700 Ouden van Dagen in het
Openluchttheater
A
Union in feeststemming
Handelmaatschappij verhuist
dit jaar nog niet
Koelkasten
Feestelijke voorstelling van
„De gecroonde leersse
Bloemencorso en
busvervoer
Receptie en bonte avond in de
stadsschouwburg
Geen nieuw gebouw
aan Damstraat
Oranje-feesten in
Vogelenzang
im
H. J. Maertens N. V.
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1952
PAGINA 2
JUBILEUM J. MATHOT
bij Drukkerij „De Spaarne
stad"
OOGSTDANKDAG-
PROCESSIE
E.H.B.O. tijdens Lunapark
Burgerlijke Stand
FILMAVOND KON.
SHELL
Rectificatie
Teylers Museum
Dronken op de fiets
Geen uitbreiding van
Haarlemmerliede
Gedenksteen
55
Nuts-Spaarbank te Haarlem
R.K. Gymv. „Virtus"
Jubilea bij Van Gend Loos
Kath. gemengd kinderkoor
In het kort
SANTPOORT
Concert in Rijkenspark
Een programma van
Elck wat wils
H.V.G.B. blijft hoofdklasser
door overwinning op G.Z.C.
R.K. Tafeltennisvereniging
Winfried
Nieuw adresboek van de
gemeente Velsen
HEEMSTEDE
OUDERAVOND VOOR
OUDERS VAN
18-JARIGEN
VERGADERING KATH.
VROUWENBEWEGING
Uitreiking diploma's
R.K. E.H.B.O.
HVGB behaalde grote over
winning op „Haarlem
Jeugdschaaktournooi
H.H.G. KAMPIOEN VAN
NEDERLAND
H.B.G. WINT Junior^'
tournooi
rkWU
„H.B.C." Volleybal
H.H.C. wint nederlaag
tournooi van D.S-f-
Beurs van Amsterdam1
foü
?cha
Gisteravond genoten ruim duizend
enthousiaste belangstellenden, van wie
bijna zevenhonderd ouden van dagen,
in het Openluchttheater van de koddige
vastenavondklucht „De gecroonde
leersse", een klucht, welke een bewer
king is van een „historie" uit „De
heerelycke ende vrolycke Daeden van
Keyser Karei den V", een volksboek, in
1674 uitgegeven. Deze anecdote is de in
trige geworden van Michiel de Swaen.
een 17e-eeuws Nederlands dichter en
dramaturg.
Mevrouw Helle Heck, inspectrice van
de Woningbouwstichting, die het ini
tiatief had genomen een avond te orga
niseren voor de ouden van dagen, be
groette op hartelijke wijze aan het be
gin van de avond alle oudjes en de
overige belangstellenden en heette hen
vriendelijk welkom. Zij dankte de ver
schillende instanties, die alle hadden
meegewerkt om deze avond te verwe
zenlijken. Haar dank ging uit tot B. en
W„ de directie van Sociale Zaken, van
de N. Z. H., die met de bus de oudjes
heen en weer bracht, en het Haar
lems Politiecorps, dat voor de muzi
kale omlijsting zorgde.
De klucht werd geheel belangeloos
op zeer verdienstelijke wijze gespeeld
door het amateurgezelschap „S. Z." van
de personeelsvereniging van Sociale
Zaken. Dit toneelgezelschap is een
groep enthousiaste spelers, die na hun
dagelijkse kantoorwerk nog tijd in
overvloed vinden om zich als letterlie-
venden en kunstmirmenden verdienste
lijk te maken. De heer C. Schouten,
voorzitter van deze toneelclub, gaf een
inleidend woord op het spel en vertelde
iets omtrent verschillende verouderde
uitdrukkingen in verband met de oud-
Hollandse taal.
Voor een amateur-gezelschap is dit
spel een zeer moeilijke opgave, alleen
al omdat het geschreven is in zeven-
tiende-eeuwse stijl. Het bevat een
overvloed aan uitdrukkingen en zegs
wijzen, die ons heden ten dage geheel
vreemd in de oren klinken. De mono
logen zijn zeer lang en dikwijls -uiterst
moeilijk. Toch heeft de regisseur
Frans van Emmerik op verschillende
momenten de sfeer van deze bonte 17de
eeuwse klucht bijzonder aardig weten
te treffen. De acteurs en actrices heb
ben de intriges verbazend leuk geac
centueerd.
Vooral de minnestrijd tussen de lap
persknecht Joren (Daen Spaargaren!
en Kosen (Sjoerd Booi) om en met de
dochter van de baas, Jacquelijn (Willy
Visscher), werd alleraardigst en goed
vertolkt. Gees van Dijk gaf een werke
lijk aanvaardbaar typg weer van Teun
de schoenlapper was hier en daar zelfs
uitstekend. Tiné den Hartog vertolkte
Het was gisteren, 1 September, juist
vijfentwintig jaar geleden, dat de heer
J. Mathot zijn entrée op N.V. Drukke
rij „De Spaarnestacr" maakte. De vie
ring van dit feit begon voor de jubi
laris met een ontvangst bij de Directie,
die hem in hartelijke bewoordingen fe
liciteerde en hem een stoffelijk blijk
van waardering overhandigde. Verge
zeld van zijn echtgenote en zijn doch
tertje begaf de heer Mathot zich ver
volgens naar de cantine, waar een groot
aantal belangstellenden zich had ver
zameld.
