Heemsteedse Hartenkamp gaat
weer leven
DE WEEK IN STAD EN STREEK
Russische dans en zang
in Haarlem
Zesde Zomerconcert HO.
Wandeling door de buitenplaats
met Broeder Ravmundus
Voorlopig nog verpleging van
zestig jongens
Van balzaal tot
kapel
Bij het vertrek van
pater Gianotten
Volkswagens te huur
Bijzonder programma op 31 Aug.
AGENDA
SCHOOI LORKEN
ZATERDAG 16 AUGUSTUS 1952
PAGINA
„De Penitenten"
BURGERLIJKE STAND
113 kasten
rr
„TAXM3O0O
WINKELSLUITING
Eén koopavond bij
wijze van proef?
De klandestiene zomer
huisjes in Zandvoort
GEMEENTERAAD
VAN
BLOEMEND AAL
17 woningen voor ouden
van dagen
1
KLAVERJASSEN
BRANDWEER EN
VRIJE TIJD
AFSCHEID PATER
BERTELS'
ONPERSOONLIJKE
BOLLENRECLAME
Enorm bedrag werd
in 1951 uitgegeven
Verkooplokaal NOTARISHUIS
INBOEDELVEILING 2/3 SEPT.
SolistPierre Palla
voet alle inrichtiivyn voor onderwijs
SCHOOI BOI klIAM)' 1
H. DE VRIES
10.000e BEZOEKER
„CAMERA"
t
Zonovergoten zagen wy de buitenplaats „De nartenkamp", tot voor kort eigen
dom van de rijke mevrouw von Pannwitz, eens de gevierde bewoonster en
voortreffelijke gastvrouwe van hoge bezoekers, onder wie wijlen ex-keizer
Wilhelm die meer dan honderd keer op De Hartenkamp heeft gelogeerd. De
doodse rust, die tot voor kort bij deze buitenplaats onafscheidelijk scheen, heeft
plaats gemaakt voor een levendige bedrijvigheid. Aan de voorgevel zijn schilders
druk bezig met het afbranden van de oude verf; door het gehele huis zijn vele
Vaklieden bezig om de zalen en kamers weer bewoonbaar te maken, weliswaar
zonder de verfijnde luxe die hier eens overheersend was en waarvan de duide
lijke sporen nog te zien zijn, maar dan toch in de voorname stijl die voor deze
trotse buitenplaats kenmerkend
uaarmeae zjjn met alleen de belan
gen van de te verplegen kinderen ge
diend, maar ook van de ouders. Het
ligt n.l. in de bedoeling, hier uitsluitend
kinderen uit Noord- en Zuid-Holland te
verplegen; daardoor wordt het voor de
ouders gemakkelijker en ook minder
kostbaar, hen nu en dan te bezoeken.
Het aantal te verplegen jongens zal
voorlopig ten hoogste 60 bedragen, doch
Broeder Raymundus heeft grote plan
nen. De ruimte rond de buitenplaats i=
n.l. zo groot het geheel meet 28 H.A.
dat het in de bedoeling ligt, in de
toekomst diverse paviljoens te bouwen,
zodat het aantal te verplegen kinderen
dan het tienvoudige kan bedragen. Dat
kan zonder de tuinaanleg aan te tasten.
Maar dat zijn nog toekomstplannen.
v-
i
Eeif gezette Broeuer Penitent loodst
ons, wanneer we het doel van onze
komst hebben verteld, naar een zaal en
daar wachten we rustig op de Broeder
Overste van dit nieuwe tehuis voor
zwakzinnige jongens, die straks in deze
uitverkoren omgeving opgevoed en ver
pleegd zullen worden
Tijdens het wachten- zwerven onze
ogen overal rond om een glimp te ont
dekken van de weelde die hier vroeger
heeft geheerst. We bespeuren hoe stijl
vol de zaal, die wellicht in de toekomst
de eetzaal van de Broeders zal worden,
er uitziet, al steken de kleine tafeltjes en
de zeer eenvoudige stoelen er wel wat
vreemd bij af. Broeder Raymundus, al
niet zo jong meer want zijn haar is reeds
grijs, komt binnen. Zijn ogen hebben die
merkwaardige rust, die zo vaak het ken
merk is van kloosterlingen die zich ge
lukkig voelen in hun gekozen staat en van
het eerste ogenblik af is er 'n prettige ver
houding tussen deze Broeder en ons. Er
komen vragen, dan wordt het kijken en
van kijken wandelen, wandelen door dit
prachtige, uitstekend onderhouden ge
bouw en het kan niet anders of we val
len van de ene verbazing in de andere
Niet slechts om het mooie wat dit ge
bouw nog te zien geeft, maar vooral om
de verantwoorde wijze waarop Broeder
Raymundus de herstellingen laat uit
voeren.
