Nieuwe Haarlemsche Courant | 1952 | 19 augustus 1952 | pagina 4

Uitvoering verdrag 1950
belangrijkste agendapunt?

Strijd tegen apartheid

m

Laatste leden der expeditie-
Cosijns uit grot getrokken

Kruiswoordraadsel

B.

China heeft volgend jaar meer
machinerieën

nodig

H Mis bij ingang
van spelonk

^Ter verrijking van geest en hart

ff

DINSDAG 19 AUGUSTUS 1952

PAGINA 4

De ChineesRussische besprekingen

Moord op Drummonds

gereconstrueerd

Moordenaar veertig minuten
vóór misdaad ter plaatse

Geheime bespreking
over Triest?

PSEUDO-VOGELPEST
TE BENSCHOP

MARKTBERICHTEN

In één dag 362 arres
taties in Z.-Afrika

Lijfstraffen voor
minderjarigen

Nederlands pluimvee
naar Italië

Examen Hoofdakte

SCHEEPT AARTBERICHTEN J

Schaap blij ft in T oulouse

KOMT STOFFELEN
TERUG?

Landbouwschuur met
koren afgebrand

Nieuwe burgemeester van
Harlingen

Belgen leiden nog in
Ronde van Duitsland

Eur. schaatskampioen^^

31 Januari en 1 Feb
in Amsterdam of

Emil Zatopek wil
naar de Ver. Stat

Wielerexperiment
Groningen

SUCCESSEN VA^

NED. ZWEMPLOEG

f.

Aanslag op het le^
van Henry Kaisel j

iA

BOELJON GAAT

484 m.: 17.00 Tristan"" m
(om 20.30 nieuws, 20.40 s

St

»?Hii

«S'v

Naar Radio-Moskou meldt heeft de
Russische minister van Buitenlandse
Zaken gisteren de Chinese premier,
Tsjoe en Lai. ontvangen. Naar A. P.
uit Moskou meldt zal een der belang
rijkste onderwerpen van de Chinees
Russische besprekingen zijn de teruggave
van de Chinese spoorlijnen in Oost en
Zuid Mandsjoerije en van Port Arthur.
Krachtens de bepalingen van het Chi
neesRussisch verdrag van Februari
1950 zullen genoemde spoorlijnen over
gedragen worden aan de Chinese rege
ring voor het eind van dit jaar, of eer
der. als er een vredesverdrag met Japan
gesloten wordt. Port - Arthur zal op
dezelfde voorwaarden aan China worden
teruggegeven, maar het is mogelijk,
aldus A.P.. dat het als gemeenschappe
lijke vlootbasis gebruikt wordt in geval
van oorlog. Ook de status van Dairen
zou besproken worden.

Het Aziatische aspect van de bespre
kingen blijkt uit de aanwezigheid van
de buitenlanders die de Chinezen op het
vliegveld begroeten.

Onder hen bevonden zich de
Birmese ambassadeur en de zaakgelas
tigde van India en Afghanistan. Een van
hen vertelde aan A. P. dat hij door de
Chinese ambassade uitgenodigd werd
naar het vliegveld te komen.

Volgens het in Hongkong verschij
nende pro-communistische blad „New
Evening Post" bestaat er tussen China
en de Sovjet-Unie een overeenkomst,
volgens welke Rusland China over
een periode van vijf jaar machinerieën
en andere kapitaaisgoederen zal lenen
tot een gezamenlijke waarde van 300
millioen Amerikaanse dollars. Volgend
jaar zal in China worden begonnen
aan grootscheepse bouwwerken, aldus
het blad, en de Chinese behoefte aan
machinerieën zou sterk stijgen. Het
blad voegde er aan toe. dat de Rus
sische troepen niet noodzakelijkerwijs

Hedenmorgen vroeg is de moord op
de Drummonds gereconstrueerd. Domi-
nici, de boer, die de misdaad heeft ont
dekt, weigerde bij de reconstructie aan
wezig te zijn. De politie is er van over
tuigd, dat de persoon, die 40 minuten
voor de moord door de chauffeur van
een passerende vrachtauto in het licht
van de koplampen was gezien en op
dat ogenblik onbeweeglijk bleef stil
staan. de moordenaar is. De plaats waar
de chauffeur deze persoon had gezien,
bleek bij de reconstructie vijftig meter
van de boerderij van Dominici te lig
gen en honderd meter van de plek van
de moord.

Een boer, die ongeveer tien kilometer
van Forcalquier woont, heeft de politie
Maandagavond medegedeeld een „ver
dacht uitziend individu", gekleed in
een korte broek en met een slappe
hoed op, rondom zijn boerderij te heb
ben zien zwerven. Hij rende weg, toen
de boer hem aansprak. Hoofdinspecteur
Sebeille heeft het gebied, waar de man
het laatst is gezien, in alle richtingen
over een afstand van twintig kilometer
doen doorzoeken. Bij de nasporingen
wordt ook gebruik gemaakt van politie
honden. Volgens de politie komen de
voetafdrukken van de thans gezochte
man overeen met die, welke in de om
geving van de plaats van de moord
zijn aangetroffen.

