott.
DANAE p. 11 Finisterre n. Bilbao.
DIDO p. 11 Burlins n. R'dam.
DRENTE 10 nm. rede Balikpapan.
DUIVENDRECHT 11 te Philadelphia.
DUIVENDIJK 10 nm. te Hamburg.
EEMDIJK 9 te Tampico.
ELMINA 9 rede Accra.
ENA 9 van Pulu Bukom n. Nigata.
ENGGANO 11 te Budge (bij Calc.).
EOS 10 van Halifax n. Piraeus.
ERINNA p. 10 Luzon n. Shimonezeki.
ESSO AMSTERD. p. 11 Fayal n. Batonr.
ETREMA (t.) 10 te Shellhaven.
FRIESLAND p. 10 nm. Ouess. n. Priok.
FRIESL. S.S.M. p. 10 Fin. n. Amst.
GADILA 10 van Menael Ahmadi n. Suez.
GAROET 11 te Tj. Priok.
GEN A (t.) 11 te Rotterdam.
GORDIAS p. 11 Dungeness n. Gibr.
GRAVELAND 10 te Hamburg.
GROOTEKERK 10 nm. te Liverpool.
HAARLEM 13 te Cristobal verw.
HECTOR p. 10 Ouessant n. Algiers.
HEELSUM 11 te Savannah.
HELENA p. 11 Finist. n. Willemstad.
HER A 11 te Le Havre.
HERSILIA 11 te Manta.
HESTIA 11 te Pimentel.
HOLLAND 10 nm. van Macuse n. Beira.
HOOGKERK p. 10 Kreta n. Genua.
HYDRA 10 te Porh of Spain.
ILOS 11 te Santiago de Cuba.
INDRAPOERA p. 11 Malta n. Rotterd.
JAGERSFONTEIN 10 te Kaapstad.
JAVA 9 te Tegal.
JUPITER 10 nm. van Tunis n. Mcngara.
KEDOE 10 te Donggala.
KOTA BAROE 11 v. Aden n. Djeddah.
KOTA INTEN 10 te Antwerpen.
LANGKOEAS 11 van Aden n. Djeddah.
LEERDAM p. 11 Wight n. Halifax.
LEUVEKERK 11 te Bahrein.
LIEVE VROUWEKERK 10 te R'dam.
LINGE 11 te Rotterdam.
LISETA 10 te Pladjoe.
LOMBOK 9 van Singap. n. Tabaco
LOOSDBECHT 11 nm.—12 te Antwe r- t
LOPPERSUM p. 11 Kp. de Gata n.
LUNA 11 te Beirouth.
MAAS p. 11 Dover, 12 te Amst.
MAASLAND 10 te Bahia. rfn SU1
MACUBA (t.) 10 te Rio Granda uu
MALVINA (t.) 11 te Surabaja.
MANOERAN 11 te Surabaja.
MAPIA p. 11 Ouessant n. Amst.
MARIEKERK 10 nm. van Kaapst. <]c
MARISA p. 11 Timor n. Lyttleton.
MEERKERK 11 te Amsterdam.
METULA 9 te Fremantle.
MÏTRA (t.) p. 11 Algiers n. Piraeus-
MODJOKERTO 11 te Port Sudan.
MOLENKERK 11 nm. te Beira.
MURENA (t.) 11 nm. te Montreal.
NELLY 13 te Albany verw. I
NESTOR 11 te Trinidad.
NIEUW HOLLAND 11 te Cheribon.
NOORD AM 11 te Rotterdam.
ODYSSEUS 11 te Amsterdam «n,
ONDINA p. 10 Majorca, 12 te Vado
ORANJE -p. 11 Djeddah, 12 te Suez
ORANJESTAD p. 11 Burlings n. W*
OVULA 10 te Suez. kc,
PARKHAVEN 10 v. St. Vine. n. San*"
PAULA (t.) 12 te Pladju verw.
POEL. LAUT 11 van Southampton fl.
POSEIDON 11 te Savanna.
PR. WILL. II p. 11 Lancfsend n.
PR. WILL. Ill p. 11 Cp. Clear n. Rav
PR. WILLEM V 11 te Duinkerken.
