Snel!
VEEL SUCCES EN... wt emblijkmt Blue Band
ONDERWIJS
OPVOEDING
bekwame maehinestiksters
rijgsters
aankomende maehinestiksters
aankomende handwerksters
en leerlingen
GlatzDAMESKAPSALONS
Neem per man
steeds driekwart kan!
KANTOORRUIMTE
@hiclets
HOTEL „DE IJZEREN MjJ
JUVENAAT SINT JOSEPH
DAGTRIP
SGHURGERS GARS
KASTEEL VAESHARTEt]
NOG MAAR ENKELE DAGEN OM
TE WINNEN MET DE BlUC- PRIJSVRAAG
ft5.000aan prijzen!
Hoofdprijsf 3000
3 prijzen van f 1000
4 prijzen van f 500
10 prijzen van f 100
100 prijzen van f 10
1000 prijzen van f 5
VRAAG UW LEVERANCIER EEN FORMULIER!
V. DUIVENBODEN
LERAAR of LERARES
FRANS (11 uur)
LERAAR WISKUNDE
Het Kinderwagenhuis
Confectiebedrijf JOVÉ
EEN 2e BANKETBAKKER
N.V. A SCHRÖDER CO.
Ie VERKOOPSTER
Flinke 2e VERKOOPSTER
BEVERWIJK-GLADIOLENWEEK
I Gerenommeerde Reizen, die
absoluut dóórgaan
■j
Winnende Waden»!
B Reisbureau TEN BARGE B
IIMMIHIHIHIHK
BELANGRIJKE I
INBOEDELVEILING
mm mm niniviw
U wilt oud worden?
t
AUTO-FINANCIERING
WEDSTRIJD!
GROTE
IN EIGEN LAND
De EFTELING
ZATERDAG 16 AUGUSTUS 1952
PAGINA ft
m -m
Blue Band is goud waard:-op de boterham, in het eten... altijd
even verfijnd lekker en versterkend gezond
Ja, Blue Band is goud waard: U kunt 3000 gulden winnen met die
kansrijke - maar toch gemakkelijke! - Blue Band-prijsvraag!
Zo zeker als U Blue Band in de keuken en op tafel heeft, zo zeker
doet U méé om een van de vele klinkende prijzen te winnen! Wacht niet
langer... U heeft nog maar de tijd tot 31 Augustus! „Zoek de zon op!"
BLANK EIKEN EETKAMER f .-q
prima uitvoering T nl I u
SLAAPKAMER fCQQ
in Goihische uitvoering T O O O."
Pracht GOTHISCHE HUISKAMER
f 920.—
EN
OPLEIDING
PRACTISCHE KINDERVERZORGING
Aanvang nieuwe cursus 1 September
Jongens vanaf 12 jaar, die
roeping gevoelen voor hei
kloosterleven, kunnen in ons
juvenaat tot broeder worden
opgeleid.
JANSENIUSL Y CEUM HULST
Brieven aan de Rector.
St. MaartenscoIIege Groningen
1315 uren.
Indiensttreding 1 September a.s.
Brieven vóór 21 Augustus aan de Rector, Verl.
Hereweg 191, Groningen.
GEVRAAGDr
ervaren le
AUTOMONTEURS
WAGENWASSER
TUDSCHRUVER
LEIDSESTRAAT 32-36 - AMSTERDAM
vraagt
OPENLUCHTSPEL:
„VEEL LEVEN OM NIETS"
van Shakespeare
ZATERDAG en ZONDAG,
des avonds te 8 uur, in het park
„Scheybeeck".
„HOOFD en HAND":
op 24 SEPTEMBER e.v.d.
a.e
W/MMI/MÊB,
Telefoon 40432
maar er toch
oud uitzien!
niet
lIÉliËS
Neem je
dat
elke dag
J-
I 7
Natuurlijk... ivij hebben
voor ons vieren beslist
drie liter nodig. Op melk
mag je nooit bezuinigen!
Heus, toen wij vroeger minder melk namen,
voelden wij ons vaak moe en lusteloos en de
kinderen hadden altijd wat. Op advies van
de dokter nemen wij nu steevast elk driekwart
liter melk. We voelen ons nu veel gezon
der en opgewekter. En dat is geen wonder
als je bedenkt wat er allemaal in de melk
zit. 't Is tenslotte niet voor niets ons gezond-
heidsvoedsel no. 1.