Dominici heeft een beloning van 10.000
francs uitgeloofd voor het geven van
inlichtingen, die tot de ontmaskering
van de moordenaar leiden. Een Lon-
dense Zondagskrant heeft voor de gever
van zulke inlichtingen een beloning
van 500.000 francs in het uitzicht ge
steld. De politie hoopt, dat vooral deze
laatste beloning de tongen van de zwijg
zame boeren in de streek van de moord
wat losser zal maken.

eind 1952 Dairen zullen moeten ont
ruimen, zoals, onder de termen van
het verdrag tussen China en de Sovjet-
Unie, het geval zal zijn met Port
Arthur. Het blad meende evenwel, dat
waarschijnlijk over Dairen zal worden
gesproken als de ontruiming van Port
Arthur ter sprake komt.

De geallieerde autoriteiten te Tokio
hebben grote belangstelling voor de reis
van de Chinese premier naar Moskou.
Zij achten het mogelijk dat hij om gro
tere Russische hulp op Korea zal vragen
en ook om toestemming om volledig
gebruik te maken van de naar schatting
1800 Chinese vliegtuigen in Mandsjoerije.
Ongeveer 1300 daarvan zijn in Rusland
gebouwde straaljagers van het type Mig.

In Washington heeft het ministerie
van Buitenlandse Zaken de besprekin
gen tussen China en Rusland als
„routine" besprekingen gekenscnetst. De
perschef Michael McDermott heeft er op
gezinspeeld geen bijzondere omwikke
lingen te verwachten.

Naar A.P. meldt, hebben de diploma
tieke vertegenwoordigers in Joegoslavië
der Westelijke „Grote Drie" gisteren op
het eiland Brioni in de Adriatische Zee
een geheime bespreking gehad met
maarschalk Tito, waarschijnlijk over de
toekomst van Triëst.

De conferentie werd bijgewoond door
de Joegoslavische onderminister voor
Buitenlandse Zaken, Leo Mates, en Wla-
dimir Wellibit, de Joegoslavische econo
mische deskundige, die op het ogenblik
ambassadeur in Rome is.

Onder het pluimvee van de landbou
wer D. A. van der W. te Benschop is
pseudo-vogelpest geconstateerd. De ge
hele pluimveestapel van ongeveer vijf
honderd dieren is afgemaakt.

Talrijke arrestaties zijn sedert het begin van deze maand in Johannesburg en
in Kaapstad verricht wegens het overtreden van de „Apartheidswetten", die o.a.
worden toegepast bij het reizen per spoor. De verzetsbeweging is georganiseerd
om tot afschaffing van de in Zuid-Afrika van kracht zijnde rassenwetten te
komen. Op de bovenste foto ziet men demonstranten in actie tegen de arrestaties
in de Andersonstraat te JohannesburgOm de mouwen dragen zij linten in de
kleuren van het Nationale Afrikaanse Congres. Foto onder toont die arrestatie
van J. B. Marks, voorzitter van de Transvaalse fractie van het Nationale 'Afri
kaanse Congres. Hij wordt per auto weggevoerd.

Dr. Mairey, die vorige week is afgedaald in de vierhonderd meter diepe grot
„Pierre Saint Martin" 0m te trachten het leven te redden van de onderzoeker
JLoubens, is gistermiddag veilig naar boven getrokken. De drie andere leden van
de expeditie-Cosyns, met wie hy verscheidene dagen in de grot heeft doorge
bracht, waren reeds eerder veilig aan de oppervlakte gearriveerd. De nacht van
Maandag op Dinsdag heeft hij alleen op vierhonderd meter diepte doorgebracht.

Vandaag zou aan de ingang van de
grot een mis gelezen worden voor
Marcel Loubens. Een vertegenwoor
diger van het Franse ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen zou een krans in de donkere
spelonk werpen

Tazieff, de fotograaf van de expeditie,
heeft nog bijzonderheden verteld over
de dood van Loubens, 36 angstige uren
na diens val.

„Aan één kant van de spleet onder
zochten Marcel Loubens en ik enige
uren lang de Elizabeth Castert zaalde
reusachtige het vorig jaar ontdekte grot
terwijl Labeyrie het kamp inrichtte.
Op 11 Augustus, voegde Occhialini zich
weer bij ons en wij voerden met ons
vieren „operatie fluorescentie" uit. Dit
was om na te gaan, of het water van de
ondergrondse rivier hemelsbreed zes

„Roomsen zó zijn wij"