De bedrijfsleider, de heer Huijzer,
verzekerde de nieuwe zilverling, dat hij
zijn taak op de adresseerafdeling altijd
tot volle tevredenheid had verricht en hij
sprak de hoop uit, dat de jubilaris zijn ar
beid nog lange tijd zou voortzetten en eens
zijn gouden jubileum op De Spaarne-
stad zou vieren. De heer Van Keulen,
die na de keer Huijzer het woord voer
de, overhandigde de jubilaris namens
de adresseerafdeling en de afdeling
postabonnementen een fraaie klok,
waarna een enveloppe met inhoud door
de heer Jacques uit naam van het
jubileumfonds werd aangeboden. Hier
na concentreerde zich aller aandacht op
de koffie, het gebak en de andere ver
kwikkingen, die met gulle hand wer
den rondgedeeld. Een keur van pianis
ten trad aan en zelfs nadat de heer
Mathot zijn dankwoord had uitgespro
ken, wisten de aanwezigen van geen
scheiden, zodat men nog geruime tijd
gezellig bijeen bleef.
De jaarlijkse Oogstdankdagprocessies
naar O. L. Vrouw ter Nood nabij Heiloo
zullen gehouden worden op Dinsdag 16
en Woensdag 17 September. De plech
tige H. Mis begint om tien uur. Na de
H. Mis heeft er een St. Willibrordushulde
plaats, terwijl in de middag het plechtig
lof met processie plaats heeft.
Een verzoek is gericht aan de Ned.
Spoorwegen om als altijd op de heen-
en terugreis de treinen bij Runxputte
te laten stoppen. Op de afdelings- en
kirngbesturen wordt wederom een be
roep gedaan om hun offergaven in na-
tura aan te bieden en door versiering
van het heiligdom deze dagen te maken
tot glanspunten van de L.T.B.
Tijdens het Lunapark van 3 tot en
met 1" September op het Phoemxter-
rein zal in de T. M. Ketelaarschooi,
Parklaan 108, een vaste post van Onge-
vallendienst worden ingericht.
De post zal geopend zijn van 19 tot
24 uur en men zal daar dan eerste hulp
kunnen krijgen.
Eventuele ongevallen, welke op het
kermisterrein plaats 'hebben vóór 19
uur, moeten worden gemeld aan de
Centrale Post, telefoon 14141, die dan
voor hulpverlening zorgt.
GEBOREN: J. F. N. Schieferdecker-
van Kleffens, z; M. C. van Dijkman-van
Bakel, S. Hardonk-Roelofs, z; A. Schip-
per-de Graaf, z; A. P. Jager-van der
Weide, z; A. E. Plekkringa-Sijpestijn, z;
M. E. van der Velden-Berg, z; J. Rij-
broek-van Heerden, z; J. M. W. de Mol-
van Musscher, d; S. J. Bosman-Seijsener,
d; N. J. Drost-Drost, d; M. C. Koehorst-
Stoute, d; J. Frank-van Dansik, d; J. B.
Lammers-Holtkamp. d; F. P. Lems-
Bronkhorst, d; A H. Hulskes-Geeven, d;
F. C. van Wijk-Oosthoek, d.
ONDERTROUWD: J. A. Woldering en
I. B. Annuschek.
OVERLEDEN: S. Folder-van der Gu-
lik, 59 j., Keizer Karelstraat; J. P. Don
ker, -58 j., Lange Herenstraat; C. van der
Burg, 74 j., Ceciliasteeg; A. J. M. Ver
haard. 76 j., Paul Krugerstraat; C. H.
Javaux-Landmeier, 68 j., Regentesse-
laan; J. Th. van den Broek, 55 j., Karo-
lingenstraat; E. G. Toornend-van der
Hulst, 81 jBakkerstraat.
uitstekend de rol van Mary, de gade
van de schoenlapper. Henk van Rien-
zens in de rol van Keizer Karei de Ve
was vooral in de taferelen, waarin hij
als een koninklijk smuller en vereerder
van Bacchus speelde, goed.- Jan de Kei
zer viel op door zijn fijne en be
schaafde uitspraak.
Piet Westendorp was een echte nar,
zoals wij die kennen uit de middel
eeuwse spelen en verhalen. Allen heb
ben geprobeerd om oprecht de juiste
karakters uit te beelden, welke zij
moesten vertolken. Het idécor en
costuums waren keurig verzorgd, te-
j vens ook het kapwerk van de heer
Snoeks. Een bijzonder woord van dank
past nog wel aan de leden van de
E. H. B. O.-vereniging „Snelverband-
Haarlem". die gisteravond met al hun
hulpvaardigheid de oudjes uitstekend
van dienst waren.
Van verschillende zijden bereikten
ons klachten van lezers, die zich min
of meer geërgerd hadden aan het bus
vervoer tijdens het bloemencorso van
Zaterdag 30 Augustus. De diensten
werden namelijk belangrijk gestagneerd
en het was practisch onmogelijk per
bus het station te bereiken, hetgeen
speciaal voor de reizigers een ernstig
ongerief betekende. Men vroeg zich af,
of er niet vroegtijdig gewaarschuwd
had kunnen worden of dat anders de
route van de bus tijdens het corso niet
omgelegd was kunnen worden. Boven
dien achtten velen het onbillijk, dat de
buschauffeur rustig de passagiers bij
de ene halte liet instappen en betalen
en bij de volgende halte iedereen weer
liet uitstappen met de raad om op
„eigen benen" de tocht maar voort te
zetten.
Van de zijde van de directie der
N.Z.H. vernemen wij, dat het nu een
maal practisch onmogelijk was een
vlotte dienst op die middag te onder
houden, omdat het corso, dat van Zuid
naar Noord trok, vrijwel alle lijnen
kruiste. De directie stelde zich op het
standpunt, dat de route van het corso
iedereen door verschillende publicaties
voldoende bekend was, zodat de bus
passagier mocht rekenen op enige stag
natie.