Daaruit blijkt, dat deze mooie bui
tenplaats hem ter harte gaat en dat hij
niets liever wil dan dit gebouw in een
passende staat brengen en hou
den. een streven dat uit de aard der
zaak beduidend meer kost dan wan
neer er getracht zou worden, het inte
rieur volgens eenvoudige kloosterbe
grippen in te richten, waardoor zeker
veel moois, dat ook door kloosterlingen
aanvaard kan worden, verloren zou
gaan. Daarover zal iedereen die dit
prachtige buiten heeft gezien dat
er al heel wat geweest zich
zeker verheugen
De Congregatie van de Broeders Peni
tenten werd in 1715 gesticht door 'n leek,
Dan. de Brouwer. Het hoofddoel was toen
al precies hetzelfde als nu, de verpleging
en de opvoeding van zwakzinnige jon
gens, in de loop der eeuwen uitgegroeid
tot de verzorging van soortgelijke men
sen in de meest uitgebreide zin van het
woord De stichting van deze congrega
tie had plaats in Meerveldhoven, doch
7 jaar later werd de zetel verplaatst
naar Boekei, waar ook nu nog het Moe
derhuis is gevestigd. Daarnaast heeft de
Congregatie een groot gesticht te Uden-
hout, dat langzamerhand te klein gaat
worden en daarom kwam men reeds ge
ruime tijd geleden op de gedachte, in
Noord- of Zuid-Holland een gelegen
heid te zoeken, waar voldoende ruimte
zou zijn om een nieuwe inrichting te
openen. Het resultaat is geweest de on
derhandse aankoop van de Hartenkamp
Met een paar simpele woorden stond
het bericht in de krant, dat pater Gia
notten van de Kleverparkparochie gaat
vertrekken naar Venray.
Simpel, zoals hij zelf was, wars van
alle gewichtdoenerij. Zuiderling van
geboorte was hij gevoelig voor een
lach, voor gemoedelijkheid en hartelijk
heid en hield hij van alles wat mooi
was: van muziek, letterkunde en beel
dende kunsten. En hoe voelde hij zich
verwant met de natuur! Hoeveel wan
del- en fietstochten heeft hij niet ge
maakt. Dikwijls om genezing te zoeken
voor zijn zwakke gezondheid. Hoe
zwaar dit kruis wel voor hem was en
hoe hij hieronder leed, weten slechts
weinigen.
Pater Gianotten was een denker eti.
philosoof. Maar dit belette hem niet om
een fancy-fair te organiseren die klonk
als eén klok. Trouw trok hij iedere
week op huisbezoek en vervulde hi;
z'n taak als geestelijk adviseur en di
recteur van verschillende verenigin
gen. En als het enigszins kon, was hij
present bij familiefeesten, om blijir té
geven van zijn medeleven.
Zijn preken waren terdege voorbe
reid en op het dagelijks leven afge
stemd. Dat hij eigenschappen van een
leraar bezit, kwam vooral aan het licht
bij zijn glasheldere uiteenzettingen
over allerlei onderwerpen op de verga
deringen van de Derde Orde.
Al degenen, die bij hem kwamen, zul
len dankbaar zijn voor zijn leiding, die
nooit stug, maar soepel en meelevend
tvas.
Pater Gianotten, velen (en het zijn er
meer dan u denkt» zullen u dankbaar
zijn voor uw verblijf in de H. Hart
parochie.
Gods zegen en de beste wensen ver
gezellen u naar Venray.
EEN PAROCHIAAN
GEBOREN: P. F. van BerkelWulf-
fraat, z; J. RozenhartJochemsz, z; A.
J. KoekBank, z; J. M. van Dijkvan
den Berg, z; M. A. ThijssenSchackman
d; J. M. FetitsmaTolen, d; J. H. van den
HeuvelSmit, d; S. RadsmaAlberda,
d; A. J. HaverKops, d.
GEHUWD: G. A. M. Vierveijzer en C.
G. Goebert, A. J. de Vries en G. W.
Verkaik, R. P, A. Wijnoogst en E. Hijma,
H. S. Kuik en H. P. de Jonge, A. Paling
en A. Kossen.
OVERLEDEN: M. C. Houtman, 42 j.,
Maerten van Heemskerkstraat; Th. E. G.
BeunsNuijens, 75 j., Kleverparkweg;
J. W. Polder, 58 j., Spaarnrijkstraat; G.
M. Hendricks, 65 j„ Eksterstraat; G. A.
i M. Spruijt, 7 w., Doelstraat.
Samen zijn we door de gehele buiten
plaats gaan dwalen. Ons allereerste be
zoek gold de kapel, vroeger de balzaal.
Het plafond is prachtig versierd met
goud schilderwerk en nu daarin de ka
pel is gevestigd, met altaar, bidstoelen en
wat er in een kapel verder aanwezig be
hoort te zijn, maakt het geheel een vor
stelijke indruk; de vreemdeling, die van
de historie van de „Hartenkamp" niets
weet, neemt onmiddellijk aan. dat de
Broeders deze beschi'dering zelf heb
ben laten aanbrengen
Toen we over oeeidhouwwerk en
schilderijen spraken wees de Broeder
Overste ons op de grote lege plekken,
die vrijwel in elke zaal zichtbaar zijn.