RADJA 10 nm. te Halifax.
RAFAELA p. 11 Manus-eil, n. Sin®pL
RIDDERKERK p. 11 Ouess., 12 te A°l
RIOUW 11 te Budge (bij Calc.).
RITA (t.) p. 10 Mindanao n. Sin£ap
ROD AS 11 te Trinidad. anr
ROEBIAH p. 11 Guardafui n. Pen^
ROEPAT 11 nm. te Port Sudan.
RONDO 10 te Belawan.
ROSSUM p. 11 Ouessant n. Huelva'
RÖTTI p. 11 Guardafuikp. n. Pr»dK-
ROTULA p. 10 Kp. Lahague n.
RUIJS 11 te Durban.
RIJNDAM p. 11 Scilly n. N. Y.
RIJNLAND p. 11 Ferru'a, Nor. n. *ec
SAIDJA 10 te Pladju.
SALAWATI p. 10 Khorya Morya n.
SALLAND p. 11 Azoren n. B. AireS'
SAPAROEA 11 te Ras Tanura. „j#
SARPEDON p. 11 Azoren n. Rotte^
SCHERPENDRECHT 11 te Tj. PrioK-
SCHIEDIJK 11 te Mobile.
SINGKEP p. 10 Minikoy n. Pondi^J)
ST. ALKMAAR 9 van Immingh. n.
STAD ARNHEM 10 te Savona.
ST. BREDA p. 11 Sable-eil. n. Ned. -
ST. LEIDEN p. 11 Trondheim n. En
ST. MAASTRICHT 10 nm. te Casa^,
ST. SCHIEDAM 10 nm. te Middlesbfv,
STENTOR p. 11 Dungeness, 12 te
STR. BANKA 10 te Manilla,
STR. MAKASSAR 11 te Mauritius.
STR. MALAKKA 10 van Penang n-
SUMATRA p. 11 Sabang 12 te BelaWafl'
SUNETTA (t.) 11 te Cristobal.
TABINTA p. 11 Luzon n. BalikapaP*
TALISSE p. 11 Algiers n. Amst.
TAMO 10 van Rio Jan. n. B. Aires.
TARIA p. 10 Bahrein n. Gibr.
TAWALI 10 te New Orleans.
THEMISTO p 11 Hlotènau n. Rott.
THESEUS 11 te Hamburg.
TIBERIUS 10 van Paramar. rt. Will®'
TITUS 11 te Piraeus.
TJIBODAS 11 te Hongkong
TJJPONDOK 10 te Makassar.
TJISADANE 10 te Hongkong.
TJITJALENGKA p. 10 Hainan
TOMINI p. 11 Malta n. Rott.
TOMORI 11 nm. te Colombo.
WESTERDAM 11 te New York.
WM. RUIJS p. 11 Massawa, 12 te Aden \!jj
WILLEMSTAD 10 van La Guaira n. V*
WINSUM 10 te Antwerpen.
WOENSDR. p. 10 Str. Bonifacio n.
ZAAN 9 van Kotka n. Zaandam.
ZEELAND K.R.L. 11 te Singapore. if
ZIJPENBERG 10 van St. Vincent n. r
sterdam, vb.
(Phil-)'
Jonkheer en Mevrouw
BOSCH VAN DRAKESTEIN-
EVERARD
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun zoon
PAUL GHISLAIN LUCIEN
Huis ter Heide, 9 Aug. 1952.
Ruysdaellaan 7.
ARTS, Floraplein 27
PRAKTIJK HERVAT
VROUWENARTS
PRAKTIJK HERVAT
PRAKTIJK HERVAT
De praktijk van
Voor Massage, Heilgym
nastiek en Sportmassage
blijft gevestigd
Telefoon 22980
Om misverstanden te voor
komen blijven alle knipkaar-
ten voor Part. en Sportver.
geldig op dit adres.
VERSPRONCKWEG 89, HAARLEM
Tabaksfabriek voor pijpen en
sigaretten vraagt
kennis hebbende van het blad
en melanges van tabakken.