Het omleggen van de routes voor een
enkel uur heeft practisch geen zin, om
dat bovendien het publiek weer reke
ning zou moeten houden met nieuwe
haltes.
Wel had het misschien dienstig ge
weest, dat de buschauffeur, wanneer hij
wist, dat hij bij een volgende halte
zijn tocht zou moeten onderbreken, de
instappende passagiers daarop attent
had gemaakt, zodat hun dan een over
bodige rit en uitgave bespaard zou zijn
gebleven. Overigens zou de enige op
lossing deze zijn, dat in het vervolg het
corso buiten de busroutes gehouden
wordt. Maar dat zal wellicht niet uit
voerbaar blijken.
Maandagavond 3 September zal in het
gebouw der C.J.M.N. aan de Lange
Margarethastraat te Haarlem een leer
zame filmavond worden gegeven, ver
zorgd door de Kon. Shell. Deze avond is
georganiseerd in samenwerking met de
Tuinbouw-Studieclub en de in Haarlem
gevestigde Volkstuin Verenigingen. Het
programma luidt als volgt: Op zoek
naar petroleum; Goed spuiten: Centraal
Venezuela; Shell Filmkroniek No. 8.
Introductie, vooral van nieuwe leden,
is toegestaan. De rolprenten gaan des
avonds om 8 uur draaien.
In ons verslag van het Bloemencorso
vermeldden wij, dat de woninginrich
ting J. Oostwald de zesde prijs be
haald had in klasse C, bestelauto's.
Deze prijs went echter toegekend aan
de N.V. Woninginrichting ,,'t Binnen
huis". De derde en vierde prijs in klas
se A „personenauto's" ging naar „Pris
ma-Horloges", fa. Jansen, Post Cokx
en fa. C- A. de Boer en J. W. v. d.
Lubbe.
De tentoonstelling „Vijf Eeuwen Te
kenkunst", in het Teylers Museum aan
het Spaarne, is verlengd tot Zondag 7
September.
FILMS:
Rembrandt: „Toen stond de aarde stil"
(The Day the Earth stood still). Toegang:
14 jaar. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: ,,'n Man in 'n wit pak"
(The Man in the White Suit). Toegang:
alle leeftijden. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: Prolongeert (derde week): „Fan-
fan la Tulipe". Toegang: alle leeftijden.
Tijden: 2, 7 en 9.15 u. 10.30, 11.30 en 12.30 u.:
Journaalvoorstellingen aangevuld met teken
films en musicals.
Frans Hals: „De nacht is mijn ko
ninkrijk" (La Nuit est mon Royaume). Toe
gang: alle leeftijden. Tijden: 2.30, 7 en 9.15
uur. Dinsdag 1 avondvoorstelling om 8 u.
Lido-Theater: „Andalusië". Kleurenfilm.
Toegang: alle leeftijden. Tijden: 2, 4.15, 7
en 9.15 uur. Zondag 10.30 uur: „Het on
stuimige blondje". Betty Hutton. Toegang:
14 jaar.
City: „IJsco Touristen". Stan Laurel en
Oliver Hardy. Toegang: alle leeftijden. Tij
den: 10.30, 2.15 en 4.30 uur; „Niet gewenst".
Toegang: 18 jaar. Tijden: 7 en 9.15 uur.
Spaarne, Kleine Houtstraat 79. Tel. 16979.
„De leeuwenkuil" en „De roofoverval".
Toegang: 14 jaar. Tijden: 2.30, 7 en 9-15
uur.
Minerva: Dinsdag 2 September, 8.15 uur:
„Artistentragedie", Jan Kiepura en Martha
Eggerth. Toegang: 14 jaar.
Donderdag 4 September, 8.15 uur: Idem,
idem. Dus Woensdag geen voorstellingen.
Dinsdag 2 September
Grote of St.. Bavokerk: Orgelconcert door
Albert de Klerk 's avonds 89 uur.
Woensdag 3 September
Phoenixterrein: Lunapark 7 en 10 Sept.
Stadskweektuin: voor het publiek open
gesteld iedere dag van 1012, 1417 en
18.30—20.30 uur.
In de afgelopen nacht omstreeks half
vier hield een agent van politie op het
Plein 'n 37-jarige vertegenwoordiger uit
Haarlem aan, omdat hij in kennelijke
staat van dronkenschap een rijwiel be
stuurde. De beschonkcne heeft zich aan
vankelijk nogal verzet, alvorens gehoor
te geven aan de uitnodiging van de
agent om mee naar het bureau te gaan.
Tijdens dit verzet werden drie knopen
van de tuniek van de agent afgetrokken.
Doch lang hield de man het niet vol en
ging kalm mee naar het bureau, waar
hij werd ingesloten ter ontnuchtering
Deze man had enige uren tevoren op
een feestje liefst vijftien flesjes bier leeg
gedronken.
In een onlangs gehouden raadszitting
heeft de gemeenteraad van Haarlem
merliede en Spaarnwoude besloten géén
uitbreidingsplan samen te stellen, daar
het zo onzeker is wat met de gemeente
zal gebeuren nu de gemeentelijke inde
ling van Noord-Holland opnieuw bezien
wordt. De termijn van indiening van dit
uitbreidingsplan was 1 Januari a.s. Deze
termijn blijft thans gehandhaafd, zodat
voor 1 Januari a.s. Gedeputeerden geen
stappen kunnen ondernemen.
Woensdag om half vijf zal bij het
complex van de 50 nieuwe midden
standswoningen in de van Diepen-
brockstraat een gedenkteken worden
onthuld.