Voorheen hingen daar kostbare schilde
rijen, maar die zijn reeds lang voor de
verkoop van de buitenplaats afgenomen
en vermoedelijk naar Argentinië ver
huisd waar mevrouw Von Pannwitz
thans woont. De kale plekken zijn ge
heel in de trant en kleur van de ove
rige muurbedekking bijgewerkt, doen
een mooi groot schilderij zou een nog
veel beter effect geven. We hebben de
Broeder getroost met de mededeling, dat
we in Heemstede een zeer actieve Kring
van Beeldende kunstenaars hebben,
van wie verschillende leden Katholiek
zijn!
Nadat we 'eerstde geestigè wijze
waarop een grote safe was gemaskeerd,
"hadden bewonderd, verscholen achter
een schertsboekenkast, hebben we ach
tereenvolgens de zalen en kamers be
keken. In totaal zijn er zeven complete
badkamers in het gebouw, slechts de
badkamer van de vorige bewoonster,
welke van zeer kostbaar marmer was, is
uitgebroken en naar Argentinië gezon
den.
Verder zijn er dozijnen spiegels; in
het boudoir van de vroegere eigenares
is zelfs een vierdelige aanwezig van de
grond tot het plafond, waarin men zich
van alle kanten kan bekijken. In( een
andere zaal is een spiegeldeur, die op
geborgen kan worden en alleen daaruit
blijkt wel dat het een vrouw is ge
weest, die hier in alle opzichten dp
schepter heeft gezwaaid. Men kan dat
ook afleiden uit het enorme aantal
vaste kasten, die in dit huis zijn aan
gebracht. n.l. 113. waarbij er twee zijn.
van binnen geheel met dun metaal be
kleed en sterk ruikend naar kamfer,
uitsluitend bestemd om de garderobe te
beschermen tegen motten en ander
soort gedierte.
Zo hebben we door alle zalen en ka
mers gedwaald, waarbij we gelegenheid
hadden op te merken, dat in vele ka
mers de deuren ontdaan zijn van de
zware koperen sloten.
Het gebouw bevat nog verschillende
merkwaardigheden; zo zal men, indien
men beneden in de hall staat, naar bo
ven op een klok kunnen Zien hoe laat
het is. Hetzelfde uurwerk is ook ver
bonden met twee wijzers, die aan de
buitenkant van het gebouw op een wij
zerplaat zijn aangebracht. Het gewicht
dat bij dit overigens ongecompliceerd
uurwerk behoort, is nergens te vinden
en wordt zo spoedig mogelijk vervan
gen door een nieuw. Bij het uurwerkje
behoort een klokje, dat op de hele en
halve uren slaat en we hopen maar dat
het spoedig zijn geluid over de om
geving zal laten klinken. De Broeders
zelf hebben een klokje meegebracht,
dat nu het Angelus luidt.
Op de zolder heeft Broeder-Overste
een unieke vondst gedaan, n.l. een an
tieke ijzeren koffer, prachtig gecon
strueerd van het allerzwaarst metaal,
met een sleutel die bijna een halve
manshand beslaat. Deze koffer word»
geheel gerestaureerd en komt als sie
raad in de prachtige hall, waar hij het
zeker zal „doen". Een belangrijke vondst
is ook een hoeveelheid bescheiden uit
vroegere eeuwen, waaruit blijkt dat
het buiten in 1733 is gebouwd. En
daarmede zijn we aan het eind van
dezê tocht, want het eenvoudige mid
dagmaal vah Broedër' OvétSte staat te
wachten.
Ónze gastheer gaat hiér een waarlijk
groots en goed.werk doen en v/e benij
den hem om de rustige zekerheid, die
in de 44 jaren dat hij Broeder Penitent
is, zijn deel is geworden.'
„Naar bovenwijst broeder Ray
mundus. Wij dopen daar allemaal te
komen, maar hier betreft het alleen
de inrichting van het Buiten „De
Hartenkamp" te Heemstede, waar
de Broeders Penitenten een gesticht
zullen openen en waarvoor in bij
gaand artikel interessante bijzonder
heden vermeld worden.
Advertentie
zonder chauffeur,
20.— per dag.
PLEIN S3 - TEL. 13000 of 17000
De Adviescommissie Winkelsluitings
wet 1951 heeft aan het College van B.
en W- rapport uitgebracht en de raad
is daarvan in kennis gesteld. Het is de
bedoeling de behandeling van de Win-
kelsluitings-regeling in de raadsverga
dering nog even uit te stellen opdat de
belanghebbenden in de gelegenheid zijn
hun wensen en bezwaren kenbaar te
maken. De commissie is van mening
dat het instellen van één koopavond
per week niet gewenst is. Noch van de
zijde van de middenstand, noch van de
zijde van het publiek wordt momenteel
de behoefte hieraan gevoeld. Het groot
winkelbedrijf is daarentegen wel voor
stander van een koopavond. Het stelt
voor een koopavond in te stellen, bij
wijze van proef, in het eerste wintersei
zoen. Op de andere conclusies van de
commissii komen wij nader terug.