Het is al weer enige tijd geleden, dat
het met belangstelling ontvangen boek
„Roomsen zó zijn wij" bij Paul
Brand te Bussum verscheen. Het werd
geschreven door mr. F. J. Deling,
achter welk pseudoniem de twee wer
kelijke auteurs zich ten halve verber
gen, en bevat in briefvorm verwerkte
critische beschouwingen over geloofs
leven, katholieke levensstijl, de ver
houding priester-leek en een aantal
maatschappelijk-godsdienstige proble
men. Het standpunt en de kleur van
net over en weer agressief of defen
sief té berde gebrachte worden be
paald door geaardheid, functie en le
vensomstandigheden van de zes brief
schrijvers: een student in de rechten,
diens vader een middenstander van
de oude stempel een strenge pater
Jezuïet eertijds leraar van de stu
dent een idealistisch jong kapelaan,
een man uit het R.K. organisatieleven
en een schrijver. De hoofdzaak van
hetgeen in de brieven besproken wordt
is ernstig van aard en komt overeen
met de bedenkingen, die de laatste jaren
niet alleen in de kring van de „bewust
geworden leken" tot onrust hebben ge
leid; de mahier van inkleding is ech-
tei over het algemeen licht en blijmoe
dig, vaak neigend voor vernuftige ba
dinage. De briefvorm geeft aanleiding
tot aansprekend excessieve menings
uitingen, maar heeft anderzijds het
voordeel van tijdig de juiste correctie
ven aan te brengen, zodat de tenslotte
aan de lezer overgelaten conclusie mild
en evenwichtig kan zijn.

Een bezwaar tegen het boek is, dat
de briefschrijvende figuren het niet
tot geloofwaardige zelfstandigheid heb
ben gebracht: zij zijn allen te zeer de
schrijver Deling zelf gebleven. Zo ziet
men de middenstander handelend in
passementen dezelfde (ongewone;
stijlfiguren gebruiken als de schrijver
Van Deysselkerken. Soms is een brief
zo vernuftig, dat hij vervelend word*..
De studentikoze briefwisseling achten
wij nog het best geslaagd. Over het al
gemeen brengt dit onderhoudende boek
echter weinig nieuws, maar misschien
was de bedoeling ook niet anders.

v. R

„Het offer van Itota"

Van „miesieboekjes" worden over
het algemeen misprijzende dingen ge

zegd. Het moet eerlijk worden toege
geven, dat over het algemeen de scnrij-
vers van die boekjes daaraan groter
schuld dragen dan de beoordelaar?
Des te enthousiaster raakt men echter
wanneer men eens een goed boek over
de missie tegen komt. Zulk een uitzon
derlijke ontmoeting deed zich voor ioen
wij ,,H e t offer van Itota" in han
den kregen, een door H. van T h i e 1,
missionaris van Mill-Hill, samengesteld
gedramatiseerd verhaal over „het le
ven van de Ngombe in Kongo", zoals
de ondertitel luidt van het bij De Sik
kel te Antwerpen uitgegeven boek.
Di* naar de omvang tamelijk beschei
den werk moet niet alleen relatief wor
den geprezen als uitmuntend boven het
merendeel van de missielectuur, het
slaat ook los van zulke vergelijkingen
een zeer goed figuur temidden van wat
op het ogenblik wordt uitgegeven aan
belletrie met ethnographische inslag.

De compositie van het verhaal ge
tuigt van vakmanschap en een subtiel
vermogen tot het ordenen zowel van de
dramatische als van de ethnographische
stof; de intrigue is geloofwaardig en
deelt in de echtheid waarmee de ge
heimzinnige demonie de natuurlijke
noblesse van de primitieve negermens
werden geschilderd. Een beschrijving
var de missionnerende arbeid ligt tus
sen dat alles vervlochten zonder hin
derlijke nadrukkelijkheid en vooral:
zonder vooringenomenheid. De naïeve
eigendunk, waaraan zoveel missiege-
schriften laboreren, ontbreekt geheel.
De schrijver heeft integendeel met les
peet jegens het voor ons Westerlingen
„geheel andere" zich liefdevol daarin
verdiept en zich aldus onwillekeurig op
het standpunt van de negermens ge
steld. Vandaar dat de Gentse hoog
leraar, prof. Burssens, in zijn voor
woord kon zeggen: „De schrijver heeft
zich in de mentaliteit van de Inlanders
ingedacht, hij ziet door hun ogen en
reageert met hun gemoed. Dit vermocht
vóór hem niemand dan Alfons Wal
schap M.S.C. (de te vroeg gestorven
broer van Gerard)

In strikt letterkundig opzicht biedt
father Van Thiel's boek nog de verras
sing van talrijke volkspoëmen, gezangen
en fabels, letterlijk vertaald en recht
streeks uit de volksmond opgetekend.
Een serie voortreffelijke foto's zijn ter
verfraaiing en als beeldende toelichting
opgenomen.

Een waardevol boek, dat wij gaarne
warm aanbevelen.

v. R.

km. verderop weer in de grotten van
Kakouetta te voorschijn kwam met de
kleurstoffen, welke wij er in gegooid
hadden. Op 12 Augustus trof Loubens
voorbereidingen om weer naar de opper
vlakte der aarde terug te gaan. Hij zou
vervangen worden door een lid van de
expeditie, die nog niet onder was ge
weest".

„Op minder dan 330 meter stopte
Loubens en probeerde een toorts aan
te steken, maar door de wind en het
neerdruppelende water ging deze uit.
Deze toorts gaat niet aan, zei Loubens
ongeduldig. Dit waren zijn laatste
woorden".