In 1902 werd op initiatief van een
aantal banketbakkers een productie
coöperatie opgericht. Een simpel feit.
zult gij wellicht denken, maar dat kleine
bedrjjf is uitgegroeid tot een grote fa
briek de N.V. Cacao- en Chocolade
fabriek „Union" waar thans ongeveer
200 werkkrachten emplooi vinden en
die Maandag 50 jaar bestond. De ban
ketbakkers zullen nooit gedacht hebben,
dat de zaak het zo lang zou uithouden,
maar nog veel minder, dat „Union" een
bedrijf is geworden, dat zijn producten
naar alle delen van de wereld verstuurt.
Reeds gisteren maakten wij melding
van het feit, dat de huidige directeur,
de heer P. J Kapteyn, die 25 jaar
deze functie vervult begiftigd werd
met een koninklijke onderscheiding.
Des avonds was er in de schouwburg
een groot feest, waaraan verschillende
bekende radio-artisten hun medewer
king verleenden. En het is een geslaag
de feestavond geworden, waarbij een
dankbaar publiek genoten heeft van de
doldwaze Wama's, het accordeonorkest
„Accordeola" met zang van Max van
Praag, de conférencier Cees de Lange
en Willy Alberti.
Om half vier des middags begon de
receptie, waar vele zakenrelaties, offi
ciële relaties van overheidsinstanties,
vrienden de directie van de jubilerende
fabriek kwamen connlimenteren, terwijl
ook de heer P J. Kapteyn zich mocht
verheugen in een overgrote belang
stelling. Onder de genodigden bevonden
zich de heer M. A. Reinalda, oud-burge
meester van Haarlem en thans commis
saris der Koningin in de Provincie
Utrecht, leden van Provinciale Staten
van Noord-Holland, terwijl dr. F. A. de
Graaf, particulier secretaris van Prins
Bernhard, namens deze de gelukwensen
kwam aanbieden.
De heer P. H. Borghout overhandigde
namens een vriendenkring aan de direc
teur een zilveren blad, dat volkomen
past bij een geschenk, dat het gemeente
bestuur vroeger reeds aan de here Kap
teyn had aangeboden uit dankbaarheid
voor het vele werk, dat hij tijdens de
bezetting heeft verricht. Nog vele en
andere geschenken onderstreepten de
gelukwensen van hen, die ze kwamen
aanbieden.
In de Stadsschouwburg startte om
acht uur een vlot amusementsprogram
ma, waaraan verschillende bekende
radio-artisten medewerkten. „Accor
deola" met Max van Praag bracht
snelle en afwisselende feestmuziek,
terwijl Cees de Lange de niet gemakke
lijke taak had de beroemde eindjes aan
elkaar te knopen. Knappe staaltjes van
vingervlugheid liet Cl. Clements, de
rokende man, zien. Met verbluffende
zekerheid griste hij de cigaretten voor
het toneeldoek weg. Beslist fraai en
verzorgd was het repertoire van Willy
Alberti, die zich vooral schijnt gespe-
ciaiseerd te hebben op Spaanse en Ita
liaanse liedjes, die vlot en met verve
gezongen werden. Mr. Swips verraste
dns op een degelijk portie sneltekenen,
in welke kunst hij zeer bedreven is;
tijdens de verschillende onderdelen trad
hij zelf op als conférencier en als zo
danig slaagde hij minder. De bemin
nelijke Lucie Steyn kon zo weggelopen
zijn uit het amusementsleven van Parijs.
De twee Wama's waren de luidruchtig
ste artisten, die gisteravond op het
toneel van de schouwburg gestaan heb
ben. Hun mimiek is voortreffelijk, hun
geschreeuw echter minder fraai, terwijl
deze heren de kunst van het parodiëren
uitstekend verstaan. In dit genre was
daarom bijzonder goed geslaagd het
eerste gedeelte van „Assepoester",
waarin zij een geheel eigen stijl ont
wikkelden.
Het geheel was wel een fraai sluit
stuk geweest van deze feestelijke dag,
waarop de „Union"-chocoladefabriek de
gouden mijlpaal in de geschiedenis be
reikte: en het was een waar woord,
dat een van de leden aan het begin van
de avond sprak, toen hij zei, dat het een
gouden feestavond zou worden,
Hedenochtend zijn de elf nieuwe ministers in het kabinet-Drees door H. M.
Koningin Juliana op het Paleis Soestdijk officieel beëdigd. Na de plechtigheid
■werden de excellenties op de trappen van het paleis gefotografeerd V. I. n. r-
op de onderste rij: J. G. Suurhof (minister van Sociale Zaken); mr. L. A. Donker
minister van Justitie); J. v. d. Kieft (minister van Finandiën)mr. J. M. L. Th.
Cals (minister van Ónderwijs, Kunsten en Wetenschappen); mr. J. W. Beyen
(minister van Buitenlandse Zaken) en mr. J M. A. H. Luns (minister zonder
portefeuille). Op de tweede rij: A. C. de Bruijn (minister voor P.B.O. en Bezits-
spreiding)prof. dr. J. Zijlstra (minister van Economische Zaken); prof mr. W.
J. A. Kernkamp (minister van Overzeese Rijksdelen); mr. J. Algera (minister
van Verkeer en' Waterstaat) en ir. H. B. J Witte (minister van Wederopbouw
en Volkshuisvesting).
In de raadsvergadering van Woensdag
27 Augustus deelde wethouder Ange-
nent in verband met de huisvesting
van verschillende gemeentelijke dien
sten mede, dat waarschijnlijk aan het
eind van dit jaar de bovenverdieping
van het gebouw der Nederlandse Han
del Maatschappij aan de Grote Hout
straat vrij komt, omdat deze bank naar
een nieuw gebouw aan de Damstraat
verhuist. In de vrij komende ruimte
zou dan een gemeentelijk financieel
centrum kunnen komen.