Brieven onder nummer 37362.
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het iSecr. Ned.
College v. Belastingconsu
lenten, Belgischeplein 6 te
s-Gravenhage (Post Schev.)
Tel. 551763.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.15 gram. VPRO: 7.50 Prot. pr.
VARA; 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 Prot.
pr., 9.15 gram., 9.30 vrouw, 9.40 gram.,
10.50 kleuters, 11.00 zieken, 11.30 lichte
muziek, 12.00 romantische muziek, 12.30
land- en tuinbouw, 12.40 piano en orgel,
13.00 nieuws, 13.15 mededelingen, 13.30
strijkorkest, 14.00 Van de hak op de tak,
in en om de tuin, causerie, 14.15 rhyth-
mische muziek, 14.30 bariton en piano,
15.00 gram., 15.30 Omroeporkest en so
listen, 16.25 'semi-klassieke muziek, 16.55
gram., 17.15 jeugd, 17.40 gram., 17.50 mi
litaire causerie, 18.00 nieuws, 18.15 orgel
spel, 18.30 R.V.U.: Geschiedenis en
grondslagen van de Ned. sociale verzeke
ring, 19.00 dansmuziek. 19.30 Oostenrijks
orkest, 20.00 nieuws, 20.05 operettemu
ziek, 20.45 voordracht, 20.50 Concertge
bouworkest en solist (in de pauze: pl.m.
21.10 De kogel door de kerk, hoorspel).
22.45 buitenlands overzicht, 23.00 nieuws,
23.15 gram., 23.20 idem.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 gram., 7.45 Mor
gengebed, 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00
vrouw, 9.35 gram., 9.40 Lichtbaken, cau
serie, 10.00 kleuters, 10.15 Symphonette-
orkest en solist, 10.50 gram., 11.00 vrouw,
11.30 gram., 12.00 Angelus, 12.03 gram
12.55 Zonnewijzer. 13.00 nieuws. 13.20 ac
tualiteiten, 13.25 amusementsmuziek.
13.50 gram., 14.00 idem. 15.10 idem, 15 30
Ben je zestig?, 16.00 zieken, 16.30 Zie-
kenlof, 17.00 jeugd, 17.45 Volksgroepen
in de Nederlandse Antillen, 18.00 nieuws,
18.15 actualiteiten. 18.20 sport, 18.30
gram., 19.00 Hier Vrij Europa, 19.30 gram.,
19.40 Dit is leven, causerie, 19.50 gram
20.00 nieuws, 20.08 De gewone man, 20.15
Le Nozze di Figaro, opera (gr.pl.) (om
21.20 militaire causerie), 22.30 gram.,
22.45 Avondgebed, 23.00 nieuws, 23.15
klein koor en solisten, 23.40 kamerorkest.
ENGELAND. BBC home service, 330
m.: 14.00 orkestconcert, 16.15 gevarieerde
muziek, 16.30 lichte muziek, 22.20 strijk
kwartet en solist.
BBC, light programme, 1500 en 247 m.:
12.15 gevarieerde muziek, 15.45 lichte mu
ziek, 17.00 arbeidersorkest, 17.30 geva
rieerde muziek, 18.00 variété-orkest en
solist, 22.20 lichte muziek.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m.: 12.00 gevarieerde muziek, 13 25
operettemuziek, 15.50 lichte muziek.
19.30 lichte muziek, 20.40 semi-klassieke
muziek, 22.05 lichte muziek, 23.00 ope
rettemuziek.
BRUSSEL, 324 m.: 12.15 rhythmische
muziek, 12.34 rhythmische muziek, 15 15
operamuziek, 17.30 dansmuziek, 18.00
jeugd en muziek, 19.40 vioolmuziek,
21.00 orgelconcert. 22.15 lichte muziek,
22.45 balletmuziek.
484 m.: 18.30 symphonie-orkest, 22.10
kamermuziek.
FRANKRIJK, nationaal programma,
249 en 347 m.: 12.30 orkestconcert, 19.00
orkestconcert, 21.40 orkestconcert.