„Enige minuten later hoorde ik eer>
gil en ik zag in de zoeker van mijn ca
mera een punt voorbij flitsen: het was
de koplamp van mijn ongelukkige
vriend, die naar beneden viel. Labeyrie
en ik schreeuwden om hulp en maakten
Occhialini wakker, die rustig sliep. Met
zijn drieën droegen wij de bewusteloze
Marcel naar de van een aantal rotsblok
ken gemaakte schuilplaats. Later voor
ons waren het eeuwen voegde dr.
Mairey zich weer bij ons. Hij stelde vlug
zijn diagnose: „Loubens heeft een sche
delfractuur, een gebroken linker arm,
een kaakfractuur en waarschijnlijk een
gebroken ruggewervel. 26 uur later was
Marcel dood. Wij konden zijn ontzield
lichaam niet naar boven brengen. Deze
kloof is verschrikkelijk en indien wij het
geprobeerd hadden, was het vrijwel ze
ker, dat één of meer van ons het leven
er bij ingeschoten zouden zijn".

Later, zo vertelde Tazieff, waren hij
en de dokter om de moed niet te ver
liezen begonnen een ander deel van de
grot te onderzoeken. De nieuwe grot,
welke zij ontdekten was groter en mooi
er dan de „Castert zaal". Er stroomde
een schitterende rivier door. Het zal de
Marcel Loubens kamer heten. Ik zal er
een keer naar terugkeren, zei Tazieff

VEILING TIEL, 18 Aug. Appelen: Bloe-
mée 611 en 3—6, Charlemouwsky 8—19
418 en 410. Early Victoria 510, 13 en

2—4, Gamerse zuren 5—14 en 34, James
Grieve, standaard a 3034, idem c-b 52—
28, 14—28, 622 en 618, Gravensteiners

810 en 3—4, Keswick 512 en 36, Danks
Codlin 8—17 en 4—8, Lord Suffield 5—8
en 3—5, Peas Good of Nonsuck 7—10, Zi
geunerinnen standaard a 24—34, idem c-b
3133, 1531, 815 en 411, Zuur kroet
per 100 kilo 300. Peren: Beurre de Me-
rode 57, 36 en 46, Clapps Favourite
standaard a 18—20, idem c-b 15—17, 8—19,
48 en 39, N.H. Suikerpeer 35 en 24,
Kees Gijsbert 4—5 en 2—4, Juttepeer 9—15
en 4—5, Salonka 5—8, Sijsjes 6—16 en 3—5,
Franse Wijnpeer 6—15 en 3—6, Perenkroet
per 100 kilo 300. Pruimen: Abrikoospruim

9—12, Burbank 20—25 en 5—7, Belle de
Louvain 9—20 en 4—7, Jefferson 7—13, Rei
ne Claude d'Althans 10—24 en 4—8, Reine
Claude d'Ouillins 1217 en 37, Reine
Claude Verte 13—26 en 8—11, Reine Clau
de Conducta 11—16 en 7—9, Reine Victo
ria 1024 en 5—10, Witte enkele 1015,
idem dubbele 12—19 en 48, Wijnpruim/
Perzikpruim 12—20 en 3—7. Aardbeien 190
250, Bramen 5168, Druiven 6682, Per
zik per stuk 810 en 48, Framboos 110
140. Groenten: Augurken 40—80. Andijvie

35, Princesseboon 2755, Pronkboon 15
22, Savoye kool 7—8. Snijboon 2545. To
maten 1826 en 10—15, Wagenaars 1522,
Groene kool per stuk 910, Komkommers
per stuk 7—10 en 2—6, Aardappelen 7—11,
alles in cents per kilo tenzij anders ver
meld.

PAARDENMARKT UTRECHT, 18 Aug
Aanv. 453 st. Luxe paarden f 900115U,
werkp. 8501100, oude p. 600—^00. p. bov.
3 j. 750—1000, p. ben. 3 j: 600—900, veu
lens 250—350, hitten 350750, handel ma
tig.

VEEMARKT ROTTERDAM, 18 Aug.

Prijzen voor 915 vette koeien en ossen
f 280—295, 260—275, 220—250 en voor 321
varkens f 227, 2225 en 222.

VEEMARKT AMSTERDAM, 18 Aug. Prij
zen voor 435 runderen f 2.65—3.214 var
kens f 2.652.73, zeugen f 2.452.50, alles
p. kg. gesl. gew., 3 vette kalv. f 1.752.10,
25 nucht. kalv. f 1.501.55, beide p. kg.
lev. gew.

In de Znidafrikaanse plaatsen Port
Elizabeth, Grahamstown en Johannes
burg zijn gisteren in totaal 362 niet-
bianken gearresteerd, die deelnamen aan
de ongehoorzaamheidscampagne tegen
de rassenwetten van de regering-Maian.

Te Port Elizabeth zijn Zondag en
Maandag in totaal 301 niet-blanken
gearresteerd: Vier minderjarige ar
restanten werden aldaar veroordeeld
tot vier stokslagen elk.