De Nederlandse Handel Maatschappij
verklaart nu echter, dat er geen sprake
van is, dat het gebouw aan de Grote
Houtstraat nog dit jaar verlaten wordt
en dat er evenmin een nieuw gebouw
aan de Damstraat zal verrijzen. Wel zal
het kantoor van de maatschappij, na een
grondige verbouwing van het perceel
Spaarne 56, t.z.t. haar kantoor onder-
In de maand Augustus is bij de Nuts-
Spaarbank ingelegd een bedrag van
f 936-783.33, waaronder via de ophaal
dienst f 41.732.73 en bij de afdeling
Jeugdspaarbank f 1.601.Terugbe
taald werd f 786.631.43. Het aantal nieuw
uitgegeven boekjes bedroeg 439. Daar
naast hebben zich 119 nieuwe deelne
mers bij de Jeugdspaarbank aangemeld.
Op 31 Augustus 1952 bedroeg het totaal
aantal inleggers 64967 met een tegoed
van f 24.043 130.97.
Donderdag 4 Sept. worden alle les
sen weer op dezelfde tijden hervat. Ie
der komt dus op haar eigen oefenuur.
Op deze avond worden de nieuwe inde
lingen van de lessen bekend gemaakt.
Voor kleuters beginnen de oefenuren
weer op Woensdag 10 Sept. ook op de
zelfde tijden. De oefeningen voor ge
huwde dames beginnen 3 October te 8
uur in Maria-school aan de Koning
straat.
Vrijdag 5 Sepetmber herdenken
hoofdbesteller G. Hoetmer, Soendastr.
54, en koetsierbesteller W. de Vries,
Arnulfstr. 54, de dag. waarop zij 25 jaar
geleden in dienst traden bij de N.V.
Van Gend Loos te Haarlem. Daar
beide heren bij cliënt en collega zeer
gezien zijn, zal het hun op deze dag
zeer zeker niet aan belangstelling ont
breken.
De repetities voor het Kath. gemengd
kinderkoor beginnen op 3 September.
De kinderen worden om half drie in het
Verenigingsgebouw verwacht.
B. en W. van Haarlem maken be
kend, dat zij in verband met het
„Haarlems Bloemenfeest 1952" er. het
ter gelegenheid daarvan te houden Lu
napark, op 3, 4, 5, 6, 8, 9 en 10 Sep
tember a.s. overeenkomstig art. 9, lid
5, der Winkelsluitingswet 1930 (Stbl.
no. 460), en art. 7, 4e lid, van het Win-
kelsluitingsbesluit 1941, algemene ont
heffing verlenen van alle verbodsbepa
lingen van die wet.
Op de Zaterdag gehouden Interpro
vinciale Contactdag te Den Bosch heeft
de 25-jarige Haarlemmer R. de Nijs,
ambtenaar ter Provinciale Griffie te
Haarlem, een prachtig succes behaald.
Hij legde de honderd meter hardlopen af
in 11.7 sec. en won daarmee de eerste
prijs, bestaande uit een gouden medaille
van het Interprovinciaal Contact Noord-
Brabant. (Fanny Blankers deed er in
haar tijd 11.6 sec. over!)
Woensdagavond wordt in het Burg.
Rijkenspark te Santpoort een open
lucht-concert gegeven, waaraan mede
werking wordt verleend door het Ned.
Herv. Kapelkoor en de Mond-accor
deonvereniging „De Monica's". Voor dit
concert, dat om 8 uur begint, werd het
volgende programma samengesteld:
Kapelkoor: 1. In de stilte. 2. Op ber
gen en dalen. 3. Gez. 201, Als God mijn
God. 4. Nog is het tijd.
De Monica's: 1. De Monica-mars. 2.
Potpourri van alles wat. 3. De Monica-
wals.
Kapelkoor: 1. Alzo lief heeft God de
wereld gehad. 2 Bemoediging. 3. Gez.
282, Blijf bij mij Heer. 4. Gez. 121, God
roept ons broeders tot de daad.
De Monica's: 1. Vlaggénmars. 2. Wie
ner Praterleben. 3. Parade van de tin
nen soldaatjes.
brengen in dat pand. op de beneden
verdieping waarvan thans gevestigd is
het kantoor Spaarne (voorheen de fir
ma Guépin Van der Vlugt). De eer
ste en tweede étage van dat gebouw,
welke thans nog als privé-woning in
gebruik zijn,' zullen tot kantoor-lokalen
worden verbouwd, waardoor de maat
schappij de beschikking zal krijgen over
de nodige ruimte. Wanneer de verhui
zing zal plaats hebben, is echter nog
bij geen benadering te zeggen.
Het oranje-comité in Vogelenzang
heeft ook dit jaar volksfeesten georga
niseerd welke Zaterdag hebben plaats
gevonden.
De kinderen van de leerscholen heb
ben zich klassegewijs bezig gehouden
met verschillende spelen en wedstrij
den. Voor de jongens was dat zakiopen,
duikelspel, zakslepen, kruiwagenloop,
hindernisloop en autobandspel. De meis
jes konden ballenlopen,balzoeken,
koekhappen, tennisbal-lopen, laarzenlo
pen of konden zich vermaken met het
Jan Klaassenspel.
Het weer liet zich 's morgens niet zo
fraai aanzien, zelfs vielen er enkele bui
tjes; later klaarde het echter op zodat
de rest van de feestdag met mooi zo
merweer verliep.