Wij meldden reeds, dat de heer M.
Molenaar bij de president van de Haar
lemse Rechtbank een kort geding aan
hangig maakte wegens de door het ge
meentebestuur bevolen ontruiming van
de zomerhuisjes die bij op een terrein
aan de Verlengde Haltestraat te Zand
voort exploiteert. Mr. de Boer, spre
kende namens de exploitant, wees erop
dat de zomerhuisjes reeds zeven jaar ge
bruikt worden en dat de stallen ver
anderd zijn in behoorlijke verblijven.
Spr. meende, dat de sanitaire inrich
ting in het gemeentelijk caravankamp
niet veel beter is. Namens het gemeente
bestuur van Zandvoort deelde mr. J. H.
Simons mede, dat twee huisjes in ex
ploitatie kunnen blijven. De exploitant
tieeft in strijd met de politieverordening
ruimte bestemd voor huisvesting. Spr.
refereerde zich vervolgens aan het rap
port van de inspecteur van de Volks
gezondheid.
De president van de Haarlemse recht
bank heeft de gemeente Zandvoort in
het ongelijk gesteld, zodat deze hokken
nog tot 16 September bewoond zullen
worden. De president grondde deze uit
spraak op de overweging, dat de onder
havige toestand zich reeds vanaf het
begin van dit seizoen heeft voorgedaan,
en dat de gemeente heeft ingegrepen
op een moment, waarop de tegen de ex
ploitant van dit terrein ingestelde straf
vervolging (Algemene politieverorde
ning) nog niet door een uitspraak van
de kantonrechter was afgesloten.
Gistermiddag omstreeks 5.30 uur is
de 21-jarige W. A. van Staveren uit
Haarlem, militair bij de luchtmacht, die
zich in een voor het baden verboden
gedeelte van het strand in zee had be
geven, in moeilijkheden geraakt en ver
dronken. Het lijk spoelde gisteravond
ongeveer 7.30 uur aan.
Met de stemmen van cte heren Fyen en
Pinxter van de K.V.P. tegen, heeft de ge
meenteraad van Bloemendaal besloten
een crediet van f 128.276 beschikbaar te
stellen voor grond en bouw van 17 wo
ningen voor ouden van dagen, achter de
huizen aan de Oostzijde van de Veldlaan
te Aerdenhout. De bouw zal geschieden
door de firma Gebr. G. en J. Broertjes
voor f 106.283 in onderhandse aanbeste
ding. Deze aannemer kon zo n buitenge
woon voordelige aanbieding doen, omdat
hij materiaal afkomstig van de voorma
lige kazerne op Wildhoef kan gebruiken.
De heer Pinxter had liever gezien dat
meer aannemers een kans hadden gekre
gen en hij vroeg zich af of het oude ma
teriaal wel deugdelijk zou zijn. Ook de
heer Vassy (P.v.d.A.) was van mening
dat over 't algemeen wegens gebrek aan
werk voor soms ver beneden de begro
ting liggende prijzen wordt ingeschreven.
Wethouder van Geluk (V.V.D.) deelde
mede dat volgens hem het hout en de
pannen van het afgebroken bouwwerk
beter zijn dan het materiaal dat veelal
gebruikt Wordt. Bovendien moet het ma
teriaal van het terrein van Wildhoef
noodzakelijk verdwijnen.
Bij de rondvraag kwam een lelijk kip
penhok in een tuin aan de Lage Duin
en Daalseweg ter sprake. Het zal worden
afgebroken zódra een nieuw gereed is.
Ook is op dat terrein een boom gerooid,
maar de voorzitter verklaarde dat de
raad indertijd zelf daartegen geen ver
ordening wenste.