FINANCIERINGSKANTOOR „HOFGEEST"
HEEFT GELDEN BESCHIKBAAR
voor landbouwmachines, luxe auto's
en vrachtwagens
HANDELSONDERNEMING VRAAGT
TE HUUR
IN HET CENTRUM VAN HAArLE"1
Aanbiedingen worden ingewacht
der no. 81439.
de kauwgom met die
langdurige frisse smaak I
De Kempen
BOSBAD APELDOORN
ARNHEM
Schaarsberge n
VACANTIEOORD
„DE HEMELBERGH"
MOOI BRUNSSUM (Zuid-Limburg)
DOORWERTH HOTEL KIEVITSDEL
EDE DE
UITRUSTING
FREDERIKSOORD Hotel „Frederiksoord"
GROESBEEK (Geld.)
HEELSUM HOTEL „DE NOORDBERG"
la KAATSHEUVEL LOON OP ZAND
Schitterend NATUURPARK en uitgestrekt
recreatie-oord in 't HART VAN BRABANT.
Vanaf 31 Mei tot 15 September FANTASTISCH
SPROOKJESBOS
naar ontwerpen van Anton Pieck en Peter Reynders
KOOTWIJK (Veluwe)
ZUID-LIMBURG Maak tijdens Uw vacantie een
MEERSSEN (Z.-Limb.) 6 km. van VALKENB^
SCHOORL UW VACANTIEOORD
Zee, bos en duin -rifi
Informatiebureau: Laanweg 28 - Tel. K 22™
SCHOORL Jeugdcentrum „De Hazel®^
OMLOOP 9 Tel. K 2209
j
DE STEEG (Gld.)
UTRECHT
VALKENBURG (L.)
VUGHT
TELEFOON 8074 (K 4100)
ZANDVOORT
ZEIST Pens,OD Rert- VV1TTB MU1S J
INLICHTINGEN OMTRENT DEELNAME AAN DEZE RUBRIEK:
ADVERTENTIE-AFDELING VAN DE TIJ5'P.ERST(ri 63$/
N.Z. VOORBURGWAL 65-73 - AMSTERDAM -
■m ^pr
Foto J. v. d. Heide. Utrechi
f Be. tZ.'BB.S't
SPECIALE AANBIEDING:
ZIET ONZE SPECIALE ETALAGES
BEZOEKT ONZE TOONKAMERS
(Eigen Stoffeerderij)
GROOT SPECIAAL HUIS
GED. OUDE GRACHT 108110
TELEFOON 17165
(Duur 1 jaar). Kinderbewaarplaats Haarlem-Noord,
v. Wickevoort Crommelinstraat hoek Ambachtstraat.
Inlicht, en inschrijv. bij de Directrice Mej. N. Muntinga
a. d. Kinderbewaarplaats tussen 24 u. (behalve Zaterdags).
INLICHTINGENALGEMEEN OVERSTE, GAST
HUISSTRAAT 6, HEERLEN - Telef. K 4440 - 4064
CONGREGATIE BROEDERS VAN DE H. JOSEPH,
HEERLEN.
TIVOLIWEG 41—43
GEVRAAGD tegen 1 September a.s.
GEVRAAGD:
Toonkamer en magazijn: Binnenweg 50 boven. Heemstede,
Tel. 39899 - OPRUIMING van grote partij kinderwagens,
wandelwagens enz. Bedje met kussen cadeau. Direct van
eerste klas fabriek, tegen zeer concurrerende prijzen.
Concurrentie uitgesloten.
GEVRAAGD:
Aanmelden van 912 en van 25 uur: Spaame 13
en 's avonds van 79 uur b(j Mej. HENNEKE,
Maarten van Heemskerkstraat 52 zwart.
n
Aanmelden 's morgens van 9 tot 12 uur: GARAGE
VERBEEK, Bloemendaalseweg 57, Bloemendaal.
In RUTECK's CAFETARIA te HAARLEM
kan worden geplaatst:
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met uitvoe
rige inlichtingen te richten aan het Hoofdkantoor
van Ruteck's Lunchrooms en Cafetaria's, Heem
raadssingel 140, Rotterdam-C.
voor de kousen-afdeling.
Volkomen op de hoogte met boven
genoemde branche en die over prima
referenties beschikt.
met enige jaren praktijk.
Alleen zij, die in eerste klas zaken ge
werkt hebben, gelieven uitvoerig schrif
telijk te solliciteren met opgave van
tegenwoordige werkkring.
Toegangsprijs ƒ1.voor ALLE zitplaatsen.
Tentoonstelling van vrije
tijdsbesteding in de Julianaschool.
Geopend: Zaterdag 1023 uur,
Zondag 14 tot 22 uur.
Toegangsprijs: 50 cent; kinderen 25 cent.
3 d. Rijn, Sauerland 62,50
SS 4 d. Rüdesheim langs de Rijn83,5
6 d. Schwarzwald 150.I
7 d. Beieren en Oostenrijk 190.