De dag werd verder gevuld met sport
en spel voor ouderen. Zo werd, behalve
een „kleine ronde van Vogelenzang"
voor jongens van 1215 jaar een ronde
gelopen door jongens en heren van 16
jaar en ouder. Voorts konden de heren
gaan „ruiteren" en was er het nimmer
ontbrekende touwtrekken. Ook een
f ietsrace voor jongens van 14 tot en met
17 jaar stond op het programma.
De dames konden zich in snelheid of
behendigheid met elkander meten. De
meisjes deden het zelfs in traagheid in
een wedstrijd „langzaam aan op de
fiets". Dames van boven de 19 gingen
'zich te buiten aan hamertikken ofwel
zij konden ringsteken op de fiets. Ten
slotte werd er nog een nek-aan-nek-ra-
ce gehouden voor paren.
Voor kleuters stonden geen spelen op
het programma, de kleintjes werden
des morgens getracteerd. Des avonds
was er een publiek dansfestijn in dg
Mgr. Borretlaan waaraan door talrijke
liefhebbers werd deelgenomen en dat
vele kijklustigen trok.
HVGB. heeft in de hoofdklasse-wed
strijd tegen G.Z.C., die Zaterdagavond
in Stoop's bad werd gespeeld, een be
nauwde 32 zege geboekt en is met
deze overwinning wel aan degradatie
gevaar ontkomen.
Het werd een goed gespeelde wed
strijd, waarin beide ploegen niet veel
voor elkaar onder deden. De H.V.G.B.-
midvoor Rol wist een aan hem goed
voorgezette bal in een doelpunt om te
zetten en daarmede had H V.G.B- de
leiding. Het was echter van korte duur.
Van der Tooren benutte een aan hem
toegewezen vrije worp, door de bal
terug te laten stuiten van het hoofd
van een tegenstander, om de stand in
evenwicht te brengen. Na goed combi
nerend aanvallen van de H.V.G.B.-ers
wist Hogeland de Haarlemmers weder
om de leiding te bezorgen, nog voor het
ingaan van de rust.
In de tweede speelhelft kreeg de
H.V.G.B-verdediging het enige keren
zwaar te verduren, doordat G.Z.C- met
een speler meer in de aanval kwam.
Door goed overnemen wisten de Haar
lemmers echter enige tijd stand te hou
den, waarna de Gouwenaren door ver
rassend snel op te zwemmen het H.V.
G.B.-bolwerk wisten te doorboren en
de gelijkmaker te scoren.
In de nog resterende tijd werd aan
beide kanten alles op alles gezet om
het winnende doelpunt te maken. Hoek
stra van H.VG.B. kreeg tenslotte hier
voor, na een zware overtreding van een
G.Z-C.-achterspeler, de kans door de
toegewezen strafworp onhoudbaar in te
schieten en kwam met 32 in bet voor
deel van H.VG.B. het einde. De com
petitiestand is:
H.Z.P.C. 10 8 1 1 17 59 27
Meeuwen 10 6 2 2 14 61 49
G.ZC. 10 5 1 4 11 51 34
H.VG.B. 9 2 2 5 6 34 46
Haarlem 9 2 2 5 6 36 55
S.V.H. 10 1 2 7 4 35 65
Nu de zomerse temperaturen weer
ongeveer tot het verleden behoren, gaan
de tafeltennissers zich weer aan hun
sport wijden. Winfried opent daarom
vandaaghet seizoen met de eerste
oefenavond. Op 9 September volgt
daarna in café Flora aan het Pretoria-
plein de algemene ledenvergadering,
waar de aanwezigheid van alle leden
dringend' vereist is.
Winfried speelt elke Dinsdagavond
van 19.30 tot 22.30 uur in de R.K. Op-
leidingschool, Nieuwe Gracht, te Haar.
lem. Nieuwe leden kunnen zich tijdens
deze avonden aanmelden, maar ook bij
het comm. Propaganda, Bleekenberg-
straat 37 te Haarlem.
Bij de uitgeverij G. Eikelenboom en
Zn. te Haarlem verscheen het adres
boek van de gemeente Velsen, bijge
werkt tot 1 Juni 1952. In een voorwoord
delen de uitgevers mede, dat de laatste
uitgave in de winter van 1942 ver
scheen, juist op het moment, dat het
bevel tot algehele evacuatie van IJmui-
den door de Duitsers was afgekondigd.
Sinds die tijd heeft er een grote volks
verhuizing plaats gevonden, waarbij
velen niet meer naar de oude haard
stede terugkeerden. Dit is oorzaak ge
weest, waarom pas na 10 jaar tot een
nieuwe uitgave kon worden overgegaan.
De uitgave is samengesteld aan de
hand van de verstrekte gegevens uit de
gemeentelijke bevolkingsregisters. De
aandacht wordt er door de uitgevers
op gevestigd, dat de beroepsvermel
dingen in het adresboek niet betrouw
baar zijn, ten gevolge van het feit, dat
vele mensen het niet de moeite waard
vinden veranderingen dienaangaan
de aan de bevoegde instanties op te
geven. Tenslotte betreuren zij het, dat
het woord „adresboek" helaas ook in
Velsen een ongunstige klank heeft ver
kregen; er zijn de laatste tijd zoveel
soorten handelsregisters aangediend,
bestempeld met het woord adresboek,
dat menigeen het onderscheid niet meer
ziet. Het is een keurig en overzichtelijk
boekwerkje geworden, dat in de boek
handel te verkrijgen is. Tevens ver
scheen er bij dezelfde uitgevers een
plattegrond van de gemeente Velsen,
schaal 1:10000, met stratenlijst. -
Advertentie
Nassaustraat 5 Haarlem Telef. 15220
Maandagavond vond in het parochie-
1 huis Anno Santo aan de Achterweg de
bijeenkomst plaats voor de ouders van
18-jarige kinderen, in verband met de
godsdienstcursus die binnenkort weer
voor 18-jarigen gaat beginnen. In zijn
openingswoord bracht pastoor A. F. v.