De Beverwijkers dienen deze
week toch eens in 't zonnetje
gezet te worden, omdat zij de
duisternis zo sportief en met een
glimlach hebben bevochten. Er is in
de stad van de aardbeien een gla-
dtolenweek, welke aanleiding is tot
een reeks van feesten: een corso,
tentoonstelling, openluchtspel, ker
mis en wat al met meer. Nu weet
ik uit ervaring, als schrijvend lid
van talrijke stedelijke comité's, die
ooit iets ondernamen, wat het zeg
gen wil een feest te organiseren,
waarvan men na afloop zal moeten
getuigen, dat het knal of goed ver
zorgd. daverend of punctueel gere
geld was. ik weet ook, noeveel dui
zenden mogelijkheden er zijn, die
tot een gehele of gedeeltelijke mis
lukking kunnen bijdragen; tegen
vallers, die de organisatoren slape
loze nachten bezorgen, met m de
zomer als vijand nummer eén lelijk
weer, regenonweer, kou. Maar
daarom moeten onze buren aan de
overkant van het ponten-kanaal een
pluim op de hoed hebben. Zij voch
ten Zaterdag, toen de gladiolenfees-
ten begonnen, niet alleen tegen
kletterende regenbuien, maar ook
tegen de duisternis. Men heeft daar
in het prachtige park Scheybeeck
een openluchttheater gemaakt, waar
men Shakespeare gaarne te gast
heeft, omdat het mooie historische
plekje hem zeker bekoord zou heb
ben en omdat de Beverwijkers her
haaldelijk in hun geschiedenis de
woorden „to be or not to be" hebben
moeten schrijven. Uitgesproken
klassiek zijn ze niet aangelegd, maar
in hun hart zouden ze de burge
meester toch wel willen zien m een
toga en aardbeienmotieven op een
hermelijnen mantelomslag. Maar
terzake, men begon in Scheybeeck
vol moed met „Veel leven om niets"
waarmede voor de pauze ook een
kledderbui bedoeld was. Nu kan
men vele scènes uit stukken van
Shakespeare in het half duister spe
len, maar niet in pikdonker. En laat
nu om een uur of tien een of andere
electrische centrale een kuur krij
gen en zo goed als de hele stad in
het donker zetten. Nou, toen wilden
al die bezoekers, onder wie vele
verloofde paren, helemaal niet meer
weggaan. Het was kurkdroog, de
spelers zaten er net lekker ,,in" en
er moest maar een licht onder de
kijkers zitten. V/ie op de gedachte
gekomen is, weet ik niet, maar er
is een keurig staaltje van saamho
righeid geleverd door de verlichting
met behulp van autolampen. In de
café's wist men zich met kaarsen
in lege flessen te behelpen en men
zou zich weer in oorlogstijd ge
waand hebben als de kermisgasten
niet door een eigen krachtinstallatie
voor licht hadden kunnen zorgen.
Het volhouden van de Beverwij
kers is deze week dan toch beloond.
Heel redelijk is het weer geworden,
zodat alle narigheid van de ope
ningsdag met de groente is door
gedraaid.
/ntussen is het nog zeer de vraag
of de bioscopen in de naaste
toekomst zullen doordraaien. U
hebt wel gelezen, dat de exploitan
ten van de hoge vermakelijkheids
belasting af willen en een percen
tage van 20, nu 35, meer dan genoeg
vinden. De gemeente beweert op
haar beurt, dat ze die prachtige
bron van inkomsten, waarmede ze
een eigen belastinggebied bestrijkt
onmogelijk kan missen. Jullie heb
ben nog een dikke boterham, zegt
deene partij en de andere haast
zich op te merken: jullie staan er
goed voor en je weet met je geld
niet eens raad. Dat zou dus welles-
nietes geworden zijn, indien het ge
meentebestuur niet vanaf zijn hoge
zetel in een briefje van vier regels
had medegedeeld, dat de finantiële
toestand der stad de verlaging met
gedoogt Maar die filmdraaiers te
paard met Ben Hur-alluresspin
nijdig over dat korte antwoord, in
staat tot een figuurlijke knokpartij
als in de meest opwindende Wild-
Wester. Het doet een beetje Ame
rikaans aan. dat zij suggereren hun
theaters desnoods jaren te kunnen
sluiten zonder zelf een boterham
minder te eten te krijgen. Hun
machtige bond steunt een eventueel
conflict en wat dat zeggen wil, heb
ben voorbeelden in het verleden
geleerd. Nu staan we voor een dub
bele moeilijkheid. Het gemeentebe
stuur kan zich niet laten intimide
ren, maar de kiezers roepen zowel
om brood als om spelen en zeven
door spinnewebben verzegelde bio
scopen zal men eenvoudig niet „ne
men". Er zijn van die categorieën
van mensen, waarmede het moeilijk
kerseneten is. Denk maar eens aan
de „bollenjongens"die hoog van de
toren kunnen blazen en zich terecht
bewust zijn van hun deviezen-auto-
nteit. De bioscoopdirecteuren zijn
er mede te vergelijken; zij leveren
het voornaamste amusement aan het
volk, zij zijn in een machtige orga
nisatie verenigd en zij voeren uit
wat eerst een dreigement was, als
de tegenpartij ook hard blijft.
„Prachtig als die bioscopen dicht
gaan", verklaarde een nuchterlmg
„dan sparen we het geld wat we er
anders naar toe zouden brengen op
en bouwen er huizen voor". Och
kom!
Die nuchterlmg zat naast me op
het geliefd terras. Telkens ats
er weer een witte wolk voor
de zon schoot, zette hij zijn zonne-
Ook Haarlem telt zeer vele bewonde
raars van de Russische zang, dans en
muziek. Daarom zullen ongetwijfeld
velen met belangstelling de avond te
gemoet zien, waarop twee en dertig
jongens van 10 tot 19 jaar een Russisch
programma zullen afwerken. Deze jon
gens zijn ondergebracht in het Inter
naat St. George te Meudon bij Parijs en
het is de bedoeling van het internaat
deze jonge mensen op te voeden en het
contact vast te houden tussen hen en
de ouders, Russische immigranten, die
vrijwel allen de orthodoxe godsdienst
belijden.