Een der leiders van de door de niet-
blanken op touw gezette „ongehoor
zaamheidsactie", zekere Joesoef Katsja-
lia, heeft Maandagavond te Johannes
burg verklaard dat sinds het begin der
actie 2594 vrijwilligers zijn gearresteerd.
Ruim twee duizend arrestanten bevin
den zich in de gevangenis. Vijfhonderd
wachten hun berechting af.

De Nederlandse landbouwattaché te
Rome heeft het aandeel van de Neder
landse bedrijfspluimveehouders in het
Nederlands geschenk agrarisch mate
riaal aan de boeren in de Po-vlakte,
die in de afgelopen winter tengevolge
van overstromingen grote verliezen
hebben geleden, officieel aan het Itali
aanse ministerie van Landbouw over
gedragen. Volgens een Italiaanse ver
deling kreeg iedere in aanmerking ko
mende boer vijf hennen en een haan.
In totaal werden 4200 hennen en 850
hanen naar Italië gezonden.

Geëxamineerd voor gedeelte A, 7 can
didates Afg. 4 cand. Geslaagd de dames:
H E van der Meer te Haarelm en de
heren: Andr. M. de Vries te Haarlem; P.
F. Visser te Hoogkarspel.

Geëxamineerd voor gedeelte B, 8 can
didates Afg. 2 cand. Geslaagd de dames:
W. R. Prins te IJmuiden en de heren:
A. C. Boonstra te Amsterdam; P. W.
Hart te Haarlem; W. Fr. Wilgenkamp te
Velsen; H. J. Eradus te Callantsoog; M.
Kiel te Wormerveer.

ARKELDIJK 19 te New York.
AGAMEMNON p. 19 Mona-eil. n. Curag.
AGATHA p. 18 Menado, 20 te Sorong.
ALAMAK 19 nog te Damman.
ALBLASSERDIJK 18 te Rotterdam.
ALDERAMIN R'dam n. Perz. golf p. 19

Kreta, 20 te Pt. Said.

ALPHARA 18 van Rio Gr., 20 te Paranagua.
ALPHERAT p. 19 Scillys n. Rotterdam.
ALUDRA p. 19 Perim n. Suez.

ALWAKT 19 te Parana.

AMSTELDIEP 18 van New Orl. n. Ned.
AMSTELVAART 19 te Genua.
AMSTELVEEN 17 van Tacoma n. Bombay.
ANNENKERK p. 19 Messina n. Pt. Said.
ARENDSKERK 18 van Manilla n. Keelung
ARGOS p. 19 Kp. Roca, 20 nm. te Huelva.
ARMILLA (t.) 19 te Pladju.

ARUNDO p. 19 Kp. Clear n. Ned.

ATLAS 19 te Genua.

AVERDIJK p. 19 Azoren n. New Orl.
AXELDIJK p. 19 Azoren n. Halifax.
BACCHUS p. 18 Kp. San Ant. n. Cur.
BINTANG 17 te Chalna.

BLITAR p. 19 Napels 20 te Genua.
BREDA 19 te Antofagasta.

CALL1STO p. 19 Belle-Isle n. Montrl.
CALTEX HAGUE 19 nm. te Rotterdam.
CALT. NEDERL. p. 19 Algiers n. Sidon.
CALT. PERNIS 19 nm. te Sidon.

CALT. RUPAT p. 19 Kreta n. Hamburg.
CALT. UTRECHT p. 19 Kp. Roca n. Rott.
CASTOR 19 te Aruba.

CERAM 19 v. Aden n. Calcutta.

CERONIA p. 19 Kp. Frio n. Trinidad.
CHAMA 19 nm. te Miri.

CLAVELLA 19 te Port Said.
CONGOSTROOM 19 te Amsterdam.
CORYDA p. 19 Melville-eil. n. Brlsb.
DANAE 18 te Amsterdam.

DELFT 19 van Havre, 20 te Antw.
DEO FAVENTE 19 te Passages.

DIDO 19 te Amsterdam.

DONGEDIJK 18 van Los Ang. n. Vancouv.
DRACO 18 v. Malta, 20-21 te Algiers.
SLMINA 39 te Cotonu.

ENA p. 18 Nagasaki n. Nigata.

EOS p. 19 Algiers. 21 te Gibr. verw.

ESSO AMST. p. 18 Keywest n. Batonr.
FAIRSEA p. 19 Massawah n. Suez.
FRIESLAND K.R.L. 19 V. Suez n. Aden.
FRIESL. S.S.M. p. 19 Kp. Roca n. Huelva.
GADILA 19 nm. v. Aden n. Suez.
GANYMEDES 19 te Guanta.

GORDIAS 19 nm. te Malta.

GROTE BEER p. 18 Cp. Race n. Quebec.
HAARLEM 19 nm. te Willemstad.

HELICON p. 19 Jamaica n. N. York.
HERSILIA 19 nm. te Curagao.

HESTIA 19 te Pisco.

ILOS 18 van Fort Liberté n. New York.
JAGERSFONT. p. 19 Kp. Palmas n. A'd.
JAVA 19 te Belawan.