Noort dank aan de ouders die zich de
moeite hadden getroost, gehoor te geven
aan de uitnodiging. Pastoor v. Noort
wees er op, dat er twee belangrijke fac
toren zijn, die de noodzakelijkheid van
deze cursus bepalen; de toenemende
drang tot zelfstandigheid bij de jeugd en
de vermaterialisering van de maat
schappij. Beide factoren achtte hij op
zichzelf beschouwd niet zo erg, maar zij
brengen het gevaar met zich mee dat
aan de materie te grote aandacht wordt
geschonken en dat als gevolg daarvan
de belangstelling voor de godsdienst
gaat kwijnen en eindelijk helemaal ver
dwijnt. Zo komt het, dat onze verhou
ding tot de wereld gelijk is aan die van
de eerste Christenen in het heidense Ro
meinse Rijk, maar het komt er nu alleen
op aan, dat wij dezelfde moed en geest
drift moeten tonen. Daarvoor zijn de
godsdienstcursussen voor 18-jarigen,
orndat het tenslotte van de jeugd moet
komen.
Na deze toespraak gaf kapelaan drs.
P. Remein een uiteenzetting over de
steeds toenemende geloofsafval en hoe
hef volgen van de cursussen een middel
voor de jongeren kan worden, het ge
loof intensief te beleven. Daarom zal er
op de cursussen naar dit doel worden
gestreefd en zij vormen dus geen her
haling van het godsdienstonderwijs uit
de schooljaren. De cursussen zullen
worden gegeven op iedere Donderdag
en Vrijdagavond en duren één uur. Bo
vendien wordt in de parochie Berken
rode iedere Woensdagavond tweemaal
de cursus gegeven en wel van 7 tot 8
uur en van half negen tot half tien en
daar kunnen ook de jongeren uit Val
kenburg heen die avondonderwijs vol
gen en dus op de vastgestelde avonden
verhinderd zijn.
Medegedeeld kan nog worden, dat
alle 18-jarigen in de loop van deze week
persoonlijk bericht krijgen omtrent deze
godsdienstcursussen en dat gerekend
wordt op de medewerking van de
ouders, ook van hen die op deze bijeen
komst niet aanwezig waren.
Op Woensdag 3 September a.s. houdt
de afdeling Heemstede van de Kath.
Vrouwenbeweging een ledenvergadering
in het Parochiehuis „Anno Santo" aan
de Achterweg. De agenda vermeldt
o.m. jaarverslagen en mededelingen
over bestuursveranderingen en vooral
dit laatste punt zal vermoedelijk een
zeer grote belangstelling hebben onder
de leden. De declamatrice mevrouw K.
MeersmansVerbeek uit Amsterdam
zal de avond met declamatie opluiste
ren.
Voorts organiseert het bestuur voor
hen die door omstandigheden niet kon
den deelnemen aan de tocht naar Arn
hem een extra uitstapje dat korter
duurt. Dit zal gehouden worden op
Dinsdag 16 September en het gezelschap
dat dan ten hoogste uit 30 dames kan
bestaan, vertrekt om kwart over één van
het Raadhuisplein naar Amsterdam.
Daar worden eerst de Hollandia-fabrie-
ken bezocht en vervolgens een toer ge
maakt door Amsterdam. Vervolgens
wordt de inwendige mens versterkt en
daarna gaat het gezelschap een bezoek
brengen aan een theater. Er wordt op
gerekend, dat men te 12 uur weer thuis
is. Leden die aan deze tocht willen
deelnemen moeten zich voor 10 Septem
ber opgeven bij het bestuur.
Voor deelname aan de brei-actie kan
men zich op de vergadering bij het be
stuur opgeven.
Donderdagavond zal in het R. K.
Verenigingsgebouw de uitreiking ge
schieden van de behaalde diploma's aan
de leden van de R. K. E. H. B O- af
deling Heemstede.
Vrijwel onverwacht is M-aandag?V-iid
de hoofdklasse waterpoloweoj»-
HVGB—Haarlem in Stoop's Baafe
speeld en is de wedstrijd do°rg-jaar-
onder protest van zwemclub
lem", die met een invaller voor a
ternationaal Cor Braasem in het
verscheen.
Al direct na de aanvang
kwam
rxi uticLi/ lid uc on»' c
Haarlem sterk opzetten en was he
dat doelman Brokken enkele har-v
gevaarlijke schoten had weten te s
.pen, dat internationaal Bijlsma °P
rassende snelle wijze Haarlem de
ding bezorgde. Er werd nogal fors
speeld en Halsema en Ten
moesten de kant opzoeken. Nadat
Hogeland de stand in evenwicht
gebracht, waren beide teams weet c
pleet en was het bij een scrimmage
het HVGB-doel. dat Rol wat al te
door de Haarlem-speler _Xe^Jc„„%en
afgehouden, hetgeen de HVGB er
strafworp opleverde, die benut j.
Kort hierna wederom eenzelfde fP
beeld en werd met de strafworp aIS
daan door Rol, 31. ej.
Bij de aanvang van de tweede sp
helft had Haarlem de opstelling
zigd door Bijlsma op de midvoorpj»
te leggen.. Nadat Rol een goed aal?gd/
speelde bal van Hoekstra gemist B
kwam Haarlem wederom in het o®r
sief. Het HVGB-doel kreeg het z*8*
te verduren, maar enige pracht-kan»
werden door Haarlem niet goed b®S-
en de bal werd naast geschoten. H
wederom het initiatief in hana
nemende, bracht tenslotte door W
doelpunten van Halsema en een v
Hogeland de overwinning op 61.