Onder leiding van de Jezuïeten-pater
Mailleux trekt het gezelschap door Ne
derland, een vacantie-tournée, tijdens
welke op Zondag 31 Augustus ook Haar
lem wordt aangedaan. De jongens tre
den daar 's avonds op in het gebouw
Sint Bavo aan de Smedestraat. Het pro
gramma bestaat uit muziek (vocaal en
instrumentaal) en dans. Oude Russische
volksinstrumenten worden gebruikt, zo-
ais de balalaika en domra, en werken
van Russische componisten worden uit-
bril af en begon een nieuw betoog
Hij is een vader van een groot, jong'
gezin, en maakt met zijn vrouw
weer de moeilijkste weken van het
jaar door Ik heb een uurtje voor
haarknippen vrij gekregen, ver
klapte ie en omdat de kapper wei
nig klanten had kan ik nu even op
het terras uitblazen. Mijn vacantie
breng ik door in eigen stad, van
wege je-weet-wel. Met de jeugd
trek ik er op uit. maar als het slecht
weer is zegen ik de onderwijzers,
die de jonge bende weer m de ban
ken zullen regeren. Vorige weeic
stuurde ik de hele tent naar een
ochtendvoorstelling in een bioscoop.
Ze wilden naar „Sneeuwwitje" in
een klem theatertje. Met twee
kwartjes de man dacht ik wel wat
te bereiken, maar huilend en balorig
kwamen ze na een half uur weer
thuis. Met z'n vijven hadden ze vijf
gulden moeten neertellen, wat ze
gelukkig niet hadden. Goed, dat was
de duurste rang waar te begin
nen en waar te eindigen? in dit
heel kleine theater, maar wie heeft
er dan recht tot klagen?
De zon overwon weer de eerst
goud-gerande oververzadigde wolk.
De nuchterling zette dus zijn zonne
bril op, wierp het hoofd achterover
en zweeg. Eigenaardige opvatting
kan zo'n terrasgenoot hebben, vindt
U niet?
SPAARNEBABBELAAR
De Klaverjasvereniging „St. Bavo",
speciaal voor katholieken, houdt Dins
dag 26 Augustus, 's avonds om 8 uur,
in haar clubhuis Lunchroom De Graaf,
Grote Markt 6, haar jaarvergadering
Dames en heren, die deze vergadering
willen bijwonen, zijn van harte wel
kom. Ook is er gelegenheid tot kennis
making op de speelavonden, Dinsdags.
Gelegenheid tot aanmelding voor het
nieuwe seizoen, dat in September aan
vangt, bestaat op de volgende adres
sen: J Duyn, K. v. Manderstraat 18,
tel 19117; J. Overdijk, Rijksstraatweg
240, tel. 25509; M. Sprengers, Leidse-
straat 46, allen te Haarlem.
De heer J. Voogd, lid van de gemeen
teraad voor de P.v.d.A., heeft tot B. en
W. schriftelijke vragen gericht betref
fende de vrijetijdsbesteding van de
brandweer. Dit in verband met de be
richten over de arrestatie van de leidei
van de beroeosbrandweer, die de vrije
tijd van zijn mannen had willen doden
door hen aan een particulier bootje te
laten werken. De heer Voogd vraagt ol
het juist is hieruit de conclusie te trek
ken dat er een kennelijk vrijetijdspro-
bleem bestaat bii bedoelde functionaris
sen. Zien B en W de mogelijkheid om
maatregelen te treffen die het vullen
van deze vrije tijd zinvol maken?
Zondagmorgen II uur is er in de pas
torie Nieuwe Groenmarkt gelegenheid
om van pater Bertels afscheid te nemen.
's Middags van drie tot half vijf uur
voor de ouders der jongens en belang
stellenden in het St. Franciscushuis,
Eemstraat 6 Haarlem-N. Zondagmorgen
worden alle jongens verwacht in de
Hoogmis om 8.30 uur. Tot slot is er
's avonds om 7 uur „een moordfilm".
gevoerd. De leiding Van het program
ma berust bij de Rus Paul Volchine.
Verwacht mag worden, dat zeer velen
van de. gelegenheid gebruik zullen ma
ken om deze bijzondere Russische
avond bij te wonen. De baten komen
ten goede aan het internaat in Frank-
"ijk.
De regeling in Haarlem berust bij
pater Micheas, Cap., die de zielzorg uit
oefent onder de in Haarlem en Amster
dam wonende Russische immigranten.