9 d. Dolomieten, Italië en Tirol 230,I
5 d. Parijs 120,SS
Boeking en gratis programma's
DAMRAK 37—38 TEL. 40691 ADAM
Tevens bij: PELSTER, JULIAN AL A AN 59, ZEIST,
APELDOORN, APELD.LAAN 175, DEN HAAG,
DE JAGER, BINNENWEG 97, HEEMSTEDE.
SI F.. L GIJSEIMAN Zn. SINDS 1823 AMSTHRDAM-C
^r====SSS^siNGEL 118 TEL 40432
BIJVOEGING kan dagelijks plaats vinden,
doch uiterlijk tot 2 SEPTEMBER
in verband met catalogiseren.
kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Laat Uw haar daarom tijdig verven.
de Nieuwste Franse Haar-
Wij verven met
verven in de echte natuurlijke kleuren.
Zeer snelle behandeling.
OUDE GROENMARKT 24
TEL. 10412
Deskundig advies bij aankoop. Expertises.
SCHREURS - Javalaan 61 - Heemstede - Tel. 38497
<?.s -
HUM
ï-
Denkt U eraan de melk op
een koele plaats en niet i*
het volle licht te zetten?
En spoelt U de flessen even
om zodra ze leeg zijn
ent
MEERVLIETSTRAAT 36a - VELSEN - TELEF. K 2550 - 4210
Bijkant.: Ged. Onde Gracht 89, Haarlem. Tel. K 2500 - 16689
Geheimhouding verzekerd.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!il!lllillllllllll!!ll!HIIIII!llllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIII!lll!lllll!ll!l!lllllllllllll!||||||||||||ill||||||||!||||||||||||||!IIH
ADAMS
tlllllllltllllflIIIIIIIIVIIIIIIIIIillllllllllllVllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllflIlllllllltl
AMSTERDAM-C, FRED FONTIJN, Utrechtsestr.
8-10, bij Rembrandtpl., tel. 33134;
filiaal Lange Leldsedwarsstr. 7, bij Leidsestr., tel. 39576.
Het adres v. pr. bel. broodjes, echte koffie 30 ct. p. Kop
en pr. croquetten a 25 et. Bij inlevering van deze annonce
ontvangt U een attractie.
OP REIS
Hotel, Cafè-Restaurant
Nederlands grootste en fraaiste natuurbad, grenzend aan
het natuurpark „Berg en Bos", waar U kunt zwemmen,
zonnen, varen en wandelen m rustige, bosrijke omgeving.
10 Hectare bos, 10.200 m2 zwembassins.
Tel. Bosbad K 6760—2590 Tel. Restaurant K 67604437
Uniek gelegen aan de Veluwe-zoom. Eigen
sportterr. Gez. herberg. Pensionpr. 4.25
p.p.p.d. bij verblijf van 6 d. In na-seizoen
vanaf 1 Sept. belangrijke reductie. Vraagt prospectus.
Kemperbergerweg UI, tel. K 8300-24604. Tevens K.V.C.-Huis
BERGEN (N.H.) Bos - Duin - Zee - K 2208
HOTEL KREB - Tel. 2025 - 10.0012.00
HOTEL DE BOSHOEK - Tel. 2134 - 9.00—10.50
PENSION HOLLAND - Tel 2508 - 8.00—12.00
HOTEL RUSSENWEG - Tel. 2538 - 7.50—8.50
PENSION CREFELD - Tel. 2571 - 6.50—7.00
BERG EN DAL Hotel Ca,é Rcst- „beatrix"
tel. K 8805-318, a. d. Hoofdweg gel.
Eindpunt bergspoor. 80 bedden. 40 kamers. Speciaal adres
voor grote gezelschappen. N. A. A. SIEGERS
Pension aangeboden op goede st. Prima keuken en ligging.
Badkamer aanwezig. I 6.50 per persoon per dag.
J. VERWIELEN, Bodenplein 8, Brunssum.
CASTRICUM HOTEL KORNMAN v.h. Rusink, Café-
Rest., Bondshotel, tel. 251. Lunch, diner
en a la carte. Gezellig interieur, prachtige theetuin. 200 m.
van station, met uitzicht op de duinen.
TEL. RENKUM K 8373—403.
Pensionp. 110.-. Zit-slaapk., part. of kamer m. douche 111.-.
Vacantie, rust, herstel.
Prachtige omgeving. Grote tuin.
Stromend water. Telefoon 9618.
EINDHOVEN Heeft U al gegeten in bet Chinees-
Indisch Restaurant ,,POM LAI"?
Eenmaal bij ons geweest en U komt zeker terug. Wij lulden:
DE KEUKEN VAN HET ZUIDEN! Stratumseind 91. tel. 5346.
U kent het toch reeds? Met dat rustige zitje in die mooie
tuin. Bill. pens. TELEFOON K 5212—234.