JOH. v. OLDENB. p. 19 Algiers n. P. Said.
KIELDRECHT p. 19 Djeddah n. Aden.
KOTA AGOENG p. 19 Wight, 20 te Rott.
KOTA BAROE p. 19 Kreta n. Hamburg.
LANGKOEAS p. 19 Messina n. Genua.
LAURENSKERK ia te Khorramshar.
LEUVEKERK p. 18 Rasfartak n. Suez.
LINDEKERK 19 nog te Koweit.
LISSEKERK 18 te Khorramshar.
MAASDAM p. 19 Kp Race n. Montreal.
MAASLAND p. 19 Kp. Verd. eil. n. Amst.
MACUBA p. 18 Recife n. Pararivier.
MALVINA 18 van Balikp., 20 te Surab.
MARKEN p. 19 Sabang n. Singapore.
MANTO 19 te Messina.

MARIEKERK p. 19 Kp. Palmas n. A'dam.
MENTOR p. 18 Finisterre n. Amst.
METULA p. 18 Christmas-eil. n. Pladju.
MODJOKERTO 19 te Napels.

MURENA p. 18 Sable eil. n. Curagao.
NELLY 18 nm. te Melbourne.
NW. AMSTERD. 19 nm. van Havre, 20 te

Rotterdam.

NIGERSTR. 18 v. Lagos n. Pte. Nóire.
ODYSSEUS 19 nm. te Aarhuus.

OMALA nacht 19-20 te Pladju.

ONDINA (t.j 19 te Beiroeth.

ORANJE 19 te Southampton, 20 te A'd. V.
OVULA 18 nm. van Ras Gharib n. Suez.
PR. ALEXANDER p. 18 Scillys n. Montr.
PR. FR. WILLEM 12-9 te R'dam verw.
PR. JOH. WILL. FRISO 31-8 te R'dam V.
PR. MAUBITS 17 van Montreal n. Havre.
PR. MAURITS 5 Sept. te Rotterdam verw,
PR. WILLEM III 24/8 te R'd. verw.
PRINS WILLEM V 19 te Rotterdam.
RAFAELA p. 19 Balikpap. n. Singap.
ROD AS 18 nm. te Antigua.

ROEBIAH 19 nm.20 te Penang.

ROELF 18 te Gdynia.

ROEPAT 19 te Genua.

RIJNKERK p. 19 Kp. St. Vine. n. Kpst.
SALLAND p. 18 Recife n. Santos.

SCHIE, 19 te Trinidad.

SLIEDRECHT p. 18 Azoren n. Aruba.

STAD ARNHEM p. 19 Opol'to n. IJm.
ST. BREDA p. 19 Dover, 20 te A'dam.
ST. SCHIED. 18 van Middl.bro n. Lulea.
STENTOR 19 te Rotterdam.

SUMATRA 19 nm.20 te Belawan.

TARIA p. 19 Pt. Sudan n. Suez.

TAWALI 19 te Charleston.

TEIRESIAS 19 nm. te Bohihan.

TELAMON 19 te Maracaibo.

TIBA p. 19 Paranagua n. Pt. of Spain.
TIBERIUS p. 19 Kp. San Ant. n. Mobile.
TIBIA 19 te Durban.

TITUS 19 te Izmir.

TJIBODAS 19 te Priok.

Advertentie

DE MEEST GEROOKTE SIGARET DANK ZIJ DE CONSTANTE KWALITEIT

(Eigen bericht)

De bekende oud-speler van het Gooi,
Rinus Schaap, die momenteel speelt
voor het elftal van Toulouse, zou enige
proefwedstrjjden spelen in Nice om ge
ruild te worden voor de midvoor van
Nice. Dit is echter niet doorgegaan. Bjj
de eerste wedstrijd van het seizoen,
een vriendschappelijke wedstrijd, heeft
Schaap zes van de elf doelpunten ge
maakt, hetgeen de leider van de ploeg
heeft doen besluiten om de Nederlandse
voorhoedespcler te handhaven.

De oud-Ajaxspeler Stoffelen, die een
gedeelte van het seizoen in Toulouse
was opgesteld, komt binnenkort waar
schijnlijk naar Nederland terug.

(Van onze correspondent).

In Stadskanaal speelde het vierjarige
zoontje van de landbouwer Haayer met
lucigers. Dit gevaarlijke spelletje had gro
te gevolgen, want er brak brand uit in een
grote schuur, waarin de korenoogst was op
geslagen. In een oogwenk stond de schuur
in lichte laaie. De onmiddellijk gealarmeer
de brandweer bond energiek de strijd aan
tegen de vuurzee, maar kon tegen het snel
om zich heengrijpende vuur weinig uitrich
ten. De schuur brandde geheel af. De
landboüwer was slechts laag verzekerd, zo
dat het voor hem een aanzienlijke scha
depost betekent.

Bij K. B. is de heer B. Nauta met
ingang van 1 September benoemd tot
burgemeester van Harlingen. De heer
Nauta is thans burgemeester van Wedde.
Als zodanig is hem per 1 September
ontslag verleend.

TJIPANAS 19 van Tamatave n. Kaapst.
TJISADANE 18 te Kobe.