In het weekblad voor bloembollen
cultuur komen de verslagen voor van
het fonds voor onpersoonlijke reclame
en wetenschappelijk onderzoek over
1951. Daarin lezen wij, dat de recla
mecampagne in de Verenigde Staten
heeft gekost f 791.000. waarvan f 310.000
aan advertenties; Canada f 187.770; En
geland f 281.000, waarvan f 2000 aan ad
vertenties, België f 41.200, Frankrijk
f 185.300, waarvan f 153.200 aan adver
tenties, Italië f 31.000, Zwitserland
f 49.000. Duitsland f 121.000, Zweden
f 149.400, De reclame-campagne in
Nederland was begroot op f 70.000,
maar uitgegeven werd f 116.754.
De verdeling van dit bedrag was als
volst: advertenties f 65.618, aan voor
lichting f 2076. püblic relations f 220.320,
Touristen propaganda f 22.500. dealer-aid
f 42.000. Hiertegenover staan ontvang
sten onkosten van verkoop, drukwer
ken en onvoorziene baten f 84.000.
Advertentie
Dir. W. N. WOLTERINK
Bilderdijkstraat bij de Zijlweg
Haarlem - Tel. <K 2500) 11928
Inzendingen van huisraad worden dagelijks
aangenomen. Eigen afhaaldienst
Advertentie
FILM
Rembrandt: „Fanfaren der Liebe
Dieter Borsche, Grethe Weiser, Oscar
Sima. Toegang: alle leeftijden. Tijden-
2. 4.15, 7 en 9.15 uur. Iedere ochtend KD"
uur; „In de voetstappen van de
Pimpernel". Jeugdfilm van Arthur Ran»-
Toegang: alle leeftijden.
Cinema Palace: „Alles voor de shocK
(Meet me after the Show). In technic0"
lor. Betty Grable. Toegang: alle leeft1'*
den. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Iedere
ochtend 10.30 uur: „Bambi". In techni*
color. Film van Walt Disney. Toegang-
alle leeftijden.
Luxor: „Fanfan ia Tulipe". Gérar"
Philippe. Toegang: alle leeftijden. Tij"
den: 2, 7 en 9.15 uur. Zaterdag en Zon-
dag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. 10.30, 11.30 en
12.30 uur: Joumaalvoorstellingen aanga*
vuld met tekenfilms en musicals.
Frans Hals: „Het grote concert". Toe*
gang: alle leeftijden. Tijden: 2.30, 7 e0
9.15 uur. 's Zondags 2, 4.30, 7 en 9.15 uur'
Dinsdag 1 avondvoorstelling om 8 Uur'
City: „Francis". Donald O'Connor
Toegang: alle leeftijden. Tijden: 2.15»
4.30, 7 en 9.15 uur. Iedere ochtend 10™
uur: Voor de 'aatste maal „SneeuV
witje".
Lido-theater: „Tien van het vreemde*
lingenlegioen" (Ten Tall Men). Bur
Lancaster. Toegang: 14 jaar. Tijden: «j
4.15, 7 en 9.15 uur. Iedere ochtend 1®:?
uur: „Denny, de wees". Toegang: all®
leeftijden.
Spaarne: „De wraak van Haki®
Johnny Weissmuller en ,,Oom Wij w
wint de Derby". Toegang: 14 jaar. Tv'
den: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4.1"'
7 en 9.15 uur.
Minerva-theater: Vrijdag 15 V®
Maandag 18 Augustus: „Tea for Two
In technicolor. Doris Day. Toegang: al'®
leeftijden. Tijden: Vrijdag en Maandag
2.30 en 8.15. Zaterdag 2.30, 7 en 9.15 uia-
Zondag 2. 4.15, 7 en 9.15 uur
Zaterdag 16 Augustus
Openlucht-theater: Ballet der Laf*
Landen, aanvang 8 uur.
Zondag 17 Augustus
Openlucht-theater: Ballet der Lag®
Landen, aanvang 8 uur.
Gem. Concertgebouw: Herman RJ"J
ket's Variété met o.a. de Jonge Flier®"
fluiters o.l.v. Johan de Jong en ve'
andere attracties.
Maandag 18 Augustus
Gem. Concertgebouw: Redley's *®e
Revue, 8 uur.
Kathedrale Basiliek St. Bavo: Ieder
werkdag beklimming van de Mann®'
toren van 34 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Vleeshui, Grote Marktf-i'WWel-.radd
Camera Obscura in woord en b?e|
Documenteh, uitgaven, illustraties,
rieur, costuums, Beelden voor het B110
brand-monument van prof. J. Bronne -
Geopend dagelijks, ook des Zondag
van 1017 uur en Dinsdagavond en A*
terdagavond van 19.3022 uur t/m
Sept.). Voorlopig iedere Woensdagavon
20—22 uur geopend en rondleiding d"
Godfried Bomans.
Kunsthandel Leffelaar, Grote Mar*
14. Reis-impressies uit Zuid-FrankrO
en Marokko van Jules Chapon en P°PPj
Damave. Geopend op alle werkdag®
van 1017 uur (t/m 23 Augustus).