Café-Pension
„DE LOCOMOTIEF".
Telefoon K 8891-338 DORPSSTRAAT
25
Kamers met stromend water. Matige prijzen.
HARDERWIJK Hotel CafÉ Rest- „markxzicht".
tel. K 3410—2155. Prachtig gelegen.
5 mm. van zee. Kam. met str. water. Ruime parkeergelegen
heid. Prima keuken. Aanbevelend M. KLOMP.
tel. K 8373515. Het van ouds bekende hotel
Warm en koud stromend water. ZEER GOEDE KEUKEN.
HEEZE bij Eindhoven Hotel
Telef. 8.
biedt U een goede verzorging, een intieme sfeer en een
keuken met reputatie. Grote tuin. Bosrijke omgeving, neide
en vennnen. Bus- en tretnverb. W. SMULDERS, cuisinier.
m
«"F
Hotel 'T HILLETJE
Nieuwe Directie
Kamers met stromend water. Vefzorgde maaltijden.
Rest. la Carte. Tijdig reserveren s.v.p. Tel. K 6775—217.
met de
comfortabele
naar België - Luxemburg - Duitsland.
Spec, tocht Zuid-Limburg, le klas Touringcars.
Ervaren chauffeurs. Vraagt onze prospectus. Hoofd
kant. Maastricht Jos. Hollmanstr. 14 - Telef. 5356
OUD- LO OSDRECHT Watersport-Hotel
Café-Resi.-Bar „De Driesprong"
Terrassen met uniek uitzicht. Tel. K 2958 - 230
Biedt in de wintermaanden gelegenheid tot
vissen en jagen in eigen reservaat.
„Het Wapen van MedembUk". telef'„jj
Het Hotel waar U prima verzorgd wordt en waar 0
thuis voelt.
Vacantieoord voor R.K. Jongens en Meisjes vanaf 17 Ld;
Ideaal gelegen temidden van 8 H.A. eigen natuurscöwjj»
Voll. pens. 3.75 p. d. Vr. prosp. Tel. Maastricht K 4400"^
Na 23 Augustus is er weer plaats. y
NIINSPEET Pension „Harmonie", Boshuis weg.,
Schitt. gelegen tussen bos, duin en
sfeer, prima keuken, str. water. 15.65 p. p., alles
Kinderen belangrijke reductie. Voor Sept. prijs 5.—
Gedurende het gehele jaar geopend. C. v. Zeer geschil'
conferenties en werkweken. Twee dagverblijven.
Gedurende de Kersttijd gezellig verblijf voor
jonge vrouwen en meisjes. Prospectus op
UW VACANTIEAP
actitté6
Hoofdstraat 14, telefoon K 8302—3435.
i Bos - Hei - Zwemmen - Grote tuin met prat
vergezichten over de IJsel.
3*'
Rest.
atweg
.JULIANA", Amsterd.straa'
(Jnlianaparkj Telefoon 15 P.,
De zaak voor Diner, Lunch of Koffietafel. Gez. t/m
100 service. DIR. W. J. WOW
Heekerweg
Modem, comf. Prijs 6.50, Sept. ƒ8.- p.d.p.p. Na 1'
er nog kamers beschikb. Tevens mooi gemeub. zow
na 31 Augustus beschikbaar.
Pens. „Prinses m
Adf'jci'e*
HULSBERG valkenburg <L.). Pension s®.e„e^23J- ,K
nUL3BLIfU Valkenb.weg 160, Tel. K 440^Z vS,
Alle kam. stromend water. Uit Maastricht
Halte aan huis.
M. SMEETS t
Hotel-Restaurant-cafe t stD'
TRIANON *genOveruziclt
Prima keuken, gerenommeerde wijnkelder. iz<= "'~0,
verzorgd door John Boss, viool, Bil) Cinjee, P' e0pe"
- Het gehele Jaa
hoek le Hogeweg, telefoon B 'men^ Vf
Pension 18.- A 9.-_p.d.p.p. Koud ei^ w^*£b' ar tot 30
brengen gezelligheid en sfeer.
Gezellig terras Zaal voor diner
i« 11111111111111111111111 ut 111 if min 1 li ui i,i 11111 iiiiii 111 vim mi, iiifim mi,, its aitiiii iiiiif v, it,tit „«f,i vviiftf i,f 11, iiitimii, tl iitmi lilt,,, 1 iiiiiiiiiii 111111111 ittstii, 111 iii«ii,«t.M,i,iiii tl tiiMiit 11 tiiiimi, tm,«,i,ia«i visiv,
int'""
ii"1
HHMMWWmWIHW«HHHHWIWHIHIHmHMMWHHWWtHHWWWWWUHmMHWWMWMWWWMHHmMWWIWMHH<HWIHtHHW<UIHI