TOMINI p. 19 Dungeness n. Aarhuus.
VEENDAM 18 van Bermuda, 20 te N. Y
WATERMAN 21 te Las Palmas verw.
WILLEM RUIJS 19 te Singapore.
WINSUM 19 te Bordeaux.

WINTERSWIJK 19 nm—20 te Huelva.
WOENSDRECHT 19 te Aden.
ZONNEWTJK 18 te Montreal.

ZUIDERKR. p. 19 Landsend, 20 te Rott. V.
ZIJPENBERG p. 19 Finisterre n. Amst.

Horizontaal: 1. plaats in Noord-
Brabant. 8. Franse rivier. 9. maanstand,
(afk.). 11. opening. 12. lidwoord. 13.
stapel. 15. Franse stuiver. 16. noot. 18.
voorzetsel. 19. plaats in Noord-Brabant.
21. noot. 22. voegwoord. 24. prul. 27.
noot. 29. verbrandingsproduct. 30. vis-
kaar. 32. noot. 33. beletten, tegengaan.
35. plaats in Noord-Brabant.

Een groep verpleegsters van de Verenigde Naties, die „ergens in Korea" in een
hospitaal werkzaam zijn. Van links naar rechts: Boonf/ing Cholopoon uit Bang
kok (Thailand), maf. Ruth Andresen uit Oslo (Noo:rwegen), eerste luitenant
Franciska van der Plas (Nederland)> zuster Anna Maria Rosi (Italië), kapt.
Kill Yung Jin, hoofdverpleegster (China), maf. Bright Nilson (Zweden) en kol.
Ruby G. Bradley (V.S.).

Verticaal: 1. beproeving. 2.
vreemde munt (afk.). 3. hoge en ruime
vestibule. 4. achting bewijzen. 5. fuik
opening. 6. lidwoord. 7. ongebruikt. 10.
loswal. 12. noot. 14. gewoonte-getrouwe
handelwijze. 15. reinigingsartikel. 17.
zangstem. 18. vreemde munt. 20. Pools
lansier. 23. rijzig. 25. herkauwer.. 26.
zacht, week. 28. voegwoord, 30. er ge
noeg van hebben. 31. lichaamsdeel. 33.
persoonlijk voornaamwoord. 34. momen
teel.

De elfde en voorlaatste etappe van de
Ronde van Duitsland is gewonnen door
de Duitser Mueller. In dezelfde tijd ein
digden nog zes renners, onder wie de
Nederlander Van der Zande. Op de acht
ste plaats kwam een grote groep ex
aequo, waaronder onze landgenoten
Smits en Lambrichs. In het algemeen
klassement leiden de drie Belgen, De-
riick, Demulder en Impanis, terwijl Smits
de zesde plaats bezet, Lambrichs de elfde
en Van der Zande de vijftiende.

Van Est wint

In een wegwedstrijd over 150 km in
België eindigde Wim van Est voor vijf
Belgische renners op de eerste plaats.
De Brabander legde de afstand af in 4
uur 17 minuten.

Maurice Usien heeft zijn eigen Euro
pese record óp de 200 meter schoolslag
met 1.8 sec. verbeterd. De Fransman no
teerde een tijd van 2 min. 32.1 sec.

De data voor de verschillend®
pioenschappen hardrijden en jf
den op de schaats zijn thans
steld. (ij1

De Europese kampioenschapP®?jj,5$
op verzoek toegewezen aan de
Ze zullen op 31 Januari en 1
te Amsterdam of te Hamar
gen) worden gehouden. De were'. ff
pioenschappen vinden op 14 en
bruari te Helsinki plaats.

De Tsjechische athleet Emil
heeft de uitnodigingen om W6 «jir
vrouw een bezoek aan de T'®r jf'
Staten te brengen van de hand

zen* tie 5

Voor de Praagse radio verte'"^'
dat hij verscheidene uitnodigingen jt

ontvangen om de Verenigde
andere Westerse landen te bet0^f
maar dat hü „weigert aan een
rikaans circus deel te nemen".

(Van onze correspondent)
Groningen zal op 10 SeptefflÖ^-jf'
het gebied van wielrennen een e t
ment houden, dat nog met eet1
Nederland georganiseerd is. La»'w

avond zal „de nacht van het u>.
plein" worden verreden, een
voor nieuwelingen over 75 km- B
Brakelplein zal voor deze ge1®».
door tal van schijnwerpers worde
licht.

Bij de doortocht van Breedene. „j
zwommen in zes afdelingen w,aariaf®t
internationaal, hebben Ne°er -J.
zwemmers en zwemsters goede j#
taten geboekt. Annie Meinsma va" f.
won het nummer bij de dames en
der van de Robben tikte als eer»
in de afdeling heren schoolslag-

De uitslagen luiden: dames
A. Meinsma (HZC) 1.9.48.1; 2.