Vishal, Grote Markt. Schilderijen, G
keningen en beeldhouwwerken door:
A. B. Bantzinger, J. G. den Hengst,
Filarski, T. van der Molen, Nico Onk®
hout, Kees Schrikker. Onder auspic' j
van de kunsthandel Leffelaar. Geop®
op werkdagen van 1017 uur. 's A
dags van 1417 uur. Dinsdag en Zat®
dag van 20—22 uur (t/m 4 September
Museum Het Huis van Looy, ibg®
Kamperlaan. Litho's van Henri de f
louse Lautrec. Geopend op werkdag
van 10—12.30 en van 13.30—17 uur. A"^
en feestdagen van 1417 uur (t/m
Augustus)yjjf
Teylers Museum, Spaarne 16. jfi
Eeuwen Tekenkunst" (keuze uit elAl-
bezit). Geopend iedere werkdag (b®".
ve Maandag) van 11—17 uur (t/m 1
tember).
APOTHEKEN
De Zondags-, avond- en nachtdiens
van de Haarlemse apotheken wo4jjHi
waargenomen door: Apotheek van g
Kleine Houtweg 15, tel. 10539; fa.
Loomeijer en Zn., Zijlweg 34. tel.
waargenomen aoor: Jipuiuccu v«u -
Kleine Houtweg 15, tel. 10539; fa. U pj;
Loomeijer en Zn., Zijlweg 34, tel. 1® ,9.
Schoterbos-Apotheek, Rijksstraatweg
tel 25711 en Apotheek Nolf, Knuss"
26, tel. 11171.
ZIEKENVERVOER {ej,
Fa. Mathot, Gr. Houtstraat 9, te\.
11990; Margriet, Turfmarkt 19 ro„ ep
21400; te Heemstede Fa. Buitenman
Co., Raadhuisplein 7, tel. 28523.
HEEMSTEDE
De Zondags-, avond- en nachtdi®f()t
van de Heemsteedse apotheken
waargenomen door Apotheek Schots
Binnenweg 206208, tel. 38320.
Advertentie
Jacobijncstrauf 5 - (uil. OuJcCirarht ij-ij a
Onder leiding van Marinus Adam
concerteerde Vrijdagavond de H.O.V. in
haar reeks van zomerconcerten. Het pro
gramma voor de pauze bestond uit een
tweetal bekende werken van Carl Ma
ria v. Weber, t.w. de Ouverture „Eury-
anthe" en de Aufforderung zum Tanz,
waarna Pierre Palla solieerde in het
pianoconcert in d moll van Mendelssohn
De twee eerstgenoemde werken van
Weber had ik mij iets verzorgder voor
gesteld in de uitvoering. In de muziek
zelf zit vaart genoeg, een reden om voor
zichtig te zijn dat de boel niet rommelig
wordt Door een lichte zweving in toon
bij de blazers kwam de zuiverheid hier
en daar wel eens vast in het gedrang
Pierre Palla toonde zich in technisch
opzicht deze avond wederom een be
kwaam pianist, hoewel ik de keuze van
Mendelssohn's concert in d moll niet be
langrijk kan vinden. Als men vergelij
kingen gaat treffen met het vioolconcert,
en in zekere mate met het concert in
g moll voor piano en orkest van de
zelfde meester, valt het eerstgenoemde
in d, wel zeer ten nadele uit. Na de
pauze speelde Pierre Palla met het or
kest de bekende Rhapsody in Blue var.
Gershwin. Niet te zeggen dat hij hierin
zijn grootste troeven uitspeelde, waarbij
het mij opviel dat het orkest hiel in
fraai secundeerde. Een ander gespeeld
werk na de pauze, de serenade voor
strijkorkest van Edward Elgar, ken-
merkt zich door een warme melod1 ^er
s'room, waarbij het strijkorkest j0r>
II.O.V. fraai werk leverde. De „Lb
Suite for Orchestra" van de Enge'-j.gK*
Eric Coates heeft niet veel om de
ken, is zelfs hier en daar wel
gewoon. Het is, dat we op deze z
concerten, wat het lichte genre ",^1®"
wel wat meer door de vingers stü>c
tien, anders zou de critiek op
dit
ij";
clCU, CtllGICiO C.KJKA VAC V-IiUcn. ~r*
toch werkelijk niet zo mals kunne j,e
Intussen oogs'te de solist zowel a
orkest na ieder werk veel succes
JAN LAARV
Donderdagmtddag is de 10.000e b^oo1
ster van de „Camera Obscura 1
en Beeld" in de Vleeshal te n
ontvangen door de voorzitter jje
comité, de heer A. D. Huysm _-t P ,e
P. J. A. SmitsKammelbeecK jflg
terdam was de gelukkige, ai) rnCt
nieuwste uitgave „De Camera
opdracht van Godfried Boman
14
Maandag 18 Augustus om 1» gta te
een commissie uit Gedepute4, Jhuffje"
van Noord-Holland ten sta"
Haarlem een openbare »ttm?
ter behandeling van het ult^.r® 1» ge° df
„Omgeving station Bloemendag u
te A, vastgesteld bij het besl ^0
raad dezer gemeente op