Op Zaterdagen 13, 20 en 27 Septe1?,.
ber 1952 zal de schaakclub "a°^ou-
haar zesde jeugdschaaktournooi
den.
Gespeeld wort om de Haarlems V™
blad Wisselbeker en andere fraaie Pr
ZOR- jjt
Daar de schaakclub „Rolland" jt
jaar haar 15-jarig jubileum viert,
het gemeentebestuur van Haarlem „j
bronzen medaille beschikbaar geS ju
Evenals in vorige jaren wordt
kwartetten gespeeld; de winnaars a t
zer kwartetten spelen, naar gelang a f
aantal deelnemers, in twee of et
groepen om de wisselbeker en ovef's
prijzen. .5
De wedstrijden der kwartetwinna»
worden op de Donderdagen of Zatef®
gen, direct volgend op de data fl
voorronden, gespeeld.
Na een tweetal wedstrijden tegen
kampioensteams van de afdelingen
Haag en Nijmegen is het Haarled1
HHC erin geslaagd beslag te leggen g
de titel kampioen van Nederland. Jj
het prachtig gelegen Klein Zwitserla"
te Den Haag werden de wedsti'U0 d
cm het kampioenschap van Nedenai.
gespeeld en reeds in de eerste Ve
strijd werd zowel van HHC als v
Haagse zijde prima spel vertoond, wa» j
bij HHC echter het beste van het ®P
had. In deze wedstrijd werd zowel d°
een Haagse als door mej. A. Berend0
een prachtige tweehonkslag 8ffi.aaei)
en door goed werpen behaalde HHC ee
verdiende 41 overwinning.
De wedstrijd Den Haag tegen Nijm°
gen gaf een overwegend sterker
Haag te zien en' de uitslag liet dan
geen twijfel bestaan 208. (fl
Nu moest de wedstrijd van HHC teg
Nijmegen de beslissing brengen, vae„
de Haarlemse ploeg had reeds aan
gelijk spel voldoende, doch zover hel
mej. Berendonk c.s. het echter niet
men, want ook van Nijmegen werd 8
wonnen en daarmede het kamp'0
schap van Nederland.
Wij feliciteren de Haarlemse ploeë
harte met dit prachtige resultaat, g
behalve dit mooie resultaat heeft
rood-witte ploeg wel een zeer su<Lgg
vol seizoen gehad, want ook het
nederlaagtournooi werd gewonnen.
In het kader van het gouden
vond Zondag het jaarlijkse A-junt" .f
tournooi plaats van HBC. De jeugdP^n-
van HBC, welke de daarvoor beSLe«'
baar gestelde wisselbeker reeds f ft'
maal in successie had gewonnen,
vierde ook ditmaal en werd dus d®
tief houder van het fraaie kleinood'
De uitslagen waren: Aid. I:
Alph. Boys 0—0, RKVVA—HBC (LyS
Quick Steps—RKAVIC 0—0, Alph.
Quick Steps 01, HBCb
2—1, RKVVA—RKAVIC 1—1.
Boys—HBC 0—2, Alph. Boys—RkS»^
1—1, HBC—Quick Steps 0—0, RKVV
Quick Steps 21. neS<
Afd. II: Wilskracht—VVZ 2—0,
OG 0—1, RKAFC—OG 1—0, Wils*^
DSS 2—2, Wilskracht—OG 2—L
—RKAFC 0—2. DSS—VVZ 2—0,
RKAFC 0—2, Wilskracht—RKAFC
VVZ—OG 0—1. cteP5"'
Om 3e en 4e prijs: Quick
RKAFC 0—0 (RKAFC w.n.S.). ^il»"
Finale om le en 2e prijs: HBC
kracht 00 (HBC w.n.s.).
De volleybalafd. van HBC %Ueh°c\-
winterseizoen weer in. Hiertoe k?chO°
ook de training in de gymnastiek a
zaal van de St. Anthoniusschooi op o
Kerklaan te Heemstede, en
ivci rvJcto.il te ucvuioi-cut) c r»t tX - A
volgende uren: Maandag 1 Sep ^rrjjd-n
19.30-21.00; heren, 21.00-22.30.
5 Sept.: dames III en IV ÏO-1'
dames I en II 21.0022-30.
Het door de vereniging Dp-ö fc%vo'l lj;e
seerde nederlaagtournooi is ®d wa'i,t
door de kampioen van Nederia y^rpli g.
ploeg dit dus wel aan haai' ee 5
was. De totaal uitslag was: 1- 1(>fi„r-
2. Gymnasion 16-4; 3. EDO 1
Schoten 4—0; 5. HCK 5—4; 6-
lem 56.
(Niet-officiële
3"4 Nederl. 1948
3V4 pCt. Ned. 1950
3-3'/s Nederland 1947
3 Ned 62-64 bel.-fac.
Inschr. Grtba 48 3 pC'
Ned. Hande) Mt1 eert
A.K.U
Van BerKels Patent
Calvé-Delft eert
Van Gelder
Kon Hoogovens eert.
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl Amerika Lijn
Kon N. Stoom b MO.
Ned Scheepv Unie
H.V.A.
Dell Ml), eert.
Koers
VoriS
slot
89 VI
89 ft
90'të1
91 ia
9JA#
153?
94
Ii4gb
138 Vt&
15;'*
173)4
190)4
157%
321)2
78g°
144
155S1
120)2
92%
«9 V»
OP'
eP
io'
Iv0n
<le