Ekris (Robben) 1.9.56,7; 3. hf

Vergauwen (Belg.) 1.13.32.9; 4. E's JP
perman (HZC) 1.14.32,1; 5. Ton1"
(Robben) 1.16.29.1. j/

Heren: 4500 m. vrije slag: 1- (r
baert (B.) 1.6.18,3; 2. Arons
1.07.26.6. {et)

Heren; 4500 m. schoolslag: 1-
(Robben) 1.12.11; 2. v. d. Pllt
1.13.54.0.

dii rf/

Volgens een verklaring van "jcty

Kaiser, de bekende bouwer vs?eed

en automobielen, heeft iemand j,ii
slag op zijn leven willen plegen
twee snelle motorboten, waam
deel zou nemen aan wedstrijden
meer van Tahoe, te saboteren-

Een half uur voor de aanvang ML?
race ontdekten monteurs dat d 5
van een van de boten half ™Zm(>
gezaagd, en dat de carburatorP tffrJjf
volgepropt met stukken katoe"'Mjft
en bouten. In de andere boot- t'jé
zelf had willen besturen, had »Lei J>
tig liter brandstof uitgestort
gevolg dat delen van de romp 0

Wegens het bereiken van de jluÖ1
gerechtigde leeftijd zal op 'Uee.'cf'
a.s. de heer L. Boeljon. een Ja
van jaren hoofdconsul van
zijn taak neerleggen.

Acht leden van de
roeilploeg hebben in Rüsselhe .et 1 j
land, bekend gemaakt, dat zU d® 4
hun vaderland terug willen 91
asyl zullen proberen te 'cr^®
Westen. De roeiers zijn op de elj0
van Helsinki. Zij hebben de
aan een regatta op de Main-

HILVERSUM I. 402 m
nieuws, 7.18 gram., 7.30 idem. 8.00
nieuws, 8.18 gram., 8.50 huisvrouw, 9.00
gram. VPRO: 10.00 boek, 10.05 Prot. pr.
VARA; 10.20 vrouw, 11.00 gram., 12.00
dansmuziek, 12.30 land- en tuinbouw,
12.38 lichte muziek, 12.55 Kalender, 13.00
nieuws. 13.15 Metropole-orkest (13.30—
13.45 jeugd). 14.00 gesproken portret,
14.15 koor, solisten en Haarlemse Orkest
vereniging. 15.00 gram., 15.20 pianoreci
tal. 15.30 zieken, 16.00 jeugd, 17.15 gram..
17.50 Nieuw-Guinea's grote waterdieren,
18.00 nieuws, 18.20 gram., 18.35 amuse
mentsmuziek. 19.00 Gemiste kansen, cau
serie, .19.20 gram. VPRO: 19.30 jeugd.
VARA: 20.00 nieuws, 20.05 politiek com
mentaar. 20.15 accordeonmuziek, 20.50
Emigranten, hoorspel. 21.35 gram., 22.10
Van oever tot oever, causerie, 22.25 Ra
chel worstelt met. God, hoorspel, 23.00
nieuws, 23.15 orgelspel, 23.35 gram.

HILVERSUM II, 298 m. NCRV; 7.00
nieuws. 7.15 gymn., 7.30 gram., 7.45 Prot.
pr., 8.00 nieuws, 8.18 gewijde muziek,
8.45 gram., 9.00 zieken, 9.30 huisvrouw.
9.35 gram., 10.15 idem, 10.30 Prot. pr.,

11.00 gram., 12.00 mezzo-sopraan en

piano, 12.33 vocaal dubbel kwartet, 12.59
klokgelui. 13.00 nieuws, 13.50 gram., 14.45
meisjes, 15.00 gram.. 15.20 kamerorkest,
16.00 jeugd. 17.20 orgelspel, 17.50 militaire
causerie, 18.00 Chr. verenigingsleven,
19.15 boek, 19.30 gram., 19.40 Radiokrant,

WOENSDAG 20.00 nieuws. 20.10 Vijf
VARA: 7.00 Omroeporkest en solist. 21J? ..ven,

en verzorgd spreken en sc „janew-t"-
serie, 21.30 vocaalkwartet en
Promenade-orkeKt en solist-

gelisch commentaar,

Prot. pr., 23.00 nieuws,

ENGELAND, BBC horn*

m.: 13.30 Latijns-Amerikaa pf

14.00 BBC Northern Orc"LoniScP
concertorkest, 20.00 Phil ,7

kest. ,,0o en itjFj,,

BBC, light programma- }£"c N«r
13.00 lichte muziek. 14-0'0 15-4®«e® ad
Orchestra, 15.00 dansmuziq{ jj
talr Orkest, 16.30 BBC
en soliste. 17.30 amusement* ogr^yeS

arbeidersorkest, 19.30 verz£.

22.20 dansmuziek, 23.15

jRDWESTDEUTSCHER
m.: 12.00 gevarieerde

Omroeporkest en solist.^1®, dsnfjrfee{

309

22.35
23.20

ge'

var»6'

17.45 Omroeporkest,

28.00 lichte muziek,

muziek. .ars1"

al pf

- FRANKRIJK, nation»»
347 m.: 19.01 orkestconce

,s00

BELGIË, 324 m.: 16 "%ste- 2 _r<>
20.00 Omroeporkest en s of

derne muziek. untj Isol

«ei

?ls i

>r6