Heemstede
Tel. 34345
Dinsdag 12 t/m Donderdag 14 Augustus - 8.15 uur
RAY VENTURA en zyn Orkest
in
(Nous Irons a Paris)
met PETERS SISTERS, MARTIN CAROL,
GEORGE KRAFT e.v.a.
Plaatsbespreken dagelijks van 103 uur.
BLOEMENDAAL
Dinsdag 12 Augustus, 20 uur; CONCERT H.O.V.
Entrée 0.75
Woensdag 13 Aug., 14.30 uur: Kindervoorstelling
KIEN DOP IN KERMISLAND. Entrée 0.75
te koop gevraagd
Makel. P. FRIS, Jan van Galenstr. 35, Haarlem, Tel. 10787
GEVRAAGD
Zonder goede referenties onnodig
zich aan te melden.
3Laabópecialiteiten uit binnen- en buitenland
ZIJLSTRAAT 84 jf-ijne ateeSicaren TELEF. 21450
s
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL EN BIJ
N.V. DRUKKERIJ DE TIJD - AMSTERDAM
(bij Stuyvesaniplein)
Halte Lijn 4
Telefoon 234 27
(DE BOER ASSELERl
voor echt vrouwelijk werk gevraagd.
Aanmelden bij
HAAK WASSERIJ-ATELIER
Voor juiste texiielbehandeling
Mr. Cornelisstraat 33 Haarlem
ST. JOZEFSCHOOL VOOR B.L.O.,
Nicolaas v. d. Laanstraat, Haarlem, vraagt
ter vervanging van een met ziekteverlof
afwezige leerkracht.
Brieven zo spoedig mogelijk aan het schoolbestuur,
Oranjekade 35, Haarlem.
machinist geplaatst hZSeanu
Van de machn, Vdebou'°
v°°r een nieuw nVJ!Stallat'es
Daar ben ik trots n ^sscfl'P'
I werk - tot stand kn°k,d00rmvn
naar die in\?Matk™: Als ike0
krijg ik wel 'x h*>* a te kijken
Gen «c*ip van w$??,oel:'dat Wordt
>a3r\
O
Wasserij Kleverpark, Santpoorterstraat 41, vraagt:
GEVRAAGD
1822 jaar. Ongehuwd; v.g.g.v.
Salaris volgens regeling Horecabedrijven.
Aanmelden bij de portier van Café-Restaurant
GEBR. BRINKMANN, Grote Markt, tussen 9—6 u.
voor magazijn- en bezorgwerk.
Tevens voor ons atelier:
HENSEN Vakkleding- en Confectiebedrijf,
Paarlaarsteeg 1, Haarlem.
vraagt voor direct:
en
Hoog loon.
Aanmelden: Witte Herenstraat 15.
Alle inlichtingen zyn te verkrijgen hij de volgende adressen:
Haarlem Hootdbur. vPolitic, Nassauplein 3, Dinsd.V 12-14 m. en Dooéard'
v, 18 30-21 a. Beverwijk Politiebur. Woensdag van 12-14 a. Amsterdam
Marinewerf Kattenburg Dagel. v. 8.30-17
Zat. van 8.30-1 2.30 u. en te 's-Graveakeg^
Hoofd Marmewerving. Bezuidenboufseweg 12-*'
pi ^e<K
Dubbele divanbedden, gez.matras m. 2 bedstellen compl. 118.1-pers.
stel t 59.—; 1-pers. verende matras f 64.—; 2-pers. verende matras i 89.—; *-v opkls?
bed m. bedstel t 89.—. Grootste keuze in opklapbedden, ook verticaal. 1-P.ersJlanK
A n O »-»ftvr 1 KG Dmhmntior, mot hovon. PU ziikSStCTI. OO rC
"«ati
en
?cha'
«fn
n?t)<
met ombouw 49.—, 2-pers. 59.—. Ombouwen met boven- en zijkasten, ook
Alle voorradig. Ook langer, breder en korter dan normaal.
le klas.
MONSTERKAMERS ORIONWEG
15 jaar garantie. - Grote keuze en lage prijzen.
NWEG 8, H.-N. bij Zaanenlaan. Gesloten buis. TEUEF
